Translation status

2 Strings 50%
Browse Translate
350 Words 1%
4,655 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
2 350 4,655
All strings Browse Translate Zen
1 3 35
Translated strings Browse Translate Zen
1 347 4,620
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 347 4,620
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 347 4,620
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 347 4,620
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 347 4,620
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 347 4,620
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chapter08_pkgconf 0 0 0 0 0 0 0
chapter08_libxcrypt 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_sysv 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_highmem 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_nvme 0 0 0 0 0 0 0
chapter10_kernel_x2apic 0 0 0 0 0 0 0
chapter08_udev 97% 2 35 367 2 0 0 0
chapter02_mounting 0 0 0 0 0 0 0
chapter07_introduction 0 0 0 0 0 0 0
chapter07_chapter07 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on a96e7202e5e1fb1edac234fbb5f49f493ba4c61f 074e1574ce
Julien Lepiller authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 6167bdd0b0
Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask lfs/*/chapter10/kernel/systemd.po
Translation file Download lfs/pt_BR/chapter10/kernel/systemd.po
Last change June 1, 2024, 4:19 p.m.
Last author Weblate Admin
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 350 4,655
Translated 50% 1 1% 3 1% 35
Needs editing 50% 1 99% 347 99% 4,620
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 50% 1 99% 347 99% 4,620
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

327
Hosted words
2
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_kernel_systemd
  3. Portuguese (Brazil)
The "lfs/pt_BR/chapter10/kernel/systemd.po" file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_kernel_systemd
  3. Portuguese (Brazil)
<emphasis role='blue'>G</emphasis>eneral setup ---&gt;
[ ] <emphasis role='blue'>C</emphasis>ompile the kernel with warnings as errors [WERROR]
<emphasis role='blue'>C</emphasis>PU/Task time and stats accounting ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>P</emphasis>ressure stall information tracking [PSI]
[ ] <emphasis role='blue'>R</emphasis>equire boot parameter to enable pressure stall information tracking
... [PSI_DEFAULT_DISABLED]
&lt; &gt; <emphasis role='blue'>E</emphasis>nable kernel headers through /sys/kernel/kheaders.tar.xz [IKHEADERS]
[*] <emphasis role='blue'>C</emphasis>ontrol Group support ---&gt; [CGROUPS]
[*] M<emphasis role='blue'>e</emphasis>mory controller [MEMCG]
[ /*] <emphasis role='blue'>C</emphasis>PU controller ---&gt; [CGROUP_SCHED]
# This may cause some systemd features malfunction:
[ ] <emphasis role='blue'>G</emphasis>roup scheduling for SCHED_RR/FIFO [RT_GROUP_SCHED]
[ ] <emphasis role='blue'>C</emphasis>onfigure standard kernel features (expert users) ---&gt; [EXPERT]

<emphasis role='blue'>P</emphasis>rocessor type and features ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>B</emphasis>uild a relocatable kernel [RELOCATABLE]
[*] <emphasis role='blue'>R</emphasis>andomize the address of the kernel image (KASLR) [RANDOMIZE_BASE]

<emphasis role='blue'>G</emphasis>eneral architecture-dependent options ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>S</emphasis>tack Protector buffer overflow detection [STACKPROTECTOR]
[*] <emphasis role='blue'>S</emphasis>trong Stack Protector [STACKPROTECTOR_STRONG]

[*] N<emphasis role='blue'>e</emphasis>tworking support ---&gt; [NET]
N<emphasis role='blue'>e</emphasis>tworking options ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>T</emphasis>CP/IP networking [INET]
&lt;*&gt; <emphasis role='blue'>T</emphasis>he IPv6 protocol ---&gt; [IPV6]

<emphasis role='blue'>D</emphasis>evice Drivers ---&gt;
<emphasis role='blue'>G</emphasis>eneric Driver Options ---&gt;
[ ] <emphasis role='blue'>S</emphasis>upport for uevent helper [UEVENT_HELPER]
[*] M<emphasis role='blue'>a</emphasis>intain a devtmpfs filesystem to mount at /dev [DEVTMPFS]
[*] <emphasis role='blue'>A</emphasis>utomount devtmpfs at /dev, after the kernel mounted the rootfs
... [DEVTMPFS_MOUNT]
<emphasis role='blue'>F</emphasis>irmware loader ---&gt;
&lt; /*&gt; <emphasis role='blue'>F</emphasis>irmware loading facility [FW_LOADER]
[ ] <emphasis role='blue'>E</emphasis>nable the firmware sysfs fallback mechanism
... [FW_LOADER_USER_HELPER]
<emphasis role='blue'>F</emphasis>irmware Drivers ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>E</emphasis>xport DMI identification via sysfs to userspace [DMIID]
<emphasis role='blue'>G</emphasis>raphics support ---&gt;
&lt; /*/M&gt; <emphasis role='blue'>D</emphasis>irect Rendering Manager (XFree86 4.1.0 and higher DRI support) ---&gt;
... [DRM]
# If [DRM] is selected as * or M, this must be selected:
[ /*] <emphasis role='blue'>E</emphasis>nable legacy fbdev support for your modesetting driver
... [DRM_FBDEV_EMULATION]
<emphasis role='blue'>C</emphasis>onsole display driver support ---&gt;
# If [DRM] is selected as * or M, this must be selected:
[ /*] <emphasis role='blue'>F</emphasis>ramebuffer Console support [FRAMEBUFFER_CONSOLE]

