Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 4 0 0
French 98% 1 8 99 0 28 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on c4f64d637a583d3e514b79511660be7f58e1b7be 0a35e8ed18
Julien Lepiller authored 6 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) c11a222625
Weblate Admin authored a month ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask blfs/*/general/prog/git.po
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 194 1,960 19,766
Source 97 980 9,883
Translated 99% 193 99% 1,952 99% 19,667
Needs editing 1% 1 1% 8 1% 99
Read-only 50% 97 50% 980 50% 9,883
Failing checks 16% 32 14% 282 17% 3,453
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 24 changes 0 changes 18 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 128 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 52 changes 205 changes 14 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,960
Hosted words
194
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−10%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. general_prog_git
  3. French
The "blfs/fr/general/prog/git.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. general_prog_git
  3. French
<xref linkend="apache"/> (for some tests), <xref role='runtime' linkend='fcron'/> (runtime, for scheduling <command>git maintenance</command> jobs), <xref role="runtime" linkend="gnupg2"/> (runtime, may be used to sign <application>Git</application> commits or tags, or verify the signatures of them), <xref role="runtime" linkend="openssh"/> (runtime, needed to use <application>Git</application> over ssh), <xref linkend="pcre2"/>, <xref role="runtime" linkend="subversion"/> with Perl bindings (runtime, for <command>git svn</command>), <xref role="runtime" linkend="tk"/> (gitk, a simple <application>Git</application> repository viewer, uses <application>Tk</application> at runtime), <xref linkend="valgrind"/>, <ulink url="https://metacpan.org/pod/Authen::SASL">Authen::SASL</ulink> and <ulink url="https://metacpan.org/pod/MIME::Base64">MIME::Base64</ulink> (both runtime, for <command>git send-email</command>), <phrase revision='sysv'>and </phrase><xref linkend='perl-io-socket-ssl'/> (runtime, for <command>git send-email</command> to connect to a SMTP server with SSL encryption)<phrase revision='systemd'>, and <xref role='runtime' linkend='systemd'/> (runtime, rebuilt with <xref role='nodep' linkend='linux-pam'/>, for scheduling <command>git maintenance</command> jobs)</phrase>
<xref linkend="apache"/> (pour certains tests), <xref role='runtime' linkend='fcron'/> (à l'exécution, pour planifier les tâches de <command>git maintenance</command>), <xref role="runtime" linkend="gnupg2"/> (à l'exécution, peut être utilisé pour signer les commits ou les tags <application>Git</application>, ou vérifier ces signatures), <xref role="runtime" linkend="openssh"/> (à l'exécution, requis pour utiliser <application>Git</application> via ssh), <xref linkend="pcre2"/>, <xref role="runtime" linkend="subversion"/> avec les liaisons Perl (à l'exécution, pour <command>git svn</command>), <xref role="runtime" linkend="tk"/> (gitk, une visionneuse de dépôt <application>Git</application>, utilise <application>Tk</application> à l'exécution), <xref linkend="valgrind"/>, <ulink url="https://metacpan.org/pod/Authen::SASL">Authen::SASL</ulink> et <ulink url="https://metacpan.org/pod/MIME::Base64">MIME::Base64</ulink> (tous deux à l'exécution, pour <command>git send-email</command>), <phrase revision='sysv'>et </phrase><xref linkend='perl-io-socket-ssl'/> (à l'exécution, pour que <command>git send-email</command> se connecte à un serveur SMTP avec le chiffrement SSL)<phrase revision='systemd'> et <xref role='runtime' linkend='systemd'/> (à l'exécution, reconstruit avec <xref role='nodep' linkend='linux-pam'/>, pour planifier les tâches de <command>git maintenance</command>)</phrase>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. general_prog_git
