Beyond Linux From Scratch/xsoft_graphweb_firefox — English @ LFS Translation Server

Source strings

81	Strings	100%	Browse Translate
1,957	Words	100%
15,680	Characters	100%

This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
81 1,957 15,680	All strings	Browse Translate Zen
81 1,957 15,680	Read-only strings	Browse Translate Zen
1 99 561	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 99 561	Failing check: Unpluralised	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	trunk
Last remote commit	Automatic BLFS commit based on 05b84e9f32221ccda04825312c07f233c3cbf1b0 `344ed3a163` Julien Lepiller authored 24 minutes ago
Last commit in Weblate	Automatic BLFS commit based on 05b84e9f32221ccda04825312c07f233c3cbf1b0 `344ed3a163` Julien Lepiller authored 24 minutes ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/`
File mask	`blfs/*/xsoft/graphweb/firefox.po`
Translation file	Not available
Last change	Feb. 10, 2025, 4:24 p.m.
Last change made by	None
Language	English
Language code	en
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	1,728,900,209
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		81		1,957		15,680
Translated	100%	81	100%	1,957	100%	15,680
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	100%	81	100%	1,957	100%	15,680
Failing checks	1%	1	5%	99	3%	561
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

1,957

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Source string added Beyond Linux From Scratch xsoft_graphweb_firefox English	English 0 characters edited Read-only <xref linkend="cbindgen"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="libnotify"/>, <xref linkend="libarchive"/>, <xref linkend="llvm"/> (with clang, used for bindgen even if using gcc), <xref linkend="nodejs"/>, <xref linkend="pulseaudio"/> (or <xref linkend="alsa-lib"/> if you edit the mozconfig; now deprecated by mozilla), in either case please read the Configuration Information, <xref linkend="python3"/> (after installing <xref linkend="sqlite"/>), and <xref linkend="startup-notification"/> 13 days ago
None Source string added Beyond Linux From Scratch xsoft_graphweb_firefox English	English 0 characters edited Read-only 6.6 GB (217 MB installed) without tests a month ago
None Source string added Beyond Linux From Scratch xsoft_graphweb_firefox English	English 0 characters edited Read-only Although WebRender (using the GPU for compositing) is not used by default, it now appears to work well on supported hardware (ATI, NVIDIA and Intel GPUs with Mesa-18 or later). For an explanation, please see <ulink url="https://hacks.mozilla.org/2017/10/the-whole-web-at-maximum-fps-how-webrender-gets-rid-of-jank/">hacks.mozilla.org</ulink>. The only downside seems to be that on a machine with limited RAM it might use more RAM. 3 months ago
None Source string added Beyond Linux From Scratch xsoft_graphweb_firefox English	English 0 characters edited Read-only <userinput remap="pre">sed -i 's/icu-i18n/icu-uc &/' js/moz.configure</userinput> 3 months ago
None Source string added Beyond Linux From Scratch xsoft_graphweb_firefox English	English 0 characters edited Read-only If you are building with system ICU, adapt the build system to use the correct library: 3 months ago
None Source string added Beyond Linux From Scratch xsoft_graphweb_firefox English	English 0 characters edited Read-only If you are building with system ICU, adapt the line break mapping for ICU 74 or later. This construct adds five entries to a c++ array. 3 months ago
None Source string added Beyond Linux From Scratch xsoft_graphweb_firefox English	English 0 characters edited Read-only 14 SBU using -j8, without tests 4 months ago
None Source string added Beyond Linux From Scratch xsoft_graphweb_firefox English	English 0 characters edited Read-only <userinput>cat > mozconfig << "EOF" <literal># If you have a multicore machine, all cores will be used by default. # If you have installed (or will install) wireless-tools, and you wish # to use geolocation web services, comment out this line ac_add_options --disable-necko-wifi # Comment out the following line if you wish not to use Google's Location # Service (GLS). Note that if Geoclue is installed and configured to use # GLS (as the BLFS instruction does), Firefox can access GLS via Geoclue # anyway. On the other hand if Geoclue is not installed (or not properly # configured) and this line is commented out, the website requiring a # location service will not function properly. ac_add_options --with-google-location-service-api-keyfile=$PWD/google-key # startup-notification is required since firefox-78 # Uncomment the following option if you have not installed PulseAudio and # want to use alsa instead #ac_add_options --enable-audio-backends=alsa # Comment out following options if you have not installed # recommended dependencies: ac_add_options --with-system-icu ac_add_options --with-system-libevent ac_add_options --with-system-libvpx ac_add_options --with-system-nspr ac_add_options --with-system-nss ac_add_options --with-system-webp # The libdav1d library (av1 decoder) requires nasm. Uncomment this # if nasm has not been installed. Do not uncomment this if you have # ffmpeg installed. #ac_add_options --disable-av1 # You cannot distribute the binary if you do this. ac_add_options --enable-official-branding # Stripping is now enabled by default. # Uncomment these lines if you need to run a debugger: #ac_add_options --disable-strip #ac_add_options --disable-install-strip # Disabling debug symbols makes the build much smaller and a little # faster. Comment this if you need to run a debugger. ac_add_options --disable-debug-symbols # The BLFS editors recommend not changing anything below this line: ac_add_options --prefix=/usr ac_add_options --enable-application=browser ac_add_options --disable-crashreporter ac_add_options --disable-updater # Enabling the tests will use a lot more space and significantly # increase the build time, for no obvious benefit. ac_add_options --disable-tests # This enables SIMD optimization in the shipped encoding_rs crate. ac_add_options --enable-rust-simd ac_add_options --enable-system-ffi ac_add_options --enable-system-pixman ac_add_options --with-system-jpeg ac_add_options --with-system-png ac_add_options --with-system-zlib # Sandboxing works well on x86_64 but might cause issues on other # platforms, e.g. i686. [ $(uname -m) != x86_64 ] && ac_add_options --disable-sandbox # Using sandboxed wasm libraries has been moved to all builds instead # of only mozilla automation builds. It requires extra llvm packages # and was reported to seriously slow the build. Disable it. ac_add_options --without-wasm-sandboxed-libraries # The following option unsets Telemetry Reporting. With the Addons Fiasco, # Mozilla was found to be collecting user's data, including saved passwords and # web form data, without users consent. Mozilla was also found shipping updates # to systems without the user's knowledge or permission. # As a result of this, use the following command to permanently disable # telemetry reporting in Firefox. unset MOZ_TELEMETRY_REPORTING mk_add_options MOZ_OBJDIR=@TOPSRCDIR@/firefox-build-dir</literal> EOF</userinput> 6 months ago
None Source string added Beyond Linux From Scratch xsoft_graphweb_firefox English	English 0 characters edited Read-only <xref linkend="curl"/>, <xref linkend="doxygen"/>, <xref role="runtime" linkend="ffmpeg"/> (runtime, to play mov, mp3 or mp4 files), <xref role="runtime" linkend="geoclue2"/> (runtime), <xref linkend="liboauth"/>, <xref role="runtime" linkend="pciutils"/> (runtime), <xref linkend="valgrind"/>, <xref linkend="wget"/>, <xref linkend="wireless_tools"/>, <xref linkend="yasm"/>, <ulink url="https://github.com/libproxy/libproxy">libproxy</ulink> 6 months ago
None Source string added Beyond Linux From Scratch xsoft_graphweb_firefox English	English 0 characters edited Read-only <userinput>unset MACH_BUILD_PYTHON_NATIVE_PACKAGE_SOURCE unset MOZBUILD_STATE_PATH</userinput> 9 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

81	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.