2. Linux From Scratch 12.2
3. chapter08_bash
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \ --without-bash-malloc \ --with-installed-readline \ bash_cv_strtold_broken=no \ --docdir=/usr/share/doc/bash-&bash-version;</userinput>	<userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \ --docdir=/usr/share/doc/bash-&bash-version; \ --without-bash-malloc \ --with-installed-readline</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	The meaning of the new configure option:	配置选项的含义：
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	Compile the package:	编译该软件包：
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="make">make</userinput>	<userinput remap="make">make</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	Skip down to <quote>Install the package</quote> if not running the test suite.	如果不运行测试套件，跳到 <quote>安装该软件包</quote>。
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="test">su -s /usr/bin/expect tester &lt;&lt; "EOF" set timeout -1 spawn make tests expect eof lassign [wait] _ _ _ value exit $value EOF</userinput>	<userinput remap="test">su tester &lt;&lt; EOF PATH=$PATH make tests &lt; $(tty) EOF</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	Install the package:	编译该软件包：
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="install">make install</userinput>	<userinput remap="make">make</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	Installed programs	安装的程序
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	Installed directory	安装的目录
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	Short Descriptions	简要描述
	Linux From Scratch 12.2/chapter08_bash — Chinese (Simplified Han script)	A widely-used command interpreter; it performs many types of expansions and substitutions on a given command line before executing it, thus making this interpreter a powerful tool	一个广泛使用的命令解释器；它在执行命令前对命令行进行多种展开和替换操作，这些操作使得它成为强大的工具。