Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Update translations for 11.3 6bfb71d1dc
Julien Lepiller authored 8 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 11654736b3
User avatar jamenson authored 12 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask blfs/*/postlfs/filesystems/uefi-bootloaders/grub-setup.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 225 5,643 44,517
Source 75 1,881 14,839
Translated 100% 225 100% 5,643 100% 44,517
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 33% 75 33% 1,881 33% 14,839
Failing checks 1% 3 2% 146 3% 1,396
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 62 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 153 changes 0 changes 77 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

5,643
Hosted words
225
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_filesystems_uefi-bootloaders_grub-setup
  3. Portuguese (Brazil)
The “blfs/pt_BR/postlfs/filesystems/uefi-bootloaders/grub-setup.po” file was changed. 8 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_filesystems_uefi-bootloaders_grub-setup
  3. French
The “blfs/fr/postlfs/filesystems/uefi-bootloaders/grub-setup.po” file was changed. 8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_filesystems_uefi-bootloaders_grub-setup
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 12 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_filesystems_uefi-bootloaders_grub-setup
  3. Portuguese (Brazil)
<literal>Processor type and features ---&gt;
[*] EFI runtime service support [CONFIG_EFI]
[*] EFI stub support [CONFIG_EFI_STUB]
Enable the block layer ---&gt;
Partition Types ---&gt;
[*] Advanced partition selection [CONFIG_PARTITION_ADVANCED]
[*] EFI GUID Partition support [CONFIG_EFI_PARTITION]
Device Drivers ---&gt;
Firmware Drivers ---&gt;
[*] Mark VGA/VBE/EFI FB as generic system framebuffer [CONFIG_SYSFB_SIMPLEFB]
Graphics support ---&gt;
&lt;*&gt; Direct Rendering Manager [CONFIG_DRM]
[*] Enable legacy fbdev support for your modesetting driver [CONFIG_DRM_FBDEV_EMULATION]
&lt;*&gt; Simple framebuffer driver [CONFIG_DRM_SIMPLEDRM]
Frame buffer Devices ---&gt;
&lt;*&gt; Support for frame buffer devices ---&gt; [CONFIG_FB]
Console display driver support ---&gt;
[*] Framebuffer Console support [CONFIG_FRAMEBUFFER_CONSOLE]
File systems ---&gt;
&lt;DOS/FAT/EXFAT/NT Filesystems ---&gt;
&lt;*/M&gt; VFAT (Windows-95) fs support [CONFIG_VFAT_FS]
Pseudo filesystems ---&gt;
&lt;*/M&gt; EFI Variable filesystem [CONFIG_EFIVAR_FS]</literal>
<literal>Processor type and features ---&gt;
[*] EFI runtime service support [CONFIG_EFI]
[*] EFI stub support [CONFIG_EFI_STUB]
Enable the block layer ---&gt;
Partition Types ---&gt;
[*] Advanced partition selection [CONFIG_PARTITION_ADVANCED]
[*] EFI GUID Partition support [CONFIG_EFI_PARTITION]
Device Drivers ---&gt;
Firmware Drivers ---&gt;
[*] Mark VGA/VBE/EFI FB as generic system framebuffer [CONFIG_SYSFB_SIMPLEFB]
Graphics support ---&gt;
&lt;*&gt; Direct Rendering Manager [CONFIG_DRM]
[*] Enable legacy fbdev support for your modesetting driver [CONFIG_DRM_FBDEV_EMULATION]
&lt;*&gt; Simple framebuffer driver [CONFIG_DRM_SIMPLEDRM]
Frame buffer Devices ---&gt;
&lt;*&gt; Support for frame buffer devices ---&gt; [CONFIG_FB]
Console display driver support ---&gt;
[*] Framebuffer Console support [CONFIG_FRAMEBUFFER_CONSOLE]
File systems ---&gt;
&lt;DOS/FAT/EXFAT/NT Filesystems ---&gt;
&lt;*/M&gt; VFAT (Windows-95) fs support [CONFIG_VFAT_FS]
Pseudo filesystems ---&gt;
&lt;*/M&gt; EFI Variable filesystem [CONFIG_EFIVAR_FS]</literal>
12 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_filesystems_uefi-bootloaders_grub-setup
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed a year ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_filesystems_uefi-bootloaders_grub-setup
  3. Portuguese (Brazil)
<userinput>cat &gt;&gt; /boot/grub/grub.cfg &lt;&lt; EOF</userinput>
<literal># Begin Windows addition

