2. Linux From Scratch 12.2
3. chapter05_glibc
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	This tells Glibc to compile the library with support for &min-kernel; and later Linux kernels. Workarounds for older kernels are not enabled.	Ceci indique à Glibc de compiler la bibliothèque en prenant en charge les noyaux &min-kernel; et les noyaux Linux ultérieurs. Les contournements pour des noyaux plus anciens ne sont pas activés.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	This tells Glibc to compile the library with support for &min-kernel; and later Linux kernels. Workarounds for older kernels are not enabled.	Isso diz para a Glibc para compilar a biblioteca com suporte para núcleos Linux &min-kernel; e posteriores. Contornos para núcleos mais antigos não estão habilitados.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	This tells Glibc to compile the library with support for &min-kernel; and later Linux kernels. Workarounds for older kernels are not enabled.	该选项告诉 Glibc 编译出支持 &min-kernel; 版或者更新的 Linux 内核，这样就不会使用那些为更老内核准备的替代方案。
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	<parameter>--with-headers=$LFS/usr/include</parameter>	<parameter>--with-headers=$LFS/usr/include</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	<parameter>--with-headers=$LFS/usr/include</parameter>	<parameter>--with-headers=$LFS/usr/include</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	<parameter>--with-headers=$LFS/usr/include</parameter>	<parameter>--with-headers=$LFS/usr/include</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	<parameter>--with-headers=$LFS/usr/include</parameter>	<parameter>--with-headers=$LFS/usr/include</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	This tells Glibc to compile itself against the headers recently installed to the $LFS/usr/include directory, so that it knows exactly what features the kernel has and can optimize itself accordingly.	This tells Glibc to compile itself against the headers recently installed to the $LFS/usr/include directory, so that it knows exactly what features the kernel has and can optimize itself accordingly.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	This tells Glibc to compile itself against the headers recently installed to the $LFS/usr/include directory, so that it knows exactly what features the kernel has and can optimize itself accordingly.	jCeci dit à Glibc de se compiler contre les en-têtes récemment installés dans le répertoire $LFS/usr/include, afin qu'il connaisse exactement les fonctionnalités du noyau et puisse s'optimiser en conséquence.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	This tells Glibc to compile itself against the headers recently installed to the $LFS/usr/include directory, so that it knows exactly what features the kernel has and can optimize itself accordingly.	Isso diz para a Glibc para compilar a si mesma contra os cabeçalhos recentemente instalados no diretório $LFS/usr/include, de forma que ela saiba exatamente quais recursos o núcleo tem e possa otimizar-se adequadamente.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	This tells Glibc to compile itself against the headers recently installed to the $LFS/usr/include directory, so that it knows exactly what features the kernel has and can optimize itself accordingly.	该选项告诉 Glibc 在编译过程中，使用 $LFS/usr/include 目录中的头文件，这样它就知道内核拥有哪些特性，并据此对自身进行优化。
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	<parameter>libc_cv_slibdir=/usr/lib</parameter>	<parameter>libc_cv_slibdir=/usr/lib</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	<parameter>libc_cv_slibdir=/usr/lib</parameter>	<parameter>libc_cv_slibdir=/usr/lib</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	<parameter>libc_cv_slibdir=/usr/lib</parameter>	<parameter>libc_cv_slibdir=/usr/lib</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	This ensures that the library is installed in /usr/lib instead of the default /lib64 on 64-bit machines.	This ensures that the library is installed in /usr/lib instead of the default /lib64 on 64-bit machines.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	This ensures that the library is installed in /usr/lib instead of the default /lib64 on 64-bit machines.	Cette option s'assure que la bibliothèque est installée dans /usr/lib au lieu du répertoire /lib64 par défaut sur les machines 64&nbsp;bits.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	This ensures that the library is installed in /usr/lib instead of the default /lib64 on 64-bit machines.	Isso garante que a biblioteca seja instalada em /usr/lib em vez do padrão /lib64 em máquinas de 64 bits.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	<parameter>--disable-nscd</parameter>	<parameter>--disable-nscd</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	<parameter>--disable-nscd</parameter>	<parameter>--disable-nscd</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	<parameter>--disable-nscd</parameter>	<parameter>--disable-nscd</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	Do not build the name service cache daemon which is no longer used.	Do not build the name service cache daemon which is no longer used.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	Do not build the name service cache daemon which is no longer used.	Ne pas construire le démon de cache de service de nom qui n'est plus utilisé.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	Do not build the name service cache daemon which is no longer used.	Não construa o processo de segundo plano de armazenamento temporário do serviço de nomes, o qual não mais é usado.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	During this stage the following warning might appear:	During this stage the following warning might appear:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	During this stage the following warning might appear:	Lors de cette étape, le message d'avertissement suivant peut apparaître&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	During this stage the following warning might appear:	Durante este estágio o seguinte aviso pode aparecer:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	During this stage the following warning might appear:	在当前阶段，可能出现下列警告：
