2. Linux From Scratch
3. chapter05_linux-headers
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	&linux-url;	&linux-url;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	&linux-url;	&linux-url;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	&linux-url;	&linux-url;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	&linux-url;	&linux-url;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	Linux-&linux-version; API Headers	Linux-&linux-version; API Headers
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	Linux-&linux-version; API Headers	Linux-&linux-version; API Headers
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	Linux-&linux-version; API Headers	Linux-&linux-version; API 头文件
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	Linux-&linux-version; API Headers	Cabeçalhos da API do Linux-&linux-version;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	Linux	Linux
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	Linux	Linux
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	Linux	Linux
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	Linux	Linux
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	tools, API headers	tools, API headers
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	tools, API headers	outils, en-têtes API
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	tools, API headers	工具，API 头文件
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	tools, API headers	ferramentas, cabeçalhos da API
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	The Linux API Headers (in linux-&linux-version;.tar.xz) expose the kernel's API for use by Glibc.	The Linux API Headers (in linux-&linux-version;.tar.xz) expose the kernel's API for use by Glibc.
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	The Linux API Headers (in linux-&linux-version;.tar.xz) expose the kernel's API for use by Glibc.	Les en-têtes de l'API du noyau Linux (dans linux-&linux-version;.tar.xz) expose les API du noyau à Glibc.
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	The Linux API Headers (in linux-&linux-version;.tar.xz) expose the kernel's API for use by Glibc.	Linux API 头文件 (在 linux-&linux-version;.tar.xz 中) 导出内核 API 供 Glibc 使用。
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	The Linux API Headers (in linux-&linux-version;.tar.xz) expose the kernel's API for use by Glibc.	Os Cabeçalhos da API do Linux (em linux-&linux-version;.tar.xz) expõem a API do kernel para uso pela Glibc.
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	&linux-headers-tmp-sbu;	&linux-headers-tmp-sbu;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	&linux-headers-tmp-sbu;	&linux-headers-tmp-sbu;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	&linux-headers-tmp-sbu;	&linux-headers-tmp-sbu;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	&linux-headers-tmp-sbu;	&linux-headers-tmp-sbu;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	&linux-headers-tmp-du;	&linux-headers-tmp-du;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	&linux-headers-tmp-du;	&linux-headers-tmp-du;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	&linux-headers-tmp-du;	&linux-headers-tmp-du;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	&linux-headers-tmp-du;	&linux-headers-tmp-du;
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	Installation of Linux API Headers	Installation of Linux API Headers
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	Installation of Linux API Headers	Installation de Linux API Headers
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	Installation of Linux API Headers	安装 Linux API 头文件
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	Installation of Linux API Headers	Instalação dos Cabeçalhos da API do Linux
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	The Linux kernel needs to expose an Application Programming Interface (API) for the system's C library (Glibc in LFS) to use. This is done by way of sanitizing various C header files that are shipped in the Linux kernel source tarball.	The Linux kernel needs to expose an Application Programming Interface (API) for the system's C library (Glibc in LFS) to use. This is done by way of sanitizing various C header files that are shipped in the Linux kernel source tarball.
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	The Linux kernel needs to expose an Application Programming Interface (API) for the system's C library (Glibc in LFS) to use. This is done by way of sanitizing various C header files that are shipped in the Linux kernel source tarball.	Le noyau linux a besoin de montrer une interface de programmation de l'application (Application Programming Interface, API) à utiliser (Glibc dans LFS). Cela est possible en nettoyant certains fichiers d'en-tête C qui sont laissés dans le paquet des sources du noyau Linux.