<emphasis role='blue'>F</emphasis>ile systems ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>I</emphasis>notify support for userspace [INOTIFY_USER]
<emphasis role='blue'>P</emphasis>seudo filesystems ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>T</emphasis>mpfs virtual memory file system support (former shm fs) [TMPFS]
[*] <emphasis role='blue'>T</emphasis>mpfs POSIX Access Control Lists [TMPFS_POSIX_ACL]
<emphasis role='blue'>G</emphasis>eneral setup ---&gt;
[ ] <emphasis role='blue'>C</emphasis>ompile the kernel with warnings as errors [WERROR]
<emphasis role='blue'>C</emphasis>PU/Task time and stats accounting ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>P</emphasis>ressure stall information tracking [PSI]
[ ] <emphasis role='blue'>R</emphasis>equire boot parameter to enable pressure stall information tracking
... [PSI_DEFAULT_DISABLED]
&lt; &gt; <emphasis role='blue'>E</emphasis>nable kernel headers through /sys/kernel/kheaders.tar.xz [IKHEADERS]
[*] <emphasis role='blue'>C</emphasis>ontrol Group support ---&gt; [CGROUPS]
[*] M<emphasis role='blue'>e</emphasis>mory controller [MEMCG]
[ ] <emphasis role='blue'>C</emphasis>onfigure standard kernel features (expert users) ---&gt; [EXPERT]

<emphasis role='blue'>P</emphasis>rocessor type and features ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>B</emphasis>uild a relocatable kernel [RELOCATABLE]
[*] <emphasis role='blue'>R</emphasis>andomize the address of the kernel image (KASLR) [RANDOMIZE_BASE]

<emphasis role='blue'>G</emphasis>eneral architecture-dependent options ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>S</emphasis>tack Protector buffer overflow detection [STACKPROTECTOR]
[*] <emphasis role='blue'>S</emphasis>trong Stack Protector [STACKPROTECTOR_STRONG]

[*] N<emphasis role='blue'>e</emphasis>tworking support ---&gt; [NET]
N<emphasis role='blue'>e</emphasis>tworking options ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>T</emphasis>CP/IP networking [INET]
&lt;*&gt; <emphasis role='blue'>T</emphasis>he IPv6 protocol ---&gt; [IPV6]

<emphasis role='blue'>D</emphasis>evice Drivers ---&gt;
<emphasis role='blue'>G</emphasis>eneric Driver Options ---&gt;
[ ] <emphasis role='blue'>S</emphasis>upport for uevent helper [UEVENT_HELPER]
[*] M<emphasis role='blue'>a</emphasis>intain a devtmpfs filesystem to mount at /dev [DEVTMPFS]
[*] <emphasis role='blue'>A</emphasis>utomount devtmpfs at /dev, after the kernel mounted the rootfs
... [DEVTMPFS_MOUNT]
<emphasis role='blue'>F</emphasis>irmware loader ---&gt;
&lt; /*&gt; <emphasis role='blue'>F</emphasis>irmware loading facility [FW_LOADER]
[ ] <emphasis role='blue'>E</emphasis>nable the firmware sysfs fallback mechanism
... [FW_LOADER_USER_HELPER]
<emphasis role='blue'>F</emphasis>irmware Drivers ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>E</emphasis>xport DMI identification via sysfs to userspace [DMIID]
<emphasis role='blue'>G</emphasis>raphics support ---&gt;
&lt; /*/M&gt; <emphasis role='blue'>D</emphasis>irect Rendering Manager (XFree86 4.1.0 and higher DRI support) ---&gt;
... [DRM]
# If [DRM] is selected as * or M, this must be selected:
[ /*] <emphasis role='blue'>E</emphasis>nable legacy fbdev support for your modesetting driver
... [DRM_FBDEV_EMULATION]
<emphasis role='blue'>C</emphasis>onsole display driver support ---&gt;
# If [DRM] is selected as * or M, this must be selected:
[ /*] <emphasis role='blue'>F</emphasis>ramebuffer Console support [FRAMEBUFFER_CONSOLE]

