Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 8607fb8223
User avatar jamenson authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 54159c0a95
User avatar jamenson authored a week ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask blfs/*/postlfs/security/linux-pam.po
Translation file Download blfs/pt_BR/postlfs/security/linux-pam.po
Last change May 31, 2023, 12:12 a.m.
Last author Jamenson Ferreira Espindula de Almeida Melo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 105 1,007 10,301
Translated 88% 93 88% 888 90% 9,363
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 22% 24 24% 249 31% 3,273
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 12 11% 119 9% 938
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 107 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,007
Hosted words
105
Hosted strings
60%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+60%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar jamenson

New translation

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)

The <application>PAM</application> man page (<command>man pam</command>) provides a good starting point to learn about the several fields, and allowable entries. The <ulink url="https://www.docs4dev.com/docs/en/linux-pam/1.1.2/reference/Linux-PAM_SAG.html"> Linux-PAM System Administrators' Guide </ulink> is recommended for additional information.
A página de manual do <application>PAM</application> (<command>man pam</command>) fornece um bom ponto de partida para aprender a respeito dos diversos campos e entradas permitidas. O <ulink url="https://www.docs4dev.com/docs/en/linux-pam/1.1.2/reference/Linux-PAM_SAG.html">Guia do(a) Administrador(a) do Sistema Linux-PAM</ulink> é recomendado para informação adicional.
10 minutes ago
User avatar jamenson

New translation

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)

Next, add a restrictive <filename>/etc/pam.d/other</filename> configuration file. With this file, programs that are PAM aware will not run unless a configuration file specifically for that application exists.
Em seguida, adicione um arquivo de configuração <filename>/etc/pam.d/other</filename> restritivo. Com esse arquivo, os aplicativos que reconhecem o PAM não serão executados, a menos que exista um arquivo de configuração específico para esse aplicativo.
13 minutes ago
User avatar jamenson

New translation

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)

If you wish to enable strong password support, install <xref linkend="libpwquality"/>, and follow the instructions on that page to configure the pam_pwquality PAM module with strong password support.
Se você deseja ativar o suporte a senhas fortes, [então] instale <xref linkend="libpwquality"/> e siga as instruções naquela página para configurar o módulo PAM pam_pwquality com suporte a senhas fortes.
14 minutes ago
User avatar jamenson

New translation

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)

Now create some generic configuration files. As the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
Agora, crie alguns arquivos genéricos de configuração. Como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
16 minutes ago
User avatar jamenson

New translation

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)

Configuration information is placed in <filename class="directory">/etc/pam.d/</filename>. Here is a sample file:
A informação de configuração é colocada em <filename class="directory">/etc/pam.d/</filename>. Aqui está um arquivo de amostra:
17 minutes ago
User avatar jamenson

New translation

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)

<filename>/etc/security/*</filename> and <filename>/etc/pam.d/*</filename>
<filename>/etc/security/*</filename> e <filename>/etc/pam.d/*</filename>
19 minutes ago
User avatar jamenson

New translation

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)

Configuration Files
Arquivos de Configuração
19 minutes ago
User avatar jamenson

New translation

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)

<command>chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</command>: The setuid bit for the <command>unix_chkpwd</command> helper program must be turned on, so that non-<systemitem class="username">root</systemitem> processes can access the shadow file.
<command>chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</command>: O bit setuid para o aplicativo auxiliar <command>unix_chkpwd</command> precisa ser ativado, de forma que processos não <systemitem class="username">root</systemitem> possam acessar o arquivo de sombra.
19 minutes ago
User avatar jamenson

New translation

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)

<option>--disable-regenerate-docu</option> : If the needed dependencies (<xref linkend="DocBook"/>, <xref linkend="docbook-xsl"/>, <xref linkend="libxslt"/>, and <xref linkend="lynx"/> or <ulink url="&w3m-url;">W3m</ulink>) are installed, the manual pages, and the html and text documentation files, are generated and installed. Furthermore, if <xref linkend="fop"/> is installed, the PDF documentation is generated and installed. Use this switch if you do not want to rebuild the documentation.
<option>--disable-regenerate-docu</option> : se as dependências necessárias (<xref linkend="DocBook"/>, <xref linkend="docbook-xsl"/>, <xref linkend="libxslt"/> e <xref linkend="lynx"/> ou <ulink url="&w3m-url;">W3m</ulink>) estiverem instaladas, [então] as páginas de manual e os arquivos de documentação html e de texto, serão geradas e instaladas. Além disso, se <xref linkend="fop"/> estiver instalado, [então] a documentação PDF será gerada e instalada. Use essa chave se não desejar reconstruir a documentação.
23 minutes ago
User avatar jamenson

New translation

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)

<parameter>--enable-securedir=/usr/lib/security</parameter>: This switch sets the installation location for the <application>PAM</application> modules.
<parameter>--enable-securedir=/usr/lib/security</parameter>: Essa chave configura o local de instalação para os módulos <application>PAM</application>.
29 minutes ago
Browse all translation changes