menuentry "Windows 11" {
insmod fat
insmod chain
set root=(hd0,1)
chainloader /EFI/Microsoft/Boot/bootmgfw.efi
}</literal>
<userinput>EOF</userinput>
<userinput>cat &gt;&gt; /boot/grub/grub.cfg &lt;&lt; EOF</userinput>
<literal># Begin Windows additionInício da adição do Windows

menuentry "Windows 11" {
insmod fat
insmod chain
set root=(hd0,1)
chainloader /EFI/Microsoft/Boot/bootmgfw.efi
}</literal>
<userinput>EOF</userinput>
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_filesystems_uefi-bootloaders_grub-setup
  3. Portuguese (Brazil)
<userinput>cat &gt; /boot/grub/grub.cfg &lt;&lt; EOF</userinput>
<literal># Begin /boot/grub/grub.cfg
set default=0
set timeout=5

insmod part_gpt
insmod ext2
set root=(hd0,2)

if loadfont /boot/grub/fonts/unicode.pf2; then
set gfxmode=auto
insmod all_video
terminal_output gfxterm
fi

menuentry "GNU/Linux, Linux 6.1.11-lfs-11.3" {
linux /boot/vmlinuz-6.1.11-lfs-11.3 root=/dev/sda2 ro
}

menuentry "Firmware Setup" {
fwsetup
}</literal>
<userinput>EOF</userinput>
<userinput>cat &gt; /boot/grub/grub.cfg &lt;&lt; EOF</userinput>
<literal># BeginInício /boot/grub/grub.cfg
set default=0
set timeout=5

insmod part_gpt
insmod ext2
set root=(hd0,2)

if loadfont /boot/grub/fonts/unicode.pf2; then
set gfxmode=auto
insmod all_video
terminal_output gfxterm
fi

menuentry "GNU/Linux, Linux 6.1.11-lfs-11.3" {
linux /boot/vmlinuz-6.1.11-lfs-11.3 root=/dev/sda2 ro
}

menuentry "Configuração do Firmware Setup" {
fwsetup
}</literal>
<userinput>EOF</userinput>
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_filesystems_uefi-bootloaders_grub-setup
  3. Portuguese (Brazil)
<userinput>fdisk /dev/sdx</userinput>
<literal>
Welcome to fdisk (util-linux 2.38.1).
Changes will remain in memory only, until you decide to write them.
Be careful before using the write command.


Command (m for help): </literal><userinput>t</userinput>
<literal>Partition number (1-9, default 9): </literal><userinput>1</userinput>
<literal>Partition type or alias (type L to list all): </literal><userinput>uefi</userinput>
<literal>Changed type of partition 'Linux filesystem' to 'EFI System'.

Command (m for help): </literal><userinput>w</userinput>
<literal>The partition table has been altered.
Calling ioctl() to re-read partition table.
Syncing disks.</literal>
<userinput>fdisk /dev/sdx</userinput>
<literal>
Welcome to fdisk (util-linux 2.38.1).
Changes will remain in memory only, until you decide to write them.
Be careful before using the write command.


Command (m for help): </literal><userinput>t</userinput>
<literal>Partition number (1-9, default 9): </literal><userinput>1</userinput>
<literal>Partition type or alias (type L to list all): </literal><userinput>uefi</userinput>
<literal>Changed type of partition 'Linux filesystem' to 'EFI System'.

Command (m for help): </literal><userinput>w</userinput>
<literal>The partition table has been altered.
Calling ioctl() to re-read partition table.
Syncing disks.</literal>
a year ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_filesystems_uefi-bootloaders_grub-setup
  3. Portuguese (Brazil)
<literal>(hd0,1)</literal> should be replaced with the GRUB designated name for the ESP. The <literal>chainloader</literal> directive can be used to tell GRUB to run another EFI executable, in this case the Windows Boot Manager. You may put more usable tools in EFI executable format (for example, an EFI shell) into the ESP and create GRUB entries for them, as well.
<literal>(hd0,1)</literal> deveria ser substituído pelo nome designado pelo GRUB para a ESP. A diretiva <literal>chainloader</literal> pode ser usada para dizer ao GRUB para executar outro executável EFI, nesse caso o Windows Boot Manager. Você pode colocar mais ferramentas utilizáveis no formato de executável EFI (por exemplo, um shell EFI) na ESP e, também, criar entradas do GRUB para elas.
a year ago
User avatar jamenson

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. postlfs_filesystems_uefi-bootloaders_grub-setup
  3. Portuguese (Brazil)
Add a menu entry for Windows into <filename>grub.cfg</filename>:
Adicione uma entrada de menu para o Windows no <filename>grub.cfg</filename>:
a year ago
Browse all component changes