2. Linux From Scratch 12.2
3. chapter01_askforhelp
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	Help	Help
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	Help	Aide
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	Help	Ajuda
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Chinese (Simplified Han script)	Help	如何求助
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	Help	Ayuda
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	In case you've hit an issue building one package with the LFS instruction, we strongly discourage posting the issue directly onto the upstream support channel before discussing via a LFS support channel listed in <xref linkend="ch-intro-resources" role='.'/> Doing so is often quite inefficient because the upstream maintainers are rarely familiar with LFS building procedure. Even if you've really hit an upstream issue, the LFS community can still help to isolate the information wanted by the upstream maintainers and make a proper report.	In case you've hit an issue building one package with the LFS instruction, we strongly discourage posting the issue directly onto the upstream support channel before discussing via a LFS support channel listed in <xref linkend="ch-intro-resources" role='.'/> Doing so is often quite inefficient because the upstream maintainers are rarely familiar with LFS building procedure. Even if you've really hit an upstream issue, the LFS community can still help to isolate the information wanted by the upstream maintainers and make a proper report.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	In case you've hit an issue building one package with the LFS instruction, we strongly discourage posting the issue directly onto the upstream support channel before discussing via a LFS support channel listed in <xref linkend="ch-intro-resources" role='.'/> Doing so is often quite inefficient because the upstream maintainers are rarely familiar with LFS building procedure. Even if you've really hit an upstream issue, the LFS community can still help to isolate the information wanted by the upstream maintainers and make a proper report.	Si vous avez un problème pour construire l'un des paquets avec les instructions de LFS, nous vous déconseillons fortement d'envoyer le problème directement sur les canaux de support en amont avant d'en parler sur l'un des canaux de support LFS répertoriés dans <xref linkend="ch-intro-resources" role='.'/> C'est souvent peu efficace car les développeurs en amont ne sont pas souvent au courant des procédures de construction de LFS. Même si vous avez vraiment rencontré un problème amont, la communauté LFS peut quand même vous aider à isoler l'information demandée en amont et à rédiger un rapport correct.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	In case you've hit an issue building one package with the LFS instruction, we strongly discourage posting the issue directly onto the upstream support channel before discussing via a LFS support channel listed in <xref linkend="ch-intro-resources" role='.'/> Doing so is often quite inefficient because the upstream maintainers are rarely familiar with LFS building procedure. Even if you've really hit an upstream issue, the LFS community can still help to isolate the information wanted by the upstream maintainers and make a proper report.	Caso você tenha encontrado um problema ao construir um pacote com a instrução do LFS, nós desencorajamos fortemente postar o problema diretamente no canal de suporte do fluxo de desenvolvimento antes de discutir por meio de um canal de suporte do LFS listado em <xref linkend="ch-intro-resources" role='.'/> Fazer isso frequentemente é bastante ineficiente porque os(as) mantenedores(as) de fluxo de desenvolvimento raramente estão familiarizados com o procedimento de construção do LFS. Mesmo se você realmente tiver encontrado um problema de fluxo de desenvolvimento, a comunidade LFS ainda consegue ajudar a isolar as informações desejadas pelos(as) mantenedores(as) de fluxo de desenvolvimento e produzir um informe adequado.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	In case you've hit an issue building one package with the LFS instruction, we strongly discourage posting the issue directly onto the upstream support channel before discussing via a LFS support channel listed in <xref linkend="ch-intro-resources" role='.'/> Doing so is often quite inefficient because the upstream maintainers are rarely familiar with LFS building procedure. Even if you've really hit an upstream issue, the LFS community can still help to isolate the information wanted by the upstream maintainers and make a proper report.	Si se encuentra con algún problema al compilar un paquete siguiendo las instrucciones de LFS, le desaconsejamos encarecidamente que envíe su problemática directamente al canal de soporte de los desarrolladores del paquete antes de discutirlo en uno de los canales de soporte de LFS listados en <xref linkend="ch-intro-resources" role='.'/>. Hacerlo así es generalmente bastante ineficiente porque los mantenedores de los distintos paquetes rara vez están familiarizados con el procedimiento de construcción de LFS. Incluso si verdaderamente se ha topado con un problema en el código del paquete, la comunidad LFS puede ayudarle a aislar la información que buscan los mantenedores del paquete y redactar un informe adecuado.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	If you must ask a question directly via an upstream support channel, you shall at least note that many upstream projects have the support channels separated from the bug tracker. The <quote>bug</quote> reports for asking questions are considered invalid and may annoy upstream developers for these projects.	If you must ask a question directly via an upstream support channel, you shall at least note that many upstream projects have the support channels separated from the bug tracker. The <quote>bug</quote> reports for asking questions are considered invalid and may annoy upstream developers for these projects.