Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1 0 0
French 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 12.0
Last remote commit Add Portuguese (Brazil) BLFS 5a031b636f
Julien Lepiller authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) e69745902a
User avatar jamenson authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-0/index/
File mask blfs/*/introduction/important/locale-issues.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 141 4,704 31,677
Source 47 1,568 10,559
Translated 100% 141 100% 4,704 100% 31,677
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 33% 47 33% 1,568 33% 10,559
Failing checks 2% 3 3% 182 3% 1,187
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 96 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 53 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,704
Hosted words
141
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. introduction_important_locale-issues
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 months ago
User avatar jamenson

Translation completed

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. introduction_important_locale-issues
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 2 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. introduction_important_locale-issues
  3. Portuguese (Brazil)
If there is a known workaround for a specific package, it will appear on that package's page. For the most recent information about locale related issues for individual packages, check the <ulink url="&blfs-wiki;/BlfsNotes">Editor Notes</ulink> in the BLFS Wiki.
Se existir uma solução alternativa conhecida para um pacote específico, [então] ela aparecerá na página desse pacote. Para as informações mais recentes relativas a problemas relacionados à localidade para pacotes individuais, verifique as <ulink url="&blfs-wiki;/BlfsNotes">Observações de Usuário(a)Editor</ulink> no Wiki do BLFS.
2 months ago
User avatar jamenson

Contributor joined

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. introduction_important_locale-issues
  3. Portuguese (Brazil)
Contributor joined 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. introduction_important_locale-issues
  3. Portuguese (Brazil)
File blfs/pt_BR/introduction/important/locale-issues.po was added. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. introduction_important_locale-issues
  3. Portuguese (Brazil)
Note that if you have manual pages installed in any location other than <filename class='directory'>/usr/share/man</filename> (e.g., <filename class='directory'>/usr/local/share/man</filename>), you must modify the above command to include this additional location.
Observe que, se você tiver páginas de manual instaladas em qualquer outro local que <filename class='directory'>/usr/share/man</filename> (por exemplo, <filename class='directory'>/usr/local/share/man</filename>), [então] você precisa modificar o comando acima para incluir esse local adicional.
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. introduction_important_locale-issues
  3. Portuguese (Brazil)
<userinput>find /usr/share/man -type f | xargs checkman.sh</userinput>
<userinput>find /usr/share/man -type f | xargs checkman.sh</userinput>
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. introduction_important_locale-issues
  3. Portuguese (Brazil)
You can easily check your system for any non-conforming manual pages by copying the following short shell script to some accessible location, <placeholder type="screen" id="0"/> and then issuing the following command (modify the command below if the <command>checkman.sh</command> script is not in your <envar>PATH</envar> environment variable):
Você pode verificar facilmente o seu sistema para quaisquer páginas de manual não conformes, copiando o seguinte script curto de shell para algum local acessível, <placeholder type="screen" id="0"/> e, então, emitindo o seguinte comando (modifique o comando abaixo se o script <command>checkman.sh</command> não estiver na sua variável de ambiente <envar>PATH</envar>):
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. introduction_important_locale-issues
  3. Portuguese (Brazil)
<literal>#!/bin/sh
# Begin checkman.sh
# Usage: find /usr/share/man -type f | xargs checkman.sh
for a in "$@"
do
# echo "Checking $a..."
# Pure-ASCII manual page (possibly except comments) is OK
grep -v '.\\"' "$a" | iconv -f US-ASCII -t US-ASCII >/dev/null 2>&amp;1 \
&amp;&amp; continue
# Non-UTF-8 manual page is OK
iconv -f UTF-8 -t UTF-8 "$a" >/dev/null 2>&amp;1 || continue
# Found a UTF-8 manual page, bad.
echo "UTF-8 manual page: $a" >&amp;2
done
# End checkman.sh
</literal>
<literal>#!/bin/sh
# Início checkman.sh
# Uso: find /usr/share/man -type f | xargs checkman.sh
for a in "$@"
do
# echo "Verificando $a..."
# Página de Manual ASCII puro (possivelmente exceto comentários) está OK
grep -v '.\\"' "$a" | iconv -f US-ASCII -t US-ASCII >/dev/null 2>&amp;1 \
&amp;&amp; continue
# Página de Manual não UTF-8 está OK
iconv -f UTF-8 -t UTF-8 "$a" >/dev/null 2>&amp;1 || continue
# Encontrada uma Página de Manual UTF-8, ruim.
echo "Página de Manual UTF-8: $a" >&amp;2
done
# Fim checkman.sh
</literal>
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch 12.0
  2. introduction_important_locale-issues
  3. Portuguese (Brazil)
LFS expects that manual pages are in the language-specific (usually 8-bit) encoding, as specified on the <ulink url="&lfs-root;/chapter08/man-db.html">LFS Man DB page</ulink>. However, some packages install translated manual pages in UTF-8 encoding (e.g., Shadow, already dealt with), or manual pages in languages not in the table. Not all BLFS packages have been audited for conformance with the requirements put in LFS (the large majority have been checked, and fixes placed in the book for packages known to install non-conforming manual pages). If you find a manual page installed by any of BLFS packages that is obviously in the wrong encoding, please remove or convert it as needed, and report this to BLFS team as a bug.
O LFS espera que as páginas de manual estejam na codificação específica para o idioma (geralmente oito (08) bits), conforme especificado na <ulink url="&lfs-root;/chapter08/man-db.html">página Man DB do LFS</ulink>. Entretanto, alguns pacotes instalam as páginas de manual traduzidas na codificação UTF-8 (por exemplo, o Shadow já tratou); ou páginas de manual em idiomas que não estão na tabela. Nem todos os pacotes do BLFS foram auditados para conformidade com as exigências colocadas no LFS (a quase totalidade foi verificada e correções colocadas no livro para os pacotes conhecidos por instalar páginas de manual não conformes). Se você encontrar uma página de manual instalada por quaisquer dos pacotes do BLFS que obviamente esteja na codificação errada, [então], por favor, remova-a ou converta-a conforme necessário e informe isso para a equipe do BLFS como um defeito.
2 months ago
Browse all component changes