2. Linux From Scratch 11.3
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Inetutils (&inetutils-version;) - <token>&inetutils-size;</token>:	Inetutils (&inetutils-version;) — <token>&inetutils-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to bc-6.0.4. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5114">#5114</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers bc-6.0.4. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5114">#5114</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_systemd — Chinese (Simplified Han script)	Detects whether the system is being run in a virtual environment, and adjusts udev accordingly	确定系统是否在虚拟化环境中运行，并据此调节 udev。
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to bash-5.2. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5122">#5122</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers bash-5.2. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5122">#5122</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to expat-2.4.9 (Security Update). Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5117">#5117</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers expart-2.4.9 (mise à jour de sécurité). Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5117">#5117</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/appendices_dependencies — Chinese (Simplified Han script)	Jinja2	Jinja2
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to file-5.43. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5113">#5113</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers file-5.43. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5113">#5113</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to linux-5.19.8. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5111">#5111</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers linux-5.19.8. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5111">#5111</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	IPRoute2 (&iproute2-version;) - <token>&iproute2-size;</token>:	IPRoute2 (&iproute2-version;) — <token>&iproute2-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to gawk-5.2.0. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5108">#5108</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers gawk-5.2.0. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5108">#5108</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to meson-0.63.2. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5106">#5106</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers meson-0.63.2. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5106">#5106</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to ninja-1.11.1. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5103">#5103</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers ninja-1.11.1. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5103">#5103</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_gcc — Chinese (Simplified Han script)	Contains routines supporting GCC's stack-smashing protection functionality. Normally it is not used, because Glibc also provides those routines.	包含 GCC 的栈溢出保护功能支持子程序
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to bc-6.0.2. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5102">#5102</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers bc-6.0.2. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5102">#5102</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Jinja2 (&jinja2-version;) - <token>&jinja2-size;</token>:	Jinja2 (&jinja2-version;) — <token>&jinja2-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Fix the location of udev rules in eudev. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5112">#5112</ulink>.	[bdubbs] — Correction de l'emplacement des règles udev dans eudev. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5112">#5112</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_shadow — Chinese (Simplified Han script)	Is used to modify the given user's login name, user identification (UID), shell, initial group, home directory, etc.	修改给定用户的登录名称、用户标识符 (UID)、shell、初始组、home 目录等信息
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Delete an empty binutils man page. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5100">#5100</ulink>.	[bdubbs] — Suppression d'un page de manuel vide dans binutils. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5100">#5100</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_systemd — Chinese (Simplified Han script)	Is used to execute a program with a shutdown, sleep or idle inhibitor lock taken, preventing an action such as a system shutdown until the process is completed	用于在关机、休眠或待机抑制锁被锁定的情况下运行程序，在进程结束前防止关闭系统等动作。
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Kbd (&kbd-version;) - <token>&kbd-size;</token>:	Kbd (&kbd-version;) — <token>&kbd-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to shadow-4.12.3. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5101">#5101</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers shadow-4.12.3. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5101">#5101</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/appendices_dependencies — Chinese (Simplified Han script)	<ulink url="&blfs-book;general/pcre2.html">PCRE2</ulink> or <ulink url="&blfs-book;general/pcre.html">PCRE</ulink>	<ulink url="&blfs-root;/view/stable/general/libseccomp.html">Libseccomp</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to Python3-3.10.7. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5109">#5109</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers Python3-3.10.7. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5109">#5109</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Kmod (&kmod-version;) - <token>&kmod-size;</token>:	Kmod (&kmod-version;) — <token>&kmod-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to linux-5.19.7. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5099">#5099</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers linux-5.19.7. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5099">#5099</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_systemd — Chinese (Simplified Han script)	Is used to temporarily mount or automount disks	一个用于临时挂载或自动挂载驱动器的工具。
