Linux From Scratch 12.1/chapter08_procps — Chinese (Simplified) @ LFS Translation Server

Translation status

81	Strings	85%	Browse Translate
390	Words	74%
3,670	Characters	62%

Strings status

Strings Words Characters
81 390 3,670	All strings	Browse Translate Zen
69 291 2,305	Translated strings	Browse Translate Zen
12 99 1,365	Unfinished strings	Browse Translate Zen
2 45 414	Untranslated strings	Browse Translate Zen
10 54 951	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
12 99 1,365	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
14 51 843	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
11 27 254	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
12 31 303	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
2 20 540	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Linux From Scratch 12.1		0	0	0	0	0	0	0

chapter08_markupsafe	0%	18	68	796	18	7	0	0

chapter08_jinja2	0%	17	56	669	17	7	0	0

chapter08_attr	92%	3	42	311	1	12	0	0

chapter08_patch	96%	1	4	70	1	11	0	0

chapter08_ninja	80%	6	143	1,067	1	10	0	0

chapter08_libpipeline	96%	1	4	70	1	11	0	0

chapter08_gettext	94%	6	80	753	1	11	0	0

chapter08_e2fsprogs	79%	30	397	3,953	7	16	0	0

chapter08_chapter08	50%	1	1	14	1	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	12.1
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-1/index/`
File mask	`lfs/*/chapter08/procps.po`
Translation file	Download `lfs/zh_CN/chapter08/procps.po`
Last change	March 4, 2024, 7:12 a.m.
Last author	None

10 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		81		390		3,670
Translated	85%	69	74%	291	62%	2,305
Needs editing	12%	10	13%	54	25%	951
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	17%	14	13%	51	22%	843
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	2	11%	45	11%	414

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

390

Hosted words

Hosted strings

85%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+85%

—

Contributors

+100%

None Resource updated Linux From Scratch 12.1 chapter08_procps Chinese (Simplified)	File `lfs/zh_CN/chapter08/procps.po` was added. 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 12.1 chapter08_procps Chinese (Simplified)	English libproc-2 Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation Needs editing libprocps 2 months ago
None Source string changed Linux From Scratch 12.1 chapter08_procps Chinese (Simplified)	libprocps-2 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 12.1 chapter08_procps Chinese (Simplified)	English Contains the functions used by most programs in this package Chinese (Simplified) 16 characters edited Current translation Translated 包含该软件包大多数程序使用的函数 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 12.1 chapter08_procps Chinese (Simplified)	English <filename class="libraryfile">libproc-2</filename> Chinese (Simplified) 50 characters edited Current translation Needs editing <filename class="libraryfile">libprocps</filename> 2 months ago
None Source string changed Linux From Scratch 12.1 chapter08_procps Chinese (Simplified)	<filename class="libraryfile">libprocps-2</filename> 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 12.1 chapter08_procps Chinese (Simplified)	English watch Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated watch 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 12.1 chapter08_procps Chinese (Simplified)	English Runs a given command repeatedly, displaying the first screen-full of its output; this allows a user to watch the output change over time Chinese (Simplified) 36 characters edited Current translation Translated 重复执行给定命令，显示其输出的第一页；这使得用户可以观察输出随时间的变化 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 12.1 chapter08_procps Chinese (Simplified)	English <command>watch</command> Chinese (Simplified) 24 characters edited Current translation Translated <command>watch</command> 2 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 12.1 chapter08_procps Chinese (Simplified)	English w Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated w 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

81	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
81	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
12	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add