Translation status

63 Strings 100%
Browse Translate
1,310 Words 100%
11,589 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
63 1,310 11,589
All strings Browse Translate Zen
63 1,310 11,589
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Update translations for 11.3 6bfb71d1dc
Julien Lepiller authored 10 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) cbf53c9aef
User avatar jamenson authored 10 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask blfs/*/postlfs/security/make-ca.po
Translation file Download blfs/pt_BR/postlfs/security/make-ca.po
Last change Oct. 25, 2023, 7:26 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 1,310 11,589
Translated 100% 63 100% 1,310 100% 11,589
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 57 changes 0 changes 38 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,310
Hosted words
63
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_security_make-ca
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 10 months ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_security_make-ca
  3. Portuguese (Brazil)
<userinput>mkdir -pv /etc/profile.d &amp;&amp;
cat &gt; /etc/profile.d/pythoncerts.sh &lt;&lt; "EOF"
<literal># Begin /etc/profile.d/pythoncerts.sh

export _PIP_STANDALONE_CERT=/etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt

# End /etc/profile.d/pythoncerts.sh</literal>
EOF</userinput>
<userinput>mkdir -pv /etc/profile.d &amp;&amp;
cat &gt; /etc/profile.d/pythoncerts.sh &lt;&lt; "EOF"
<literal># Inicia /etc/profile.d/pythoncerts.sh

export _PIP_STANDALONE_CERT=/etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt

# Termina /etc/profile.d/pythoncerts.sh</literal>
EOF</userinput>
10 months ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_security_make-ca
  3. Portuguese (Brazil)
To use the system certificates in <application>Python3</application> with the BLFS profiles add the following variable to your system or personal profiles:
Para usar os certificados do sistema no <application>Python3</application> com os perfis BLFS, adicione a seguinte variável aos teus perfis de sistema ou pessoal:
10 months ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_security_make-ca
  3. Portuguese (Brazil)
If you have created virtual environments, for example when testing modules, and those include the <application>Requests</application> and <application>Certifi</application> modules in <filename class="directory">~/.local/lib/python3.11/</filename> then those local modules will be used instead of the system certificates unless you remove the local modules.
Se você tiver criado ambientes virtuais, por exemplo, ao testar módulos, e eles incluem os módulos <application>Requests</application> e <application>Certifi</application> em <filename class="directory">~/.local/lib/python3.11/</filename>, então esses módulos locais serão usados em vez dos certificados do sistema, a menos que você remova os módulos locais.
10 months ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_security_make-ca
  3. Portuguese (Brazil)
<userinput>export _PIP_STANDALONE_CERT=/etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt</userinput>
<userinput>export _PIP_STANDALONE_CERT=/etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt</userinput>
10 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_security_make-ca
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 10 months ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_security_make-ca
  3. Portuguese (Brazil)
To use the system certificates in <application>Python3</application> you should set <envar>_PIP_STANDALONE_CERT</envar> to point to them, e.g for the <application>bash</application> shell:
Para usar os certificados do sistema no <application>Python3</application> você deveria configurar <envar>_PIP_STANDALONE_CERT</envar> para apontar para eles, por exemplo, para o "shell" <application>bash</application>:
10 months ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_security_make-ca
  3. Portuguese (Brazil)
The vendored certificates installed in LFS are a snapshot from when the pulled-in version of <application>Certifi</application> was created. If you regularly update the system certificates, the vendored version will become out of date.
Os certificados fornecidos instalados no LFS são um instantâneo de quando a versão extraída do <application>Certifi</application> foi criada. Se você atualizar regularmente os certificados do sistema, [então] a versão fornecida se tornará desatualizada.
10 months ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_security_make-ca
  3. Portuguese (Brazil)
It is generally considered that the System Administrator should be in charge of which certificates are available. Now that <xref linkend="make-ca"/> and <xref linkend="p11-kit"/> have been installed and <application>make-ca</application> has been configured, it is possible to make <command>pip3</command> use the system certificates.
Geralmente considera-se que o(a) Administrador(a) do Sistema(a) deveria ser responsável por quais certificados estão disponíveis. Agora que <xref linkend="make-ca"/> e <xref linkend="p11-kit"/> foram instalados e <application>make-ca</application> foi configurado, é possível fazer com que <command >pip3</command> use os certificados do sistema.
10 months ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_security_make-ca
  3. Portuguese (Brazil)
When <application>Python3</application> was installed in LFS it included the <application>pip3</application> module with vendored certificates from the <application>Certifi</application> module. That was necessary, but it means that whenever <command>pip3</command> is used it can reference those certificates, primarily when creating a virtual environment or when installing a module with all its wheel dependencies in one go.
Quando o <application>Python3</application> foi instalado no LFS ele incluiu o módulo <application>pip3</application> com certificados fornecidos pelo módulo <application>Certifi</application>. Isso foi necessário, mas significa que, sempre que o <command>pip3</command> for usado, ele poderá referenciar esses certificados, principalmente ao criar um ambiente virtual ou ao instalar um módulo com todas as dependências "wheel" dele de uma vez.
10 months ago
Browse all translation changes