2. Linux From Scratch 12.2
3. chapter09_bootscripts
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	&lfs-bootscripts-url;	&lfs-bootscripts-url;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	&lfs-bootscripts-url;	&lfs-bootscripts-url;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	&lfs-bootscripts-url;	&lfs-bootscripts-url;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	&lfs-bootscripts-url;	&lfs-bootscripts-url;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	<productname>bootscripts</productname> <productnumber>&lfs-bootscripts-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>bootscripts</productname> <productnumber>&lfs-bootscripts-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	<productname>bootscripts</productname> <productnumber>&lfs-bootscripts-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>bootscripts</productname> <productnumber>&lfs-bootscripts-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	<productname>bootscripts</productname> <productnumber>&lfs-bootscripts-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>bootscripts</productname> <productnumber>&lfs-bootscripts-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	<productname>bootscripts</productname> <productnumber>&lfs-bootscripts-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>bootscripts</productname> <productnumber>&lfs-bootscripts-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	LFS-Bootscripts-&lfs-bootscripts-version;	LFS-Bootscripts-&lfs-bootscripts-version;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	LFS-Bootscripts-&lfs-bootscripts-version;	LFS-Bootscripts-&lfs-bootscripts-version;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	LFS-Bootscripts-&lfs-bootscripts-version;	LFS-Bootscripts-&lfs-bootscripts-version;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	LFS-Bootscripts-&lfs-bootscripts-version;	LFS-Bootscripts-&lfs-bootscripts-version;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	Bootscripts	Bootscripts
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	Bootscripts	Bootscripts
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	Bootscripts	Scripts de inicialização
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	Bootscripts	Bootscripts
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	The LFS-Bootscripts package contains a set of scripts to start/stop the LFS system at bootup/shutdown. The configuration files and procedures needed to customize the boot process are described in the following sections.	The LFS-Bootscripts package contains a set of scripts to start/stop the LFS system at bootup/shutdown. The configuration files and procedures needed to customize the boot process are described in the following sections.
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	The LFS-Bootscripts package contains a set of scripts to start/stop the LFS system at bootup/shutdown. The configuration files and procedures needed to customize the boot process are described in the following sections.	Le paquet LFS-Bootscripts contient un ensemble de scripts pour démarrer ou arrêter le système LFS lors de l'amorçage ou de l'arrêt. Les fichiers de configuration et les procédures nécessaires à la personnalisation du processus de démarrage sont décrits dans les sections suivantes.
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	The LFS-Bootscripts package contains a set of scripts to start/stop the LFS system at bootup/shutdown. The configuration files and procedures needed to customize the boot process are described in the following sections.	O pacote LFS-Bootscripts contém um conjunto de scripts para iniciar/parar o sistema LFS na inicialização/desligamento. Os arquivos e procedimentos de configuração necessários para personalizar o processo de inicialização estão descritos nas seções seguintes.
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	The LFS-Bootscripts package contains a set of scripts to start/stop the LFS system at bootup/shutdown. The configuration files and procedures needed to customize the boot process are described in the following sections.	LFS-Bootscripts 软件包包含一组在引导和关机过程中，启动和停止 LFS 系统的脚本。它们的配置文件和自定义引导过程的方法将在后续章节中描述。
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Spanish	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Spanish	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	&lfs-bootscripts-cfg-sbu;	&lfs-bootscripts-cfg-sbu;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	&lfs-bootscripts-cfg-sbu;	&lfs-bootscripts-cfg-sbu;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	&lfs-bootscripts-cfg-sbu;	&lfs-bootscripts-cfg-sbu;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	&lfs-bootscripts-cfg-sbu;	&lfs-bootscripts-cfg-sbu;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	&lfs-bootscripts-cfg-du;	&lfs-bootscripts-cfg-du;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	&lfs-bootscripts-cfg-du;	&lfs-bootscripts-cfg-du;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	&lfs-bootscripts-cfg-du;	&lfs-bootscripts-cfg-du;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	&lfs-bootscripts-cfg-du;	&lfs-bootscripts-cfg-du;
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	Installation of LFS-Bootscripts	Installation of LFS-Bootscripts
