2. Linux From Scratch 12.2
3. chapter07_perl
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	&perl-url;	&perl-url;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	&perl-url;	&perl-url;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	&perl-url;	&perl-url;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	&perl-url;	&perl-url;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	<productname>perl</productname> <productnumber>&perl-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>perl</productname> <productnumber>&perl-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	<productname>perl</productname> <productnumber>&perl-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>perl</productname> <productnumber>&perl-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	<productname>perl</productname> <productnumber>&perl-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>perl</productname> <productnumber>&perl-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	<productname>perl</productname> <productnumber>&perl-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>perl</productname> <productnumber>&perl-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	Perl-&perl-version;	Perl-&perl-version;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	Perl-&perl-version;	Perl-&perl-version;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	Perl-&perl-version;	Perl-&perl-version;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	Perl-&perl-version;	Perl-&perl-version;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	Perl	Perl
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	Perl	Perl
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	Perl	Perl
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	Perl	Perl
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	tools	tools
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	tools	outils
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	tools	ferramentas
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	tools	工具
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Spanish	tools	tools
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Spanish	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Spanish	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	&perl-tmp-sbu;	&perl-tmp-sbu;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	&perl-tmp-sbu;	&perl-tmp-sbu;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	&perl-tmp-sbu;	&perl-tmp-sbu;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	&perl-tmp-sbu;	&perl-tmp-sbu;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	&perl-tmp-du;	&perl-tmp-du;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	&perl-tmp-du;	&perl-tmp-du;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	&perl-tmp-du;	&perl-tmp-du;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	&perl-tmp-du;	&perl-tmp-du;
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	Installation of Perl	Installation of Perl
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	Installation of Perl	Installation de Perl
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	Installation of Perl	Instalação do Perl
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	Installation of Perl	安装 Perl
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	Prepare Perl for compilation:	Prepare Perl for compilation:
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	Prepare Perl for compilation:	Préparez la compilation de Perl&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	Prepare Perl for compilation:	Prepare o Perl para compilação:
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	Prepare Perl for compilation:	准备编译 Perl：
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	<userinput remap="configure">sh Configure -des \ -D prefix=/usr \ -D vendorprefix=/usr \ -D useshrplib \ -D privlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/core_perl \ -D archlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/core_perl \ -D sitelib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/site_perl \ -D sitearch=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/site_perl \ -D vendorlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/vendor_perl \ -D vendorarch=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/vendor_perl</userinput>	<userinput remap="configure">sh Configure -des \ -D prefix=/usr \ -D vendorprefix=/usr \ -D useshrplib \ -D privlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/core_perl \ -D archlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/core_perl \ -D sitelib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/site_perl \ -D sitearch=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/site_perl \ -D vendorlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/vendor_perl \ -D vendorarch=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/vendor_perl</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	<userinput remap="configure">sh Configure -des \ -D prefix=/usr \ -D vendorprefix=/usr \ -D useshrplib \ -D privlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/core_perl \ -D archlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/core_perl \ -D sitelib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/site_perl \ -D sitearch=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/site_perl \ -D vendorlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/vendor_perl \ -D vendorarch=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/vendor_perl</userinput>	<userinput remap="configure">sh Configure -des \ -D prefix=/usr \ -D vendorprefix=/usr \ -D useshrplib \ -D privlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/core_perl \ -D archlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/core_perl \ -D sitelib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/site_perl \ -D sitearch=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/site_perl \ -D vendorlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/vendor_perl \ -D vendorarch=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/vendor_perl</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="configure">sh Configure -des \ -D prefix=/usr \ -D vendorprefix=/usr \ -D useshrplib \ -D privlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/core_perl \ -D archlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/core_perl \ -D sitelib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/site_perl \ -D sitearch=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/site_perl \ -D vendorlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/vendor_perl \ -D vendorarch=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/vendor_perl</userinput>	<userinput remap="configure">sh Configure -des \ -D prefix=/usr \ -D vendorprefix=/usr \ -D useshrplib \ -D privlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/core_perl \ -D archlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/core_perl \ -D sitelib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/site_perl \ -D sitearch=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/site_perl \ -D vendorlib=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/vendor_perl \ -D vendorarch=/usr/lib/perl5/&perl-version-min;/vendor_perl</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	The meaning of the Configure options:	The meaning of the Configure options:
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	The meaning of the Configure options:	Voici la signification des options de configuration&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	The meaning of the Configure options:	O significado das opções do "Configure":
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	<parameter>-des</parameter>	<parameter>-des</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	<parameter>-des</parameter>	<parameter>-des</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	<parameter>-des</parameter>	<parameter>-des</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	<parameter>-des</parameter>	<parameter>-des</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	This is a combination of three options: -d uses defaults for all items; -e ensures completion of all tasks; -s silences non-essential output.	This is a combination of three options: -d uses defaults for all items; -e ensures completion of all tasks; -s silences non-essential output.
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	This is a combination of three options: -d uses defaults for all items; -e ensures completion of all tasks; -s silences non-essential output.	C'est la combinaison de trois options&nbsp;: -d utilise les valeurs par défaut pour tous les éléments&nbsp;; -e s'assure que toutes les tâches sont effectuées&nbsp;; -s rend silencieuses les sorties non importantes.
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	This is a combination of three options: -d uses defaults for all items; -e ensures completion of all tasks; -s silences non-essential output.	Essa é uma combinação de três opções: -d usa padrões para todos os itens; -e assegura completamento de todas as tarefas; -s silencia saída gerada não essencial.