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	The Linux kernel needs to expose an Application Programming Interface (API) for the system's C library (Glibc in LFS) to use. This is done by way of sanitizing various C header files that are shipped in the Linux kernel source tarball.	Linux 内核需要导出一个应用程序编程接口 (API) 供系统的 C 运行库 (例如 LFS 中的 Glibc) 使用。这通过净化内核源码包中提供的若干 C 头文件完成。
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	The Linux kernel needs to expose an Application Programming Interface (API) for the system's C library (Glibc in LFS) to use. This is done by way of sanitizing various C header files that are shipped in the Linux kernel source tarball.	O kernel Linux precisa expor uma Interface de Programação de Aplicativos (API) para a biblioteca C do sistema (Glibc no LFS) usar. Isso é feito por meio de sanitizar vários arquivos de cabeçalho C que são embarcados no tarball do fonte do kernel Linux.
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	Make sure there are no stale files embedded in the package:	Make sure there are no stale files embedded in the package:
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	Make sure there are no stale files embedded in the package:	Assurez-vous qu'il n'y a pas de vieux fichiers embarqués dans le paquet&nbsp;:
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	Make sure there are no stale files embedded in the package:	确保软件包中没有遗留陈旧的文件：
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	Make sure there are no stale files embedded in the package:	Certifique-se de que não existem arquivos obsoletos embutidos no pacote:
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	<userinput remap="pre">make mrproper</userinput>	<userinput remap="pre">make mrproper</userinput>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	<userinput remap="pre">make mrproper</userinput>	<userinput remap="pre">make mrproper</userinput>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="pre">make mrproper</userinput>	<userinput remap="pre">make mrproper</userinput>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="pre">make mrproper</userinput>	<userinput remap="pre">make mrproper</userinput>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	Now extract the user-visible kernel headers from the source. The recommended make target <quote>headers_install</quote> cannot be used, because it requires <application>rsync</application>, which may not be available. The headers are first placed in <filename class="directory">./usr</filename>, then copied to the needed location.	Now extract the user-visible kernel headers from the source. The recommended make target <quote>headers_install</quote> cannot be used, because it requires <application>rsync</application>, which may not be available. The headers are first placed in <filename class="directory">./usr</filename>, then copied to the needed location.
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	Now extract the user-visible kernel headers from the source. The recommended make target <quote>headers_install</quote> cannot be used, because it requires <application>rsync</application>, which may not be available. The headers are first placed in <filename class="directory">./usr</filename>, then copied to the needed location.	Maintenant extrayez les en-têtes publics du noyau depuis les sources. La cible make recommandée <quote>headers_install</quote> ne peut pas être utilisée car elle requiert <application>rsync</application>, qui n'est pas forcément disponible. On place les en-têtes dans <filename class="directory">./usr</filename> puis on les copie vers l'emplacement requis.
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	Now extract the user-visible kernel headers from the source. The recommended make target <quote>headers_install</quote> cannot be used, because it requires <application>rsync</application>, which may not be available. The headers are first placed in <filename class="directory">./usr</filename>, then copied to the needed location.	下面从源代码中提取用户可见的头文件。我们不能使用推荐的 make 目标<quote>headers_install</quote>，因为它需要 <application>rsync</application>，这个程序在宿主系统中未必可用。头文件会先被放置在 <filename class="directory">./usr</filename> 目录中，之后再将它们复制到最终的位置。
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	Now extract the user-visible kernel headers from the source. The recommended make target <quote>headers_install</quote> cannot be used, because it requires <application>rsync</application>, which may not be available. The headers are first placed in <filename class="directory">./usr</filename>, then copied to the needed location.	Agora extraia os cabeçalhos de kernel visíveis para o(a) usuário(a) a partir do fonte. O alvo recomendado do make <quote>headers_install</quote> não pode ser usado, pois ele exige <application>rsync</application>, que possivelmente não esteja disponível. Os cabeçalhos são primeiro colocados em <filename class="directory">./usr</filename>, então copiados para o local necessário.