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	If you must ask a question directly via an upstream support channel, you shall at least note that many upstream projects have the support channels separated from the bug tracker. The <quote>bug</quote> reports for asking questions are considered invalid and may annoy upstream developers for these projects.	Si vous devez poser une question directement via un canal de support en amont, vous devez au moins prendre en compte que la plupart des projets ont un canal de support séparé du gestionnaire de bogues. Les rapports de <quote>boque</quote> qui posent des questions sont considérés comme invalides et peuvent embêter les développeurs amont de ces projets.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	If you must ask a question directly via an upstream support channel, you shall at least note that many upstream projects have the support channels separated from the bug tracker. The <quote>bug</quote> reports for asking questions are considered invalid and may annoy upstream developers for these projects.	Se precisar fazer uma pergunta diretamente por meio de um canal de suporte do(a) desenvolvedor(a), [então] você deveria observar, pelo menos, que muitos projetos de desenvolvedor(a) tem os canais de suporte separados do rastreador de defeitos. Os informes de <quote>defeito</quote> para fazer perguntas são considerados inválidos e podem incomodar os(as) desenvolvedores(as) upstream para esses projetos.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	If you must ask a question directly via an upstream support channel, you shall at least note that many upstream projects have the support channels separated from the bug tracker. The <quote>bug</quote> reports for asking questions are considered invalid and may annoy upstream developers for these projects.	Si tiene que hacer una pregunta directamente a través de un canal de soporte del paquete, al menos tenga en cuenta que muchos proyectos tienen los canales de soporte separados del seguimiento de incidentes. Enviar un informe de <quote>error</quote> para hacer preguntas se considera inválido y pueden molestar a los desarrolladores de esos paquetes.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	If an issue or a question is encountered while working through this book, please check the FAQ page at <ulink url="&faq-root;#generalfaq"/>. Questions are often already answered there. If your question is not answered on that page, try to find the source of the problem. The following hint will give you some guidance for troubleshooting: <ulink url="&hints-root;errors.txt"/>.	If an issue or a question is encountered while working through this book, please check the FAQ page at <ulink url="&faq-root;#generalfaq"/>. Questions are often already answered there. If your question is not answered on that page, try to find the source of the problem. The following hint will give you some guidance for troubleshooting: <ulink url="&hints-root;errors.txt"/>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	If an issue or a question is encountered while working through this book, please check the FAQ page at <ulink url="&faq-root;#generalfaq"/>. Questions are often already answered there. If your question is not answered on that page, try to find the source of the problem. The following hint will give you some guidance for troubleshooting: <ulink url="&hints-root;errors.txt"/>.	Si vous rencontrez une erreur ou si vous vous posez une question en travaillant avec ce livre, merci de vérifier la FAQ sur <ulink url="&faq-root;#generalfaq"/>. Vous y trouverez souvent la réponse à vos questions. Dans le cas contraire, essayez de trouver la source du problème. Le guide suivant vous donnera quelques conseils pour cela&nbsp;: <ulink url="&hints-root;errors.txt"/>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	If an issue or a question is encountered while working through this book, please check the FAQ page at <ulink url="&faq-root;#generalfaq"/>. Questions are often already answered there. If your question is not answered on that page, try to find the source of the problem. The following hint will give you some guidance for troubleshooting: <ulink url="&hints-root;errors.txt"/>.	Se um problema ou uma pergunta for encontrado durante o trabalho ao longo deste livro, [então], por favor, verifique a página de Perguntas Frequentes em <ulink url="&faq-root;#generalfaq"/>. Perguntas frequentemente já estão respondidas lá. Se sua pergunta não estiver respondida nessa página, [então], por favor, tente encontrar a origem do problema. A dica seguinte te dará alguma orientação com relação à resolução de problemas: <ulink url="&hints-root;errors.txt"/>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	If an issue or a question is encountered while working through this book, please check the FAQ page at <ulink url="&faq-root;#generalfaq"/>. Questions are often already answered there. If your question is not answered on that page, try to find the source of the problem. The following hint will give you some guidance for troubleshooting: <ulink url="&hints-root;errors.txt"/>.	Si se encuentra con algún problema o alguna duda durante su trabajo con este libro, por favor, consulte la página de PMF en <ulink url="&faq-root;#generalfaq"/>. Muchas preguntas a menudo ya están respondidas allí. Si su pregunta no se encuentra respondida en dicha página, intente encontrar la fuente del problema. La siguiente indicación le proporcionará guías para la resolución de problemas: <ulink url="&hints-root;errors.txt"/>
