Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0 0 0 0 2 0 0
French This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0 0 0 0 7 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Linux From Scratch 11.3/index repository. 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 220d6dca27
User avatar jamenson authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 9a10776bec
User avatar jamenson authored yesterday
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask blfs/*/postlfs/filesystems/initramfs.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 78 5,562 42,747
Source 26 1,854 14,249
Translated 100% 78 100% 5,562 100% 42,747
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 33% 26 33% 1,854 33% 14,249
Failing checks 11% 9 48% 2,721 50% 21,386
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55 changes 0 changes 28 changes 0 changes 2 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

5,562
Hosted words
78
Hosted strings
78%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+99%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+78%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_filesystems_initramfs — Portuguese (Brazil)

Committed changes 8 hours ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_filesystems_initramfs — Portuguese (Brazil)

<userinput># Specific initramfs and root fs identified by LABEL
menuentry "LFS Dev (LFS-7.1-Feb20) initrd label, Linux 3.2.6"
{
linux /vmlinuz-3.2.6-lfs71-120220 root=LABEL=lfs71 ro
initrd /initrd.img-3.2.6-lfs71-120220
}</userinput>
<userinput># Specific initramfs and root fs identified by LABELespecífico e sistema de arquivos raiz identificado por RÓTULO
menuentry "LFS Dev (LFS-7.1-Feb20) initrd label, Linux 3.2.6"
{
linux /vmlinuz-3.2.6-lfs71-120220 root=LABEL=lfs71 ro
initrd /initrd.img-3.2.6-lfs71-120220
}</userinput>
yesterday
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_filesystems_initramfs — Portuguese (Brazil)

<userinput># Generic initramfs and root fs on LVM partition
menuentry "LFS Dev (LFS-7.0-Feb18) initrd lvm, Linux 3.0.4"
{
linux /vmlinuz-3.0.4-lfs-20120218 root=/dev/mapper/myroot ro
initrd /initrd.img-no-kmods
}</userinput>
<userinput># Generic initramfs and root fs on LVM partitiongenérico e sistema de arquivos raiz na partição LVM
menuentry "LFS Dev (LFS-7.0-Feb18) initrd lvm, Linux 3.0.4"
{
linux /vmlinuz-3.0.4-lfs-20120218 root=/dev/mapper/myroot ro
initrd /initrd.img-no-kmods
}</userinput>
yesterday
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_filesystems_initramfs — Portuguese (Brazil)

<userinput># Generic initramfs and root fs identified by UUID
menuentry "LFS Dev (LFS-7.0-Feb14) initrd, Linux 3.0.4"
{
linux /vmlinuz-3.0.4-lfs-20120214 root=UUID=54b934a9-302d-415e-ac11-4988408eb0a8 ro
initrd /initrd.img-no-kmods
}</userinput>
<userinput># Generic initramfs and root fsgenérico e sistema de arquivos raiz identified bycado por UUID
menuentry "LFS Dev (LFS-7.0-Feb14) initrd, Linux 3.0.4"
{
linux /vmlinuz-3.0.4-lfs-20120214 root=UUID=54b934a9-302d-415e-ac11-4988408eb0a8 ro
initrd /initrd.img-no-kmods
}</userinput>
yesterday
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_filesystems_initramfs — Portuguese (Brazil)

<userinput>mkinitramfs [KERNEL VERSION]</userinput>
<userinput>mkinitramfs [KERNEL VERSIONVERSÃO DO NÚCLEO]</userinput>
yesterday
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_filesystems_initramfs — Portuguese (Brazil)

<userinput>mkdir -p /usr/share/mkinitramfs &amp;&amp;
cat &gt; /usr/share/mkinitramfs/init.in &lt;&lt; "EOF"
<literal>#!/bin/sh

