Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 12.0
Last remote commit Add Portuguese (Brazil) BLFS 5a031b636f
Julien Lepiller authored 4 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-0/index/
File mask blfs/*/postlfs/security/vulnerabilities.po
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39 1,323 10,065
Source 13 441 3,355
Translated 100% 39 100% 1,323 100% 10,065
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 33% 13 33% 441 33% 3,355
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,323
Hosted words
39
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. postlfs_security_vulnerabilities
  3. Portuguese (Brazil)
File “blfs/pt_BR/postlfs/security/vulnerabilities.po” was added. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. postlfs_security_vulnerabilities
  3. Portuguese (Brazil)
For some packages, subscribing to their 'announce' lists will provide prompt news of newer versions.
Para alguns pacotes, assinar as listas de 'anúncio' deles fornecerá notícias imediatas das versões mais recentes.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. postlfs_security_vulnerabilities
  3. Portuguese (Brazil)
The most general English source is perhaps <ulink url="https://seclists.org/fulldisclosure">the Full Disclosure Mailing List</ulink>, but please read the comment on that page. If you use other languages you may prefer other sites such as <ulink url="https://www.heise.de/security">heise.de</ulink> (German) or <ulink url="https://www.cert.hr">cert.hr</ulink> (Croatian). These are not linux-specific. There is also a daily update at lwn.net for subscribers (free access to the data after 2 weeks, but their vulnerabilities database at <ulink url="https://lwn.net/Alerts/">lwn.net/Alerts</ulink> is unrestricted).
A fonte mais genérica no idioma inglês é talvez <ulink url="https://seclists.org/fulldisclosure">a Lista de Discussão de Divulgação Completa</ulink>; porém, por favor, leia o comentário naquela página. Se usar outros idiomas, [então] você possivelmente prefira outros sítios, tais como o <ulink url="https://www.heise.de/security">heise.de</ulink> (alemão); ou o <ulink url="https://www.cert.hr">cert.hr</ulink> (croata). Não existe um específico para Linux. Existe também uma atualização diária em "lwn.net" para assinantes (acesso livre aos dados depois de duas semanas, porém a base de dados de vulnerabilidades deles em <ulink url="https://lwn.net/Alerts/">lwn.net/Alerts</ulink> é irrestrita).
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. postlfs_security_vulnerabilities
  3. Portuguese (Brazil)
To keep track of what is being discovered, you may wish to follow the security announcements of one or more distributions. For example, Debian has <ulink url="https://www.debian.org/security">Debian security</ulink>. Fedora's links on security are at <ulink url="https://fedoraproject.org/wiki/category:Security">the Fedora wiki</ulink>. Details of Gentoo linux security announcements are discussed at <ulink url="https://security.gentoo.org">Gentoo security</ulink>. Finally, the Slackware archives of security announcements are at <ulink url="https://slackware.com/security">Slackware security</ulink>.
Para acompanhar o que está sendo descoberto, você possivelmente deseje seguir os anúncios de segurança de uma ou mais distribuições. Por exemplo, o "Debian" tem o <ulink url="https://www.debian.org/security">Segurança do Debian</ulink>. Os links do Fedora acerca de segurança estão em <ulink url="https://fedoraproject.org/wiki/category:Security">o wiki do Fedora</ulink>. Os detalhes dos anúncios de segurança do Linux do "Gentoo" são discutidos em <ulink url="https://security.gentoo.org">Segurança do Gentoo</ulink>. Finalmente, os arquivamentos do "Slackware" dos anúncios de segurança estão em <ulink url="https://slackware.com/security">Segurança do Slackware</ulink>.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. postlfs_security_vulnerabilities
  3. Portuguese (Brazil)
The editors now issue Security Advisories for packages in BLFS (and LFS), which can be found at <ulink url="https://www.linuxfromscratch.org/blfs/advisories/">BLFS Security Advisories</ulink>, and grade the severity according to what upstream reports, or to what is shown at <ulink url="https://nvd.nist.gov/">nvd.nist.gov</ulink> if that has details.