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	Installation of LFS-Bootscripts	Installation de LFS-Bootscripts
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	Installation of LFS-Bootscripts	Instalação do LFS-Bootscripts
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	Installation of LFS-Bootscripts	安装 LFS-Bootscripts
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	Install the package:	Install the package:
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	Install the package:	Installez le paquet&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	Install the package:	Instale o pacote:
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	Install the package:	安装该软件包：
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Spanish	Install the package:	Instalamos el paquete:
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	<userinput remap="install">make install</userinput>	<userinput remap="install">make install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	<userinput remap="install">make install</userinput>	<userinput remap="install">make install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="install">make install</userinput>	<userinput remap="install">make install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="install">make install</userinput>	<userinput remap="install">make install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Spanish	<userinput remap="install">make install</userinput>	<userinput remap="install">make install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	Contents of LFS-Bootscripts	Contents of LFS-Bootscripts
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	Contents of LFS-Bootscripts	Contenu de LFS-Bootscripts
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	Contents of LFS-Bootscripts	Conteúdo do LFS-Bootscripts
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	Contents of LFS-Bootscripts	LFS-Bootscripts 的内容
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	Installed scripts	Installed scripts
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	Installed scripts	Scripts installés
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	Installed scripts	Scripts instalados
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	Installed scripts	安装的脚本
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	Installed directories	Installed directories
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	Installed directories	Répertoires installés
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	Installed directories	Diretórios instalados
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	Installed directories	安装的目录
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	checkfs, cleanfs, console, functions, halt, ifdown, ifup, localnet, modules, mountfs, mountvirtfs, network, rc, reboot, sendsignals, setclock, ipv4-static, swap, sysctl, sysklogd, template, udev, and udev_retry	checkfs, cleanfs, console, functions, halt, ifdown, ifup, localnet, modules, mountfs, mountvirtfs, network, rc, reboot, sendsignals, setclock, ipv4-static, swap, sysctl, sysklogd, template, udev, and udev_retry
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	checkfs, cleanfs, console, functions, halt, ifdown, ifup, localnet, modules, mountfs, mountvirtfs, network, rc, reboot, sendsignals, setclock, ipv4-static, swap, sysctl, sysklogd, template, udev, and udev_retry	checkfs, cleanfs, console, functions, halt, ifdown, ifup, localnet, modules, mountfs, mountvirtfs, network, rc, reboot, sendsignals, setclock, ipv4-static, swap, sysctl, sysklogd, template, udev et udev_retry
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	checkfs, cleanfs, console, functions, halt, ifdown, ifup, localnet, modules, mountfs, mountvirtfs, network, rc, reboot, sendsignals, setclock, ipv4-static, swap, sysctl, sysklogd, template, udev, and udev_retry	checkfs, cleanfs, console, functions, halt, ifdown, ifup, localnet, modules, mountfs, mountvirtfs, network, rc, reboot, sendsignals, setclock, ipv4-static, swap, sysctl, sysklogd, template, udev e udev_retry
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	checkfs, cleanfs, console, functions, halt, ifdown, ifup, localnet, modules, mountfs, mountvirtfs, network, rc, reboot, sendsignals, setclock, ipv4-static, swap, sysctl, sysklogd, template, udev, and udev_retry	checkfs, cleanfs, console, functions, halt, ifdown, ifup, localnet, modules, mountfs, mountvirtfs, network, rc, reboot, sendsignals, setclock, ipv4-static, swap, sysctl, sysklogd, template, udev, 以及 udev_retry
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	/etc/rc.d, /etc/init.d (symbolic link), /etc/sysconfig, /lib/services, /lib/lsb (symbolic link)	/etc/rc.d, /etc/init.d (symbolic link), /etc/sysconfig, /lib/services, /lib/lsb (symbolic link)
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	/etc/rc.d, /etc/init.d (symbolic link), /etc/sysconfig, /lib/services, /lib/lsb (symbolic link)	/etc/rc.d, /etc/init.d (lien symbolique), /etc/sysconfig, /lib/services, /lib/lsb (lien symbolique)
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	/etc/rc.d, /etc/init.d (symbolic link), /etc/sysconfig, /lib/services, /lib/lsb (symbolic link)	/etc/rc.d, /etc/init.d (link simbólico), /etc/sysconfig, /lib/services e /lib/lsb (link simbólico)
