462 strings / 16137 words

Translation Source string Target string
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
<application>Firefox</application>: This browser allows you to specify its default fonts. For the 128esr series use the 'Hamburger' menu to go to Settings, General, and under Fonts -> Advanced select Sans Serif, Serif or Monospace as appropriate if you wish to use the fonts which match <application>Fontconfig</application>. Set the point sizes as desired. In later versions, the settings are at Preferences -> Fonts.
<application>Firefox</application>&nbsp;: ce navigateur vous permet de spécifier les polices par défaut. Pour la série 128esr, utilisez le menu «&nbsp;hamburger&nbsp;» pour aller aux Paramètres, Général et sous Police -> Avancé, sélectionnez Sans Serif, Serif ou Monospace comme vous le souhaitez si vous voulez utiliser les polices correspondant à <application>Fontconfig</application>. Indiquez les tailles comme vous le souhaitez. Dans les versions suivantes, les paramètres sont dans Préférences -> Polices.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
<application>Firefox</application>: This browser allows you to specify its default fonts. For the 128esr series use the 'Hamburger' menu to go to Settings, General, and under Fonts -> Advanced select Sans Serif, Serif or Monospace as appropriate if you wish to use the fonts which match <application>Fontconfig</application>. Set the point sizes as desired. In later versions, the settings are at Preferences -> Fonts.
<application>Firefox</application>: Esse navegador te permite especificar as fontes padrão dele. Para a série 128esr use o menu 'Hamburger' para ir para Preferências, Geral e sob Fontes -> Avançado selecione Sans Serif, Serif ou Monospace conforme apropriado, se você desejar usar as fontes que correspondam ao <application>Fontconfig</application>. Configure os tamanhos dos pontos conforme desejado. Nas versões posteriores, as configurações estão em Preferências -> Fontes.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
<application>Libreoffice</application>: Tests using English text with an old Japanese font (HanaMinA) which supports several European languages but had only one weight and no italics or slant showed that although <application>Libreoffice</application> uses <application>Fontconfig</application> to find the font, it created its own bold or slanted text. It is not clear if it will do the same where a font actually has bold weight or an italic style. Also, documentation shows that <application>Libreoffice</application> has its own substitution rules for when a codepoint is not found in the selected font, but is unclear if those rules apply on Linux using Fontconfig.
<application>Libreoffice</application>: Tests using English text with an old Japanese font (HanaMinA) which supports several European languages but had only one weight and no italics or slant showed that although <application>Libreoffice</application> uses <application>Fontconfig</application> to find the font, it created its own bold or slanted text. It is not clear if it will do the same where a font actually has bold weight or an italic style. Also, documentation shows that <application>Libreoffice</application> has its own substitution rules for when a codepoint is not found in the selected font, but is unclear if those rules apply on Linux using Fontconfig.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
<application>Libreoffice</application>: Tests using English text with an old Japanese font (HanaMinA) which supports several European languages but had only one weight and no italics or slant showed that although <application>Libreoffice</application> uses <application>Fontconfig</application> to find the font, it created its own bold or slanted text. It is not clear if it will do the same where a font actually has bold weight or an italic style. Also, documentation shows that <application>Libreoffice</application> has its own substitution rules for when a codepoint is not found in the selected font, but is unclear if those rules apply on Linux using Fontconfig.
<application>Libreoffice</application>&nbsp;: des tests avec un texte anglais avec une vieille police japonaise (HanaMinA) qui prend en charge plusieurs langues européennes, mais n'avait qu'une seule graisse et aucun italique ou penché a montré que bien que <application>Libreoffice</application> utilise <application>Fontconfig</application> pour chercher les polices, il créait ses propres texte gras ou penchés. Il n'est pas clair s'il fera la même chose si une police a un style gras ou italique. De plus, la documentation montre que <application>Libreoffice</application> a ses propres règles de substitution lorsqu'un code de point n'est pas trouvé dans la police sélectionnée, mais il n'est pas clair de savoir si ces règles s'appliquent sur Linux avec Fontconfig.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
<application>Libreoffice</application>: Tests using English text with an old Japanese font (HanaMinA) which supports several European languages but had only one weight and no italics or slant showed that although <application>Libreoffice</application> uses <application>Fontconfig</application> to find the font, it created its own bold or slanted text. It is not clear if it will do the same where a font actually has bold weight or an italic style. Also, documentation shows that <application>Libreoffice</application> has its own substitution rules for when a codepoint is not found in the selected font, but is unclear if those rules apply on Linux using Fontconfig.