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	<computeroutput>configure: WARNING: *** These auxiliary programs are missing or *** incompatible versions: msgfmt *** some features will be disabled. *** Check the INSTALL file for required versions.</computeroutput>	<computeroutput>configure: WARNING: *** These auxiliary programs are missing or *** incompatible versions: msgfmt *** some features will be disabled. *** Check the INSTALL file for required versions.</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	<computeroutput>configure: WARNING: *** These auxiliary programs are missing or *** incompatible versions: msgfmt *** some features will be disabled. *** Check the INSTALL file for required versions.</computeroutput>	<computeroutput>configure: WARNING: *** These auxiliary programs are missing or *** incompatible versions: msgfmt *** some features will be disabled. *** Check the INSTALL file for required versions.</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	<computeroutput>configure: WARNING: *** These auxiliary programs are missing or *** incompatible versions: msgfmt *** some features will be disabled. *** Check the INSTALL file for required versions.</computeroutput>	<computeroutput>configure: WARNING: *** These auxiliary programs are missing or *** incompatible versions: msgfmt *** some features will be disabled. *** Check the INSTALL file for required versions.</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	<computeroutput>configure: WARNING: *** These auxiliary programs are missing or *** incompatible versions: msgfmt *** some features will be disabled. *** Check the INSTALL file for required versions.</computeroutput>	<computeroutput>configure: WARNING: *** These auxiliary programs are missing or *** incompatible versions: msgfmt *** some features will be disabled. *** Check the INSTALL file for required versions.</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	The missing or incompatible <command>msgfmt</command> program is generally harmless. This <command>msgfmt</command> program is part of the Gettext package, which the host distribution should provide.	The missing or incompatible <command>msgfmt</command> program is generally harmless. This <command>msgfmt</command> program is part of the Gettext package, which the host distribution should provide.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	The missing or incompatible <command>msgfmt</command> program is generally harmless. This <command>msgfmt</command> program is part of the Gettext package, which the host distribution should provide.	Le programme <command>msgfmt</command>, manquant ou incompatible, ne pose généralement pas de problème. Ce programme <command>msgfmt</command> fait partie du paquet Gettext que la distribution hôte devrait fournir.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	The missing or incompatible <command>msgfmt</command> program is generally harmless. This <command>msgfmt</command> program is part of the Gettext package, which the host distribution should provide.	O ausente ou incompatível aplicativo <command>msgfmt</command> geralmente é inofensivo. Esse aplicativo <command>msgfmt</command> é parte do pacote Gettext, que a distribuição anfitriã deveria fornecer.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	There have been reports that this package may fail when building as a <quote>parallel make.</quote> If that occurs, rerun the make command with the <option>-j1</option> option.	There have been reports that this package may fail when building as a <quote>parallel make.</quote> If that occurs, rerun the make command with the <option>-j1</option> option.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	There have been reports that this package may fail when building as a <quote>parallel make.</quote> If that occurs, rerun the make command with the <option>-j1</option> option.	Il a été rapporté que ce paquet pouvait ne pas fonctionner en construisant avec un <quote>make parallèle</quote>. Si cela arrive, relancez la commande make avec l'option <option>-j1</option>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	There have been reports that this package may fail when building as a <quote>parallel make.</quote> If that occurs, rerun the make command with the <option>-j1</option> option.	Tem havido informes de que esse pacote possivelmente falhe quando construir-se como um <quote>make paralelo</quote>. Se isso ocorrer, [então] reexecute o comando &quot;make&quot; com a opção &quot;<option>-j1</option>&quot;.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	Compile the package:	Compile the package:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	Compile the package:	Compilez le paquet&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	Compile the package:	Compile o pacote:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	Compile the package:	编译该软件包：