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	If you cannot find your problem listed in the FAQ, search the mailing lists at <ulink url="&lfs-root;search.html"/>.	If you cannot find your problem listed in the FAQ, search the mailing lists at <ulink url="&lfs-root;search.html"/>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	If you cannot find your problem listed in the FAQ, search the mailing lists at <ulink url="&lfs-root;search.html"/>.	Si votre problème n'est pas listé dans la FAQ, recherchez dans les listes de diffusion sur <ulink url="&lfs-root;search.html"/>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	If you cannot find your problem listed in the FAQ, search the mailing lists at <ulink url="&lfs-root;search.html"/>.	Se você não conseguir achar seu problema listado nas Perguntas Frequentes, [então] procure nas listas de discussão em <ulink url="&lfs-root;search.html"/>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Chinese (Simplified Han script)	If you cannot find your problem listed in the FAQ, search the mailing lists at <ulink url="&lfs-root;search.html"/>.	如果 FAQ 中没有您的问题，访问 <ulink url="&lfs-root;search.html"/>，在邮件列表中搜索。
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	If you cannot find your problem listed in the FAQ, search the mailing lists at <ulink url="&lfs-root;search.html"/>.	Si no puede encontrar su problema ne la lilsta de las PMF, busque en las listas de distribución de correo que se encuentran en<ulink url="&lfs-root;search.html"/>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	We also have a wonderful LFS community that is willing to offer assistance through the mailing lists and IRC (see the <xref linkend="ch-intro-resources"/> section of this book). However, we get several support questions every day, and many of them could have been easily answered by going to the FAQ or by searching the mailing lists first. So, for us to offer the best assistance possible, you should first do some research on your own. That allows us to focus on the more unusual support needs. If your searches do not produce a solution, please include all the relevant information (mentioned below) in your request for help.	We also have a wonderful LFS community that is willing to offer assistance through the mailing lists and IRC (see the <xref linkend="ch-intro-resources"/> section of this book). However, we get several support questions every day, and many of them could have been easily answered by going to the FAQ or by searching the mailing lists first. So, for us to offer the best assistance possible, you should first do some research on your own. That allows us to focus on the more unusual support needs. If your searches do not produce a solution, please include all the relevant information (mentioned below) in your request for help.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	We also have a wonderful LFS community that is willing to offer assistance through the mailing lists and IRC (see the <xref linkend="ch-intro-resources"/> section of this book). However, we get several support questions every day, and many of them could have been easily answered by going to the FAQ or by searching the mailing lists first. So, for us to offer the best assistance possible, you should first do some research on your own. That allows us to focus on the more unusual support needs. If your searches do not produce a solution, please include all the relevant information (mentioned below) in your request for help.	Nous avons aussi une formidable communauté LFS, volontaire pour offrir une assistance via les listes de diffusion et IRC (voir la section <xref linkend="ch-intro-resources"/> de ce livre). Néanmoins, nous recevons plusieurs demandes d'aide chaque jour et un grand nombre d'entre elles ont une réponse dans la FAQ et dans les listes de diffusion. Afin que nous puissions vous offrir la meilleure assistance possible, vous devez faire quelques recherches de votre côté. Ceci nous permet de nous concentrer sur les besoins inhabituels. Si vos recherches ne vous apportent aucune solution, merci d'inclure toutes les informations adéquates (mentionnées ci-dessous) dans votre demande d'assistance.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	We also have a wonderful LFS community that is willing to offer assistance through the mailing lists and IRC (see the <xref linkend="ch-intro-resources"/> section of this book). However, we get several support questions every day, and many of them could have been easily answered by going to the FAQ or by searching the mailing lists first. So, for us to offer the best assistance possible, you should first do some research on your own. That allows us to focus on the more unusual support needs. If your searches do not produce a solution, please include all the relevant information (mentioned below) in your request for help.	Nós também temos uma comunidade LFS maravilhosa que está disposta a oferecer assistência por meio das listas de discussão e IRC (veja a seção <xref linkend="ch-intro-resources"/> deste livro). Entretanto, nós temos várias perguntas de suporte todos os dias e muitas delas poderiam ter sido facilmente respondidas indo para as Perguntas Frequentes ou procurando nas listas de discussão primeiro. Então, para que nós possamos oferecer a melhor assistência possível, você deveria primeiro fazer alguma pesquisa por conta própria. Isso nos permite focar nas necessidades menos usuais de suporte. Se suas buscas não produzirem uma solução, [então], por favor, inclua todas as informações relevantes (mencionadas abaixo) no seu pedido por ajuda.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	We also have a wonderful LFS community that is willing to offer assistance through the mailing lists and IRC (see the <xref linkend="ch-intro-resources"/> section of this book). However, we get several support questions every day, and many of them could have been easily answered by going to the FAQ or by searching the mailing lists first. So, for us to offer the best assistance possible, you should first do some research on your own. That allows us to focus on the more unusual support needs. If your searches do not produce a solution, please include all the relevant information (mentioned below) in your request for help.	También contamos con una magnífica comunidad que está deseando ayudar a través de las listas de correo y del IRC (cf. la sección <xref linkend="ch-intro-resources"/> de este libro). Ello no obstante, nos llegan varias peticiones de soporte cada día y muchas de ellas podrían haber sido fácilmente respondidas yendo primero a las PMF o buscando en las listas de distribución de correo. Por tanto, con el fin de ofrecer la mejor asistencia posible, debería hacer primero alguna búsqueda por su cuenta: eso nos permitirá centrarnos en las necesidades de soporte más inusuales. SI su búsqueda no encuentra una solución, por favor, incluya toda la información relevante (como se menciona más adelante) es su petición de ayuda.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	Things to Mention	Things to Mention
