2. Linux From Scratch
3. chapter08_gawk
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Linux From Scratch/chapter08_gawk — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="test">chown -R tester . su tester -c "PATH=$PATH make check"</userinput>	<userinput remap="test">make check</userinput>
	Linux From Scratch/chapter08_gawk — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="install">rm -f /usr/bin/gawk-&gawk-version; make install</userinput>	<userinput remap="install">make install</userinput>
	Linux From Scratch/chapter08_gawk — Chinese (Simplified Han script)	The meaning of the command:
	Linux From Scratch/chapter08_gawk — Chinese (Simplified Han script)	<command>rm -f /usr/bin/gawk-&gawk-version;</command>	<command>gawk-&gawk-version;</command>
	Linux From Scratch/chapter08_gawk — Chinese (Simplified Han script)	The building system will not recreate the hard link <filename>gawk-&gawk-version;</filename> if it already exists. Remove it to ensure that the previous hard link installed in <xref linkend='ch-tools-gawk'/> is updated here.
	Linux From Scratch/chapter08_gawk — Chinese (Simplified Han script)	The installation process already created <command>awk</command> as a symlink to <command>gawk</command>, create its man page as a symlink as well:
	Linux From Scratch/chapter08_gawk — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="install">ln -sv gawk.1 /usr/share/man/man1/awk.1</userinput>	<userinput remap="install">make install</userinput>
	Linux From Scratch/chapter08_gawk — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="install">mkdir -pv /usr/share/doc/gawk-&gawk-version; cp -v doc/{awkforai.txt,*.{eps,pdf,jpg}} /usr/share/doc/gawk-&gawk-version;</userinput>	<userinput remap="install">mkdir -v /usr/share/doc/gawk-&gawk-version; cp -v doc/{awkforai.txt,*.{eps,pdf,jpg}} /usr/share/doc/gawk-&gawk-version;</userinput>
	Linux From Scratch/chapter08_gawk — Chinese (Simplified Han script)	awk (link to gawk), gawk, and gawk-&gawk-version;	awk (link to gawk), gawk, 以及 awk-&gawk-version;
	Linux From Scratch/chapter08_gawk — Chinese (Simplified Han script)	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>