Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1 0 0
French 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Update translations for 11.3 6bfb71d1dc
Julien Lepiller authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 03e323e863
User avatar jamenson authored a month ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask blfs/*/pst/typesetting/tex-path.po
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27 786 5,715
Source 9 262 1,905
Translated 100% 27 100% 786 100% 5,715
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 33% 9 33% 262 33% 1,905
Failing checks 7% 2 8% 70 15% 866
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 13 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

786
Hosted words
27
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+29%
Translated
+70%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. pst_typesetting_tex-path
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed a month ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. pst_typesetting_tex-path
  3. Portuguese (Brazil)
<userinput>TEXARCH=$(uname -m | sed -e 's/i.86/i386/' -e 's/$/-linux/')

cat &gt; /etc/profile.d/texlive.sh &lt;&lt; EOF
<literal># Begin texlive setup
TEXLIVE_PREFIX=/opt/texlive/&texlive-year;
export TEXLIVE_PREFIX

pathappend \$TEXLIVE_PREFIX/texmf-dist/doc/man MANPATH
pathappend \$TEXLIVE_PREFIX/texmf-dist/doc/info INFOPATH
pathappend \$TEXLIVE_PREFIX/bin/$TEXARCH

# End texlive setup</literal>
EOF

unset TEXARCH</userinput>
<userinput>TEXARCH=$(uname -m | sed -e 's/i.86/i386/' -e 's/$/-linux/')

cat &gt; /etc/profile.d/texlive.sh &lt;&lt; EOF
<literal># BeginInicia configuração do texlive setup
TEXLIVE_PREFIX=/opt/texlive/&texlive-year;
export TEXLIVE_PREFIX

pathappend \$TEXLIVE_PREFIX/texmf-dist/doc/man MANPATH
pathappend \$TEXLIVE_PREFIX/texmf-dist/doc/info INFOPATH
pathappend \$TEXLIVE_PREFIX/bin/$TEXARCH

# EndTermina configuração do texlive setup</literal>
EOF

unset TEXARCH</userinput>
a month ago
User avatar jamenson

Translation completed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. pst_typesetting_tex-path
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed a month ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. pst_typesetting_tex-path
  3. Portuguese (Brazil)
You should now proceed either to <xref linkend="tl-installer"/> for a binary installation of texlive, or to <xref linkend="texlive"/> to begin installing from source.
Agora você deveria prosseguir para <xref linkend="tl-installer"/> para uma instalação binária do texlive ou para <xref linkend="texlive"/> para começar a instalação a partir do fonte.
a month ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. pst_typesetting_tex-path
  3. Portuguese (Brazil)
The new paths can be immediately activated by running <command>source /etc/profile</command>.
Os novos caminhos podem ser ativados imediatamente executando-se <command>source /etc/profile</command>.
a month ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. pst_typesetting_tex-path
  3. Portuguese (Brazil)
The backslashes before the dollar signs in the script above are to facilitate a copy/paste operation. The backslashes should not appear in the actual script.
As barras invertidas antes dos cifrões no conjunto de comandos sequenciais acima são para facilitar a operação de copiar/colar. As barras invertidas não deveriam aparecer no conjunto de comandos sequenciais atual.
a month ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. pst_typesetting_tex-path
  3. Portuguese (Brazil)
The standard MANPATH and INFOPATH path are specified above to ensure they are included. If they are already set in the boot script procedure, the pathappend function will ensure duplicates are removed, so including them here will do no harm.
Os caminhos padrão de MANPATH e INFOPATH são especificados acima para garantir que sejam incluídos. Se eles já estiverem configurados no procedimento do conjunto de comandos sequenciais de inicialização, a função pathappend garantirá que as duplicatas sejam removidas, de forma que incluí-las aqui não causará danos.
a month ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. pst_typesetting_tex-path
  3. Portuguese (Brazil)
Now, create the texlive.sh script as the &root; user:
Agora, crie o conjunto de comandos sequenciais texlive.sh como o(a) usuário(a) &root;:
a month ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. pst_typesetting_tex-path
  3. Portuguese (Brazil)
If upgrading from a previous year's version, you should manually edit <filename>texlive.sh</filename> to ensure that the version for the year you wish to use is the only TeX present (some people need to keep multiple years available to ensure there are no regressions in their documents).
Se atualizar a partir de uma versão do ano anterior, você deveria editar manualmente o <filename>texlive.sh</filename> para garantir que a versão para o ano que você deseja usar seja a única TeX presente (algumas pessoas precisam manter vários anos disponíveis para garantir que não existam regressões nos documentos delas).
a month ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. pst_typesetting_tex-path
  3. Portuguese (Brazil)
Before starting to build TeX Live, set up your PATH so that the system can properly find the files. If you set up your login scripts as recommended in <xref linkend='postlfs-config-profile'/>, update the needed paths by creating the <filename>texlive.sh</filename> script. The programs are always installed in an &lt;ARCH&gt;-linux subdirectory and on 32-bit x86 this is always i386-linux. For x86_64 and i?86 we can generate this as $TEXARCH:
Antes de começar a construir o TeX Live, configure teu PATH, de forma que o sistema consiga encontrar os arquivos corretamente. Se você configurou teus conjuntos de comandos sequenciais de login conforme recomendado em <xref linkend='postlfs-config-profile'/>, atualize os caminhos necessários criando o conjunto de comandos sequenciais <filename>texlive.sh</filename>. Os aplicativos são sempre instalados em um subdiretório &lt;ARQUITETURA&gt;-linux e no x86 de 32 bits isso é sempre i386-linux. Para x86_64 e i?86, podemos gerar isso como $TEXARCH:
a month ago
Browse all component changes