PATH=/usr/bin:/usr/sbin
export PATH

problem()
{
printf "Encountered a problem!\n\nDropping you to a shell.\n\n"
sh
}

no_device()
{
printf "The device %s, which is supposed to contain the\n" $1
printf "root file system, does not exist.\n"
printf "Please fix this problem and exit this shell.\n\n"
}

no_mount()
{
printf "Could not mount device %s\n" $1
printf "Sleeping forever. Please reboot and fix the kernel command line.\n\n"
printf "Maybe the device is formatted with an unsupported file system?\n\n"
printf "Or maybe filesystem type autodetection went wrong, in which case\n"
printf "you should add the rootfstype=... parameter to the kernel command line.\n\n"
printf "Available partitions:\n"
}

do_mount_root()
{
mkdir /.root
[ -n "$rootflags" ] &amp;&amp; rootflags="$rootflags,"
rootflags="$rootflags$ro"

case "$root" in
/dev/* ) device=$root ;;
UUID=* ) eval $root; device="/dev/disk/by-uuid/$UUID" ;;
PARTUUID=*) eval $root; device="/dev/disk/by-partuuid/$PARTUUID" ;;
LABEL=* ) eval $root; device="/dev/disk/by-label/$LABEL" ;;
"" ) echo "No root device specified." ; problem ;;
esac

while [ ! -b "$device" ] ; do
no_device $device
problem
done

if ! mount -n -t "$rootfstype" -o "$rootflags" "$device" /.root ; then
no_mount $device
cat /proc/partitions
while true ; do sleep 10000 ; done
else
echo "Successfully mounted device $root"
fi
}

do_try_resume()
{
case "$resume" in
UUID=* ) eval $resume; resume="/dev/disk/by-uuid/$UUID" ;;
LABEL=*) eval $resume; resume="/dev/disk/by-label/$LABEL" ;;
esac

if $noresume || ! [ -b "$resume" ]; then return; fi

ls -lH "$resume" | ( read x x x x maj min x
echo -n ${maj%,}:$min &gt; /sys/power/resume )
}

init=/sbin/init
root=
rootdelay=
rootfstype=auto
ro="ro"
rootflags=
device=
resume=
noresume=false

mount -n -t devtmpfs devtmpfs /dev
mount -n -t proc proc /proc
mount -n -t sysfs sysfs /sys
mount -n -t tmpfs tmpfs /run

read -r cmdline &lt; /proc/cmdline

for param in $cmdline ; do
case $param in
init=* ) init=${param#init=} ;;
root=* ) root=${param#root=} ;;
rootdelay=* ) rootdelay=${param#rootdelay=} ;;
rootfstype=*) rootfstype=${param#rootfstype=} ;;
rootflags=* ) rootflags=${param#rootflags=} ;;
resume=* ) resume=${param#resume=} ;;
noresume ) noresume=true ;;
ro ) ro="ro" ;;
rw ) ro="rw" ;;
esac
done

# udevd location depends on version
if [ -x /sbin/udevd ]; then
UDEVD=/sbin/udevd
elif [ -x /lib/udev/udevd ]; then
UDEVD=/lib/udev/udevd
elif [ -x /lib/systemd/systemd-udevd ]; then
UDEVD=/lib/systemd/systemd-udevd
else
echo "Cannot find udevd nor systemd-udevd"
problem
fi

${UDEVD} --daemon --resolve-names=never
udevadm trigger
udevadm settle

if [ -f /etc/mdadm.conf ] ; then mdadm -As ; fi
if [ -x /sbin/vgchange ] ; then /sbin/vgchange -a y &gt; /dev/null ; fi
if [ -n "$rootdelay" ] ; then sleep "$rootdelay" ; fi

do_try_resume # This function will not return if resuming from disk
do_mount_root

killall -w ${UDEVD##*/}

exec switch_root /.root "$init" "$@"
</literal>
EOF</userinput>
<userinput>mkdir -p /usr/share/mkinitramfs &amp;&amp;
cat &gt; /usr/share/mkinitramfs/init.in &lt;&lt; "EOF"
<literal>#!/bin/sh