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Spanish	Compile the package:	Compilamos el paquete:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	<userinput remap="make">make</userinput>	<userinput remap="make">make</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	<userinput remap="make">make</userinput>	<userinput remap="make">make</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="make">make</userinput>	<userinput remap="make">make</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="make">make</userinput>	<userinput remap="make">make</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Spanish	<userinput remap="make">make</userinput>	<userinput remap="make">make</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	Install the package:	Install the package:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	Install the package:	Installez le paquet&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	Install the package:	Instale o pacote:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	Install the package:	安装该软件包：
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Spanish	Install the package:	Instalamos el paquete:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	If <envar>LFS</envar> is not properly set, and despite the recommendations, you are building as <systemitem class="username">root</systemitem>, the next command will install the newly built Glibc to your host system, which will almost certainly render it unusable. So double-check that the environment is correctly set, and that you are not &root;, before running the following command.	If <envar>LFS</envar> is not properly set, and despite the recommendations, you are building as <systemitem class="username">root</systemitem>, the next command will install the newly built Glibc to your host system, which will almost certainly render it unusable. So double-check that the environment is correctly set, and that you are not &root;, before running the following command.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	If <envar>LFS</envar> is not properly set, and despite the recommendations, you are building as <systemitem class="username">root</systemitem>, the next command will install the newly built Glibc to your host system, which will almost certainly render it unusable. So double-check that the environment is correctly set, and that you are not &root;, before running the following command.	Si <envar>LFS</envar> n'est pas correctement configurée, et si malgré les recommandations vous construisez en <systemitem class="username">root</systemitem>, la commande suivante installera la Glibc nouvellement construite sur votre système hôte, ce qui le rendra presque sûrement inutilisable. Alors assurez-vous que l'environnement est correctement initialisé et que vous n'êtes pas &root; avant de lancer la commande suivante.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	If <envar>LFS</envar> is not properly set, and despite the recommendations, you are building as <systemitem class="username">root</systemitem>, the next command will install the newly built Glibc to your host system, which will almost certainly render it unusable. So double-check that the environment is correctly set, and that you are not &root;, before running the following command.	Se <envar>LFS</envar> não estiver adequadamente configurada, e a despeito das recomendações, você estiver construindo como <systemitem class="username">root</systemitem>, [então] o próximo comando instalará a recém construída Glibc em seu sistema anfitrião, o que quase certamente o tornará inutilizável. Portanto, verifique duas vezes se o ambiente está corretamente configurado e que você não é o(a) &root; antes de executar o seguinte comando.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput>	<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput>	<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput>	<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput>	<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Spanish	<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput>	<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS install</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	The meaning of the <command>make install</command> option:	The meaning of the <command>make install</command> option:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	The meaning of the <command>make install</command> option:	Voici la signification de l'option de <command>make install</command>&nbsp;::
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	The meaning of the <command>make install</command> option:	O significado da opção <command>make install</command>:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	The meaning of the <command>make install</command> option:	<command>make install</command> 选项的含义：
