Linux From Scratch/chapter08_glibc @ LFS Translation Server

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	4	0	0

Chinese (Simplified Han script)	72%	64	1,537	13,451	23	25	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	99%	1	205	1,429	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	trunk
Last remote commit	Automatic BLFS commit based on bf472e58c85dadcdfc7df3454bee2f4d54e14028 `8e5f099c7b` Julien Lepiller authored 9 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `9a0b43e4c8` Weblate Admin authored 3 hours ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/`
File mask	`lfs/*/chapter08/glibc.po`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		923		10,199		89,526
Source		233		2,750		23,811
Translated	92%	858	82%	8,457	83%	74,646
Needs editing	4%	42	11%	1,199	11%	10,287
Read-only	25%	233	26%	2,750	26%	23,811
Failing checks	3%	30	9%	922	7%	7,045
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	23	5%	543	5%	4,593

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

10,199

Hosted words

923

Hosted strings

92%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+93%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Linux From Scratch chapter08_glibc French	Changes committed 2 days ago
admin Translation completed Linux From Scratch chapter08_glibc French	Translation completed 2 days ago
admin Translation changed Linux From Scratch chapter08_glibc French	English <userinput remap="locale-test">localedef -i C -f UTF-8 C.UTF-8 localedef -i cs_CZ -f UTF-8 cs_CZ.UTF-8 localedef -i de_DE -f ISO-8859-1 de_DE localedef -i de_DE@euro -f ISO-8859-15 de_DE@euro localedef -i de_DE -f UTF-8 de_DE.UTF-8 localedef -i el_GR -f ISO-8859-7 el_GR localedef -i en_GB -f ISO-8859-1 en_GB localedef -i en_GB -f UTF-8 en_GB.UTF-8 localedef -i en_HK -f ISO-8859-1 en_HK localedef -i en_PH -f ISO-8859-1 en_PH localedef -i en_US -f ISO-8859-1 en_US localedef -i en_US -f UTF-8 en_US.UTF-8 localedef -i es_ES -f ISO-8859-15 es_ES@euro localedef -i es_MX -f ISO-8859-1 es_MX localedef -i fa_IR -f UTF-8 fa_IR localedef -i fr_FR -f ISO-8859-1 fr_FR localedef -i fr_FR@euro -f ISO-8859-15 fr_FR@euro localedef -i fr_FR -f UTF-8 fr_FR.UTF-8 localedef -i is_IS -f ISO-8859-1 is_IS localedef -i is_IS -f UTF-8 is_IS.UTF-8 localedef -i it_IT -f ISO-8859-1 it_IT localedef -i it_IT -f ISO-8859-15 it_IT@euro localedef -i it_IT -f UTF-8 it_IT.UTF-8 localedef -i ja_JP -f EUC-JP ja_JP localedef -i ja_JP -f UTF-8 ja_JP.UTF-8 localedef -i nl_NL@euro -f ISO-8859-15 nl_NL@euro localedef -i ru_RU -f KOI8-R ru_RU.KOI8-R localedef -i ru_RU -f UTF-8 ru_RU.UTF-8 localedef -i se_NO -f UTF-8 se_NO.UTF-8 localedef -i ta_IN -f UTF-8 ta_IN.UTF-8 localedef -i tr_TR -f UTF-8 tr_TR.UTF-8 localedef -i zh_CN -f GB18030 zh_CN.GB18030 localedef -i zh_HK -f BIG5-HKSCS zh_HK.BIG5-HKSCS localedef -i zh_TW -f UTF-8 zh_TW.UTF-8</userinput> French 64 characters edited Current translation Translated <userinput remap="locale-test">localedef -i C -f UTF-8 C.UTF-8 