Translation status

38 Strings 100%
Browse Translate
502 Words 100%
4,811 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
38 502 4,811
All strings Browse Translate Zen
38 502 4,811
Translated strings Browse Translate Zen
1 17 119
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on daabb2ab98ba18982452da5fd8b6e27e7fac1cff 416c8c8069
Julien Lepiller authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 237c99a959
User avatar jamenson authored 6 hours ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter06/gcc-pass2.po
Translation file Download lfs/fr/chapter06/gcc-pass2.po
Last change Sept. 7, 2024, 6:42 a.m.
Last author Weblate Admin
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38 502 4,811
Translated 100% 38 100% 502 100% 4,811
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 9 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 43 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 3 changes 12 changes 0 changes 0 changes 7 changes 80 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

502
Hosted words
38
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “lfs/fr/chapter06/gcc-pass2.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated
The “lfs/fr/chapter06/gcc-pass2.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Allow <filename class="libraryfile">libstdc++</filename> to use the <filename class="libraryfile">libgcc</filename> being built in this pass, instead of the previous version built in <xref linkend='ch-tools-gcc-pass1'/>. The previous version cannot properly support C++ exception handling because it was built without libc support.
Permet à <filename class="libraryfile">libstdc++</filename> d'utiliser la <filename class="libraryfile">libgcc</filename> en cours de construction dans cette passe, au lieu de la version précédemment construite dans <xref linkend='ch-tools-gcc-pass1'/>. La version précédente ne prend pas correctement en charge les exceptions C++ car elle a été construite sans la prise en charge de la libc.
3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar admin

Translation completed
Translation completed 3 months ago
User avatar admin

Translation changed
Allow <filename class="libraryfile">libstdc++</filename> to use the <filename class="libraryfile">libgcc</filename> being built in this pass, instead of the previous version built in <xref linkend='ch-tools-gcc-pass1'/>. The previous version cannot properly support C++ exception handling because it was built without libc support.
Permet à <filename class="libraryfile">libstdc++</filename> d'utliliser la bibliothèque partagée <filename class="libraryfile">libgcc</filename> en cours de construction dans cette passe, au lieu de la version statique construite avec GCC passe 1. C'est requis pour la prise en charge de la gestion des exceptions C++précédemment construite dans <xref linkend='ch-tools-gcc-pass1'/>. La version précédente ne prend pas correctement en charge les exceptions C++ car elle a été construite sans la prise en charge de la libc.
3 months ago
User avatar admin

Resource updated
The “lfs/fr/chapter06/gcc-pass2.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Allow <filename class="libraryfile">libstdc++</filename> to use the <filename class="libraryfile">libgcc</filename> being built in this pass, instead of the previous version built in <xref linkend='ch-tools-gcc-pass1'/>. The previous version cannot properly support C++ exception handling because it was built without libc support.
Permet à <filename class="libraryfile">libstdc++</filename> d'utliiser la bibliothèque partagée <filename class="libraryfile">libgcc</filename> en cours de construction dans cette passe, au lieu de la version statique construite avec GCC passe 1. C'est requis pour la prise en charge de la gestion des exceptions C++.
3 months ago
User avatar None

Source string changed
Allow <filename class="libraryfile">libstdc++</filename> to use the shared <filename class="libraryfile">libgcc</filename> being built in this pass, instead of the staticprevious version that was built in GCC pass 1. This is necessary to support C++ exception handlingbuilt in <xref linkend='ch-tools-gcc-pass1'/>. The previous version cannot properly support C++ exception handling because it was built without libc support.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository
We are cross-compiling GCC, so it's impossible to build target libraries (<filename class="libraryfile">libgcc</filename> and <filename class="libraryfile">libstdc++</filename>) with the GCC binaries compiled in this pass&mdash;those binaries won't run on the host. The GCC build system will attempt to use the host's C and C++ compilers as a workaround by default. Building the GCC target libraries with a different version of GCC is not supported, so using the host's compilers may cause the build to fail. This parameter ensures the libraries are built by GCC pass 1.
Comme nous effectuons une compilation croisée de GCC, il n'est pas possible de construire les bibliothèques de la cible (<filename class="libraryfile">libgcc</filename> et <filename class="libraryfile">libstdc++</filename>) avec les binaires GCC compilés dans cette passe&nbsp;: ces binaires ne fonctionneront pas sur l'hôte. Le système de construction de GCC essayera d'utiliser les compilateurs C et C++ de l'hôte pour contourner cela par défaut. La construction des bibliothèques GCC de la cible avec une version différente de GCC n'est pas prise en charge, donc utiliser les compilateurs de l'hôte peut causer des échecs de construction. Ce paramètre s'assure de construire les bibliothèques avec GCC passe 1.
3 months ago
Browse all translation changes