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	/etc/rc.d, /etc/init.d (symbolic link), /etc/sysconfig, /lib/services, /lib/lsb (symbolic link)	/etc/rc.d, /etc/init.d (符号链接), /etc/sysconfig, /lib/services, /lib/lsb (符号链接)
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	Short Descriptions	Short Descriptions
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	Short Descriptions	Descriptions courtes
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	Short Descriptions	Descrições Curtas
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	Short Descriptions	简要描述
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Spanish	Short Descriptions	Descripciones sucintas
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Spanish	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	<command>checkfs</command>	<command>checkfs</command>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	<command>checkfs</command>	<command>checkfs</command>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	<command>checkfs</command>	<command>checkfs</command>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	<command>checkfs</command>	<command>checkfs</command>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	Checks the integrity of the file systems before they are mounted (with the exception of journaling and network-based file systems)	Checks the integrity of the file systems before they are mounted (with the exception of journaling and network-based file systems)
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	Checks the integrity of the file systems before they are mounted (with the exception of journaling and network-based file systems)	Vérifie l'intégrité des systèmes de fichiers avant leur montage (à l'exception des systèmes de fichiers journalisés ou en réseau)
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	Checks the integrity of the file systems before they are mounted (with the exception of journaling and network-based file systems)	Verifica a integridade dos sistemas de arquivos antes que eles sejam montados (com a exceção dos sistemas de arquivos baseados em diário e em rede de comunicação)
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	checkfs	checkfs
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	checkfs	checkfs
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	checkfs	checkfs
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	checkfs	checkfs
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	<command>cleanfs</command>	<command>cleanfs</command>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	<command>cleanfs</command>	<command>cleanfs</command>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	<command>cleanfs</command>	<command>cleanfs</command>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Chinese (Simplified Han script)	<command>cleanfs</command>	<command>cleanfs</command>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	Removes files that should not be preserved between reboots, such as those in <filename class="directory">/run/</filename> and <filename class="directory">/var/lock/</filename>; it re-creates <filename>/run/utmp</filename> and removes the possibly present <filename>/etc/nologin</filename>, <filename>/fastboot</filename>, and <filename>/forcefsck</filename> files	Removes files that should not be preserved between reboots, such as those in <filename class="directory">/run/</filename> and <filename class="directory">/var/lock/</filename>; it re-creates <filename>/run/utmp</filename> and removes the possibly present <filename>/etc/nologin</filename>, <filename>/fastboot</filename>, and <filename>/forcefsck</filename> files
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — French	Removes files that should not be preserved between reboots, such as those in <filename class="directory">/run/</filename> and <filename class="directory">/var/lock/</filename>; it re-creates <filename>/run/utmp</filename> and removes the possibly present <filename>/etc/nologin</filename>, <filename>/fastboot</filename>, and <filename>/forcefsck</filename> files	Supprime les fichiers qui ne devraient pas être conservés entre deux redémarrages, tels que ceux dans <filename class="directory">/run/</filename> et <filename class="directory">/var/lock/</filename>&nbsp;; il recrée <filename>/run/utmp</filename> et supprime les fichiers <filename>/etc/nologin</filename>, <filename>/fastboot</filename> et <filename>/forcefsck</filename> s'ils sont présents
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — Portuguese (Brazil)	Removes files that should not be preserved between reboots, such as those in <filename class="directory">/run/</filename> and <filename class="directory">/var/lock/</filename>; it re-creates <filename>/run/utmp</filename> and removes the possibly present <filename>/etc/nologin</filename>, <filename>/fastboot</filename>, and <filename>/forcefsck</filename> files	Remove os arquivos que não deveriam ser preservados entre as reinicializações, tais como aqueles em <filename class="directory">/run/</filename> e <filename class="directory">/var/lock/</filename>; ele recria <filename>/run/utmp</filename> e remove os arquivos possivelmente presentes <filename>/etc/nologin</filename>, <filename>/fastboot</filename> e <filename>/forcefsck</filename>
	Linux From Scratch 12.2/chapter09_bootscripts — English	cleanfs	cleanfs

• 1 / 4
  / 4