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	This is a combination of three options: -d uses defaults for all items; -e ensures completion of all tasks; -s silences non-essential output.	这是三个选项的组合：-d 对于所有配置项目使用默认值；-e 确保所有配置任务完成；-s 使得配置脚本不输出不必要的信息。
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	<parameter>-D vendorprefix=/usr</parameter>	<parameter>-D vendorprefix=/usr</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	<parameter>-D vendorprefix=/usr</parameter>	<parameter>-D vendorprefix=/usr</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	<parameter>-D vendorprefix=/usr</parameter>	<parameter>-D vendorprefix=/usr</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	This ensures <command>perl</command> knows how to tell packages where they should install their Perl modules.	This ensures <command>perl</command> knows how to tell packages where they should install their Perl modules.
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	This ensures <command>perl</command> knows how to tell packages where they should install their Perl modules.	Ceci s'assure que <command>perl</command> sait comment dire aux paquets où ils devraient installer leurs modules Perl.
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	This ensures <command>perl</command> knows how to tell packages where they should install their Perl modules.	Isso garante que <command>perl</command> saiba como dizer aos pacotes onde eles deveriam instalar os módulos "Perl" deles.
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	<parameter>-D useshrplib</parameter>	<parameter>-D useshrplib</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	<parameter>-D useshrplib</parameter>	<parameter>-D useshrplib</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	<parameter>-D useshrplib</parameter>	<parameter>-D useshrplib</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	Build <systemitem class='library'>libperl</systemitem> needed by some Perl modules as a shared library, instead of a static library.	Build <systemitem class='library'>libperl</systemitem> needed by some Perl modules as a shared library, instead of a static library.
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	Build <systemitem class='library'>libperl</systemitem> needed by some Perl modules as a shared library, instead of a static library.	Construit la <systemitem class='library'>libperl</systemitem> requise par certains modules Perl en tant que bibliothèque partagée, au lieu d'une bibliothèque statique.
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	Build <systemitem class='library'>libperl</systemitem> needed by some Perl modules as a shared library, instead of a static library.	Construa a <systemitem class='library'>libperl</systemitem>, necessária para alguns módulos "Perl", como uma biblioteca compartilhada, em vez de uma biblioteca estática.
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	<parameter>-D privlib,-D archlib,-D sitelib,...</parameter>	<parameter>-D privlib,-D archlib,-D sitelib,...</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	<parameter>-D privlib,-D archlib,-D sitelib,...</parameter>	<parameter>-D privlib,-D archlib,-D sitelib,...</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	<parameter>-D privlib,-D archlib,-D sitelib,...</parameter>	<parameter>-D privlib,-D archlib,-D sitelib,...</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	These settings define where Perl looks for installed modules. The LFS editors chose to put them in a directory structure based on the MAJOR.MINOR version of Perl (&perl-version-min;) which allows upgrading Perl to newer patch levels (the patch level is the last dot separated part in the full version string like &perl-version;) without reinstalling all of the modules.	These settings define where Perl looks for installed modules. The LFS editors chose to put them in a directory structure based on the MAJOR.MINOR version of Perl (&perl-version-min;) which allows upgrading Perl to newer patch levels (the patch level is the last dot separated part in the full version string like &perl-version;) without reinstalling all of the modules.
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	These settings define where Perl looks for installed modules. The LFS editors chose to put them in a directory structure based on the MAJOR.MINOR version of Perl (&perl-version-min;) which allows upgrading Perl to newer patch levels (the patch level is the last dot separated part in the full version string like &perl-version;) without reinstalling all of the modules.	Ces paramètres définissent où Perl cherche les modules installés. Les auteurs de LFS ont choisi de les mettre dans une structure de répertoire basée sur la version MAJEURE.MINEURE de Perl (&perl-version-min;), ce qui permet de mettre à jour Perl vers de nouvelles versions de correctif (le niveau de correctif est la dernière partie séparée par un point dans la chaine de version complète comme &perl-version;) sans réinstaller tous les modules.
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	These settings define where Perl looks for installed modules. The LFS editors chose to put them in a directory structure based on the MAJOR.MINOR version of Perl (&perl-version-min;) which allows upgrading Perl to newer patch levels (the patch level is the last dot separated part in the full version string like &perl-version;) without reinstalling all of the modules.	Essas configurações definem onde o "Perl" procura os módulos instalados. Os(As) editores(as) do LFS optaram por colocá-los em uma estrutura de diretórios baseada na versão PRINCIPAL.SECUNDÁRIA do "Perl" (&perl-version-min;) que permite atualizar o "Perl" para níveis de remendo mais recentes (o nível de remendo é a última parte separada por pontos na sequência completa de caracteres da versão, como &perl-version;) sem reinstalar todos os módulos.
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	Compile the package:	Compile the package:
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	Compile the package:	Compilez le paquet&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	Compile the package:	Compile o pacote:
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	Compile the package:	编译该软件包：
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Spanish	Compile the package:	Compilamos el paquete:
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	<userinput remap="make">make</userinput>	<userinput remap="make">make</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	<userinput remap="make">make</userinput>	<userinput remap="make">make</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="make">make</userinput>	<userinput remap="make">make</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="make">make</userinput>	<userinput remap="make">make</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Spanish	<userinput remap="make">make</userinput>	<userinput remap="make">make</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	Install the package:	Install the package:
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	Install the package:	Installez le paquet&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	Install the package:	Instale o pacote:
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	Install the package:	安装该软件包：
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Spanish	Install the package:	Instalamos el paquete:
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	<userinput remap="install">make install</userinput>	<userinput remap="install">make install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French	<userinput remap="install">make install</userinput>	<userinput remap="install">make install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="install">make install</userinput>	<userinput remap="install">make install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="install">make install</userinput>	<userinput remap="install">make install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Spanish	<userinput remap="install">make install</userinput>	<userinput remap="install">make install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English	Details on this package are located in <xref linkend="contents-perl" role="."/>	Details on this package are located in <xref linkend="contents-perl" role="."/>

• 1 / 2
  / 2