2. Linux From Scratch 12.2
3. prologue_typography
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	Typography
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	To make things easier to follow, there are a few typographical conventions used throughout this book. This section contains some examples of the typographical format found throughout Linux From Scratch.
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	<userinput>./configure --prefix=/usr</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	This form of text is designed to be typed exactly as seen unless otherwise noted in the surrounding text. It is also used in the explanation sections to identify which of the commands is being referenced.
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	In some cases, a logical line is extended to two or more physical lines with a backslash at the end of the line.
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	<userinput>CC="gcc -B/usr/bin/" ../binutils-2.18/configure \ --prefix=/tools --disable-nls --disable-werror</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	Note that the backslash must be followed by an immediate return. Other whitespace characters like spaces or tab characters will create incorrect results.
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	<computeroutput>install-info: unknown option '--dir-file=/mnt/lfs/usr/info/dir'</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	This form of text (fixed-width text) shows screen output, usually as the result of commands issued. This format is also used to show filenames, such as <filename>/etc/ld.so.conf</filename>.
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Chinese (Simplified Han script)	Please configure your browser to display fixed-width text with a good monospaced font, with which you can distinguish the glyphs of <literal>Il1</literal> or <literal>O0</literal> clearly.
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	Please configure your browser to display fixed-width text with a good monospaced font, with which you can distinguish the glyphs of <literal>Il1</literal> or <literal>O0</literal> clearly.
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	<emphasis>Emphasis</emphasis>
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	This form of text is used for several purposes in the book. Its main purpose is to emphasize important points or items.
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	<ulink url="&lfs-root;"/>
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	This format is used for hyperlinks both within the LFS community and to external pages. It includes HOWTOs, download locations, and websites.
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	<userinput>cat &gt; $LFS/etc/group &lt;&lt; "EOF" <literal>root:x:0: bin:x:1: ......</literal> EOF</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	This format is used when creating configuration files. The first command tells the system to create the file <filename>$LFS/etc/group</filename> from whatever is typed on the following lines until the sequence End Of File (EOF) is encountered. Therefore, this entire section is generally typed as seen.
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	<replaceable>&lt;REPLACED TEXT&gt;</replaceable>
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	This format is used to encapsulate text that is not to be typed as seen or for copy-and-paste operations.
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	<replaceable>[OPTIONAL TEXT]</replaceable>
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	This format is used to encapsulate text that is optional.
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Chinese (Simplified Han script)	<ulink role='man' url='&man;passwd.5'>passwd(5)</ulink>
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	<ulink role='man' url='&man;passwd.5'>passwd(5)</ulink>
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Chinese (Simplified Han script)	This format is used to refer to a specific manual (man) page. The number inside parentheses indicates a specific section inside the manuals. For example, <command>passwd</command> has two man pages. Per LFS installation instructions, those two man pages will be located at <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename> and <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. When the book uses <ulink role='man' url='&man;/passwd.5'>passwd(5)</ulink> it is specifically referring to <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. <command>man passwd</command> will print the first man page it finds that matches <quote>passwd,</quote> which will be <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename>. For this example, you will need to run <command>man 5 passwd</command> in order to read the page being specified. Note that most man pages do not have duplicate page names in different sections. Therefore, <command>man <replaceable>&lt;program name&gt;</replaceable></command> is generally sufficient. In the LFS book these references to man pages are also hyperlinks, so clicking on such a reference will open the man page rendered in HTML from <ulink url='https://man.archlinux.org/'>Arch Linux manual pages</ulink>.	以上格式被用于引用特定的手册 (man) 页面。数字表明页面来自系统手册中的某一节。例如，<command>passwd</command> 有两个 man 页面。LFS 安装命令将它们安装在 <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename> 和 <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>。当本书使用 <filename>passwd(5)</filename> 时，它特指 man 页面 <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>。<command>man passwd</command> 会显示它找到的第一个匹配 <quote>passwd</quote> 的 man 页面，即 <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename>。对于本例，您需要执行 <command>man 5 passwd</command> 才能阅读指定的 man 页面。多数 man 页面在各个章节中并不存在重名。因此，<command>man <replaceable>&lt;程序名&gt;</replaceable></command> 一般是足够的。
	Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Spanish	This format is used to refer to a specific manual (man) page. The number inside parentheses indicates a specific section inside the manuals. For example, <command>passwd</command> has two man pages. Per LFS installation instructions, those two man pages will be located at <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename> and <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. When the book uses <ulink role='man' url='&man;/passwd.5'>passwd(5)</ulink> it is specifically referring to <filename>/usr/share/man/man5/passwd.5</filename>. <command>man passwd</command> will print the first man page it finds that matches <quote>passwd,</quote> which will be <filename>/usr/share/man/man1/passwd.1</filename>. For this example, you will need to run <command>man 5 passwd</command> in order to read the page being specified. Note that most man pages do not have duplicate page names in different sections. Therefore, <command>man <replaceable>&lt;program name&gt;</replaceable></command> is generally sufficient. In the LFS book these references to man pages are also hyperlinks, so clicking on such a reference will open the man page rendered in HTML from <ulink url='https://man.archlinux.org/'>Arch Linux manual pages</ulink>.