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	<parameter>DESTDIR=$LFS</parameter>	<parameter>DESTDIR=$LFS</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	<parameter>DESTDIR=$LFS</parameter>	<parameter>DESTDIR=$LFS</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	<parameter>DESTDIR=$LFS</parameter>	<parameter>DESTDIR=$LFS</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	<parameter>DESTDIR=$LFS</parameter>	<parameter>DESTDIR=$LFS</parameter>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	The <envar>DESTDIR</envar> make variable is used by almost all packages to define the location where the package should be installed. If it is not set, it defaults to the root (<filename class="directory">/</filename>) directory. Here we specify that the package is installed in <filename class="directory">$LFS </filename>, which will become the root directory in <xref linkend= "ch-tools-chroot"/>.	The <envar>DESTDIR</envar> make variable is used by almost all packages to define the location where the package should be installed. If it is not set, it defaults to the root (<filename class="directory">/</filename>) directory. Here we specify that the package is installed in <filename class="directory">$LFS </filename>, which will become the root directory in <xref linkend= "ch-tools-chroot"/>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	The <envar>DESTDIR</envar> make variable is used by almost all packages to define the location where the package should be installed. If it is not set, it defaults to the root (<filename class="directory">/</filename>) directory. Here we specify that the package is installed in <filename class="directory">$LFS </filename>, which will become the root directory in <xref linkend= "ch-tools-chroot"/>.	La variable make <envar>DESTDIR</envar> est utilisée par presque tous les paquets pour définir l'emplacement où le paquet sera installé. Si elle n'est pas configurée, elle renvoie par défaut à la racine (<filename class="directory">/</filename>). Ici, nous spécifions que le paquet doit être installé dans <filename class="directory">$LFS</filename>, qui deviendra la racine après le <xref linkend= "ch-tools-chroot"/>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	The <envar>DESTDIR</envar> make variable is used by almost all packages to define the location where the package should be installed. If it is not set, it defaults to the root (<filename class="directory">/</filename>) directory. Here we specify that the package is installed in <filename class="directory">$LFS </filename>, which will become the root directory in <xref linkend= "ch-tools-chroot"/>.	A variável <envar>DESTDIR</envar> de make é usada por quase todos os pacotes para definir o local onde o pacote deveria ser instalado. Se ela não estiver configurada, [então] o padrão é o diretório raiz (<filename class="directory">/</filename>). Aqui nós especificamos que o pacote seja instalado em <filename class="directory">$LFS</filename>, que se tornará o diretório raiz na <xref linkend="ch-tools-chroot"/>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	Fix a hard coded path to the executable loader in the <command>ldd</command> script:	Fix a hard coded path to the executable loader in the <command>ldd</command> script:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	Fix a hard coded path to the executable loader in the <command>ldd</command> script:	Corrigez un chemin codé en dur vers le chargeur d'exécutable dans le script <command>ldd</command>&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	Fix a hard coded path to the executable loader in the <command>ldd</command> script:	Corrija caminho codificado rigidamente para o carregador de executável no script <command>ldd</command>:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	<userinput remap="install">sed '/RTLDLIST=/s@/usr@@g' -i $LFS/usr/bin/ldd</userinput>	<userinput remap="install">sed '/RTLDLIST=/s@/usr@@g' -i $LFS/usr/bin/ldd</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	<userinput remap="install">sed '/RTLDLIST=/s@/usr@@g' -i $LFS/usr/bin/ldd</userinput>	<userinput remap="install">sed '/RTLDLIST=/s@/usr@@g' -i $LFS/usr/bin/ldd</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="install">sed '/RTLDLIST=/s@/usr@@g' -i $LFS/usr/bin/ldd</userinput>	<userinput remap="install">sed '/RTLDLIST=/s@/usr@@g' -i $LFS/usr/bin/ldd</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	At this point, it is imperative to stop and ensure that the basic functions (compiling and linking) of the new toolchain are working as expected. To perform a sanity check, run the following commands:	At this point, it is imperative to stop and ensure that the basic functions (compiling and linking) of the new toolchain are working as expected. To perform a sanity check, run the following commands:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	At this point, it is imperative to stop and ensure that the basic functions (compiling and linking) of the new toolchain are working as expected. To perform a sanity check, run the following commands:	À ce stade, il est impératif de vous arrêter et de vous assurer que les fonctions de base (compilation et édition des liens) du nouvel ensemble d'outils fonctionnent comme prévu. Pour effectuer un test de propreté, lancez les commandes suivantes&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	At this point, it is imperative to stop and ensure that the basic functions (compiling and linking) of the new toolchain are working as expected. To perform a sanity check, run the following commands:	Neste ponto, é imperativo parar e certificar-se de que as funções básicas (compilar e lincar) do novo conjunto de ferramentas estão funcionando como esperado. Para realizar uma verificação de sanidade, execute os seguintes comandos:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	At this point, it is imperative to stop and ensure that the basic functions (compiling and linking) of the new toolchain are working as expected. To perform a sanity check, run the following commands:	现在我们不可避免地要停下确认新工具链的各基本功能 (编译和链接) 能如我们所预期的那样工作。执行以下命令进行完整性检查：
