2. Beyond Linux From Scratch
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_pidgin — English	&sourceforge-dl;/pidgin/pidgin-&pidgin-version;.tar.bz2	&sourceforge-dl;/pidgin/pidgin-&pidgin-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_pidgin — French	&sourceforge-dl;/pidgin/pidgin-&pidgin-version;.tar.bz2	&sourceforge-dl;/pidgin/pidgin-&pidgin-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_transmission — English	https://github.com/transmission/transmission/releases/download/&transmission-version;/transmission-&transmission-version;.tar.xz	https://github.com/transmission/transmission/releases/download/&transmission-version;/transmission-&transmission-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_transmission — French	https://github.com/transmission/transmission/releases/download/&transmission-version;/transmission-&transmission-version;.tar.xz	https://github.com/transmission/transmission/releases/download/&transmission-version;/transmission-&transmission-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_rox-filer — English	&sourceforge-dl;/rox/rox-filer-&rox-filer-version;.tar.bz2	&sourceforge-dl;/rox/rox-filer-&rox-filer-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_rox-filer — French	&sourceforge-dl;/rox/rox-filer-&rox-filer-version;.tar.bz2	&sourceforge-dl;/rox/rox-filer-&rox-filer-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_balsa — English	https://pawsa.fedorapeople.org/balsa/balsa-&balsa-version;.tar.xz	https://pawsa.fedorapeople.org/balsa/balsa-&balsa-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_balsa — French	https://pawsa.fedorapeople.org/balsa/balsa-&balsa-version;.tar.xz	https://pawsa.fedorapeople.org/balsa/balsa-&balsa-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_xarchiver — English	https://github.com/ib/xarchiver/archive/&xarchiver-version;/xarchiver-&xarchiver-version;.tar.gz	https://github.com/ib/xarchiver/archive/&xarchiver-version;/xarchiver-&xarchiver-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_xarchiver — French	https://github.com/ib/xarchiver/archive/&xarchiver-version;/xarchiver-&xarchiver-version;.tar.gz	https://github.com/ib/xarchiver/archive/&xarchiver-version;/xarchiver-&xarchiver-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_fontforge — English	https://github.com/fontforge/fontforge/releases/download/&fontforge-version;/fontforge-dist-&fontforge-version;.tar.xz	https://github.com/fontforge/fontforge/releases/download/&fontforge-version;/fontforge-dist-&fontforge-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_fontforge — French	https://github.com/fontforge/fontforge/releases/download/&fontforge-version;/fontforge-dist-&fontforge-version;.tar.xz	https://github.com/fontforge/fontforge/releases/download/&fontforge-version;/fontforge-dist-&fontforge-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_xsoft — English	X Software	X Software
	Beyond Linux From Scratch/xsoft_xsoft — French	X Software	Logiciels X
	Beyond Linux From Scratch/server_mail_sendmail — English	https://ftp.sendmail.org/sendmail.&sendmail-version;.tar.gz	https://ftp.sendmail.org/sendmail.&sendmail-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_mail_sendmail — French	https://ftp.sendmail.org/sendmail.&sendmail-version;.tar.gz	https://ftp.sendmail.org/sendmail.&sendmail-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_mail_mail — English	MTA	MTA
	Beyond Linux From Scratch/server_mail_mail — French	MTA	MTA
	Beyond Linux From Scratch/server_mail_postfix — English	https://ghostarchive.org/postfix/postfix-release/official/postfix-&postfix-version;.tar.gz	https://ghostarchive.org/postfix/postfix-release/official/postfix-&postfix-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_mail_postfix — French	https://ghostarchive.org/postfix/postfix-release/official/postfix-&postfix-version;.tar.gz	https://ghostarchive.org/postfix/postfix-release/official/postfix-&postfix-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_mail_exim — English	https://ftp.exim.org/pub/exim/exim4/exim-&exim-version;.tar.xz	https://ftp.exim.org/pub/exim/exim4/exim-&exim-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/server_mail_exim — French	https://ftp.exim.org/pub/exim/exim4/exim-&exim-version;.tar.xz	https://ftp.exim.org/pub/exim/exim4/exim-&exim-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/server_other_other — English	Other Server Software	Other Server Software
	Beyond Linux From Scratch/server_other_other — French	Other Server Software	Autres logiciels serveurs