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to less-608. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5104">#5104</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers less-608. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5104">#5104</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter01_changelog — French	[bdubbs] - Update to grep-3.8. Fixes <ulink url="&lfs-ticket-root;5105">#5105</ulink>.	[bdubbs] — Mise à jour vers grep-3.8. Corrige <ulink url="&lfs-ticket-root;5105">#5105</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Less (&less-version;) - <token>&less-size;</token>:	Less (&less-version;) — <token>&less-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	LFS-Bootscripts (&lfs-bootscripts-version;) - <token>&lfs-bootscripts-size;</token>:	LFS-Bootscripts (&lfs-bootscripts-version;) — <token>&lfs-bootscripts-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_systemd — Chinese (Simplified Han script)	Is used to grow and add partitions to a partition table when systemd is used with an OS image (e.g. a container)	在 systemd 被作为 OS 映像使用 (例如在容器中) 时，用于在分区表中添加分区或增长分区大小。
	Linux From Scratch 11.3/appendices_dependencies — Chinese (Simplified Han script)	<ulink url="&blfs-book;general/cpio.html">cpio</ulink> and <ulink url="&blfs-book;general/llvm.html">LLVM</ulink> (with Clang)	<ulink url="&blfs-root;/view/stable/general/libseccomp.html">Libseccomp</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Libffi (&libffi-version;) - <token>&libffi-size;</token>:	Libffi (&libffi-version;) — <token>&libffi-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_systemd — Chinese (Simplified Han script)	Is used to create and start a transient .service or a .scope unit and run the specified command in it; this is useful for validating systemd units	用于创建一个临时的 .service 或 .scope 单元，并在其中运行指定命令。这对于验证 systemd 单元很有用。
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_systemd — Chinese (Simplified Han script)	Is used to listen on socket devices and launch a process upon a successful connection to the socket	用于监听 socket 服务，并在 socket 成功连接时启动进程。
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_glibc — English	Dummy library containing no functions. Previously was the dynamic linking interface library, whose functions are now in <filename class="libraryfile">libc</filename>	Dummy library containing no functions. Previously was the dynamic linking interface library, whose functions are now in <filename class="libraryfile">libc</filename>
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_glibc — Chinese (Simplified Han script)	Dummy library containing no functions. Previously was the dynamic linking interface library, whose functions are now in <filename class="libraryfile">libc</filename>	没有功能的空库，曾经是 <command>g++</command> 的运行库。
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Libtool (&libtool-version;) - <token>&libtool-size;</token>:	Libtool (&libtool-version;) — <token>&libtool-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/appendices_dependencies — Chinese (Simplified Han script)	<ulink url="&blfs-book;general/libseccomp.html">libseccomp</ulink> and <ulink url="https://po4a.org/index.php.en">po4a</ulink>	<ulink url="&blfs-root;/view/stable/general/libseccomp.html">Libseccomp</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_glibc — Chinese (Simplified Han script)	Dummy library containing no functions. Previously was a runtime library for <command>g++</command>	没有功能的空库，曾经是 <command>g++</command> 的运行库。
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Linux (&linux-version;) - <token>&linux-size;</token>:	Linux (&linux-version;) — <token>&linux-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/appendices_dependencies — Chinese (Simplified Han script)	MarkupSafe	MarkupSafe
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	M4 (&m4-version;) - <token>&m4-size;</token>:	M4 (&m4-version;) — <token>&m4-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_systemd — English	Tells <command>init</command> which run-level to change to	Tells <command>init</command> which run-level to change to
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_systemd — French	Tells <command>init</command> which run-level to change to	Dit à <command>init</command> quel niveau d'exécution adopter
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_systemd — Chinese (Simplified Han script)	Tells <command>init</command> which run-level to change to	告诉 <command>init</command> 切换到某个运行级别