PATH=/usr/bin:/usr/sbin
export PATH

problem()
{
printf "Encountered arado um problema!\n\nDropping you to aeixando você em um shell.\n\n"
sh
}

no_device()
{
printf "The device %s, which is supposed to contain theO dispositivo %s, que se presume conter o\n" $1
printf "root file sysistem,a does note arquivos raiz, não existe.\n"
printf "Please fix this problem and exit thisor favor, corrija esse problema e saia deste shell.\n\n"
}

no_mount()
{
printf "Could notNão poderia mount devicear o dispositivo %s\n" $1
printf "Sleeping forever. Please reboot and fix the kernelDormindo para sempre. Por favor, reinicialize e corrija a linha de command lineo do núcleo.\n\n"
printf "Maybe the device is formatted with an unTalvez o dispositivo esteja formatado com um sistema de arquivos não supported file systemado?\n\n"
printf "Or maybe filesystem typeu talvez a auto detection went wrong, in which case\n"
printf "you should add the rootfstype=... parameter to the kernelção do tipo do sistema de arquivos foi errada, caso no qual\n"
printf "você deveria adicionar o parâmetro rootfstype=... à linha de command lineo do núcleo.\n\n"
printf "Available partitionPartições disponíveis:\n"
}

do_mount_root()
{
mkdir /.root
[ -n "$rootflags" ] &amp;&amp; rootflags="$rootflags,"
rootflags="$rootflags$ro"

case "$root" in
/dev/* ) device=$root ;;
UUID=* ) eval $root; device="/dev/disk/by-uuid/$UUID" ;;
PARTUUID=*) eval $root; device="/dev/disk/by-partuuid/$PARTUUID" ;;
LABEL=* ) eval $root; device="/dev/disk/by-label/$LABEL" ;;
"" ) echo "No root device enhum dispositivo raiz especifiedcado." ; problem ;;
esac

while [ ! -b "$device" ] ; do
no_device $device
problem
done

if ! mount -n -t "$rootfstype" -o "$rootflags" "$device" /.root ; then
no_mount $device
cat /proc/partitions
while true ; do sleep 10000 ; done
else
echo "SuccessfullyDispositivo mounted deviceado com sucesso $root"
fi
}

do_try_resume()
{
case "$resume" in
UUID=* ) eval $resume; resume="/dev/disk/by-uuid/$UUID" ;;
LABEL=*) eval $resume; resume="/dev/disk/by-label/$LABEL" ;;
esac

if $noresume || ! [ -b "$resume" ]; then return; fi

ls -lH "$resume" | ( read x x x x maj min x
echo -n ${maj%,}:$min &gt; /sys/power/resume )
}

init=/sbin/init
root=
rootdelay=
rootfstype=auto
ro="ro"
rootflags=
device=
resume=
noresume=false

mount -n -t devtmpfs devtmpfs /dev
mount -n -t proc proc /proc
mount -n -t sysfs sysfs /sys
mount -n -t tmpfs tmpfs /run

read -r cmdline &lt; /proc/cmdline

for param in $cmdline ; do
case $param in
init=* ) init=${param#init=} ;;
root=* ) root=${param#root=} ;;
rootdelay=* ) rootdelay=${param#rootdelay=} ;;
rootfstype=*) rootfstype=${param#rootfstype=} ;;
rootflags=* ) rootflags=${param#rootflags=} ;;
resume=* ) resume=${param#resume=} ;;
noresume ) noresume=true ;;
ro ) ro="ro" ;;
rw ) ro="rw" ;;
esac
done

# udevd locationLocal do udevd depends one da versionão
if [ -x /sbin/udevd ]; then
UDEVD=/sbin/udevd
elif [ -x /lib/udev/udevd ]; then
UDEVD=/lib/udev/udevd
elif [ -x /lib/systemd/systemd-udevd ]; then
UDEVD=/lib/systemd/systemd-udevd
else
echo "Cannot findNão consigo encontrar o udevd nem or systemd-udevd"
problem
fi