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	Things to Mention	Éléments à mentionner
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	Things to Mention	Coisas a Mencionar
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Chinese (Simplified Han script)	Things to Mention	需要提供的信息
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	Things to Mention	Qué mencionar
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	Apart from a brief explanation of the problem being experienced, any request for help should include these essential things:	Apart from a brief explanation of the problem being experienced, any request for help should include these essential things:
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	Apart from a brief explanation of the problem being experienced, any request for help should include these essential things:	En plus d'une brève explication du problème que vous rencontrez, voici les éléments essentiels à inclure dans votre demande d'aide&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	Apart from a brief explanation of the problem being experienced, any request for help should include these essential things:	Além de uma breve explicação do problema sendo vivenciado, qualquer solicitação por ajuda deveria incluir estas coisas essenciais:
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	Apart from a brief explanation of the problem being experienced, any request for help should include these essential things:	Además de una breve explicación del problema que está experimentando, cualquier petición de ayuda debería incluir los siguientes extremos esenciales:
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	The version of the book being used (in this case &version;)	The version of the book being used (in this case &version;)
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	The version of the book being used (in this case &version;)	La version du livre que vous utilisez (dans ce cas, &version;)
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	The version of the book being used (in this case &version;)	A versão do livro sendo usada (neste caso &version;)
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	The version of the book being used (in this case &version;)	La versión del libro que está utilizando (en este caso la &version;)
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	The host distribution and version being used to create LFS	The host distribution and version being used to create LFS
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	The host distribution and version being used to create LFS	La distribution hôte (et sa version) que vous utilisez pour créer LFS
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	The host distribution and version being used to create LFS	A distribuição anfitriã e versão sendo usada para criar o LFS
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Chinese (Simplified Han script)	The host distribution and version being used to create LFS	构建 LFS 时使用的宿主发行版名称和版本
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	The host distribution and version being used to create LFS	La distribución anfitriona y la versión de la misma que está usando para crear LFS
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	The output from the <xref linkend='version-check'/> script	The output from the <xref linkend='version-check'/> script
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	The output from the <xref linkend='version-check'/> script	La sortie du script <xref linkend='version-check'/>
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	The output from the <xref linkend='version-check'/> script	A saída gerada originária do script <xref linkend='version-check'/>
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Chinese (Simplified Han script)	The output from the <xref linkend='version-check'/> script	<xref linkend='version-check'/>脚本的输出
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	The output from the <xref linkend='version-check'/> script	La salida del <xref linkend='version-check'/> script
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	The package or section the problem was encountered in	The package or section the problem was encountered in
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	The package or section the problem was encountered in	Le paquet ou la section où le problème a été rencontré
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	The package or section the problem was encountered in	O pacote ou seção onde o problema foi encontrado
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Chinese (Simplified Han script)	The package or section the problem was encountered in	出现问题的软件包或书内章节
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	The package or section the problem was encountered in	El paquete o la sección del libro donde se encontró con el problema
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	The exact error message, or a clear description of the problem	The exact error message, or a clear description of the problem
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	The exact error message, or a clear description of the problem	Le message d'erreur exact ou une description claire du problème
