Translation status

65 Strings 81%
Browse Translate
488 Words 73%
5,216 Characters 76%

Strings status

Strings Words Characters
65 488 5,216
All strings Browse Translate Zen
53 361 3,979
Translated strings Browse Translate Zen
12 127 1,237
Unfinished strings Browse Translate Zen
12 127 1,237
Strings marked for edit Browse Translate Zen
12 127 1,237
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 42 266
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 42 266
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on ea511400c9ad6f1baca13debd05f2b10ac984059 e362137d3e
Julien Lepiller authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Automatic BLFS commit based on ea511400c9ad6f1baca13debd05f2b10ac984059 e362137d3e
Julien Lepiller authored 4 hours ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter01/changelog.po
Translation file Download lfs/zh_CN/chapter01/changelog.po
Last change Nov. 16, 2024, 4:18 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 65 488 5,216
Translated 81% 53 73% 361 76% 3,979
Needs editing 18% 12 26% 127 23% 1,237
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 8% 42 5% 266
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 25 changes 0 changes 42 changes 0 changes 41 changes 0 changes 41 changes 184 changes 202 changes 31 changes 26 changes 33 changes 24 changes 28 changes 22 changes 53 changes 24 changes 40 changes 42 changes 96 changes 170 changes 24 changes 26 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

488
Hosted words
65
Hosted strings
81%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+70%
Hosted words
+100%
+73%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+88%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “lfs/zh_CN/chapter01/changelog.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository
[bdubbs] - Update to libcap-2.72. Fixes <ulink url='&lfs-ticket-root;5594'>#5594</ulink>.
[bdubbs] — 更新到 libcap-2.72。修复 <ulink url='&lfs-ticket-root;5594'>#5594</ulink>。
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
[bdubbs] - Update to linux-6.11.8. Fixes <ulink url='&lfs-ticket-root;5592'>#5582</ulink>.
[bdubbs] — 更新到 linux-6.11.8。修复 <ulink url='&lfs-ticket-root;5592'>#5582</ulink>。
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
[bdubbs] - Update to setuptools-75.5.0 (Python Module). Fixes <ulink url='&lfs-ticket-root;5595'>#5595</ulink>.
[bdubbs] — 更新到 setuptools-70.0.0（模块 python）。修复 <ulink url='&lfs-ticket-root;5491'>#5491</ulink>。
5 days ago
User avatar None

Source string changed
[bdubbs] - Update to setuptools-70.05.5.0 (pPython mModule). Fixes <ulink url='&lfs-ticket-root;5491595'>#5491595</ulink>.
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
[bdubbs] - Update to wheel-0.45.0 (Python Module). Fixes <ulink url='&lfs-ticket-root;5593'>#5593</ulink>.
[bdubbs] — 更新到 grep-3.8。修复 <ulink url="&lfs-ticket-root;5105">#5105</ulink>。
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
[bdubbs] - Update to iana-etc-20241024. Addresses <ulink url='&lfs-ticket-root;5006'>#5006</ulink>.
[bdubbs] — 更新到 iana-etc-20200821。修复 <ulink url="&lfs-ticket-root;4718">#4722</ulink>。
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
[bdubbs] - Update to vim-9.1.0866. Addresses <ulink url='&lfs-ticket-root;4500'>#4500</ulink>.
[bdubbs] — 更新到 vim-8.2.1206。处理 <ulink url="&lfs-ticket-root;4500">#4500</ulink>。
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
2024-11-15
2024 年 11 月 15 日
5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “lfs/zh_CN/chapter01/changelog.po” file was changed. 12 days ago
Browse all translation changes