${UDEVD} --daemon --resolve-names=never
udevadm trigger
udevadm settle

if [ -f /etc/mdadm.conf ] ; then mdadm -As ; fi
if [ -x /sbin/vgchange ] ; then /sbin/vgchange -a y &gt; /dev/null ; fi
if [ -n "$rootdelay" ] ; then sleep "$rootdelay" ; fi

do_try_resume # This function will notEsta função não retuorn if resuming fromará se retomar a partir do diskco
do_mount_root

killall -w ${UDEVD##*/}

exec switch_root /.root "$init" "$@"
</literal>
EOF</userinput>
yesterday
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_filesystems_initramfs — Portuguese (Brazil)

<userinput>cat &gt; /usr/sbin/mkinitramfs &lt;&lt; "EOF"
<literal>#!/bin/bash
# This file based in part on the mkinitramfs script for the LFS LiveCD
# written by Alexander E. Patrakov and Jeremy Huntwork.

copy()
{
local file

if [ "$2" = "lib" ]; then
file=$(PATH=/usr/lib type -p $1)
else
file=$(type -p $1)
fi

if [ -n "$file" ] ; then
cp $file $WDIR/usr/$2
else
echo "Missing required file: $1 for directory $2"
rm -rf $WDIR
exit 1
fi
}

if [ -z $1 ] ; then
INITRAMFS_FILE=initrd.img-no-kmods
else
KERNEL_VERSION=$1
INITRAMFS_FILE=initrd.img-$KERNEL_VERSION
fi

if [ -n "$KERNEL_VERSION" ] &amp;&amp; [ ! -d "/usr/lib/modules/$1" ] ; then
echo "No modules directory named $1"
exit 1
fi

printf "Creating $INITRAMFS_FILE... "

binfiles="sh cat cp dd killall ls mkdir mknod mount "
binfiles="$binfiles umount sed sleep ln rm uname"
binfiles="$binfiles readlink basename"

# Systemd installs udevadm in /bin. Other udev implementations have it in /sbin
if [ -x /usr/bin/udevadm ] ; then binfiles="$binfiles udevadm"; fi

sbinfiles="modprobe blkid switch_root"

# Optional files and locations
for f in mdadm mdmon udevd udevadm; do
if [ -x /usr/sbin/$f ] ; then sbinfiles="$sbinfiles $f"; fi
done

# Add lvm if present (cannot be done with the others because it
# also needs dmsetup
if [ -x /usr/sbin/lvm ] ; then sbinfiles="$sbinfiles lvm dmsetup"; fi

unsorted=$(mktemp /tmp/unsorted.XXXXXXXXXX)

DATADIR=/usr/share/mkinitramfs
INITIN=init.in

# Create a temporary working directory
WDIR=$(mktemp -d /tmp/initrd-work.XXXXXXXXXX)

# Create base directory structure
mkdir -p $WDIR/{dev,run,sys,proc,usr/{bin,lib/{firmware,modules},sbin}}
mkdir -p $WDIR/etc/{modprobe.d,udev/rules.d}
touch $WDIR/etc/modprobe.d/modprobe.conf
ln -s usr/bin $WDIR/bin
ln -s usr/lib $WDIR/lib
ln -s usr/sbin $WDIR/sbin
ln -s lib $WDIR/lib64

# Create necessary device nodes
mknod -m 640 $WDIR/dev/console c 5 1
mknod -m 664 $WDIR/dev/null c 1 3

# Install the udev configuration files
if [ -f /etc/udev/udev.conf ]; then
cp /etc/udev/udev.conf $WDIR/etc/udev/udev.conf
fi

for file in $(find /etc/udev/rules.d/ -type f) ; do
cp $file $WDIR/etc/udev/rules.d
done