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	<userinput>echo 'int main(){}' | $LFS_TGT-gcc -xc - readelf -l a.out | grep ld-linux</userinput>	<userinput>echo 'int main(){}' | $LFS_TGT-gcc -xc - readelf -l a.out | grep ld-linux</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	<userinput>echo 'int main(){}' | $LFS_TGT-gcc -xc - readelf -l a.out | grep ld-linux</userinput>	<userinput>echo 'int main(){}' | gcc -xc - readelf -l a.out | grep ld-linux</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	<userinput>echo 'int main(){}' | $LFS_TGT-gcc -xc - readelf -l a.out | grep ld-linux</userinput>	<userinput>echo 'int main(){}' | $LFS_TGT-gcc -xc - readelf -l a.out | grep ld-linux</userinput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	If everything is working correctly, there should be no errors, and the output of the last command will be of the form:	If everything is working correctly, there should be no errors, and the output of the last command will be of the form:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	If everything is working correctly, there should be no errors, and the output of the last command will be of the form:	Si tout fonctionne correctement, il ne devrait pas y avoir d'erreurs et la sortie de la dernière commande aura cette forme&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	If everything is working correctly, there should be no errors, and the output of the last command will be of the form:	Se tudo estiver funcionando corretamente, [então] não deveriam existir quaisquer erros e a saída do comando final será na forma:
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	If everything is working correctly, there should be no errors, and the output of the last command will be of the form:	如果一切正常，那么应该没有错误消息，而且最后一行命令应该输出下列格式的内容：
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	<computeroutput>[Requesting program interpreter: /lib64/ld-linux-x86-64.so.2]</computeroutput>	<computeroutput>[Requesting program interpreter: /lib64/ld-linux-x86-64.so.2]</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	<computeroutput>[Requesting program interpreter: /lib64/ld-linux-x86-64.so.2]</computeroutput>	<computeroutput>[Requesting program interpreter: /lib64/ld-linux-x86-64.so.2]</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	<computeroutput>[Requesting program interpreter: /lib64/ld-linux-x86-64.so.2]</computeroutput>	<computeroutput>[Requesting program interpreter: /lib64/ld-linux-x86-64.so.2]</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	<computeroutput>[Requesting program interpreter: /lib64/ld-linux-x86-64.so.2]</computeroutput>	<computeroutput>[Requesting program interpreter: /lib64/ld-linux-x86-64.so.2]</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	Note that for 32-bit machines, the interpreter name will be <filename>/lib/ld-linux.so.2</filename>.	Note that for 32-bit machines, the interpreter name will be <filename>/lib/ld-linux.so.2</filename>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	Note that for 32-bit machines, the interpreter name will be <filename>/lib/ld-linux.so.2</filename>.	Notez que pour les machines 32&nbsp;bits, le nom de l'interpréteur sera <filename>/lib/ld-linux.so.2</filename>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	Note that for 32-bit machines, the interpreter name will be <filename>/lib/ld-linux.so.2</filename>.	Observe que, para máquinas de 32 bits, o nome do interpretador será <filename>/lib/ld-linux.so.2</filename>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)	Note that for 32-bit machines, the interpreter name will be <filename>/lib/ld-linux.so.2</filename>.	注意，对于 32 位机器，解释器的名字将会是 <filename>/lib/ld-linux.so.2</filename>。
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	If the output is not as shown above, or there is no output at all, then something is wrong. Investigate and retrace the steps to find out where the problem is and correct it. This issue must be resolved before continuing.	If the output is not as shown above, or there is no output at all, then something is wrong. Investigate and retrace the steps to find out where the problem is and correct it. This issue must be resolved before continuing.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — French	If the output is not as shown above, or there is no output at all, then something is wrong. Investigate and retrace the steps to find out where the problem is and correct it. This issue must be resolved before continuing.	Si l'affichage diffère ou s'il n'y a aucun affichage, alors quelque chose ne fonctionne pas. Examinez et reconstituez vos étapes pour trouver d'où vient le problème et comment le corriger. Ce problème doit être corrigé avant de continuer.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)	If the output is not as shown above, or there is no output at all, then something is wrong. Investigate and retrace the steps to find out where the problem is and correct it. This issue must be resolved before continuing.	Se a saída gerada não for mostrada como acima ou não existir saída gerada nenhuma, então alguma coisa está errada. Investigue e refaça os passos para descobrir onde está o problema e corrija-o. Esse problema precisa ser resolvido antes de continuar.
	Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — English	Once all is well, clean up the test file:	Once all is well, clean up the test file:

• 2 / 3
  / 3