localedef -i cs_CZ -f UTF-8 cs_CZ.UTF-8 localedef -i de_DE -f ISO-8859-1 de_DE localedef -i de_DE@euro -f ISO-8859-15 de_DE@euro localedef -i de_DE -f UTF-8 de_DE.UTF-8 localedef -i el_GR -f ISO-8859-7 el_GR localedef -i en_GB -f ISO-8859-1 en_GB localedef -i en_GB -f UTF-8 en_GB.UTF-8 localedef -i en_HK -f ISO-8859-1 en_HK localedef -i en_PH -f ISO-8859-1 en_PH localedef -i en_US -f ISO-8859-1 en_US localedef -i en_US -f UTF-8 en_US.UTF-8 localedef -i es_ES -f ISO-8859-15 es_ES@euro localedef -i es_MX -f ISO-8859-1 es_MX localedef -i fa_IR -f UTF-8 fa_IR localedef -i fr_FR -f ISO-8859-1 fr_FR localedef -i fr_FR@euro -f ISO-8859-15 fr_FR@euro localedef -i fr_FR -f UTF-8 fr_FR.UTF-8 localedef -i is_IS -f ISO-8859-1 is_IS localedef -i is_IS -f UTF-8 is_IS.UTF-8 localedef -i it_IT -f ISO-8859-1 it_IT localedef -i it_IT -f ISO-8859-15 it_IT@euro localedef -i it_IT -f UTF-8 it_IT.UTF-8 localedef -i ja_JP -f EUC-JP ja_JP ~~localedef -i ja_JP -f SHIFT_JIS ja_JP.SJIS 2> /dev/null \|\| true~~ localedef -i ja_JP -f UTF-8 ja_JP.UTF-8 localedef -i nl_NL@euro -f ISO-8859-15 nl_NL@euro localedef -i ru_RU -f KOI8-R ru_RU.KOI8-R localedef -i ru_RU -f UTF-8 ru_RU.UTF-8 localedef -i se_NO -f UTF-8 se_NO.UTF-8 localedef -i ta_IN -f UTF-8 ta_IN.UTF-8 localedef -i tr_TR -f UTF-8 tr_TR.UTF-8 localedef -i zh_CN -f GB18030 zh_CN.GB18030 localedef -i zh_HK -f BIG5-HKSCS zh_HK.BIG5-HKSCS localedef -i zh_TW -f UTF-8 zh_TW.UTF-8</userinput> 2 days ago
None Resource updated Linux From Scratch chapter08_glibc Chinese (Simplified Han script)	The “`lfs/zh_CN/chapter08/glibc.po`” file was changed. 3 days ago
None String added in the repository Linux From Scratch chapter08_glibc Chinese (Simplified Han script)	English <userinput remap="locale-test">localedef -i C -f UTF-8 C.UTF-8 localedef -i cs_CZ -f UTF-8 cs_CZ.UTF-8 localedef -i de_DE -f ISO-8859-1 de_DE localedef -i de_DE@euro -f ISO-8859-15 de_DE@euro localedef -i de_DE -f UTF-8 de_DE.UTF-8 localedef -i el_GR -f ISO-8859-7 el_GR localedef -i en_GB -f ISO-8859-1 en_GB localedef -i en_GB -f UTF-8 en_GB.UTF-8 localedef -i en_HK -f ISO-8859-1 en_HK localedef -i en_PH -f ISO-8859-1 en_PH localedef -i en_US -f ISO-8859-1 en_US localedef -i en_US -f UTF-8 en_US.UTF-8 localedef -i es_ES -f ISO-8859-15 es_ES@euro localedef -i es_MX -f ISO-8859-1 es_MX localedef -i fa_IR -f UTF-8 fa_IR localedef -i fr_FR -f ISO-8859-1 fr_FR localedef -i fr_FR@euro -f ISO-8859-15 fr_FR@euro localedef -i fr_FR -f UTF-8 fr_FR.UTF-8 localedef -i is_IS -f ISO-8859-1 is_IS localedef -i is_IS -f UTF-8 is_IS.UTF-8 localedef -i it_IT -f ISO-8859-1 it_IT localedef -i it_IT -f ISO-8859-15 it_IT@euro localedef -i it_IT -f UTF-8 it_IT.UTF-8 localedef -i ja_JP -f EUC-JP ja_JP localedef -i ja_JP -f UTF-8 ja_JP.UTF-8 localedef -i nl_NL@euro -f ISO-8859-15 nl_NL@euro localedef -i ru_RU -f KOI8-R ru_RU.KOI8-R localedef -i ru_RU -f UTF-8 ru_RU.UTF-8 localedef -i se_NO -f UTF-8 se_NO.UTF-8 localedef -i ta_IN -f UTF-8 ta_IN.UTF-8 localedef -i