<application>Libreoffice</application>: Testes usando texto em inglês com uma antiga fonte japonesa (HanaMinA), que suporta vários idiomas europeus, mas tinha somente uma espessura e sem itálico ou inclinação, mostraram que, embora o <application>Libreoffice</application> use <application>Fontconfig</application> para encontrar a fonte, ele criou o próprio texto dele em negrito ou inclinado. Não está claro se fará o mesmo quando uma fonte realmente tiver espessura de negrito ou um estilo de itálico. Além disso, a documentação mostra que o <application>Libreoffice</application> tem as próprias regras dele de substituição para quando um ponto de código não é encontrado na fonte selecionada, mas não está claro se essas regras se aplicam no Linux usando Fontconfig.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
<application>Pango</application>: as noted in the example <filename>~/.config/fontconfig</filename> above, anything using Pango-1.44 (from 2019) or later now uses <application>Harfbuzz</application> for hinting, not <application>FreeType</application>, and <literal>hintfull</literal> is not supported.
<application>Pango</application>: as noted in the example <filename>~/.config/fontconfig</filename> above, anything using Pango-1.44 (from 2019) or later now uses <application>Harfbuzz</application> for hinting, not <application>FreeType</application>, and <literal>hintfull</literal> is not supported.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
<application>Pango</application>: as noted in the example <filename>~/.config/fontconfig</filename> above, anything using Pango-1.44 (from 2019) or later now uses <application>Harfbuzz</application> for hinting, not <application>FreeType</application>, and <literal>hintfull</literal> is not supported.
<application>Pango</application>&nbsp;: comme montré das l'exemple de <filename>~/.config/fontconfig</filename> ci-dessus, tout ce qui utilise Pango-1.44 (à partir de 2019) ou supérieur utilise maintenant <application>Harfbuzz</application> pour le hinting et non <application>FreeType</application> et <literal>hintfull</literal> n'est pas pris en charge.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
<application>Pango</application>: as noted in the example <filename>~/.config/fontconfig</filename> above, anything using Pango-1.44 (from 2019) or later now uses <application>Harfbuzz</application> for hinting, not <application>FreeType</application>, and <literal>hintfull</literal> is not supported.
<application>Pango</application>: conforme observado no exemplo <filename>~/.config/fontconfig</filename> acima, qualquer coisa que use Pango-1.44 (a partir de 2019) ou posterior agora usa <application>Harfbuzz</application> para dicas, não <application>FreeType</application>, e <literal>hintfull</literal> não é suportado.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
<application>Thunderbird</application>: The font settings can be changed by going to "Edit -> Settings" and then scrolling down to "Fonts &amp; Colors".
<application>Thunderbird</application>: The font settings can be changed by going to "Edit -> Settings" and then scrolling down to "Fonts &amp; Colors".
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
<application>Thunderbird</application>: The font settings can be changed by going to "Edit -> Settings" and then scrolling down to "Fonts &amp; Colors".
<application>Thunderbird</application>&nbsp;: les paramètres de police peuvent être modifiés en allant dans «&nbsp;Édition -> Paramètres&nbsp;» puis en descendant à «&nbsp;Polices &amp; Couleurs&nbsp;».
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
<application>Thunderbird</application>: The font settings can be changed by going to "Edit -> Settings" and then scrolling down to "Fonts &amp; Colors".
<application>Thunderbird</application>: As configurações de fonte podem ser mudadas indo-se para "Editar -> Configurações" e, a seguir, rolando para baixo até "Fontes &amp; Cores".
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
External Links
External Links
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
External Links
Liens externes
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
External Links
Links Externos
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
I stared into the fontconfig
I stared into the fontconfig
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
I stared into the fontconfig
I stared into the fontconfig
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
I stared into the fontconfig
Eu olhei fixamente para o &quot;fontconfig&quot;
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
I stared into the fontconfig ...
I stared into the fontconfig ...
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
I stared into the fontconfig ...
I stared into the fontconfig ...
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
I stared into the fontconfig ...
Eu olhei fixamente para o &quot;fontconfig&quot; ...
