Translation Source string Target string
Linux From Scratch 12.2/chapter07_python — Chinese (Simplified Han script)
&python-tmp-du;
&python-tmp-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_bison — English
&bison-tmp-du;
&bison-tmp-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_bison — French
&bison-tmp-du;
&bison-tmp-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_bison — Portuguese (Brazil)
&bison-tmp-du;
&bison-tmp-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_bison — Chinese (Simplified Han script)
&bison-tmp-du;
&bison-tmp-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter10_grub — English
GRUB Naming Conventions
GRUB Naming Conventions
Linux From Scratch 12.2/chapter10_grub — French
GRUB Naming Conventions
Conventions de nommage de GRUB
Linux From Scratch 12.2/chapter10_grub — Portuguese (Brazil)
GRUB Naming Conventions
Convenções de Nomenclatura do GRUB
Linux From Scratch 12.2/chapter10_grub — Chinese (Simplified Han script)
GRUB Naming Conventions
GRUB 命名惯例
Linux From Scratch 12.2/chapter10_kernel — English
&linux-knl-du;
&linux-knl-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter10_kernel — French
&linux-knl-du;
&linux-knl-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter10_kernel — Portuguese (Brazil)
&linux-knl-du;
&linux-knl-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter10_kernel — Chinese (Simplified Han script)
&linux-knl-du;
&linux-knl-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter10_fstab — English
The corresponding options fragment for ru_RU.UTF-8 users is:
The corresponding options fragment for ru_RU.UTF-8 users is:
Linux From Scratch 12.2/chapter10_fstab — French
The corresponding options fragment for ru_RU.UTF-8 users is:
Le fragment d'options correspondantes pour les utilisateurs ru_RU.UTF-8 est :
Linux From Scratch 12.2/chapter10_fstab — Portuguese (Brazil)
The corresponding options fragment for ru_RU.UTF-8 users is:
O correspondente fragmento das opções para usuários(as) do ru_RU.UTF-8 é:
Linux From Scratch 12.2/chapter10_fstab — Chinese (Simplified Han script)
The corresponding options fragment for ru_RU.UTF-8 users is:
相应的，ru_RU.UTF-8 用户应该使用下列选项：
Linux From Scratch 12.2/appendices_dependencies — English
Attr, Bash, Binutils, Coreutils, GCC, Gettext, Grep, M4, Make, Perl, Sed, and Texinfo
Attr, Bash, Binutils, Coreutils, GCC, Gettext, Grep, M4, Make, Perl, Sed, and Texinfo
Linux From Scratch 12.2/appendices_dependencies — French
Attr, Bash, Binutils, Coreutils, GCC, Gettext, Grep, M4, Make, Perl, Sed, and Texinfo
Attr, Bash, Binutils, Coreutils, GCC, Gettext, Grep, M4, Make, Perl, Sed et Texinfo
Linux From Scratch 12.2/appendices_dependencies — Portuguese (Brazil)
Attr, Bash, Binutils, Coreutils, GCC, Gettext, Grep, M4, Make, Perl, Sed, and Texinfo
Attr, Bash, Binutils, Coreutils, GCC, Gettext, Grep, M4, Make, Perl, Sed e Texinfo
Linux From Scratch 12.2/appendices_dependencies — Chinese (Simplified Han script)
Attr, Bash, Binutils, Coreutils, GCC, Gettext, Grep, M4, Make, Perl, Sed, and Texinfo
Attr, Bash, Binutils, Coreutils, GCC, Gettext, Grep, M4, Make, Perl, Sed, 以及 Texinfo
Linux From Scratch 12.2/appendices_creat-comm — English
Definitions
Definitions
Linux From Scratch 12.2/appendices_creat-comm — French
Definitions
Definitions
Linux From Scratch 12.2/appendices_creat-comm — Portuguese (Brazil)
Definitions
Definições
Linux From Scratch 12.2/appendices_creat-comm — Chinese (Simplified Han script)
Definitions
Definitions
Linux From Scratch 12.2/appendices_acronymlist — English
Application Programming Interface
Application Programming Interface
Linux From Scratch 12.2/appendices_acronymlist — French
Application Programming Interface
Interface de programmation d'application
Linux From Scratch 12.2/appendices_acronymlist — Portuguese (Brazil)
Application Programming Interface
Application Programming Interface
Linux From Scratch 12.2/appendices_acronymlist — Chinese (Simplified Han script)
Application Programming Interface
应用程序编程接口 (Application Programming Interface)
Linux From Scratch 12.2/appendices_scripts — English
/etc/rc.d/init.d/mountvirtfs
/etc/rc.d/init.d/mountvirtfs
Linux From Scratch 12.2/appendices_scripts — French
/etc/rc.d/init.d/mountvirtfs
/etc/rc.d/init.d/mountvirtfs
Linux From Scratch 12.2/appendices_scripts — Portuguese (Brazil)
/etc/rc.d/init.d/mountvirtfs
/etc/rc.d/init.d/mountvirtfs
Linux From Scratch 12.2/appendices_scripts — Chinese (Simplified Han script)
/etc/rc.d/init.d/mountvirtfs
/etc/rc.d/init.d/mountvirtfs
Linux From Scratch 12.2/appendices_acknowledgments — English
<ulink url="mailto:ken@linuxfromscratch.org">Ken Moffat</ulink> &lt;ken@linuxfromscratch.org&gt; &ndash; BLFS Editor
<ulink url="mailto:ken@linuxfromscratch.org">Ken Moffat</ulink> &lt;ken@linuxfromscratch.org&gt; &ndash; BLFS Editor
Linux From Scratch 12.2/appendices_acknowledgments — French
<ulink url="mailto:ken@linuxfromscratch.org">Ken Moffat</ulink> &lt;ken@linuxfromscratch.org&gt; &ndash; BLFS Editor
<ulink url="mailto:ken@linuxfromscratch.org">Ken Moffat</ulink> &lt;ken@linuxfromscratch.org&gt; &ndash; Rédacteur de BLFS
Linux From Scratch 12.2/appendices_acknowledgments — Portuguese (Brazil)
<ulink url="mailto:ken@linuxfromscratch.org">Ken Moffat</ulink> &lt;ken@linuxfromscratch.org&gt; &ndash; BLFS Editor
<ulink url="mailto:ken@linuxfromscratch.org">Ken Moffat</ulink> &lt;ken@linuxfromscratch.org&gt; &ndash; Editor do BLFS