tr_TR -f UTF-8 tr_TR.UTF-8 localedef -i zh_CN -f GB18030 zh_CN.GB18030 localedef -i zh_HK -f BIG5-HKSCS zh_HK.BIG5-HKSCS localedef -i zh_TW -f UTF-8 zh_TW.UTF-8</userinput> Chinese (Simplified Han script) 1166 characters edited Current translation Needs editing <userinput remap="locale-test">mkdir -pv /usr/lib/locale localedef -i POSIX -f UTF-8 C.UTF-8 2> /dev/null \|\| true localedef -i cs_CZ -f UTF-8 cs_CZ.UTF-8 localedef -i de_DE -f ISO-8859-1 de_DE localedef -i de_DE@euro -f ISO-8859-15 de_DE@euro localedef -i de_DE -f UTF-8 de_DE.UTF-8 localedef -i el_GR -f ISO-8859-7 el_GR localedef -i en_GB -f UTF-8 en_GB.UTF-8 localedef -i en_HK -f ISO-8859-1 en_HK localedef -i en_PH -f ISO-8859-1 en_PH localedef -i en_US -f ISO-8859-1 en_US localedef -i en_US -f UTF-8 en_US.UTF-8 localedef -i es_MX -f ISO-8859-1 es_MX localedef -i fa_IR -f UTF-8 fa_IR localedef -i fr_FR -f ISO-8859-1 fr_FR localedef -i fr_FR@euro -f ISO-8859-15 fr_FR@euro localedef -i fr_FR -f UTF-8 fr_FR.UTF-8 localedef -i it_IT -f ISO-8859-1 it_IT localedef -i it_IT -f UTF-8 it_IT.UTF-8 localedef -i ja_JP -f EUC-JP ja_JP localedef -i ja_JP -f SHIFT_JIS ja_JP.SIJS 2> /dev/null \|\| true localedef -i ja_JP -f UTF-8 ja_JP.UTF-8 localedef -i ru_RU -f KOI8-R ru_RU.KOI8-R localedef -i ru_RU -f UTF-8 ru_RU.UTF-8 localedef -i tr_TR -f UTF-8 tr_TR.UTF-8 localedef -i zh_CN -f GB18030 zh_CN.GB18030 localedef -i zh_HK -f BIG5-HKSCS zh_HK.BIG5-HKSCS</userinput> 3 days ago
None Source string changed Linux From Scratch chapter08_glibc Chinese (Simplified Han script)	English 422 characters edited Needs editing <userinput remap="locale-test">~~mkdir -pv /usr/lib/locale~~ localedef -i ~~POSIX~~C -f UTF-8 C.UTF-8 ~~2> /dev/null \|\| true~~ localedef -i cs_CZ -f UTF-8 cs_CZ.UTF-8 localedef -i de_DE -f ISO-8859-1 de_DE localedef -i de_DE@euro -f ISO-8859-15 de_DE@euro localedef -i de_DE -f UTF-8 de_DE.UTF-8 localedef -i el_GR -f ISO-8859-7 el_GR localedef -i en_GB -f ISO-8859-1 en_GB localedef -i en_GB -f UTF-8 en_GB.UTF-8 localedef -i en_HK -f ISO-8859-1 en_HK localedef -i en_PH -f ISO-8859-1 en_PH localedef -i en_US -f ISO-8859-1 en_US localedef -i en_US -f UTF-8 en_US.UTF-8 localedef -i es_ES -f ISO-8859-15 es_ES@euro localedef -i es_MX -f ISO-8859-1 es_MX localedef -i fa_IR -f UTF-8 fa_IR localedef -i fr_FR -f ISO-8859-1 fr_FR localedef -i fr_FR@euro -f ISO-8859-15 fr_FR@euro localedef -i fr_FR -f UTF-8 fr_FR.UTF-8 localedef -i is_IS -f ISO-8859-1 is_IS localedef -i is_IS -f UTF-8 is_IS.UTF-8 localedef -i it_IT -f ISO-8859-1 it_IT localedef -i it_IT -f ISO-8859-15 it_IT@euro localedef -i it_IT -f UTF-8 it_IT.UTF-8 localedef -i ja_JP -f EUC-JP ja_JP localedef -i ja_JP -f SHIFT_JIS ja_JP.SIJS 2> /dev/null \|\| true localedef -i ja_JP -f UTF-8 ja_JP.UTF-8UTF-8 ja_JP.UTF-8 localedef -i nl_NL@euro -f ISO-8859-15 nl_NL@euro localedef -i ru_RU -f KOI8-R ru_RU.KOI8-R localedef -i ru_RU -f UTF-8 ru_RU.UTF-8 localedef -i se_NO -f UTF-8 se_NO.UTF-8 localedef -i ta_IN -f UTF-8 ta_IN.UTF-8 localedef -i tr_TR -f UTF-8 tr_TR.UTF-8 localedef -i zh_CN -f GB18030 zh_CN.GB18030 localedef -i zh_HK -f BIG5-HKSCS zh_HK.BIG5-HKSCS localedef -i zh_TW -f UTF-8 zh_TW.UTF-8</userinput> 3 days ago