<emphasis role='blue'>F</emphasis>ile systems ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>I</emphasis>notify support for userspace [INOTIFY_USER]
<emphasis role='blue'>P</emphasis>seudo filesystems ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>T</emphasis>mpfs virtual memory file system support (former shm fs) [TMPFS]
[*] <emphasis role='blue'>T</emphasis>mpfs POSIX Access Control Lists [TMPFS_POSIX_ACL]
4 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_kernel_systemd
  3. Portuguese (Brazil)
<emphasis role='blue'>G</emphasis>eneral setup ---&gt;
[ ] <emphasis role='blue'>C</emphasis>ompile the kernel with warnings as errors [WERROR]
<emphasis role='blue'>C</emphasis>PU/Task time and stats accounting ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>P</emphasis>ressure stall information tracking [PSI]
[ ] <emphasis role='blue'>R</emphasis>equire boot parameter to enable pressure stall information tracking
... [PSI_DEFAULT_DISABLED]
&lt; &gt; <emphasis role='blue'>E</emphasis>nable kernel headers through /sys/kernel/kheaders.tar.xz [IKHEADERS]
[*] <emphasis role='blue'>C</emphasis>ontrol Group support ---&gt; [CGROUPS]
[*] M<emphasis role='blue'>e</emphasis>mory controller [MEMCG]
[ /*] <emphasis role='blue'>C</emphasis>PU controller ---&gt; [CGROUP_SCHED]
# This may cause some systemd features malfunction:
[ ] <emphasis role='blue'>G</emphasis>roup scheduling for SCHED_RR/FIFO [RT_GROUP_SCHED]
[ ] <emphasis role='blue'>C</emphasis>onfigure standard kernel features (expert users) ---&gt; [EXPERT]

<emphasis role='blue'>P</emphasis>rocessor type and features ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>B</emphasis>uild a relocatable kernel [RELOCATABLE]
[*] <emphasis role='blue'>R</emphasis>andomize the address of the kernel image (KASLR) [RANDOMIZE_BASE]

<emphasis role='blue'>G</emphasis>eneral architecture-dependent options ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>S</emphasis>tack Protector buffer overflow detection [STACKPROTECTOR]
[*] <emphasis role='blue'>S</emphasis>trong Stack Protector [STACKPROTECTOR_STRONG]

[*] N<emphasis role='blue'>e</emphasis>tworking support ---&gt; [NET]
N<emphasis role='blue'>e</emphasis>tworking options ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>T</emphasis>CP/IP networking [INET]
&lt;*&gt; <emphasis role='blue'>T</emphasis>he IPv6 protocol ---&gt; [IPV6]

<emphasis role='blue'>D</emphasis>evice Drivers ---&gt;
<emphasis role='blue'>G</emphasis>eneric Driver Options ---&gt;
[ ] <emphasis role='blue'>S</emphasis>upport for uevent helper [UEVENT_HELPER]
[*] M<emphasis role='blue'>a</emphasis>intain a devtmpfs filesystem to mount at /dev [DEVTMPFS]
[*] <emphasis role='blue'>A</emphasis>utomount devtmpfs at /dev, after the kernel mounted the rootfs
... [DEVTMPFS_MOUNT]
<emphasis role='blue'>F</emphasis>irmware loader ---&gt;
&lt; /*&gt; <emphasis role='blue'>F</emphasis>irmware loading facility [FW_LOADER]
[ ] <emphasis role='blue'>E</emphasis>nable the firmware sysfs fallback mechanism
... [FW_LOADER_USER_HELPER]
<emphasis role='blue'>F</emphasis>irmware Drivers ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>E</emphasis>xport DMI identification via sysfs to userspace [DMIID]
<emphasis role='blue'>G</emphasis>raphics support ---&gt;
&lt; /*/M&gt; <emphasis role='blue'>D</emphasis>irect Rendering Manager (XFree86 4.1.0 and higher DRI support) ---&gt;
... [DRM]
# If [DRM] is selected as * or M, this must be selected:
[ /*] <emphasis role='blue'>E</emphasis>nable legacy fbdev support for your modesetting driver
... [DRM_FBDEV_EMULATION]
<emphasis role='blue'>C</emphasis>onsole display driver support ---&gt;
# If [DRM] is selected as * or M, this must be selected:
[ /*] <emphasis role='blue'>F</emphasis>ramebuffer Console support [FRAMEBUFFER_CONSOLE]

<emphasis role='blue'>F</emphasis>ile systems ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>I</emphasis>notify support for userspace [INOTIFY_USER]
<emphasis role='blue'>P</emphasis>seudo filesystems ---&gt;
[*] <emphasis role='blue'>T</emphasis>mpfs virtual memory file system support (former shm fs) [TMPFS]
[*] <emphasis role='blue'>T</emphasis>mpfs POSIX Access Control Lists [TMPFS_POSIX_ACL]
4 hours ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_kernel_systemd
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 months ago
User avatar jamenson

Translation completed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_kernel_systemd
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_kernel_systemd
  3. Portuguese (Brazil)
The "lfs/pt_BR/chapter10/kernel/systemd.po" file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_kernel_systemd
  3. Portuguese (Brazil)
The "lfs/pt_BR/chapter10/kernel/systemd.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_kernel_systemd
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 5 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_kernel_systemd
  3. Portuguese (Brazil)
The "lfs/pt_BR/chapter10/kernel/systemd.po" file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linux From Scratch
  2. chapter10_kernel_systemd
  3. Portuguese (Brazil)
<placeholder type="screen" id="0"/>
<placeholder type="screen" id="0"/>
5 months ago
Browse all translation changes