	Beyond Linux From Scratch/server_other_unbound — English	https://nlnetlabs.nl/downloads/unbound/unbound-&unbound-version;.tar.gz	https://nlnetlabs.nl/downloads/unbound/unbound-&unbound-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_other_unbound — French	https://nlnetlabs.nl/downloads/unbound/unbound-&unbound-version;.tar.gz	https://nlnetlabs.nl/downloads/unbound/unbound-&unbound-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_other_openldap — English	https://www.openldap.org/software/download/OpenLDAP/openldap-release/openldap-&openldap-version;.tgz	https://www.openldap.org/software/download/OpenLDAP/openldap-release/openldap-&openldap-version;.tgz
	Beyond Linux From Scratch/server_other_openldap — French	https://www.openldap.org/software/download/OpenLDAP/openldap-release/openldap-&openldap-version;.tgz	https://www.openldap.org/software/download/OpenLDAP/openldap-release/openldap-&openldap-version;.tgz
	Beyond Linux From Scratch/server_major_vsftpd — English	https://security.appspot.com/downloads/vsftpd-&vsftpd-version;.tar.gz	https://security.appspot.com/downloads/vsftpd-&vsftpd-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_major_vsftpd — French	https://security.appspot.com/downloads/vsftpd-&vsftpd-version;.tar.gz	https://security.appspot.com/downloads/vsftpd-&vsftpd-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_major_proftpd — English	https://github.com/proftpd/proftpd/archive/v&proftpd-version;/proftpd-&proftpd-version;.tar.gz	https://github.com/proftpd/proftpd/archive/v&proftpd-version;/proftpd-&proftpd-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_major_proftpd — French	https://github.com/proftpd/proftpd/archive/v&proftpd-version;/proftpd-&proftpd-version;.tar.gz	https://github.com/proftpd/proftpd/archive/v&proftpd-version;/proftpd-&proftpd-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_major_major — English	Major Servers	Major Servers
	Beyond Linux From Scratch/server_major_major — French	Major Servers	Serveurs principaux
	Beyond Linux From Scratch/server_major_bind — English	https://ftp.isc.org/isc/bind9/&bind-version;/bind-&bind-version;.tar.xz	https://ftp.isc.org/isc/bind9/&bind-version;/bind-&bind-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/server_major_bind — French	https://ftp.isc.org/isc/bind9/&bind-version;/bind-&bind-version;.tar.xz	https://ftp.isc.org/isc/bind9/&bind-version;/bind-&bind-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/server_server — English	Servers	Servers
	Beyond Linux From Scratch/server_server — French	Servers	Serveurs
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	3360000	3360000
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	3360000	3360000
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_postgresql — English	https://ftp.postgresql.org/pub/source/v&postgresql-version;/postgresql-&postgresql-version;.tar.bz2	https://ftp.postgresql.org/pub/source/v&postgresql-version;/postgresql-&postgresql-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_postgresql — French	https://ftp.postgresql.org/pub/source/v&postgresql-version;/postgresql-&postgresql-version;.tar.bz2	https://ftp.postgresql.org/pub/source/v&postgresql-version;/postgresql-&postgresql-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_db — English	&sources-anduin-http;/bdb/db-&db-version;.tar.gz	&sources-anduin-http;/bdb/db-&db-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_db — French	&sources-anduin-http;/bdb/db-&db-version;.tar.gz	&sources-anduin-http;/bdb/db-&db-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_mariadb — English	https://downloads.mariadb.org/interstitial/mariadb-&mariadb-version;/source/mariadb-&mariadb-version;.tar.gz	https://downloads.mariadb.org/interstitial/mariadb-&mariadb-version;/source/mariadb-&mariadb-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_mariadb — French	https://downloads.mariadb.org/interstitial/mariadb-&mariadb-version;/source/mariadb-&mariadb-version;.tar.gz	https://downloads.mariadb.org/interstitial/mariadb-&mariadb-version;/source/mariadb-&mariadb-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_upgradedb — English	Upgrade Database	Upgrade Database
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_upgradedb — French	Upgrade Database	Mise à jour des bases de données
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_lmdb — English	https://github.com/LMDB/lmdb/archive/LMDB_&lmdb-version;.tar.gz	https://github.com/LMDB/lmdb/archive/LMDB_&lmdb-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_lmdb — French	https://github.com/LMDB/lmdb/archive/LMDB_&lmdb-version;.tar.gz	https://github.com/LMDB/lmdb/archive/LMDB_&lmdb-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_databases — English	Databases	Databases