None Resource updated Linux From Scratch chapter08_glibc Portuguese (Brazil)	The “`lfs/pt_BR/chapter08/glibc.po`” file was changed. 3 days ago
None String added in the repository Linux From Scratch chapter08_glibc Portuguese (Brazil)	English <userinput remap="locale-test">localedef -i C -f UTF-8 C.UTF-8 localedef -i cs_CZ -f UTF-8 cs_CZ.UTF-8 localedef -i de_DE -f ISO-8859-1 de_DE localedef -i de_DE@euro -f ISO-8859-15 de_DE@euro localedef -i de_DE -f UTF-8 de_DE.UTF-8 localedef -i el_GR -f ISO-8859-7 el_GR localedef -i en_GB -f ISO-8859-1 en_GB localedef -i en_GB -f UTF-8 en_GB.UTF-8 localedef -i en_HK -f ISO-8859-1 en_HK localedef -i en_PH -f ISO-8859-1 en_PH localedef -i en_US -f ISO-8859-1 en_US localedef -i en_US -f UTF-8 en_US.UTF-8 localedef -i es_ES -f ISO-8859-15 es_ES@euro localedef -i es_MX -f ISO-8859-1 es_MX localedef -i fa_IR -f UTF-8 fa_IR localedef -i fr_FR -f ISO-8859-1 fr_FR localedef -i fr_FR@euro -f ISO-8859-15 fr_FR@euro localedef -i fr_FR -f UTF-8 fr_FR.UTF-8 localedef -i is_IS -f ISO-8859-1 is_IS localedef -i is_IS -f UTF-8 is_IS.UTF-8 localedef -i it_IT -f ISO-8859-1 it_IT localedef -i it_IT -f ISO-8859-15 it_IT@euro localedef -i it_IT -f UTF-8 it_IT.UTF-8 localedef -i ja_JP -f EUC-JP ja_JP localedef -i ja_JP -f UTF-8 ja_JP.UTF-8 localedef -i nl_NL@euro -f ISO-8859-15 nl_NL@euro localedef -i ru_RU -f KOI8-R ru_RU.KOI8-R localedef -i ru_RU -f UTF-8 ru_RU.UTF-8 localedef -i se_NO -f UTF-8 se_NO.UTF-8 localedef -i ta_IN -f UTF-8 ta_IN.UTF-8 localedef -i tr_TR -f UTF-8 tr_TR.UTF-8 localedef -i zh_CN -f GB18030 zh_CN.GB18030 localedef -i zh_HK -f BIG5-HKSCS zh_HK.BIG5-HKSCS localedef -i zh_TW -f UTF-8 zh_TW.UTF-8</userinput> Portuguese (Brazil) 1493 characters edited Current translation Needs editing <userinput remap="locale-test">localedef -i C -f UTF-8 C.UTF-8 localedef -i cs_CZ -f UTF-8 cs_CZ.UTF-8 localedef -i de_DE -f ISO-8859-1 de_DE localedef -i de_DE@euro -f ISO-8859-15 de_DE@euro localedef -i de_DE -f UTF-8 de_DE.UTF-8 localedef -i el_GR -f ISO-8859-7 el_GR localedef -i en_GB -f ISO-8859-1 en_GB localedef -i en_GB -f UTF-8 en_GB.UTF-8 localedef -i en_HK -f ISO-8859-1 en_HK localedef -i en_PH -f ISO-8859-1 en_PH localedef -i en_US -f ISO-8859-1 en_US localedef -i en_US -f UTF-8 en_US.UTF-8 localedef -i es_ES -f ISO-8859-15 es_ES@euro localedef -i es_MX -f ISO-8859-1 es_MX localedef -i fa_IR -f UTF-8 fa_IR localedef -i fr_FR -f ISO-8859-1 fr_FR localedef -i fr_FR@euro -f ISO-8859-15 fr_FR@euro localedef -i fr_FR -f UTF-8 fr_FR.UTF-8 localedef -i is_IS -f ISO-8859-1 is_IS localedef -i is_IS -f UTF-8 is_IS.UTF-8 localedef -i it_IT -f ISO-8859-1 it_IT localedef -i it_IT -f ISO-8859-15 it_IT@euro localedef -i it_IT -f UTF-8 it_IT.UTF-8 localedef -i ja_JP -f EUC-JP ja_JP localedef -i ja_JP -f SHIFT_JIS