# Install any firmware present
cp -a /usr/lib/firmware $WDIR/usr/lib

# Copy the RAID configuration file if present
if [ -f /etc/mdadm.conf ] ; then
cp /etc/mdadm.conf $WDIR/etc
fi

# Install the init file
install -m0755 $DATADIR/$INITIN $WDIR/init

if [ -n "$KERNEL_VERSION" ] ; then
if [ -x /usr/bin/kmod ] ; then
binfiles="$binfiles kmod"
else
binfiles="$binfiles lsmod"
sbinfiles="$sbinfiles insmod"
fi
fi

# Install basic binaries
for f in $binfiles ; do
ldd /usr/bin/$f | sed "s/\t//" | cut -d " " -f1 &gt;&gt; $unsorted
copy /usr/bin/$f bin
done

for f in $sbinfiles ; do
ldd /usr/sbin/$f | sed "s/\t//" | cut -d " " -f1 &gt;&gt; $unsorted
copy $f sbin
done

# Add udevd libraries if not in /usr/sbin
if [ -x /usr/lib/udev/udevd ] ; then
ldd /usr/lib/udev/udevd | sed "s/\t//" | cut -d " " -f1 &gt;&gt; $unsorted
elif [ -x /usr/lib/systemd/systemd-udevd ] ; then
ldd /usr/lib/systemd/systemd-udevd | sed "s/\t//" | cut -d " " -f1 &gt;&gt; $unsorted
fi

# Add module symlinks if appropriate
if [ -n "$KERNEL_VERSION" ] &amp;&amp; [ -x /usr/bin/kmod ] ; then
ln -s kmod $WDIR/usr/bin/lsmod
ln -s kmod $WDIR/usr/bin/insmod
fi

# Add lvm symlinks if appropriate
# Also copy the lvm.conf file
if [ -x /usr/sbin/lvm ] ; then
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/lvchange
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/lvrename
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/lvextend
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/lvcreate
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/lvdisplay
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/lvscan

ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/pvchange
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/pvck
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/pvcreate
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/pvdisplay
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/pvscan

ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/vgchange
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/vgcreate
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/vgscan
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/vgrename
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/vgck
# Conf file(s)
cp -a /etc/lvm $WDIR/etc
fi

# Install libraries
sort $unsorted | uniq | while read library ; do
# linux-vdso and linux-gate are pseudo libraries and do not correspond to a file
# libsystemd-shared is in /lib/systemd, so it is not found by copy, and
# it is copied below anyway
if [[ "$library" == linux-vdso.so.1 ]] ||
[[ "$library" == linux-gate.so.1 ]] ||
[[ "$library" == libsystemd-shared* ]]; then
continue
fi

copy $library lib
done

if [ -d /usr/lib/udev ]; then
cp -a /usr/lib/udev $WDIR/usr/lib
fi
if [ -d /usr/lib/systemd ]; then
cp -a /usr/lib/systemd $WDIR/usr/lib
fi
if [ -d /usr/lib/elogind ]; then
cp -a /usr/lib/elogind $WDIR/usr/lib
fi

# Install the kernel modules if requested
if [ -n "$KERNEL_VERSION" ]; then
find \
/usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/kernel/{crypto,fs,lib} \
/usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/kernel/drivers/{block,ata,nvme,md,firewire} \
/usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/kernel/drivers/{scsi,message,pcmcia,virtio} \
/usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/kernel/drivers/usb/{host,storage} \
-type f 2&gt; /dev/null | cpio --make-directories -p --quiet $WDIR

cp /usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/modules.{builtin,order} \
$WDIR/usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION
if [ -f /usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/modules.builtin.modinfo ]; then
cp /usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/modules.builtin.modinfo \
$WDIR/usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION
fi

depmod -b $WDIR $KERNEL_VERSION
fi

( cd $WDIR ; find . | cpio -o -H newc --quiet | gzip -9 ) &gt; $INITRAMFS_FILE

# Prepare early loading of microcode if available
if ls /usr/lib/firmware/intel-ucode/* &gt;/dev/null 2&gt;&amp;1 ||
ls /usr/lib/firmware/amd-ucode/* &gt;/dev/null 2&gt;&amp;1; then