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	<userinput remap="make">make headers find usr/include -type f ! -name '*.h' -delete </userinput><userinput remap="install">cp -rv usr/include $LFS/usr</userinput>	<userinput remap="make">make headers find usr/include -type f ! -name '*.h' -delete </userinput><userinput remap="install">cp -rv usr/include $LFS/usr</userinput>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	<userinput remap="make">make headers find usr/include -type f ! -name '*.h' -delete </userinput><userinput remap="install">cp -rv usr/include $LFS/usr</userinput>	<userinput remap="make">make headers find usr/include -type f ! -name '*.h' -delete </userinput><userinput remap="install">cp -rv usr/include $LFS/usr</userinput>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="make">make headers find usr/include -type f ! -name '*.h' -delete </userinput><userinput remap="install">cp -rv usr/include $LFS/usr</userinput>	<userinput remap="make">make headers find usr/include -type f ! -name '*.h' -delete </userinput><userinput remap="install">cp -rv usr/include $LFS/usr</userinput>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	Contents of Linux API Headers	Contents of Linux API Headers
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	Contents of Linux API Headers	Contenu des en-têtes de l'API du noyau Linux
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	Contents of Linux API Headers	Linux API 头文件的内容
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	Contents of Linux API Headers	Conteúdo dos Cabeçalhos da API do Linux
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	Installed headers	Installed headers
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	Installed headers	En-têtes installés
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	Installed headers	安装的头文件
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	Installed headers	Cabeçalhos instalados
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	Installed directories	Installed directories
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	Installed directories	Répertoires installés
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	Installed directories	安装的目录
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	Installed directories	Diretórios instalados
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	/usr/include/asm/*.h, /usr/include/asm-generic/*.h, /usr/include/drm/*.h, /usr/include/linux/*.h, /usr/include/misc/*.h, /usr/include/mtd/*.h, /usr/include/rdma/*.h, /usr/include/scsi/*.h, /usr/include/sound/*.h, /usr/include/video/*.h, and /usr/include/xen/*.h	/usr/include/asm/*.h, /usr/include/asm-generic/*.h, /usr/include/drm/*.h, /usr/include/linux/*.h, /usr/include/misc/*.h, /usr/include/mtd/*.h, /usr/include/rdma/*.h, /usr/include/scsi/*.h, /usr/include/sound/*.h, /usr/include/video/*.h, and /usr/include/xen/*.h
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	/usr/include/asm/*.h, /usr/include/asm-generic/*.h, /usr/include/drm/*.h, /usr/include/linux/*.h, /usr/include/misc/*.h, /usr/include/mtd/*.h, /usr/include/rdma/*.h, /usr/include/scsi/*.h, /usr/include/sound/*.h, /usr/include/video/*.h, and /usr/include/xen/*.h	/usr/include/asm/*.h, /usr/include/asm-generic/*.h, /usr/include/drm/*.h, /usr/include/linux/*.h, /usr/include/misc/*.h, /usr/include/mtd/*.h, /usr/include/rdma/*.h, /usr/include/scsi/*.h, /usr/include/sound/*.h, /usr/include/video/*.h et /usr/include/xen/*.h
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	/usr/include/asm/*.h, /usr/include/asm-generic/*.h, /usr/include/drm/*.h, /usr/include/linux/*.h, /usr/include/misc/*.h, /usr/include/mtd/*.h, /usr/include/rdma/*.h, /usr/include/scsi/*.h, /usr/include/sound/*.h, /usr/include/video/*.h, and /usr/include/xen/*.h	/usr/include/asm/*.h, /usr/include/asm-generic/*.h, /usr/include/drm/*.h, /usr/include/linux/*.h, /usr/include/misc/*.h, /usr/include/mtd/*.h, /usr/include/rdma/*.h, /usr/include/scsi/*.h, /usr/include/sound/*.h, /usr/include/video/*.h, 以及 /usr/include/xen/*.h
