| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 374 1,736 15,135 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 328 1,089 9,571 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 46 647 5,564 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 12 111 917 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 34 536 4,647 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 46 647 5,564 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 3 138 1,761 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 66 1,310 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
| 1 72 451 |
|
Failing check: XML markup | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chapter08_groff | 93% | 11 | 113 | 848 | 3 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| index CC-BY-NC-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| chapter08_file | 96% | 1 | 4 | 70 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| chapter08_libcap | 78% | 10 | 86 | 785 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| chapter07_cleanup | 0% | 31 | 745 | 5,085 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| chapter08_iana-etc | 95% | 1 | 4 | 70 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| chapter10_kernel | 67% | 32 | 804 | 5,704 | 17 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| chapter08_libffi | 76% | 7 | 188 | 1,437 | 2 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| chapter08_perl | 91% | 11 | 235 | 1,578 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| chapter08_coreutils | 93% | 22 | 314 | 2,259 | 2 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | www.linuxfromscratch.org |
|---|---|
| Translation process |
|
| Source code repository |
git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
|
| Repository branch | 12.0 |
| Last remote commit |
Add Portuguese (Brazil) BLFS
5a031b636f
Julien Lepiller authored a month ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
f1a0442a45
Weblate Admin authored 6 months ago |
| Weblate repository |
https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-0/index/
|
| File mask | lfs/*/chapter08/util-linux.po |
| Translation file |
Download
lfs/zh_CN/chapter08/util-linux.po
|
| Last change | Sept. 1, 2023, 5:31 a.m. |
| Last author | None |
10 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 374 | 1,736 | 15,135 | |||
| Translated | 87% | 328 | 62% | 1,089 | 63% | 9,571 |
| Needs editing | 9% | 34 | 30% | 536 | 30% | 4,647 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 3 | 7% | 138 | 11% | 1,761 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 3% | 12 | 6% | 111 | 6% | 917 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+87%
—
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
| 374 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 374 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 46 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
lfs/zh_CN/chapter08/util-linux.powas added. 8 months ago