# first empty WDIR to reuse it
rm -r $WDIR/*

DSTDIR=$WDIR/kernel/x86/microcode
mkdir -p $DSTDIR

if [ -d /usr/lib/firmware/amd-ucode ]; then
cat /usr/lib/firmware/amd-ucode/microcode_amd*.bin &gt; $DSTDIR/AuthenticAMD.bin
fi

if [ -d /usr/lib/firmware/intel-ucode ]; then
cat /usr/lib/firmware/intel-ucode/* &gt; $DSTDIR/GenuineIntel.bin
fi

( cd $WDIR; find . | cpio -o -H newc --quiet ) &gt; microcode.img
cat microcode.img $INITRAMFS_FILE &gt; tmpfile
mv tmpfile $INITRAMFS_FILE
rm microcode.img
fi

# Remove the temporary directories and files
rm -rf $WDIR $unsorted
printf "done.\n"
</literal>
EOF

chmod 0755 /usr/sbin/mkinitramfs</userinput>
<userinput>cat &gt; /usr/sbin/mkinitramfs &lt;&lt; "EOF"
<literal>#!/bin/bash
# This file based in part on the mkinitramfs script for the LFS LiveCD
# written byEste arquivo é baseado em parte no script mkinitramfs para o LiveCD do LFS
# escrito por Alexander E. Patrakov ande Jeremy Huntwork.

copy()
{
local file

if [ "$2" = "lib" ]; then
file=$(PATH=/usr/lib type -p $1)
else
file=$(type -p $1)
fi

if [ -n "$file" ] ; then
cp $file $WDIR/usr/$2
else
echo "Missing required file: $1 for directoryAusente arquivo exigido: $1 para o diretório $2"
rm -rf $WDIR
exit 1
fi
}

if [ -z $1 ] ; then
INITRAMFS_FILE=initrd.img-no-kmods
else
KERNEL_VERSION=$1
INITRAMFS_FILE=initrd.img-$KERNEL_VERSION
fi

if [ -n "$KERNEL_VERSION" ] &amp;&amp; [ ! -d "/usr/lib/modules/$1" ] ; then
echo "No modules directory namedSem diretório dos módulos chamado $1"
exit 1
fi

printf "Creatingiando $INITRAMFS_FILE... "

binfiles="sh cat cp dd killall ls mkdir mknod mount "
binfiles="$binfiles umount sed sleep ln rm uname"
binfiles="$binfiles readlink basename"

# SO systemd installsa udevadm inem /bin. Other udevutras implementations have it inções do udev o tem em /sbin
if [ -x /usr/bin/udevadm ] ; then binfiles="$binfiles udevadm"; fi

sbinfiles="modprobe blkid switch_root"

# Optional files and locatArquivos e locais opcionais
for f in mdadm mdmon udevd udevadm; do
if [ -x /usr/sbin/$f ] ; then sbinfiles="$sbinfiles $f"; fi
done

# Addiciona lvm ifse presente (cannot be done with the others because it
# also needsnão pode ser feito com os outros, pois
# também precisa do dmsetup
if [ -x /usr/sbin/lvm ] ; then sbinfiles="$sbinfiles lvm dmsetup"; fi

unsorted=$(mktemp /tmp/unsorted.XXXXXXXXXX)

DATADIR=/usr/share/mkinitramfs
INITIN=init.in

# Create a temporary working directoryia um diretório temporário de trabalho
WDIR=$(mktemp -d /tmp/initrd-work.XXXXXXXXXX)