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
The blog entries by <ulink url="https://eev.ee/blog/2015/05/20/i-stared-into-the-fontconfig-and-the-fontconfig-stared-back-at-me/">Eevee</ulink> are particularly useful if <application>Fontconfig</application> does not think your chosen font supports your language, and for preferring some non-MS Japanese fonts when an ugly MS font is already installed.
The blog entries by <ulink url="https://eev.ee/blog/2015/05/20/i-stared-into-the-fontconfig-and-the-fontconfig-stared-back-at-me/">Eevee</ulink> are particularly useful if <application>Fontconfig</application> does not think your chosen font supports your language, and for preferring some non-MS Japanese fonts when an ugly MS font is already installed.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
The blog entries by <ulink url="https://eev.ee/blog/2015/05/20/i-stared-into-the-fontconfig-and-the-fontconfig-stared-back-at-me/">Eevee</ulink> are particularly useful if <application>Fontconfig</application> does not think your chosen font supports your language, and for preferring some non-MS Japanese fonts when an ugly MS font is already installed.
Les entrées du blog d'<ulink url="https://eev.ee/blog/2015/05/20/i-stared-into-the-fontconfig-and-the-fontconfig-stared-back-at-me/">Eevee</ulink> sont particulièrement utiles si <application>Fontconfig</application> ne pense pas que votre police choisie prenne en charge votre langue, et pour préférer certaines polices japonaises non-MS quand une police laide MS est déjà installée.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
The blog entries by <ulink url="https://eev.ee/blog/2015/05/20/i-stared-into-the-fontconfig-and-the-fontconfig-stared-back-at-me/">Eevee</ulink> are particularly useful if <application>Fontconfig</application> does not think your chosen font supports your language, and for preferring some non-MS Japanese fonts when an ugly MS font is already installed.
As entradas do blog de <ulink url="https://eev.ee/blog/2015/05/20/i-stared-into-the-fontconfig-and-the-fontconfig-stared-back-at-me/">Eevee</ulink> são particularmente úteis se o <application>Fontconfig</application> não pensar que tua fonte escolhida suporta teu idioma e para preferir algumas fontes japonesas não MS quando uma fonte feia MS já estiver instalada.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
subpixel-hinting
subpixel-hinting
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
subpixel-hinting
subpixel-hinting
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
subpixel-hinting
subpixel-hinting
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
The documentation of the FreeType v40 interpreter at <ulink url="https://freetype.org/freetype2/docs/hinting/subpixel-hinting.html">freetype docs</ulink> explains how the current hinter works, and why the previous (slow) Infinality interpreter was replaced.
The documentation of the FreeType v40 interpreter at <ulink url="https://freetype.org/freetype2/docs/hinting/subpixel-hinting.html">freetype docs</ulink> explains how the current hinter works, and why the previous (slow) Infinality interpreter was replaced.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
The documentation of the FreeType v40 interpreter at <ulink url="https://freetype.org/freetype2/docs/hinting/subpixel-hinting.html">freetype docs</ulink> explains how the current hinter works, and why the previous (slow) Infinality interpreter was replaced.
La documentation de l'interpréteur FreeType v40 sur <ulink url="https://freetype.org/freetype2/docs/hinting/subpixel-hinting.html">la documentation freetype</ulink> explique comment le moteur de hinting actuel fonctionne et pourquoi le précédent interpréteur (lent) a été remplacé.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
The documentation of the FreeType v40 interpreter at <ulink url="https://freetype.org/freetype2/docs/hinting/subpixel-hinting.html">freetype docs</ulink> explains how the current hinter works, and why the previous (slow) Infinality interpreter was replaced.
A documentação do interpretador FreeType v40 em <ulink url="https://freetype.org/freetype2/docs/hinting/subpixel-hinting.html">documentos do freetype</ulink> explica como o hinter atual funciona e por que o intérprete Infinality anterior (lento) foi substituído.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
calc-dpi
calc-dpi
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
calc-dpi
calc-dpi
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
calc-dpi
calc-dpi
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
Calculating DPI
Calculating DPI
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
Calculating DPI
Calculer le DPI
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
Calculating DPI
Calculando DPI
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
An old answer at <ulink url="https://askubuntu.com/questions/197828/how-to-find-and-change-the-screen-dpi/">askubuntu</ulink> gives some detail on calculating a screen's dots per inch, but essentially you just measure the width and height of the visible panel, convert to inches if using metric measurements, and divide by the number of pixels. You can then pass <option>-dpi <replaceable>90</replaceable></option> when you start Xorg, using your own value.