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	The exact error message, or a clear description of the problem	A mensagem exata do erro ou uma descrição clara do problema
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	The exact error message, or a clear description of the problem	El mensaje de error exacto, o una clara descripción del mismo
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	Note whether you have deviated from the book at all	Note whether you have deviated from the book at all
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	Note whether you have deviated from the book at all	Indiquez si vous avez dévié du livre
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	Note whether you have deviated from the book at all	Observação se você tiver se desviado do livro afinal
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Chinese (Simplified Han script)	Note whether you have deviated from the book at all	您是否进行了超出本书内容的操作
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	Note whether you have deviated from the book at all	Preste atención a si se ha desviado de lo que dice exactamente el libro
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	Deviating from this book does <emphasis>not</emphasis> mean that we will not help you. After all, LFS is about personal preference. Being up-front about any changes to the established procedure helps us evaluate and determine possible causes of your problem.	Deviating from this book does <emphasis>not</emphasis> mean that we will not help you. After all, LFS is about personal preference. Being up-front about any changes to the established procedure helps us evaluate and determine possible causes of your problem.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	Deviating from this book does <emphasis>not</emphasis> mean that we will not help you. After all, LFS is about personal preference. Being up-front about any changes to the established procedure helps us evaluate and determine possible causes of your problem.	Dévier du livre ne signifie <emphasis>pas</emphasis> que nous n'allons pas vous aider. Après tout, LFS est basé sur les préférences de l'utilisateur. Nous préciser les modifications effectuées sur la procédure établie dès le départ nous aide à évaluer et à déterminer les causes probables de votre problème.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	Deviating from this book does <emphasis>not</emphasis> mean that we will not help you. After all, LFS is about personal preference. Being up-front about any changes to the established procedure helps us evaluate and determine possible causes of your problem.	Desviar-se deste livro <emphasis>não</emphasis> significa que nós não vamos te ajudar. Afinal de contas, o LFS é acerca de preferência pessoal. Ser sincero a respeito de quaisquer mudanças no procedimento estabelecido nos ajuda a avaliar e determinar possíveis causas do seu problema.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	Deviating from this book does <emphasis>not</emphasis> mean that we will not help you. After all, LFS is about personal preference. Being up-front about any changes to the established procedure helps us evaluate and determine possible causes of your problem.	Apartarse de lo que dice el libro <emphasis>no significa</emphasis> que no le ayudaremos. Al fin y al cabo, LFS tiene mucho que ver con las preferencias personales. Siendo franco sobre cualquier cambio que haya hecho en el procedimiento establecido nos ayuda a evaluar y determinar las posibles causas de su problema.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	Configure Script Problems	Configure Script Problems
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	Configure Script Problems	Problèmes du script configure
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	Configure Script Problems	Problemas do Script de Configuração
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Chinese (Simplified Han script)	Configure Script Problems	配置脚本的问题
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	Configure Script Problems	Problemas con el script de configuración
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	If something goes wrong while running the <command>configure</command> script, review the <filename>config.log</filename> file. This file may contain errors encountered during <command>configure</command> which were not printed to the screen. Include the <emphasis>relevant</emphasis> lines if you need to ask for help.	If something goes wrong while running the <command>configure</command> script, review the <filename>config.log</filename> file. This file may contain errors encountered during <command>configure</command> which were not printed to the screen. Include the <emphasis>relevant</emphasis> lines if you need to ask for help.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	If something goes wrong while running the <command>configure</command> script, review the <filename>config.log</filename> file. This file may contain errors encountered during <command>configure</command> which were not printed to the screen. Include the <emphasis>relevant</emphasis> lines if you need to ask for help.	Si quelque chose se passe mal lors de l'exécution du script <command>configure</command>, regardez le fichier <filename>config.log</filename> Ce fichier pourrait contenir les erreurs rencontrées lors de l'exécution de <command>configure</command> qui n'ont pas été affichées à l'écran. Incluez les lignes <emphasis>intéressantes</emphasis> si vous avez besoin d'aide.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	If something goes wrong while running the <command>configure</command> script, review the <filename>config.log</filename> file. This file may contain errors encountered during <command>configure</command> which were not printed to the screen. Include the <emphasis>relevant</emphasis> lines if you need to ask for help.	