Os(As) editores(as) agora emitem Avisos de Segurança para pacotes no BLFS (e no LFS), os quais podem ser encontrados em <ulink url="https://www.linuxfromscratch.org/blfs/advisories/">Avisos de Segurança do BLFS</ulink>, e graduam a gravidade de acordo com o que o(a) desenvolvedor(a) informa; ou com o que for mostrado em <ulink url="https://nvd.nist.gov/">nvd.nist.gov</ulink>, se isso tiver detalhes.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. postlfs_security_vulnerabilities
  3. Portuguese (Brazil)
The bottom line is that you are responsible for your own security, and for assessing the potential impact of any problems.
O ponto principal é o de que você é o(a) responsável pela sua própria segurança e por avaliar o impacto potencial de quaisquer problemas.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. postlfs_security_vulnerabilities
  3. Portuguese (Brazil)
The normal way for BLFS to fix a vulnerability is, ideally, to update the book to a new fixed release of the package. Sometimes that happens even before the vulnerability is public knowledge, so there is no guarantee that it will be shown as a vulnerability fix in the Changelog. Alternatively, a <command>sed</command> command, or a patch taken from a distribution, may be appropriate.
A maneira normal para o BLFS corrigir uma vulnerabilidade é, idealmente, a de atualizar o livro para um novo lançamento corrigido do pacote. De vez em quando isso acontece mesmo antes da vulnerabilidade ser de conhecimento público, de forma que não existe a garantia de que será mostrada como uma correção de vulnerabilidade no Registro das Mudanças. Alternativamente, um comando <command>sed</command> ou um remendo tomado a partir de uma distribuição, possivelmente seja apropriado.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. postlfs_security_vulnerabilities
  3. Portuguese (Brazil)
BLFS differs from distributions&mdash;there is no BLFS security team, and the editors only become aware of vulnerabilities after they are public knowledge. Sometimes, a package with a vulnerability will not be updated in the book for a long time. Issues can be logged in the Trac system, which might speed up resolution.
O BLFS se diferencia das distribuições&mdash;não existe equipe de segurança do BLFS e os(as) editores(as) somente se tornam cientes das vulnerabilidades depois que elas são de conhecimento público. De vez em quando, um pacote com uma vulnerabilidade não será atualizado no livro por um tempo longo. Os problemas podem ser registrados no sistema Trac, o que poderia acelerar a resolução.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. postlfs_security_vulnerabilities
  3. Portuguese (Brazil)
The main place where vulnerabilities get logged is <ulink url="https://cve.mitre.org">cve.mitre.org</ulink>. Unfortunately, many vulnerability numbers (CVE-yyyy-nnnn) are initially only labelled as "reserved" when distributions start issuing fixes. Also, some vulnerabilities apply to particular combinations of <command>configure</command> options, or only apply to old versions of packages which have long since been updated in BLFS.
O lugar principal onde as vulnerabilidades são registradas é <ulink url="https://cve.mitre.org">cve.mitre.org</ulink>. Infelizmente, muitos números de vulnerabilidade ("CVE-yyyy-nnnn") inicialmente são rotulados somente como "reservado" quando as distribuições iniciam a emitir correções. Também, algumas vulnerabilidades se aplicam a combinações particulares das opções do <command>configure</command>; ou se aplicam somente a versões antigas de pacotes que foram há muito tempo atualizados no BLFS.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. postlfs_security_vulnerabilities
  3. Portuguese (Brazil)
All software has bugs. Sometimes, a bug can be exploited, for example to allow users to gain enhanced privileges (perhaps gaining a root shell, or simply accessing or deleting other user&apos;s files), or to allow a remote site to crash an application (denial of service), or for theft of data. These bugs are labelled as vulnerabilities.
Todo software tem defeitos. De vez em quando, um defeito cosegue ser explorado, por exemplo para permitir que os(as) usuários(as) ganhem privilégios melhorados (talvez ganhando um shell do(a) root; ou simplesmente acessando ou deletando os arquivos dos(as) outros(as) usuários(as)); ou para permitir que um sítio remoto quebre um aplicativo (negação de serviço); ou para roubo de dados. Esses defeitos são rotulados como vulnerabilidades.
4 months ago
Browse all component changes