Linux From Scratch 11.3/chapter05_libstdc__ — Portuguese (Brazil) @ LFS Translation Server

Translation status

30	Strings		100%	Browse Translate
318	Words		100%	Browse Translate

Strings status

30	All strings — 318 words	Browse Translate Zen
30	Translated strings — 318 words	Browse Translate Zen
13	Translated strings with dismissed checks — 44 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
index	0	0	0	0	0	0	0

chapter02_hostreqs	0	0	0	0	0	0	0

appendices_acknowledgments	0	0	0	0	0	0	0

chapter02_introduction	0	0	0	0	0	0	0

chapter02_stages	0	0	0	0	0	0	0

chapter02_chapter02	0	0	0	0	0	0	0

chapter02_mounting	0	0	0	0	0	0	0

chapter02_creatingpartition	0	0	0	0	0	0	0

chapter02_creatingfilesystem	0	0	0	0	0	0	0

chapter02_aboutlfs	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	11.3
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `959f050505` jamenson authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `a0b9695de7` jamenson authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/`
File mask	`lfs/*/chapter05/libstdc++.po`
Translation file	Download `lfs/pt_BR/chapter05/libstdc++.po`
Last change	April 4, 2023, 10:07 a.m.
Last author	Jamenson Ferreira Espindula de Almeida Melo

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		30		318		3,015
Translated	100%	30	100%	318	100%	3,015
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

318

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

Contributors

—

jamenson Translation changed Linux From Scratch 11.3 / chapter05_libstdc__ — Portuguese (Brazil)	English Details on this package are located in <xref linkend="contents-gcc" role="."/> Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated Detalhes acerca deste pacote estão localizados em <xref linkend="contents-gcc" role="."/> a month ago
jamenson Translation changed Linux From Scratch 11.3 / chapter05_libstdc__ — Portuguese (Brazil)	English <userinput remap="install">rm -v $LFS/usr/lib/lib{stdc++,stdc++fs,supc++}.la</userinput> Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated <userinput remap="install">rm -v $LFS/usr/lib/lib{stdc++,stdc++fs,supc++}.la</userinput> a month ago
jamenson Translation changed Linux From Scratch 11.3 / chapter05_libstdc__ — Portuguese (Brazil)	English Remove the libtool archive files because they are harmful for cross-compilation: Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Remova os arquivos de arquivamento do libtool, pois eles são danosos para compilação cruzada: a month ago
jamenson Translation changed Linux From Scratch 11.3 / chapter05_libstdc__ — Portuguese (Brazil)	English <userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput> Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated <userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput> a month ago
jamenson Translation changed Linux From Scratch 11.3 / chapter05_libstdc__ — Portuguese (Brazil)	English Install the library: Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated Instale a biblioteca: a month ago
jamenson Translation changed Linux From Scratch 11.3 / chapter05_libstdc__ — Portuguese (Brazil)	English <userinput remap="make">make</userinput> Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated <userinput remap="make">make</userinput> a month ago
jamenson Translation changed Linux From Scratch 11.3 / chapter05_libstdc__ — Portuguese (Brazil)	English Compile Libstdc++ by running: Portuguese (Brazil) 3 characters edited Current translation Translated Compile la Libstdc++ executando: a month ago
jamenson Translation changed Linux From Scratch 11.3 / chapter05_libstdc__ — Portuguese (Brazil)	English This specifies the installation directory for include files. Because Libstdc++ is the standard C++ library for LFS, this directory should match the location where the C++ compiler (<command>$LFS_TGT-g++</command>) would search for the standard C++ include files. In a normal build, this information is automatically passed to the Libstdc++ <command>configure</command> options from the top level directory. In our case, this information must be explicitly given. The C++ compiler will prepend the sysroot path <filename class="directory">$LFS</filename> (specified when building GCC-pass1) to the include file search path, so it will actually search in <filename class="directory">$LFS/tools/$LFS_TGT/include/c++/&gcc-version;</filename>. The combination of the <parameter>DESTDIR</parameter> variable (in the <command>make install</command> command below) and this switch causes the headers to be installed there. Portuguese (Brazil) 38 characters edited Current translation Translated Isso especifica o diretório de instalação para arquivos include. Por causa da Libstdc++ ser a biblioteca padrão C++ para o LFS, esse diretório deveria corresponder com o local onde o compilador C++ (<command>$LFS_TGT-g++</command>) procuraria pelos arquivos padrão include C++ . Em uma construção normal, essa informação é automaticamente passada para as opções <command>configure</command> d~~e l~~a Libstdc++ a partir do diretório de nível de topo. Em nosso caso, essa informação ~~deve~~precisa ser explicitamente dada. O compilador C++ precederá o caminho raiz deo sistema <filename class="directory">$LFS</filename> (especificado quando da construção deo GCC passagem 1) para o caminho de pesquisa de arquivo include, de forma que ele atualmente pesquisará em <filename class="directory">$LFS/tools/$LFS_TGT/include/c++/&gcc-version;</filename>. A combinação da variável <parameter>DESTDIR</parameter> (no comando <command>make install</command> abaixo) e essa chave ~~garante instalar os cabeçalh~~causa os cabeçalhos serem instalados lá. a month ago
jamenson Translation changed Linux From Scratch 11.3 / chapter05_libstdc__ — Portuguese (Brazil)	English This specifies the installation directory for include files. Because Libstdc++ is the standard C++ library for LFS, this directory should match the location where the C++ compiler (<command>$LFS_TGT-g++</command>) would search for the standard C++ include files. In a normal build, this information is automatically passed to the Libstdc++ <command>configure</command> options from the top level directory. In our case, this information must be explicitly given. The C++ compiler will prepend the sysroot path <filename class="directory">$LFS</filename> (specified when building GCC-pass1) to the include file search path, so it will actually search in <filename class="directory">$LFS/tools/$LFS_TGT/include/c++/&gcc-version;</filename>. The combination of the <parameter>DESTDIR</parameter> variable (in the <command>make install</command> command below) and this switch causes the headers to be installed there. Portuguese (Brazil) 35 characters edited Translated Isso especifica o diretório de instalação para arquivos include. Por causa d~~e l~~a Libstdc++ ser a biblioteca padrão C++ para o LFS, esse diretório deveria co~~incidi~~rresponder com ao local~~ização~~ onde o compilador C++ (<command>$LFS_TGT-g++</command>) procuraria pelos arquivos padrão include C++ ~~padrão.~~ . Em uma construção normal, essa informação é automaticamente passada para as opções <command>configure</command> de libstdc++ a partir do diretório de nível de topo. Em nosso caso, essa informação deve ser explicitamente dada. O compilador C++ precederá o caminho raiz de sistema <filename class="directory">$LFS</filename> (especificado quando da construção de GCC passagem 1) para o caminho de pesquisa de arquivo include, de forma que ele atualmente pesquisará em <filename class="directory">$LFS/tools/$LFS_TGT/include/c++/&gcc-version;</filename>. A combinação da variável <parameter>DESTDIR</parameter> (no comando <command>make install</command> abaixo) e essa chave garante instalar os cabeçalhos lá. a month ago
jamenson Translation changed Linux From Scratch 11.3 / chapter05_libstdc__ — Portuguese (Brazil)	English <parameter>--with-gxx-include-dir=/tools/$LFS_TGT/include/c++/&gcc-version;</parameter> Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated <parameter>--with-gxx-include-dir=/tools/$LFS_TGT/include/c++/&gcc-version;</parameter> a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

30	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
30	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-02 AND state:<=needs-editing`	Add