ja_JP.SJIS 2> /dev/null \|\| true localedef -i ja_JP -f UTF-8 ja_JP.UTF-8 localedef -i nl_NL@euro -f ISO-8859-15 nl_NL@euro localedef -i ru_RU -f KOI8-R ru_RU.KOI8-R localedef -i ru_RU -f UTF-8 ru_RU.UTF-8 localedef -i se_NO -f UTF-8 se_NO.UTF-8 localedef -i ta_IN -f UTF-8 ta_IN.UTF-8 localedef -i tr_TR -f UTF-8 tr_TR.UTF-8 localedef -i zh_CN -f GB18030 zh_CN.GB18030 localedef -i zh_HK -f BIG5-HKSCS zh_HK.BIG5-HKSCS localedef -i zh_TW -f UTF-8 zh_TW.UTF-8</userinput> 3 days ago
None Source string changed Linux From Scratch chapter08_glibc Portuguese (Brazil)	English 64 characters edited Needs editing <userinput remap="locale-test">localedef -i C -f UTF-8 C.UTF-8 localedef -i cs_CZ -f UTF-8 cs_CZ.UTF-8 localedef -i de_DE -f ISO-8859-1 de_DE localedef -i de_DE@euro -f ISO-8859-15 de_DE@euro localedef -i de_DE -f UTF-8 de_DE.UTF-8 localedef -i el_GR -f ISO-8859-7 el_GR localedef -i en_GB -f ISO-8859-1 en_GB localedef -i en_GB -f UTF-8 en_GB.UTF-8 localedef -i en_HK -f ISO-8859-1 en_HK localedef -i en_PH -f ISO-8859-1 en_PH localedef -i en_US -f ISO-8859-1 en_US localedef -i en_US -f UTF-8 en_US.UTF-8 localedef -i es_ES -f ISO-8859-15 es_ES@euro localedef -i es_MX -f ISO-8859-1 es_MX localedef -i fa_IR -f UTF-8 fa_IR localedef -i fr_FR -f ISO-8859-1 fr_FR localedef -i fr_FR@euro -f ISO-8859-15 fr_FR@euro localedef -i fr_FR -f UTF-8 fr_FR.UTF-8 localedef -i is_IS -f ISO-8859-1 is_IS localedef -i is_IS -f UTF-8 is_IS.UTF-8 localedef -i it_IT -f ISO-8859-1 it_IT localedef -i it_IT -f ISO-8859-15 it_IT@euro localedef -i it_IT -f UTF-8 it_IT.UTF-8 localedef -i ja_JP -f EUC-JP ja_JP ~~localedef -i ja_JP -f SHIFT_JIS ja_JP.SJIS 2> /dev/null \|\| true~~ localedef -i ja_JP -f UTF-8 ja_JP.UTF-8 localedef -i nl_NL@euro -f ISO-8859-15 nl_NL@euro localedef -i ru_RU -f KOI8-R ru_RU.KOI8-R localedef -i ru_RU -f UTF-8 ru_RU.UTF-8 localedef -i se_NO -f UTF-8 se_NO.UTF-8 localedef -i ta_IN -f UTF-8 ta_IN.UTF-8 localedef -i tr_TR -f UTF-8 tr_TR.UTF-8 localedef -i zh_CN -f GB18030 zh_CN.GB18030 localedef -i zh_HK -f BIG5-HKSCS zh_HK.BIG5-HKSCS localedef -i zh_TW -f UTF-8 zh_TW.UTF-8</userinput> 3 days ago
None String updated in the repository Linux From Scratch chapter08_glibc Portuguese (Brazil)	English When the system has successfully rebooted, if you are running a LFS system prior to 12.0 (exclusive) where GCC was not built with the <parameter>--disable-fixincludes</parameter> option, move two GCC headers into a better location and remove the stale <quote>fixed</quote> copies of the Glibc headers: Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated Quando o sistema tiver reinicializado com sucesso, se você estiver executando um sistema LFS anterior à 12.0 (exclusivo) onde o GCC não foi construído com a opção <parameter>--disable-fixincludes</parameter>, mova dois cabeçalhos do GCC para um local melhor e remova as cópias <quote>corrigidas</quote> obsoletas dos cabeçalhos da Glibc: 3 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.