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. general_prog_git
  3. French
<xref linkend="apache"/> (for some tests), <xref role='runtime' linkend='fcron'/> (runtime, for scheduling <command>git maintenance</command> jobs), <xref role="runtime" linkend="gnupg2"/> (runtime, may be used to sign <application>Git</application> commits or tags, or verify the signatures of them), <xref role="runtime" linkend="openssh"/> (runtime, needed to use <application>Git</application> over ssh), <xref linkend="pcre2"/>, <xref role="runtime" linkend="subversion"/> with Perl bindings (runtime, for <command>git svn</command>), <xref role="runtime" linkend="tk"/> (gitk, a simple <application>Git</application> repository viewer, uses <application>Tk</application> at runtime), <xref linkend="valgrind"/>, <ulink url="https://metacpan.org/pod/Authen::SASL">Authen::SASL</ulink> and <ulink url="https://metacpan.org/pod/MIME::Base64">MIME::Base64</ulink> (both runtime, for <command>git send-email</command>), <phrase revision='sysv'>and </phrase><xref linkend='perl-io-socket-ssl'/> (runtime, for <command>git send-email</command> to connect to a SMTP server with SSL encryption)<phrase revision='systemd'>, and <xref role='runtime' linkend='systemd'/> (runtime, rebuilt with <xref role='nodep' linkend='linux-pam'/>, for scheduling <command>git maintenance</command> jobs)</phrase>
<xref linkend="apache"/> (pour certains tests), <xref role='runtime' linkend='fcron'/> (à l'exécution, pour planifier les tâches de <command>git maintenance</command>), <xref role="runtime" linkend="gnupg2"/> (à l'exécution, peut être utilisé pour signer les commits ou les tags <application>Git</application>, ou vérifier ces signatures), <xref role="runtime" linkend="openssh"/> (à l'exécution, requis pour utiliser <application>Git</application> via ssh), <xref linkend="pcre2"/> (<emphasis>ou</emphasis> le <xref role="nodep" linkend="pcre"/> obsolète), dans tous les cas configuré avec <literal>--enable-jit</literal>, <xref role="runtime" linkend="subversion"/> avec les liaisons Perl (à l'exécution, pour <command>git svn</command>), <xref role="runtime" linkend="tk"/> (gitk, une visionneuse de dépôt <application>Git</application>, utilise <application>Tk</application> à l'exécution), <xref linkend="valgrind"/>, <ulink url="https://metacpan.org/pod/Authen::SASL">Authen::SASL</ulink> et <ulink url="https://metacpan.org/pod/MIME::Base64">MIME::Base64</ulink> (tous deux à l'exécution, pour <command>git send-email</command>), <phrase revision='sysv'>et </phrase><xref linkend='perl-io-socket-ssl'/> (à l'exécution, pour que <command>git send-email</command> se connecte à un serveur SMTP avec le chiffrement SSL)<phrase revision='systemd'> et <xref role='runtime' linkend='systemd'/> (à l'exécution, reconstruit avec <xref role='nodep' linkend='linux-pam'/>, pour planifier les tâches de <command>git maintenance</command>)</phrase>
a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. general_prog_git
  3. French
The "blfs/fr/general/prog/git.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. general_prog_git
  3. French
<option>--with-libpcre2</option>: Use this switch if <application>PCRE2</application> is installed.
<option>--without-python</option>&nbsp;: utilisez cette option si <application>Python</application> n'est pas installé.