Se algo der errado quando executar o script <command>configure</command>, [então] revise o arquivo <filename>config.log</filename>. Esse arquivo possivelmente contenha erros encontrados durante o <command>configure</command> os quais não foram exibidos na tela. Inclua as linhas <emphasis>relevantes</emphasis> se você precisar pedir ajuda.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Chinese (Simplified Han script)	If something goes wrong while running the <command>configure</command> script, review the <filename>config.log</filename> file. This file may contain errors encountered during <command>configure</command> which were not printed to the screen. Include the <emphasis>relevant</emphasis> lines if you need to ask for help.	如果在运行 <command>configure</command> 脚本的过程中出现问题，请阅读日志文件 <filename>config.log</filename>。它可能包含<command>configure</command> 运行时没有输出到屏幕的具体问题。求助时请附带日志文件中与问题 <emphasis>相关</emphasis> 的部分。
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	If something goes wrong while running the <command>configure</command> script, review the <filename>config.log</filename> file. This file may contain errors encountered during <command>configure</command> which were not printed to the screen. Include the <emphasis>relevant</emphasis> lines if you need to ask for help.	Si algo erróneo ocurreo al ejecutar el script <command>configure</command>, revise el fichero <filename>config.log</filename>. Este fichero puede contener errores encontrados durante la ejecución de la orden <command>configure</command> que no fueron mostrados en la pantalla. Incluya la lineas <emphasis>relevantes</emphasis>si necesita pedir ayuda.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	Compilation Problems	Compilation Problems
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	Compilation Problems	Problèmes de compilation
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	Compilation Problems	Problemas de Compilação
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Chinese (Simplified Han script)	Compilation Problems	编译错误
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	Compilation Problems	Problemas durante la compilación
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	Both the screen output and the contents of various files are useful in determining the cause of compilation problems. The screen output from the <command>configure</command> script and the <command>make</command> run can be helpful. It is not necessary to include the entire output, but do include all of the relevant information. Here is an example of the type of information to include from the <command>make</command> screen output.	Both the screen output and the contents of various files are useful in determining the cause of compilation problems. The screen output from the <command>configure</command> script and the <command>make</command> run can be helpful. It is not necessary to include the entire output, but do include all of the relevant information. Here is an example of the type of information to include from the <command>make</command> screen output.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	Both the screen output and the contents of various files are useful in determining the cause of compilation problems. The screen output from the <command>configure</command> script and the <command>make</command> run can be helpful. It is not necessary to include the entire output, but do include all of the relevant information. Here is an example of the type of information to include from the <command>make</command> screen output.	L'affichage écran et le contenu de différents fichiers sont utiles pour déterminer la cause des problèmes de compilation. L'affichage de l'écran du script <command>configure</command> et du <command>make</command> peuvent être utiles. Il n'est pas nécessaire d'inclure la sortie complète mais incluez suffisamment d'informations intéressantes. Ci-dessous se trouve un exemple de type d'informations à inclure à partir de l'affichage écran de <command>make</command>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	Both the screen output and the contents of various files are useful in determining the cause of compilation problems. The screen output from the <command>configure</command> script and the <command>make</command> run can be helpful. It is not necessary to include the entire output, but do include all of the relevant information. Here is an example of the type of information to include from the <command>make</command> screen output.	Tanto a saída gerada da tela quanto o conteúdo de vários arquivos são úteis para determinar a causa de problemas de compilação. A saída gerada da tela originária do script <command>configure</command> e a execução do <command>make</command> podem ser úteis. Não é necessário incluir a saída gerada inteira, mas inclua toda a informação relevante. Aqui está um exemplo do tipo de informação a incluir a partir da saída gerada de tela do <command>make</command>.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	Both the screen output and the contents of various files are useful in determining the cause of compilation problems. The screen output from the <command>configure</command> script and the <command>make</command> run can be helpful. It is not necessary to include the entire output, but do include all of the relevant information. Here is an example of the type of information to include from the <command>make</command> screen output.	Tanto la saida en pantalla como los contenidos de varios ficheros son útiles a la hora de determinar la causa de problemas de compilación. La salida en pantalla de la orden <command>configure</command> y de la ejecución de <command>make</command>pueden ser útiles. No es necesario que incluya la salida completa, pero incluya toda la información relevante. El siguiente es un ejemplo del tipo de información que debe incluir a partir de la salida en pantalla.
