Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 12% 7 214 1,453 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Update translations for 11.3 6bfb71d1dc
Julien Lepiller authored 10 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) d447865df3
User avatar jamenson authored a year ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask lfs/*/prologue/prerequisites.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32 860 5,864
Source 8 215 1,466
Translated 78% 25 75% 646 75% 4,411
Needs editing 21% 7 24% 214 24% 1,453
Read-only 25% 8 25% 215 25% 1,466
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 58 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

860
Hosted words
32
Hosted strings
78%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+78%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered

  1. Linux From Scratch 11.3
  2. prologue_prerequisites
Component seems unused. 5 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch 11.3
  2. prologue_prerequisites
  3. Portuguese (Brazil)
This guide provides a good summary of the basic skills and techniques needed to build software from source code.
Esse guia fornece um bom sumário deas habilidades básicas e de técnicas necessárias para construir software a partir do código fonte.
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch 11.3
  2. prologue_prerequisites
  3. Portuguese (Brazil)
Beginner's Guide to Installing from Source <ulink url="https://moi.vonos.net/linux/beginners-installing-from-source/"/>
Beginner's Guide to Installing from SourcGuia do(a) Iniciante para Instalar a partir do Fonte <ulink url="http://moi.vonos.net/linux/beginners-installing-from-source/"/>
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch 11.3
  2. prologue_prerequisites
  3. Portuguese (Brazil)
This is a comprehensive guide to building and installing <quote>generic</quote> Unix software packages under Linux. Although it was written some time ago, it still provides a good summary of the basic techniques used to build and install software.
Esse é um guia compreensivo de comopara construir e instalar pacotes de software Unix <quote>genéricos</quote> nsob o Linux. Embora tenha sidoApesar de que foi escrito há algum tempo, esse guia ainda fornece um bom resumo das técnicas básicas necessáriusadas para construir e instalar programassoftware.
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch 11.3
  2. prologue_prerequisites
  3. Portuguese (Brazil)
Software-Building-HOWTO <ulink url="https://tldp.org/HOWTO/Software-Building-HOWTO.html"/>
Software-Building-HOWTO <ulink url="http://www.tldp.org/HOWTO/Software-Building-HOWTO.html"/>
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch 11.3
  2. prologue_prerequisites
  3. Portuguese (Brazil)
Before building an LFS system, we urge you to read these articles:
Antes de construir um sistema LFS, nós instaistimos que você leia estes artigos:
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch 11.3
  2. prologue_prerequisites
  3. Portuguese (Brazil)
Before building an LFS system, we urge you to read these articles:
Antes de construir um sistema LFS, nós recomendamos a leitura do seguinteinstamos que você leia estes artigos:
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch 11.3
  2. prologue_prerequisites
  3. Portuguese (Brazil)
Because the LFS book assumes <emphasis>at least</emphasis> this basic level of skill, the various LFS support forums are unlikely to provide you with much assistance in these areas. You will find that your questions regarding such basic knowledge will likely go unanswered (or you will simply be referred to the LFS essential pre-reading list).
Por causa do livro LFS assumir <emphasis>pelo menos</emphasis> esse nível básico de habilidades, os vários fóruns de suporte do LFS não são adequados para te fornecer muita assistência nessas áreas. Você vai percebeachar que as suas perguntas com relação a esserelacionadas a tal conhecimento básico não serão respondidas (ou serão simplesmente remetidas à lista de itens essenciais de pré-leiturapré-leitura essencial do LFS).
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch 11.3
  2. prologue_prerequisites
  3. Portuguese (Brazil)
Because the LFS book assumes <emphasis>at least</emphasis> this basic level of skill, the various LFS support forums are unlikely to provide you with much assistance in these areas. You will find that your questions regarding such basic knowledge will likely go unanswered (or you will simply be referred to the LFS essential pre-reading list).
Devido ao fatoPor causa do livro LFS assumir que você tem <emphasis>pelo menos</emphasis> esse nível básico de habilidades, os vários fóruns de suporte do LFS não serão adequados para ajudá-lote fornecer muita assistência nessas áreas. Você vai perceber que suas perguntas com relação a esse conhecimento básico não serão respondidas ou serão remetidas à lista de itens essenciais de pré-leitura.
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Linux From Scratch 11.3
  2. prologue_prerequisites
  3. Portuguese (Brazil)
Building an LFS system is not a simple task. It requires a certain level of existing knowledge of Unix system administration in order to resolve problems and correctly execute the commands listed. In particular, as an absolute minimum, you should already know how to use the command line (shell) to copy or move files and directories, list directory and file contents, and change the current directory. It is also expected that you know how to use and install Linux software.
Construir um sistema LFS não é uma tarefa simples. Exige um certo nível de conhecimento existente da administração de sistemas Unix para a finalidade de resolver problemas e corretamente executar os comandos listados. Em particular, como um mínimo absoluto, você já deveria saber como usar a linha de comando (shell) para copiar ou mover arquivos e diretórios, listar diretórios e conteúdo de arquivos, e mudar o diretório atual. Também é de se esperardo que você tenha um conhecimento razoável sobresaiba como usar e instalar software [em um sistema] Linux.
a year ago
Browse all component changes