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_databases — French	Databases	Bases de données
	Beyond Linux From Scratch/pst_pst — English	Printing, Scanning and Typesetting	Printing, Scanning and Typesetting
	Beyond Linux From Scratch/pst_pst — French	Printing, Scanning and Typesetting	Imprimantes, scanners et typographies
	Beyond Linux From Scratch/pst_xml_docbook5 — English	https://docbook.org/xml/5.0/docbook-5.0.zip	https://docbook.org/xml/5.0/docbook-5.0.zip
	Beyond Linux From Scratch/pst_xml_docbook5 — French	https://docbook.org/xml/5.0/docbook-5.0.zip	https://docbook.org/xml/5.0/docbook-5.0.zip
	Beyond Linux From Scratch/pst_xml_docbook51 — English	https://docbook.org/xml/5.1/docbook-v5.1-os.zip	https://docbook.org/xml/5.1/docbook-v5.1-os.zip
	Beyond Linux From Scratch/pst_xml_docbook51 — French	https://docbook.org/xml/5.1/docbook-v5.1-os.zip	https://docbook.org/xml/5.1/docbook-v5.1-os.zip
	Beyond Linux From Scratch/pst_xml_xml — English	Extensible Markup Language (XML)	Extensible Markup Language (XML)
	Beyond Linux From Scratch/pst_xml_xml — French	Extensible Markup Language (XML)	Langage de balises extensible (<foreignphrase>Extensible Markup Language</foreignphrase>&nbsp;: XML)
	Beyond Linux From Scratch/pst_xml_docbook-xsl — English	https://github.com/docbook/xslt10-stylesheets/releases/download/release	https://github.com/docbook/xslt10-stylesheets/releases/download/release
	Beyond Linux From Scratch/pst_xml_docbook-xsl — French	https://github.com/docbook/xslt10-stylesheets/releases/download/release	https://github.com/docbook/xslt10-stylesheets/releases/download/release
	Beyond Linux From Scratch/pst_xml_docbook-45-xml — English	https://www.docbook.org/xml/&docBook-45-xml-version;/docbook-xml-&docBook-45-xml-version;.zip	https://www.docbook.org/xml/&docBook-45-xml-version;/docbook-xml-&docBook-45-xml-version;.zip
	Beyond Linux From Scratch/pst_xml_docbook-45-xml — French	https://www.docbook.org/xml/&docBook-45-xml-version;/docbook-xml-&docBook-45-xml-version;.zip	https://www.docbook.org/xml/&docBook-45-xml-version;/docbook-xml-&docBook-45-xml-version;.zip
	Beyond Linux From Scratch/pst_xml_itstool — English	https://files.itstool.org/itstool/itstool-&itstool-version;.tar.bz2	https://files.itstool.org/itstool/itstool-&itstool-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch/pst_xml_itstool — French	https://files.itstool.org/itstool/itstool-&itstool-version;.tar.bz2	https://files.itstool.org/itstool/itstool-&itstool-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch/pst_scanning_sane — English	&sources-anduin-http;/sane/sane-backends-&sane-version;.tar.gz	&sources-anduin-http;/sane/sane-backends-&sane-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_scanning_sane — French	&sources-anduin-http;/sane/sane-backends-&sane-version;.tar.gz	&sources-anduin-http;/sane/sane-backends-&sane-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_scanning_xsane — English	&sources-anduin-http;/xsane/xsane-&xsane-version;.tar.gz	&sources-anduin-http;/xsane/xsane-&xsane-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_scanning_xsane — French	&sources-anduin-http;/xsane/xsane-&xsane-version;.tar.gz	&sources-anduin-http;/xsane/xsane-&xsane-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_scanning_scanning — English	Scanning	Scanning
	Beyond Linux From Scratch/pst_scanning_scanning — French	Scanning	Numérisation
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_dvisvgm — English	https://github.com/mgieseki/dvisvgm/releases/download/&dvisvgm-version;/dvisvgm-&dvisvgm-version;.tar.gz	https://github.com/mgieseki/dvisvgm/releases/download/&dvisvgm-version;/dvisvgm-&dvisvgm-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_dvisvgm — French	https://github.com/mgieseki/dvisvgm/releases/download/&dvisvgm-version;/dvisvgm-&dvisvgm-version;.tar.gz	https://github.com/mgieseki/dvisvgm/releases/download/&dvisvgm-version;/dvisvgm-&dvisvgm-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_asymptote — English	&sourceforge-dl;/asymptote/asymptote-&asymptote-version;.src.tgz	&sourceforge-dl;/asymptote/asymptote-&asymptote-version;.src.tgz
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_asymptote — French	&sourceforge-dl;/asymptote/asymptote-&asymptote-version;.src.tgz	&sourceforge-dl;/asymptote/asymptote-&asymptote-version;.src.tgz