An old answer at <ulink url="https://askubuntu.com/questions/197828/how-to-find-and-change-the-screen-dpi/">askubuntu</ulink> gives some detail on calculating a screen's dots per inch, but essentially you just measure the width and height of the visible panel, convert to inches if using metric measurements, and divide by the number of pixels. You can then pass <option>-dpi <replaceable>90</replaceable></option> when you start Xorg, using your own value.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
An old answer at <ulink url="https://askubuntu.com/questions/197828/how-to-find-and-change-the-screen-dpi/">askubuntu</ulink> gives some detail on calculating a screen's dots per inch, but essentially you just measure the width and height of the visible panel, convert to inches if using metric measurements, and divide by the number of pixels. You can then pass <option>-dpi <replaceable>90</replaceable></option> when you start Xorg, using your own value.
Une ancienne réponse sur <ulink url="https://askubuntu.com/questions/197828/how-to-find-and-change-the-screen-dpi/">askubuntu</ulink> donne des détails sur la manière de calculer le nombre de point par pouce d'un écran, mais vous devez simplement mesure la largeur et la hauteur de l'écran, les convertir en pouces et diviser par le nombre de pixels. Vous pouvez ensuite passer <option>-dpi <replaceable>90</replaceable></option> en démarrant Xorg, avec votre propre valeur.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
An old answer at <ulink url="https://askubuntu.com/questions/197828/how-to-find-and-change-the-screen-dpi/">askubuntu</ulink> gives some detail on calculating a screen's dots per inch, but essentially you just measure the width and height of the visible panel, convert to inches if using metric measurements, and divide by the number of pixels. You can then pass <option>-dpi <replaceable>90</replaceable></option> when you start Xorg, using your own value.
Uma resposta antiga em <ulink url="https://askubuntu.com/questions/197828/how-to-find-and-change-the-screen-dpi/">askubuntu</ulink> fornece alguns detalhes acerca de como calcular pontos por polegada de uma tela, mas essencialmente você apenas mede a largura e a altura do painel visível, converte para polegadas se usar medidas métricas e divide pelo número de pixeis. Você pode então passar <option>-dpi <replaceable>90</replaceable></option> ao iniciar o Xorg, usando teu próprio valor.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
Table of CSS font weights
Table of CSS font weights
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
Table of CSS font weights
Tables de graisses CSS
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
Table of CSS font weights
Tabela de espessuras CSS de fontes
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
Perhaps more than you ever wished to know is at <ulink url="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight">Mozilla CSS docs</ulink>.
Perhaps more than you ever wished to know is at <ulink url="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight">Mozilla CSS docs</ulink>.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
Perhaps more than you ever wished to know is at <ulink url="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight">Mozilla CSS docs</ulink>.
Vous trouverez sans doute plus que ce dont vous rêviez sur <ulink url="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight">la documentation CSS de Mozilla</ulink>.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
Perhaps more than you ever wished to know is at <ulink url="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight">Mozilla CSS docs</ulink>.
Talvez mais que você gostaria de saber esteja em <ulink url="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight">documentos CSS da Mozilla</ulink>.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
Applying autohinting to a font
Applying autohinting to a font
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
Applying autohinting to a font
Appliquer le hinting automatique à une police
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
Applying autohinting to a font
Aplicando dicas automáticas para uma fonte
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
If you are using hinting and have a TTF (not OTF) font which lacks hints but permits you to fork it, you might be able to apply hints using <ulink url="https://freetype.org/ttfautohint/">ttfautohint</ulink> which is based on the old autohinter. As of version 1.8.4 it fails to build without Qt5.
If you are using hinting and have a TTF (not OTF) font which lacks hints but permits you to fork it, you might be able to apply hints using <ulink url="https://freetype.org/ttfautohint/">ttfautohint</ulink> which is based on the old autohinter. As of version 1.8.4 it fails to build without Qt5.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
If you are using hinting and have a TTF (not OTF) font which lacks hints but permits you to fork it, you might be able to apply hints using <ulink url="https://freetype.org/ttfautohint/">ttfautohint</ulink> which is based on the old autohinter. As of version 1.8.4 it fails to build without Qt5.