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	/usr/include/asm/*.h, /usr/include/asm-generic/*.h, /usr/include/drm/*.h, /usr/include/linux/*.h, /usr/include/misc/*.h, /usr/include/mtd/*.h, /usr/include/rdma/*.h, /usr/include/scsi/*.h, /usr/include/sound/*.h, /usr/include/video/*.h, and /usr/include/xen/*.h	/usr/include/asm/*.h, /usr/include/asm-generic/*.h, /usr/include/drm/*.h, /usr/include/linux/*.h, /usr/include/misc/*.h, /usr/include/mtd/*.h, /usr/include/rdma/*.h, /usr/include/scsi/*.h, /usr/include/sound/*.h, /usr/include/video/*.h e /usr/include/xen/*.h
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	/usr/include/asm, /usr/include/asm-generic, /usr/include/drm, /usr/include/linux, /usr/include/misc, /usr/include/mtd, /usr/include/rdma, /usr/include/scsi, /usr/include/sound, /usr/include/video, and /usr/include/xen	/usr/include/asm, /usr/include/asm-generic, /usr/include/drm, /usr/include/linux, /usr/include/misc, /usr/include/mtd, /usr/include/rdma, /usr/include/scsi, /usr/include/sound, /usr/include/video, and /usr/include/xen
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	/usr/include/asm, /usr/include/asm-generic, /usr/include/drm, /usr/include/linux, /usr/include/misc, /usr/include/mtd, /usr/include/rdma, /usr/include/scsi, /usr/include/sound, /usr/include/video, and /usr/include/xen	/usr/include/asm, /usr/include/asm-generic, /usr/include/drm, /usr/include/linux, /usr/include/misc, /usr/include/mtd, /usr/include/rdma, /usr/include/scsi, /usr/include/sound, /usr/include/video et /usr/include/xen
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	/usr/include/asm, /usr/include/asm-generic, /usr/include/drm, /usr/include/linux, /usr/include/misc, /usr/include/mtd, /usr/include/rdma, /usr/include/scsi, /usr/include/sound, /usr/include/video, and /usr/include/xen	/usr/include/asm, /usr/include/asm-generic, /usr/include/drm, /usr/include/linux, /usr/include/misc, /usr/include/mtd, /usr/include/rdma, /usr/include/scsi, /usr/include/sound, /usr/include/video, 以及 /usr/include/xen
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	/usr/include/asm, /usr/include/asm-generic, /usr/include/drm, /usr/include/linux, /usr/include/misc, /usr/include/mtd, /usr/include/rdma, /usr/include/scsi, /usr/include/sound, /usr/include/video, and /usr/include/xen	/usr/include/asm, /usr/include/asm-generic, /usr/include/drm, /usr/include/linux, /usr/include/misc, /usr/include/mtd, /usr/include/rdma, /usr/include/scsi, /usr/include/sound, /usr/include/video e /usr/include/xen
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	Short Descriptions	Short Descriptions
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	Short Descriptions	Descriptions courtes
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	Short Descriptions	简要描述
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	Short Descriptions	Descrições Curtas
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	<filename class="headerfile">/usr/include/asm/*.h</filename>	<filename class="headerfile">/usr/include/asm/*.h</filename>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	<filename class="headerfile">/usr/include/asm/*.h</filename>	<filename class="headerfile">/usr/include/asm/*.h</filename>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	<filename class="headerfile">/usr/include/asm/*.h</filename>	<filename class="headerfile">/usr/include/asm/*.h</filename>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	<filename class="headerfile">/usr/include/asm/*.h</filename>	<filename class="headerfile">/usr/include/asm/*.h</filename>
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	The Linux API ASM Headers	The Linux API ASM Headers
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	The Linux API ASM Headers	Les en-têtes ASM de l'API de Linux
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)	The Linux API ASM Headers	Linux API 汇编头文件
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)	The Linux API ASM Headers	Os cabeçalhos ASM da API do Linux
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — English	/usr/include/asm/*.h	/usr/include/asm/*.h
	Linux From Scratch/chapter05_linux-headers — French	/usr/include/asm/*.h	/usr/include/asm/*.h

• 1 / 3
  / 3