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	<computeroutput>gcc -D ALIASPATH=\"/mnt/lfs/usr/share/locale:.\" -D LOCALEDIR=\"/mnt/lfs/usr/share/locale\" -D LIBDIR=\"/mnt/lfs/usr/lib\" -D INCLUDEDIR=\"/mnt/lfs/usr/include\" -D HAVE_CONFIG_H -I. -I. -g -O2 -c getopt1.c gcc -g -O2 -static -o make ar.o arscan.o commands.o dir.o expand.o file.o function.o getopt.o implicit.o job.o main.o misc.o read.o remake.o rule.o signame.o variable.o vpath.o default.o remote-stub.o version.o opt1.o -lutil job.o: In function `load_too_high': /lfs/tmp/make-3.79.1/job.c:1565: undefined reference to `getloadavg' collect2: ld returned 1 exit status make[2]: *** [make] Error 1 make[2]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make[1]: *** [all-recursive] Error 1 make[1]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make: *** [all-recursive-am] Error 2</computeroutput>	<computeroutput>gcc -D ALIASPATH=\"/mnt/lfs/usr/share/locale:.\" -D LOCALEDIR=\"/mnt/lfs/usr/share/locale\" -D LIBDIR=\"/mnt/lfs/usr/lib\" -D INCLUDEDIR=\"/mnt/lfs/usr/include\" -D HAVE_CONFIG_H -I. -I. -g -O2 -c getopt1.c gcc -g -O2 -static -o make ar.o arscan.o commands.o dir.o expand.o file.o function.o getopt.o implicit.o job.o main.o misc.o read.o remake.o rule.o signame.o variable.o vpath.o default.o remote-stub.o version.o opt1.o -lutil job.o: In function `load_too_high': /lfs/tmp/make-3.79.1/job.c:1565: undefined reference to `getloadavg' collect2: ld returned 1 exit status make[2]: *** [make] Error 1 make[2]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make[1]: *** [all-recursive] Error 1 make[1]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make: *** [all-recursive-am] Error 2</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	<computeroutput>gcc -D ALIASPATH=\"/mnt/lfs/usr/share/locale:.\" -D LOCALEDIR=\"/mnt/lfs/usr/share/locale\" -D LIBDIR=\"/mnt/lfs/usr/lib\" -D INCLUDEDIR=\"/mnt/lfs/usr/include\" -D HAVE_CONFIG_H -I. -I. -g -O2 -c getopt1.c gcc -g -O2 -static -o make ar.o arscan.o commands.o dir.o expand.o file.o function.o getopt.o implicit.o job.o main.o misc.o read.o remake.o rule.o signame.o variable.o vpath.o default.o remote-stub.o version.o opt1.o -lutil job.o: In function `load_too_high': /lfs/tmp/make-3.79.1/job.c:1565: undefined reference to `getloadavg' collect2: ld returned 1 exit status make[2]: *** [make] Error 1 make[2]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make[1]: *** [all-recursive] Error 1 make[1]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make: *** [all-recursive-am] Error 2</computeroutput>	<computeroutput>gcc -D ALIASPATH=\"/mnt/lfs/usr/share/locale:.\" -D LOCALEDIR=\"/mnt/lfs/usr/share/locale\" -D LIBDIR=\"/mnt/lfs/usr/lib\" -D INCLUDEDIR=\"/mnt/lfs/usr/include\" -D HAVE_CONFIG_H -I. -I. -g -O2 -c getopt1.c gcc -g -O2 -static -o make ar.o arscan.o commands.o dir.o expand.o file.o function.o getopt.o implicit.o job.o main.o misc.o read.o remake.o rule.o signame.o variable.o vpath.o default.o remote-stub.o version.o opt1.o -lutil job.o: In function `load_too_high': /lfs/tmp/make-3.79.1/job.c:1565: undefined reference to `getloadavg' collect2: ld returned 1 exit status make[2]: *** [make] Error 1 make[2]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make[1]: *** [all-recursive] Error 1 make[1]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make: *** [all-recursive-am] Error 2</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	<computeroutput>gcc -D ALIASPATH=\"/mnt/lfs/usr/share/locale:.\" -D LOCALEDIR=\"/mnt/lfs/usr/share/locale\" -D LIBDIR=\"/mnt/lfs/usr/lib\" -D INCLUDEDIR=\"/mnt/lfs/usr/include\" -D HAVE_CONFIG_H -I. -I. -g -O2 -c getopt1.c gcc -g -O2 -static -o make ar.o arscan.o commands.o dir.o expand.o file.o function.o getopt.o implicit.o job.o main.o misc.o read.o remake.o rule.o signame.o variable.o vpath.o default.o remote-stub.o version.o opt1.o -lutil job.o: In function `load_too_high': /lfs/tmp/make-3.79.1/job.c:1565: undefined reference to `getloadavg' collect2: ld returned 1 exit status make[2]: *** [make] Error 1 make[2]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make[1]: *** [all-recursive] Error 1 make[1]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make: *** [all-recursive-am] Error 2</computeroutput>	<computeroutput>gcc -D ALIASPATH=\"/mnt/lfs/usr/share/locale:.