# Create base directory structureia a estrutura básica de diretório
mkdir -p $WDIR/{dev,run,sys,proc,usr/{bin,lib/{firmware,modules},sbin}}
mkdir -p $WDIR/etc/{modprobe.d,udev/rules.d}
touch $WDIR/etc/modprobe.d/modprobe.conf
ln -s usr/bin $WDIR/bin
ln -s usr/lib $WDIR/lib
ln -s usr/sbin $WDIR/sbin
ln -s lib $WDIR/lib64

# Create necessary device nodesia os nós necessários de dispositivo
mknod -m 640 $WDIR/dev/console c 5 1
mknod -m 664 $WDIR/dev/null c 1 3

# Install the ua os arquivos dev configuration filesção do udev
if [ -f /etc/udev/udev.conf ]; then
cp /etc/udev/udev.conf $WDIR/etc/udev/udev.conf
fi

for file in $(find /etc/udev/rules.d/ -type f) ; do
cp $file $WDIR/etc/udev/rules.d
done

# Install anya quaisquer firmware presentes
cp -a /usr/lib/firmware $WDIR/usr/lib

# Copy the RAID configuration file ifia o arquivo de configuração RAID se presente
if [ -f /etc/mdadm.conf ] ; then
cp /etc/mdadm.conf $WDIR/etc
fi

# Install the init filea o arquivo init
install -m0755 $DATADIR/$INITIN $WDIR/init

if [ -n "$KERNEL_VERSION" ] ; then
if [ -x /usr/bin/kmod ] ; then
binfiles="$binfiles kmod"
else
binfiles="$binfiles lsmod"
sbinfiles="$sbinfiles insmod"
fi
fi

# Install basica binaárieos básicos
for f in $binfiles ; do
ldd /usr/bin/$f | sed "s/\t//" | cut -d " " -f1 &gt;&gt; $unsorted
copy /usr/bin/$f bin
done

for f in $sbinfiles ; do
ldd /usr/sbin/$f | sed "s/\t//" | cut -d " " -f1 &gt;&gt; $unsorted
copy $f sbin
done

# Add udevd libraries if not iniciona bibliotecas do udevd se não em /usr/sbin
if [ -x /usr/lib/udev/udevd ] ; then
ldd /usr/lib/udev/udevd | sed "s/\t//" | cut -d " " -f1 &gt;&gt; $unsorted
elif [ -x /usr/lib/systemd/systemd-udevd ] ; then
ldd /usr/lib/systemd/systemd-udevd | sed "s/\t//" | cut -d " " -f1 &gt;&gt; $unsorted
fi

# Add module symlinks ificiona links simbólicos de módulo se appropriatedo
if [ -n "$KERNEL_VERSION" ] &amp;&amp; [ -x /usr/bin/kmod ] ; then
ln -s kmod $WDIR/usr/bin/lsmod
ln -s kmod $WDIR/usr/bin/insmod
fi

# Add lvm symlinks ificiona links simbólicos do lvm se appropriatedo
# Also copy theTambém copia o arquivo lvm.conf file
if [ -x /usr/sbin/lvm ] ; then
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/lvchange
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/lvrename
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/lvextend
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/lvcreate
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/lvdisplay
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/lvscan

ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/pvchange
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/pvck
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/pvcreate
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/pvdisplay
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/pvscan

ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/vgchange
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/vgcreate
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/vgscan
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/vgrename
ln -s lvm $WDIR/usr/sbin/vgck
# Conf file(s)Arquivo(s) de configuração
cp -a /etc/lvm $WDIR/etc
fi

