Beyond Linux From Scratch/introduction_important_la-files @ LFS Translation Server

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	1	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	trunk
Last remote commit	Automatic BLFS commit based on 5bf03fdf81fb303b45c2ab19555b98853e822770 `6f88856c49` Julien Lepiller authored 47 minutes ago
Last commit in Weblate	Automatic BLFS commit based on 5bf03fdf81fb303b45c2ab19555b98853e822770 `6f88856c49` Julien Lepiller authored 47 minutes ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/`
File mask	`blfs/*/introduction/important/la-files.po`

4 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		33		1,983		13,134
Source		11		661		4,378
Translated	100%	33	100%	1,983	100%	13,134
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	33%	11	33%	661	33%	4,378
Failing checks	3%	1	11%	229	12%	1,666
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

1,983

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

admin Resource updated Beyond Linux From Scratch introduction_important_la-files French	The “`blfs/fr/introduction/important/la-files.po`” file was changed. 5 months ago
admin Changes committed Beyond Linux From Scratch introduction_important_la-files French	Changes committed 5 months ago
admin Translation changed Beyond Linux From Scratch introduction_important_la-files French	English On a Linux system, libtool specific files are generally unneeded. Normally libraries are specified in the build process during the link phase. Since a linux system uses the <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Executable_and_Linkable_Format"> Executable and Linkable Format (ELF)</ulink> for executables and dynamic libraries, information needed to complete the task is embedded in the files. Both the linker and the program loader can query the appropriate files and properly link or execute the program. French 1 character edited Current translation Translated Sur un système Linux, les fichiers spécifiques à libtool sont généralement inutiles. En temps normal, les bibliothèques sont spécifiées dans le processus de construction pendant l'édition de liens. Comme un système Linux utilise le <ulink url="https://fr.wikipedia.org/wiki/Executable_and_Linkable_Format">format exécutable et liable (ELF)</ulink> pour les exécutables et les bibliothèques, les informations nécessaires à cette tâche sont incluses dans les fichiers. Aussi bien le chargeur de programme que l'éditeur des liens peuvent demander les fichiers requis, ainsi que charger et exécuter correctement le programme. 5 months ago
admin Translation changed Beyond Linux From Scratch introduction_important_la-files French	English On a Linux system, libtool specific files are generally unneeded. Normally libraries are specified in the build process during the link phase. Since a linux system uses the <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Executable_and_Linkable_Format"> Executable and Linkable Format (ELF)</ulink> for executables and dynamic libraries, information needed to complete the task is embedded in the files. Both the linker and the program loader can query the appropriate files and properly link or execute the program. French 1 character edited Translated Sur un système Linux, les fichiers spécifiques à libtool sont généralement inutiles. En temps normal, les bibliothèques sont spécifiées dans le processus de construction pendant l'édition des liens. Comme un système Linux utilise le <ulink url="https://fr.wikipedia.org/wiki/Executable_and_Linkable_Format">format exécutable et liable (ELF)</ulink> pour les exécutables et les bibliothèques, les informations nécessaires à cette tâche sont incluses dans les fichiers. Aussi bien le chargeur de programme que l'éditeur des liens peuvent demander les fichiers requis, ainsi que charger et exécuter correctement le programme. 5 months ago
admin Translation changed Beyond Linux From Scratch introduction_important_la-files French	English Static libraries are rarely used in LFS and BLFS. And, nowadays most packages store the information needed for linking against a static library into a .pc file, instead of relying on libtool. A <command>pkg-config --static --libs</command> command will output the sufficient flags for the linker to link against a static library without any libtool magic. French 1 character edited Current translation Translated Le bibliothèques statiques sont rarement utilisées dans LFS et BLFS. De nos jours la plupart des paquets stockent les informations requises pour la liaisons aux bibliothèques statiques dans un fichier .pc, au lieu de s'appuyer sur libtool. La commande <command>pkg-config --static --libs</command> affichera les drapeaux nécessaires à l'éditeur des liens pour se lier à une bibliothèque statique sans la magie de libtool. 5 months ago
admin Resource updated Beyond Linux From Scratch introduction_important_la-files French	The “`blfs/fr/introduction/important/la-files.po`” file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch introduction_important_la-files French	English In LFS and BLFS, many packages use an internally shipped libtool copy to build on a variety of Unix platforms. This includes platforms such as AIX, Solaris, IRIX, HP-UX, and Cygwin as well as Linux. The origins of this tool are quite dated. It was intended to manage libraries on systems with less advanced capabilities than a modern Linux system. French 0 characters edited Current translation Translated Dans LFS et BLFS, de nombreux paquets utilisent une copie interne de libtool pour se construire sur diverses plateformes Unix. Cela comprend des plateformes comme AIX, Solaris, IRIX, HP-UX et Cygwin, ainsi que Linux. Les origines de cet outil sont assez anciennes. Son objectif premier était de gérer les bibliothèques sur des systèmes aux capacités moins avancées qu'un système Linux moderne. 6 months ago
admin Changes committed Beyond Linux From Scratch introduction_important_la-files French	Changes committed 6 months ago
admin Translation completed Beyond Linux From Scratch introduction_important_la-files French	Translation completed 6 months ago
admin Translation changed Beyond Linux From Scratch introduction_important_la-files French	English In LFS and BLFS, many packages use an internally shipped libtool copy to build on a variety of Unix platforms. This includes platforms such as AIX, Solaris, IRIX, HP-UX, and Cygwin as well as Linux. The origins of this tool are quite dated. It was intended to manage libraries on systems with less advanced capabilities than a modern Linux system. French 0 characters edited Current translation Translated Dans LFS et BLFS, de nombreux paquets utilisent une copie interne de libtool pour se construire sur diverses plateformes Unix. Cela comprend des plateformes comme AIX, Solaris, IRIX, HP-UX et Cygwin, ainsi que Linux. Les origines de cet outil sont assez anciennes. Son objectif premier était de gérer les bibliothèques sur des systèmes aux capacités moins avancées qu'un système Linux moderne. 6 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.