\" -D LOCALEDIR=\"/mnt/lfs/usr/share/locale\" -D LIBDIR=\"/mnt/lfs/usr/lib\" -D INCLUDEDIR=\"/mnt/lfs/usr/include\" -D HAVE_CONFIG_H -I. -I. -g -O2 -c getopt1.c gcc -g -O2 -static -o make ar.o arscan.o commands.o dir.o expand.o file.o function.o getopt.o implicit.o job.o main.o misc.o read.o remake.o rule.o signame.o variable.o vpath.o default.o remote-stub.o version.o opt1.o -lutil job.o: In function `load_too_high': /lfs/tmp/make-3.79.1/job.c:1565: undefined reference to `getloadavg' collect2: ld returned 1 exit status make[2]: *** [make] Error 1 make[2]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make[1]: *** [all-recursive] Error 1 make[1]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make: *** [all-recursive-am] Error 2</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	<computeroutput>gcc -D ALIASPATH=\"/mnt/lfs/usr/share/locale:.\" -D LOCALEDIR=\"/mnt/lfs/usr/share/locale\" -D LIBDIR=\"/mnt/lfs/usr/lib\" -D INCLUDEDIR=\"/mnt/lfs/usr/include\" -D HAVE_CONFIG_H -I. -I. -g -O2 -c getopt1.c gcc -g -O2 -static -o make ar.o arscan.o commands.o dir.o expand.o file.o function.o getopt.o implicit.o job.o main.o misc.o read.o remake.o rule.o signame.o variable.o vpath.o default.o remote-stub.o version.o opt1.o -lutil job.o: In function `load_too_high': /lfs/tmp/make-3.79.1/job.c:1565: undefined reference to `getloadavg' collect2: ld returned 1 exit status make[2]: *** [make] Error 1 make[2]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make[1]: *** [all-recursive] Error 1 make[1]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make: *** [all-recursive-am] Error 2</computeroutput>	<computeroutput>gcc -D ALIASPATH=\"/mnt/lfs/usr/share/locale:.\" -D LOCALEDIR=\"/mnt/lfs/usr/share/locale\" -D LIBDIR=\"/mnt/lfs/usr/lib\" -D INCLUDEDIR=\"/mnt/lfs/usr/include\" -D HAVE_CONFIG_H -I. -I. -g -O2 -c getopt1.c gcc -g -O2 -static -o make ar.o arscan.o commands.o dir.o expand.o file.o function.o getopt.o implicit.o job.o main.o misc.o read.o remake.o rule.o signame.o variable.o vpath.o default.o remote-stub.o version.o opt1.o -lutil job.o: In function `load_too_high': /lfs/tmp/make-3.79.1/job.c:1565: undefined reference to `getloadavg' collect2: ld returned 1 exit status make[2]: *** [make] Error 1 make[2]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make[1]: *** [all-recursive] Error 1 make[1]: Leaving directory `/lfs/tmp/make-3.79.1' make: *** [all-recursive-am] Error 2</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	In this case, many people would just include the bottom section:	In this case, many people would just include the bottom section:
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	In this case, many people would just include the bottom section:	Dans ce cas, beaucoup de personnes n’incluraient que la section du bas&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	In this case, many people would just include the bottom section:	Nesse caso, muitas pessoas incluiriam apenas a seção final:
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Chinese (Simplified Han script)	In this case, many people would just include the bottom section:	对于本例来说，许多人会只附带靠下的一行：
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	In this case, many people would just include the bottom section:	En este caso, mucha gente sólo incluiría la sección del final:
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — English	<computeroutput>make [2]: *** [make] Error 1</computeroutput>	<computeroutput>make [2]: *** [make] Error 1</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — French	<computeroutput>make [2]: *** [make] Error 1</computeroutput>	<computeroutput>make [2]: *** [make] Error 1</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)	<computeroutput>make [2]: *** [make] Error 1</computeroutput>	<computeroutput>make [2]: *** [make] Error 1</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Chinese (Simplified Han script)	<computeroutput>make [2]: *** [make] Error 1</computeroutput>	<computeroutput>make [2]: *** [make] Error 1</computeroutput>
	Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish	<computeroutput>make [2]: *** [make] Error 1</computeroutput>	<computeroutput>make [2]: *** [make] Error 1</computeroutput>

• 1 / 2
  / 2