Translation status

2 Strings 100%
Browse Translate
78 Words 100%
505 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2 78 505
All strings Browse Translate Zen
2 78 505
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Update translations for 11.3 6bfb71d1dc
Julien Lepiller authored 11 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 75cc94f25e
User avatar jamenson authored a year ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask lfs/*/chapter04/introduction.po
Translation file Download lfs/fr/chapter04/introduction.po
Last change March 10, 2023, 5:40 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 78 505
Translated 100% 2 100% 78 100% 505
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

78
Hosted words
2
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Linux From Scratch 11.3
  2. chapter04_introduction
  3. French
File “lfs/fr/chapter04/introduction.po” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch 11.3
  2. chapter04_introduction
  3. French
In this chapter, we will perform a few additional tasks to prepare for building the temporary system. We will create a set of directories in <filename class="directory">$LFS</filename> (in which we will install the temporary tools), add an unprivileged user, and create an appropriate build environment for that user. We will also explain the units of time (<quote>SBUs</quote>) we use to measure how long it takes to build LFS packages, and provide some information about package test suites.
Dans ce chapitre, nous allons effectuer quelques tâches supplémentaires pour préparer la construction du système temporaire. Nous allons créer un ensemble de répertoires dans <filename class="directory">$LFS</filename> (pour l'installation des outils temporaires), ajouter un utilisateur non privilégié, et créer un environnement de construction adéquat pour cet utilisateur. Nous allons également expliquer l'unité de temps (<quote>SBU</quote>) utilisée pour mesurer la durée de construction des paquets LFS et donner quelques informations sur les suites de tests des paquets.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch 11.3
  2. chapter04_introduction
  3. French
Introduction
Introduction
a year ago
Browse all translation changes