# Install librariea bibliotecas
sort $unsorted | uniq | while read library ; do
# linux-vdso ande linux-gate aresão pseudo lbibraries and do not correspond to a fileliotecas e não correspondem a um arquivo
# libsystemd-shared is inestá em /lib/systemd, so it is not found by copy, and
# it is copied below anywayde forma que não é encontrada pela cópia, e
# é copiada abaixo de qualquer forma
if [[ "$library" == linux-vdso.so.1 ]] ||
[[ "$library" == linux-gate.so.1 ]] ||
[[ "$library" == libsystemd-shared* ]]; then
continue
fi

copy $library lib
done

if [ -d /usr/lib/udev ]; then
cp -a /usr/lib/udev $WDIR/usr/lib
fi
if [ -d /usr/lib/systemd ]; then
cp -a /usr/lib/systemd $WDIR/usr/lib
fi
if [ -d /usr/lib/elogind ]; then
cp -a /usr/lib/elogind $WDIR/usr/lib
fi

# Install the kernela os moóduleos if requesteddo núcleo se solicitado
if [ -n "$KERNEL_VERSION" ]; then
find \
/usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/kernel/{crypto,fs,lib} \
/usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/kernel/drivers/{block,ata,nvme,md,firewire} \
/usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/kernel/drivers/{scsi,message,pcmcia,virtio} \
/usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/kernel/drivers/usb/{host,storage} \
-type f 2&gt; /dev/null | cpio --make-directories -p --quiet $WDIR

cp /usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/modules.{builtin,order} \
$WDIR/usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION
if [ -f /usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/modules.builtin.modinfo ]; then
cp /usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION/modules.builtin.modinfo \
$WDIR/usr/lib/modules/$KERNEL_VERSION
fi

depmod -b $WDIR $KERNEL_VERSION
fi

( cd $WDIR ; find . | cpio -o -H newc --quiet | gzip -9 ) &gt; $INITRAMFS_FILE

# Prepare early loading of microcode if availableo carregamento antecipado do micro código se disponível
if ls /usr/lib/firmware/intel-ucode/* &gt;/dev/null 2&gt;&amp;1 ||
ls /usr/lib/firmware/amd-ucode/* &gt;/dev/null 2&gt;&amp;1; then

# first emptyPrimeiro, esvazia WDIR topara reuse itá-lo
rm -r $WDIR/*

DSTDIR=$WDIR/kernel/x86/microcode
mkdir -p $DSTDIR

if [ -d /usr/lib/firmware/amd-ucode ]; then
cat /usr/lib/firmware/amd-ucode/microcode_amd*.bin &gt; $DSTDIR/AuthenticAMD.bin
fi

if [ -d /usr/lib/firmware/intel-ucode ]; then
cat /usr/lib/firmware/intel-ucode/* &gt; $DSTDIR/GenuineIntel.bin
fi

( cd $WDIR; find . | cpio -o -H newc --quiet ) &gt; microcode.img
cat microcode.img $INITRAMFS_FILE &gt; tmpfile
mv tmpfile $INITRAMFS_FILE
rm microcode.img
fi

# Remove the temporaryos arquivos e directotórieos and filetemporários
rm -rf $WDIR $unsorted
printf "done.\n"
</literal>
EOF

chmod 0755 /usr/sbin/mkinitramfs</userinput>
yesterday
User avatar jamenson

New translation

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_filesystems_initramfs — Portuguese (Brazil)

Finally, reboot the system and select the desired system.
Finalmente, reinicialize o sistema e selecione o sistema desejado.
yesterday
User avatar jamenson

New translation

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_filesystems_initramfs — Portuguese (Brazil)

Now edit <filename>/boot/grub/grub.cfg</filename> and add a new menuentry. Below are several examples.
Agora edite <filename>/boot/grub/grub.cfg</filename> e adicione uma nova entrada de menu. Abaixo estão vários exemplos.
yesterday
User avatar jamenson

New translation

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_filesystems_initramfs — Portuguese (Brazil)

After generating the initrd, copy it to the <filename class='directory'>/boot</filename> directory.
Depois de gerar o initrd, copie-o para o diretório <filename class='directory'>/boot</filename>.
yesterday
Browse all component changes