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Make (&make-version;) - <token>&make-size;</token>:	Make (&make-version;) — <token>&make-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Man-DB (&man-db-version;) - <token>&man-db-size;</token>:	Man-DB (&man-db-version;) — <token>&man-db-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_glibc — English	The Name Service Switch modules, containing functions for resolving host names, user names, group names, aliases, services, protocols, etc. Loaded by <filename class='libraryfile'>libc</filename> according to the configuration in <filename>/etc/nsswitch.conf</filename>	The Name Service Switch modules, containing functions for resolving host names, user names, group names, aliases, services, protocols, etc. Loaded by <filename class='libraryfile'>libc</filename> according to the configuration in <filename>/etc/nsswitch.conf</filename>
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_glibc — Chinese (Simplified Han script)	The Name Service Switch modules, containing functions for resolving host names, user names, group names, aliases, services, protocols, etc. Loaded by <filename class='libraryfile'>libc</filename> according to the configuration in <filename>/etc/nsswitch.conf</filename>	命名服务开关库，包含用于解析域名、用户名、组名、代号、服务、协议等的函数。
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Man-pages (&man-pages-version;) - <token>&man-pages-size;</token>:	Man-pages (&man-pages-version;) — <token>&man-pages-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/appendices_dependencies — Chinese (Simplified Han script)	OpenSSL
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	MarkupSafe (&markupsafe-version;) - <token>&markupsafe-size;</token>:	MarkupSafe (&markupsafe-version;) — <token>&markupsafe-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_glibc — Chinese (Simplified Han script)	Dummy library containing no functions. Previously contained functions providing most of the interfaces specified by the POSIX.1b Realtime Extension, now the functions are in <filename class="libraryfile">libc</filename>	包含 POSIX.1b 实时扩展要求的多数接口
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_glibc — Chinese (Simplified Han script)	Contains functions for creating, sending, and interpreting packets to the Internet domain name servers	包含用于创建、发送和解析因特网域名服务数据包的函数。
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Meson (&meson-version;) - <token>&meson-size;</token>:	Meson (&meson-version;) — <token>&meson-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	MPC (&mpc-version;) - <token>&mpc-size;</token>:	MPC (&mpc-version;) — <token>&mpc-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_glibc — English	Dummy library containing no functions. Previously contained code for <quote>standard</quote> functions used in many different Unix utilities. These functions are now in <filename class="libraryfile">libc</filename>	Dummy library containing no functions. Previously contained code for <quote>standard</quote> functions used in many different Unix utilities. These functions are now in <filename class="libraryfile">libc</filename>
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_glibc — Chinese (Simplified Han script)	Dummy library containing no functions. Previously contained code for <quote>standard</quote> functions used in many different Unix utilities. These functions are now in <filename class="libraryfile">libc</filename>	没有功能的空库，曾经是 <command>g++</command> 的运行库。
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Ncurses (&ncurses-version;) - <token>&ncurses-size;</token>:	Ncurses (&ncurses-version;) — <token>&ncurses-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Ninja (&ninja-version;) - <token>&ninja-size;</token>:	Ninja (&ninja-version;) — <token>&ninja-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	OpenSSL (&openssl-version;) - <token>&openssl-size;</token>:	OpenSSL (&openssl-version;) — <token>&openssl-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Patch (&patch-version;) - <token>&patch-size;</token>:	Patch (&patch-version;) — <token>&patch-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Perl (&perl-version;) - <token>&perl-size;</token>:	Perl (&perl-version;) — <token>&perl-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Procps (&procps-ng-version;) - <token>&procps-ng-size;</token>:	Procps (&procps-ng-version;) — <token>&procps-ng-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/appendices_dependencies — Chinese (Simplified Han script)	Bash, Binutils, Coreutils, Diffutils, <phrase revision="sysv">Eudev, </phrase>Findutils, Gawk, GCC, Gettext, Glibc, Grep, Make, Ncurses, Sed, <phrase revision="systemd">Systemd, </phrase>and Zlib	Bash, Binutils, Coreutils, Diffutils, Eudev, Findutils, Gawk, GCC, Gettext, Glibc, Grep, Make, Ncurses, Sed, 以及 Zlib
	Linux From Scratch 11.3/appendices_dependencies — Chinese (Simplified Han script)	<ulink url="https://people.redhat.com/sgrubb/libcap-ng/">Libcap-NG</ulink>, <ulink url="&blfs-book;postlfs/linux-pam.html">Linux-PAM</ulink> and <ulink url="&blfs-book;postlfs/smartmontools.html">smartmontools</ulink>	<ulink url="&blfs-root;view/stable/general/tk.html">tk</ulink>
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Psmisc (&psmisc-version;) - <token>&psmisc-size;</token>:	Psmisc (&psmisc-version;) — <token>&psmisc-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Python (&python-version;) - <token>&python-size;</token>:	Python (&python-version;) — <token>&python-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Python Documentation (&python-version;) - <token>&python-docs-size;</token>:	Documentation Python (&python-version;) — <token>&python-docs-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/appendices_dependencies — Chinese (Simplified Han script)	Bash, Binutils, Coreutils, Diffutils, GCC, Glibc, and Make	Bash, Binutils, Coreutils, Diffutils, GCC, Glibc, 以及 Make.