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_texlive — English	https://ftp.math.utah.edu/pub/tex/historic/systems/texlive/&texlive-year;/texlive-&texlive-version;-source.tar.xz	https://ftp.math.utah.edu/pub/tex/historic/systems/texlive/&texlive-year;/texlive-&texlive-version;-source.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_texlive — French	https://ftp.math.utah.edu/pub/tex/historic/systems/texlive/&texlive-year;/texlive-&texlive-version;-source.tar.xz	https://ftp.math.utah.edu/pub/tex/historic/systems/texlive/&texlive-year;/texlive-&texlive-version;-source.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_tex-path — English	Setting the PATH for TeX Live	Setting the PATH for TeX Live
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_tex-path — French	Setting the PATH for TeX Live	Initialisation du PATH pour TeX Live
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_typesetting — English	Typesetting	Typesetting
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_typesetting — French	Typesetting	Composition
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_biber — English	https://github.com/plk/biber/archive/v&biber-version;.tar.gz	https://github.com/plk/biber/archive/v&biber-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_biber — French	https://github.com/plk/biber/archive/v&biber-version;.tar.gz	https://github.com/plk/biber/archive/v&biber-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_xindy — English	https://tug.ctan.org/support/xindy/base/xindy-&xindy-version;.tar.gz	https://tug.ctan.org/support/xindy/base/xindy-&xindy-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_xindy — French	https://tug.ctan.org/support/xindy/base/xindy-&xindy-version;.tar.gz	https://tug.ctan.org/support/xindy/base/xindy-&xindy-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_tl-installer — English	https://mirror.ctan.org/systems/texlive/tlnet/install-tl-unx.tar.gz	https://mirror.ctan.org/systems/texlive/tlnet/install-tl-unx.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_typesetting_tl-installer — French	https://mirror.ctan.org/systems/texlive/tlnet/install-tl-unx.tar.gz	https://mirror.ctan.org/systems/texlive/tlnet/install-tl-unx.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_printing_cups — English	https://github.com/OpenPrinting/cups/releases/download/v&cups-version;/cups-&cups-version;-source.tar.gz	https://github.com/OpenPrinting/cups/releases/download/v&cups-version;/cups-&cups-version;-source.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_printing_cups — French	https://github.com/OpenPrinting/cups/releases/download/v&cups-version;/cups-&cups-version;-source.tar.gz	https://github.com/OpenPrinting/cups/releases/download/v&cups-version;/cups-&cups-version;-source.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_printing_printing — English	Printing	Printing
	Beyond Linux From Scratch/pst_printing_printing — French	Printing	Impression
	Beyond Linux From Scratch/pst_printing_gutenprint — English	&sourceforge-dl;/gimp-print/gutenprint-&gutenprint-version;.tar.xz	&sourceforge-dl;/gimp-print/gutenprint-&gutenprint-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/pst_printing_gutenprint — French	&sourceforge-dl;/gimp-print/gutenprint-&gutenprint-version;.tar.xz	&sourceforge-dl;/gimp-print/gutenprint-&gutenprint-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/pst_ps_mupdf — English	https://www.mupdf.com/downloads/archive/mupdf-&mupdf-version;-source.tar.gz	https://www.mupdf.com/downloads/archive/mupdf-&mupdf-version;-source.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_ps_mupdf — French	https://www.mupdf.com/downloads/archive/mupdf-&mupdf-version;-source.tar.gz	https://www.mupdf.com/downloads/archive/mupdf-&mupdf-version;-source.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_ps_fop — English	https://archive.apache.org/dist/xmlgraphics/fop/source/fop-&fop-version;-src.tar.gz	https://archive.apache.org/dist/xmlgraphics/fop/source/fop-&fop-version;-src.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_ps_fop — French	https://archive.apache.org/dist/xmlgraphics/fop/source/fop-&fop-version;-src.tar.gz	https://archive.apache.org/dist/xmlgraphics/fop/source/fop-&fop-version;-src.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_ps_enscript — English	http://www.iki.fi/mtr/genscript/enscript-&enscript-version;.tar.gz	http://www.iki.fi/mtr/genscript/enscript-&enscript-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/pst_ps_enscript — French	http://www.iki.fi/mtr/genscript/enscript-&enscript-version;.tar.gz	http://www.iki.fi/mtr/genscript/enscript-&enscript-version;.tar.gz

• 9 / 1660
  / 1660