Si vous utilisez le hinting et avez une police TTF (et non OTF) qui n'a pas de hinting mais vous permet de la modifier, vous pouvez appliquer du hinting avec <ulink url="https://freetype.org/ttfautohint/">ttfautohint</ulink> basé sur l'ancien moteur de hinting automatique. Avec la version 1.8.4, il échoue à être construit sans Qt5.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
If you are using hinting and have a TTF (not OTF) font which lacks hints but permits you to fork it, you might be able to apply hints using <ulink url="https://freetype.org/ttfautohint/">ttfautohint</ulink> which is based on the old autohinter. As of version 1.8.4 it fails to build without Qt5.
Se você estiver usando dicas e tiver uma fonte TTF (não OTF) que carece de dicas, mas te permite bifurcá-la, você poderá aplicar dicas usando <ulink url="https://freetype.org/ttfautohint/">ttfautohint</ulink> que é baseado no antigo autohinter. A partir da versão 1.8.4, ele falha para construir sem o Qt5.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
Fontconfig in the Arch wiki
Fontconfig in the Arch wiki
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
Fontconfig in the Arch wiki
Fontconfig dans le wiki Arch
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
Fontconfig in the Arch wiki
&quot;Fontconfig&quot; no &quot;wiki&quot; do &quot;Arch&quot;
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
Arch has a lot of information in its wiki at <ulink url="https://wiki.archlinux.org/index.php/font_configuration">font_configuration</ulink>.
Arch has a lot of information in its wiki at <ulink url="https://wiki.archlinux.org/index.php/font_configuration">font_configuration</ulink>.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
Arch has a lot of information in its wiki at <ulink url="https://wiki.archlinux.org/index.php/font_configuration">font_configuration</ulink>.
Arch a beaucoup d'informations sur leur wiki dans <ulink url="https://wiki.archlinux.org/index.php/font_configuration">font_configuration</ulink>.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
Arch has a lot of information in its wiki at <ulink url="https://wiki.archlinux.org/index.php/font_configuration">font_configuration</ulink>.
&quot;Arch&quot; tem muitas informações no &quot;wiki&quot; dela em &quot;<ulink url="https://wiki.archlinux.org/index.php/font_configuration">font_configuration</ulink>&quot;.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
Fontconfig in the Gentoo wiki
Fontconfig in the Gentoo wiki
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
Fontconfig in the Gentoo wiki
Fontconfig dans le wiki Gentoo
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
Fontconfig in the Gentoo wiki
&quot;Fontconfig&quot; no &quot;wiki&quot; do &quot;Gentoo&quot;
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — English
Gentoo has some information in its wiki at <ulink url="https://wiki.gentoo.org/wiki/Fontconfig">Fontconfig</ulink> although a lot of the details (what to enable, and Infinality) are specific to Gentoo.
Gentoo has some information in its wiki at <ulink url="https://wiki.gentoo.org/wiki/Fontconfig">Fontconfig</ulink> although a lot of the details (what to enable, and Infinality) are specific to Gentoo.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — French
Gentoo has some information in its wiki at <ulink url="https://wiki.gentoo.org/wiki/Fontconfig">Fontconfig</ulink> although a lot of the details (what to enable, and Infinality) are specific to Gentoo.
Gentoo a quelques informations dans son wiki à <ulink url="https://wiki.gentoo.org/wiki/Fontconfig">Fontconfig</ulink> bien que beaucoup des détails (quoi activer et Infinality) sont spécifiques à Gentoo.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_tuning-fontconfig — Portuguese (Brazil)
Gentoo has some information in its wiki at <ulink url="https://wiki.gentoo.org/wiki/Fontconfig">Fontconfig</ulink> although a lot of the details (what to enable, and Infinality) are specific to Gentoo.
&quot;Gentoo&quot; tem algumas informações no &quot;wiki&quot; dela em &quot;<ulink url="https://wiki.gentoo.org/wiki/Fontconfig">Fontconfig</ulink>&quot;, embora muitos detalhes (o que habilitar e &quot;Infinality&quot;) sejam específicos para &quot;Gentoo&quot;.