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Readline (&readline-version;) - <token>&readline-size;</token>:	Readline (&readline-version;) — <token>&readline-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Sed (&sed-version;) - <token>&sed-size;</token>:	Sed (&sed-version;) — <token>&sed-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Shadow (&shadow-version;) - <token>&shadow-size;</token>:	Shadow (&shadow-version;) — <token>&shadow-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Sysklogd (&sysklogd-version;) - <token>&sysklogd-size;</token>:	Sysklogd (&sysklogd-version;) — <token>&sysklogd-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Systemd (&systemd-version;) - <token>&systemd-size;</token>:	Systemd (&systemd-version;) — <token>&systemd-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Systemd Man Pages(&systemd-version;) - <token>&systemd-man-size;</token>:	Pages de manuel de Systemd (&systemd-version;) — <token>&systemd-man-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Sysvinit (&sysvinit-version;) - <token>&sysvinit-size;</token>:	Sysvinit (&sysvinit-version;) — <token>&sysvinit-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Tar (&tar-version;) - <token>&tar-size;</token>:	Tar (&tar-version;) — <token>&tar-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_util-linux — French	Allows <systemitem class="username">root</systemitem> to log in; it is normally invoked by <command>init</command> when the system goes into single user mode	Permet la connexion de <systemitem class="username">root</systemitem>. Il est normalement appelé par <command>init</command> lorsque le système passe en mono-utilisateur
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Tcl (&tcl-version;) - <token>&tcl-size;</token>:	Tcl (&tcl-version;) — <token>&tcl-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Texinfo (&texinfo-version;) - <token>&texinfo-size;</token>:	Texinfo (&texinfo-version;) — <token>&texinfo-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Util-linux (&util-linux-version;) - <token>&util-linux-size;</token>:	Util-linux (&util-linux-version;) — <token>&util-linux-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Vim (&vim-version;) - <token>&vim-size;</token>:	Vim (&vim-version;) — <token>&vim-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Xz Utils (&xz-version;) - <token>&xz-size;</token>:	Xz Utils (&xz-version;) — <token>&xz-size;</token>:
	Linux From Scratch 11.3/chapter08_util-linux — French	Creates new UUIDs. Each new UUID is a random number likely to be unique among all UUIDs created, on the local system and on other systems, in the past and in the future, with extremely high probability (~340 trillion trillion trillion unique UUIDs are possible)	Crée un nouvel UUID. Chaque nouvel UUID peut être raisonnablement considéré unique parmi tous les UUID créés, sur le système local mais aussi sur les autres, dans le passé et dans le futur, avec une forte probabilité (environ 340 trillions de trillions de trillons d'UUIDS unique sont possibles).
	Linux From Scratch 11.3/chapter03_packages — French	Zlib (&zlib-version;) - <token>&zlib-size;</token>:	Zlib (&zlib-version;) — <token>&zlib-size;</token>:

• 26 / 26
  / 26