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. general_prog_git
  3. French
<option>--without-python-libpcre2</option>: Use this switch if <application>PythonCRE2</application> is not installed.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. general_prog_git
  3. French
<xref linkend="apache"/> (for some tests), <xref role='runtime' linkend='fcron'/> (runtime, for scheduling <command>git maintenance</command> jobs), <xref role="runtime" linkend="gnupg2"/> (runtime, may be used to sign <application>Git</application> commits or tags, or verify the signatures of them), <xref role="runtime" linkend="openssh"/> (runtime, needed to use <application>Git</application> over ssh), <xref linkend="pcre2"/>, <xref role="runtime" linkend="subversion"/> with Perl bindings (runtime, for <command>git svn</command>), <xref role="runtime" linkend="tk"/> (gitk, a simple <application>Git</application> repository viewer, uses <application>Tk</application> at runtime), <xref linkend="valgrind"/>, <ulink url="https://metacpan.org/pod/Authen::SASL">Authen::SASL</ulink> and <ulink url="https://metacpan.org/pod/MIME::Base64">MIME::Base64</ulink> (both runtime, for <command>git send-email</command>), <phrase revision='sysv'>and </phrase><xref linkend='perl-io-socket-ssl'/> (runtime, for <command>git send-email</command> to connect to a SMTP server with SSL encryption)<phrase revision='systemd'>, and <xref role='runtime' linkend='systemd'/> (runtime, rebuilt with <xref role='nodep' linkend='linux-pam'/>, for scheduling <command>git maintenance</command> jobs)</phrase>
<xref linkend="apache"/> (pour certains tests), <xref role='runtime' linkend='fcron'/> (à l'exécution, pour planifier les tâches de <command>git maintenance</command>), <xref role="runtime" linkend="gnupg2"/> (à l'exécution, peut être utilisé pour signer les commits ou les tags <application>Git</application>, ou vérifier ces signatures), <xref role="runtime" linkend="openssh"/> (à l'exécution, requis pour utiliser <application>Git</application> via ssh), <xref linkend="pcre2"/> (<emphasis>ou</emphasis> le <xref role="nodep" linkend="pcre"/> obsolète), dans tous les cas configuré avec <literal>--enable-jit</literal>, <xref role="runtime" linkend="subversion"/> avec les liaisons Perl (à l'exécution, pour <command>git svn</command>), <xref role="runtime" linkend="tk"/> (gitk, une visionneuse de dépôt <application>Git</application>, utilise <application>Tk</application> à l'exécution), <xref linkend="valgrind"/>, <ulink url="https://metacpan.org/pod/Authen::SASL">Authen::SASL</ulink> et <ulink url="https://metacpan.org/pod/MIME::Base64">MIME::Base64</ulink> (tous deux à l'exécution, pour <command>git send-email</command>), <phrase revision='sysv'>et </phrase><xref linkend='perl-io-socket-ssl'/> (à l'exécution, pour que <command>git send-email</command> se connecte à un serveur SMTP avec le chiffrement SSL)<phrase revision='systemd'> et <xref role='runtime' linkend='systemd'/> (à l'exécution, reconstruit avec <xref role='nodep' linkend='linux-pam'/>, pour planifier les tâches de <command>git maintenance</command>)</phrase>
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. general_prog_git
  3. French
<xref linkend="apache"/> (for some tests), <xref role='runtime' linkend='fcron'/> (runtime, for scheduling <command>git maintenance</command> jobs), <xref role="runtime" linkend="gnupg2"/> (runtime, may be used to sign <application>Git</application> commits or tags, or verify the signatures of them), <xref role="runtime" linkend="openssh"/> (runtime, needed to use <application>Git</application> over ssh), <xref linkend="pcre2"/> (<emphasis>or</emphasis> the deprecated <xref role="nodep" linkend="pcre"/>), in either case configured with <literal>--enable-jit</literal>, <xref role="runtime" linkend="subversion"/> with Perl bindings (runtime, for <command>git svn</command>), <xref role="runtime" linkend="tk"/> (gitk, a simple <application>Git</application> repository viewer, uses <application>Tk</application> at runtime), <xref linkend="valgrind"/>, <ulink url="https://metacpan.org/pod/Authen::SASL">Authen::SASL</ulink> and <ulink url="https://metacpan.org/pod/MIME::Base64">MIME::Base64</ulink> (both runtime, for <command>git send-email</command>), <phrase revision='sysv'>and </phrase><xref linkend='perl-io-socket-ssl'/> (runtime, for <command>git send-email</command> to connect to a SMTP server with SSL encryption)<phrase revision='systemd'>, and <xref role='runtime' linkend='systemd'/> (runtime, rebuilt with <xref role='nodep' linkend='linux-pam'/>, for scheduling <command>git maintenance</command> jobs)</phrase>
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. general_prog_git
  3. English
<option>--with-libpcre2</option>: Use this switch if <application>PCRE2</application> is installed.
a month ago
Browse all component changes