Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 9a5b3d1269
User avatar jamenson authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 5e2bde49eb
User avatar jamenson authored a month ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask blfs/*/introduction/important/systemd-units.po
Translation file Download blfs/pt_BR/introduction/important/systemd-units.po
Last change May 5, 2023, 6:16 p.m.
Last author Jamenson Ferreira Espindula de Almeida Melo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9 137 1,086
Translated 100% 9 100% 137 100% 1,086
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 7 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

137
Hosted words
9
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)

It is advisable to peruse each systemd unit before installation to determine whether the installed files meet your needs.
É aconselhável examinar cuidadosamente cada unidade do systemd antes da instalação para determinar se os arquivos instalados atendem às suas necessidades.
a month ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)

The BLFS Systemd Units package will be used throughout the BLFS book for systemd unit files. Each systemd unit has a separate install target. It is recommended that you keep the package source directory around until completion of your BLFS system. When a systemd unit is requested from BLFS Systemd Units, simply change to the directory, and as the <systemitem class="username">root</systemitem> user, execute the given <command>make install-<replaceable>&lt;systemd-unit&gt;</replaceable></command> command. This command installs the systemd unit to its proper location (along with any auxiliary configuration scripts) and also enables it by default.
O pacote "Systemd Units" do BLFS será usado ao longo do livro BLFS para os arquivos de unidade do systemd. Cada unidade do systemd tem um alvo de installação separado. É recomendado que você mantenha o diretório do fonte do pacote por perto até completar o seu sistema BLFS. Quando uma unidade do systemd for requerisolicitada a partir do "Systemd Units" do BLFS, simplesmente mude para o diretório e, como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>, execute o dado comando <command>make install-<replaceable>&lt;unidade-systemd&gt;</replaceable></command>. Esse comando instala a unidade do systemd no local adequado delea (junto com quaisquer scripts de configuração auxiliares) e, também, oa habilita por padrão.
a month ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)

Download: <ulink url="&downloads-root-systemd;/blfs-systemd-units-&systemd-units-version;.tar.xz"/>
DownloadTransferência: <ulink url="&downloads-root-systemd;/blfs-systemd-units-&systemd-units-version;.tar.xz"/>
a month ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)

The BLFS Systemd Units package contains the systemd unit files that are used throughout the book.
O pacote "Systemd Units" do BLFS contém os arquivos de unidade do systemd que são usados ao longo do livro.
a month ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)

BLFS Systemd Units
Unidades Systemd do BLFS
a month ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)

General Information
Informação Geral
a month ago
User avatar jamenson

New contributor

Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)

New contributor a month ago
User avatar admin

New strings to translate

Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)

6 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar admin

Resource update

Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)

File blfs/pt_BR/introduction/important/systemd-units.po was added. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)

It is advisable to peruse each systemd unit before installation to determine whether the installed files meet your needs.
É aconselhável examinar cuidadosamente cada unidade do systemd antes da instalação para determinar se os arquivos instalados atendem às suas necessidades.
a month ago
Browse all translation changes