Linux From Scratch 12.2/appendices_acknowledgments — Chinese (Simplified Han script)
<ulink url="mailto:ken@linuxfromscratch.org">Ken Moffat</ulink> &lt;ken@linuxfromscratch.org&gt; &ndash; BLFS Editor
<ulink url="mailto:ken@linuxfromscratch.org">Ken Moffat</ulink> &lt;ken@linuxfromscratch.org&gt; &ndash; BLFS 编辑
Linux From Scratch 12.2/chapter04_settingenviron — English
The <command>set +h</command> command turns off <command>bash</command>'s hash function. Hashing is ordinarily a useful feature&mdash;<command>bash</command> uses a hash table to remember the full path to executable files to avoid searching the <envar>PATH</envar> time and again to find the same executable. However, the new tools should be used as soon as they are installed. Switching off the hash function forces the shell to search the <envar>PATH</envar> whenever a program is to be run. As such, the shell will find the newly compiled tools in <filename class="directory">$LFS/tools/bin</filename> as soon as they are available without remembering a previous version of the same program provided by the host distro, in <filename class='directory'>/usr/bin</filename> or <filename class='directory'>/bin</filename>.
The <command>set +h</command> command turns off <command>bash</command>'s hash function. Hashing is ordinarily a useful feature&mdash;<command>bash</command> uses a hash table to remember the full path to executable files to avoid searching the <envar>PATH</envar> time and again to find the same executable. However, the new tools should be used as soon as they are installed. Switching off the hash function forces the shell to search the <envar>PATH</envar> whenever a program is to be run. As such, the shell will find the newly compiled tools in <filename class="directory">$LFS/tools/bin</filename> as soon as they are available without remembering a previous version of the same program provided by the host distro, in <filename class='directory'>/usr/bin</filename> or <filename class='directory'>/bin</filename>.
Linux From Scratch 12.2/chapter04_settingenviron — French
The <command>set +h</command> command turns off <command>bash</command>'s hash function. Hashing is ordinarily a useful feature&mdash;<command>bash</command> uses a hash table to remember the full path to executable files to avoid searching the <envar>PATH</envar> time and again to find the same executable. However, the new tools should be used as soon as they are installed. Switching off the hash function forces the shell to search the <envar>PATH</envar> whenever a program is to be run. As such, the shell will find the newly compiled tools in <filename class="directory">$LFS/tools/bin</filename> as soon as they are available without remembering a previous version of the same program provided by the host distro, in <filename class='directory'>/usr/bin</filename> or <filename class='directory'>/bin</filename>.
La commande <command>set +h</command> désactive la fonction de hachage de <command>bash</command>. D'habitude, le hachage est une fonctionnalité utile&nbsp;: <command>bash</command> utilise une table de hachage pour se rappeler le chemin complet des fichiers exécutables et éviter d'avoir à chercher dans <envar>PATH</envar> à chaque fois qu'il doit trouver le même exécutable. Néanmoins, les nouveaux outils doivent être utilisés dès leur installation. En désactivant la fonction de hachage, le shell cherchera en permanence dans la variable <envar>PATH</envar> dès qu'un programme est exécuté. Ainsi, le shell trouvera les nouveaux outils compilés dans <filename class="directory">$LFS/tools/bin</filename> dès qu'ils seront disponibles et sans se rappeler la version précédente du même programme fourni par la distribution hôte, dans <filename class='directory'>/usr/bin</filename> ou <filename class='directory'>/bin</filename>.
Linux From Scratch 12.2/chapter04_settingenviron — Portuguese (Brazil)
The <command>set +h</command> command turns off <command>bash</command>'s hash function. Hashing is ordinarily a useful feature&mdash;<command>bash</command> uses a hash table to remember the full path to executable files to avoid searching the <envar>PATH</envar> time and again to find the same executable. However, the new tools should be used as soon as they are installed. Switching off the hash function forces the shell to search the <envar>PATH</envar> whenever a program is to be run. As such, the shell will find the newly compiled tools in <filename class="directory">$LFS/tools/bin</filename> as soon as they are available without remembering a previous version of the same program provided by the host distro, in <filename class='directory'>/usr/bin</filename> or <filename class='directory'>/bin</filename>.
O comando <command>set +h</command> desliga a função hash do <command>bash</command>. “Hashing” geralmente é uma característica útil&mdash;<command>bash</command> usa uma tabela hash para lembrar o caminho completo para arquivos executáveis para evitar procurar o <envar>PATH</envar> várias vezes para encontrar o mesmo executável. Entretanto, as novas ferramentas deveriam ser usadas tão logo sejam instaladas. Alternando para desligada a função hash força o shell a procurar no <envar>PATH</envar> sempre que um aplicativo estiver para ser executado. Dessa forma, o shell encontrará as ferramentas recém compiladas em <filename class="directory">$LFS/tools/bin</filename> tão logo elas estejam disponíveis sem lembrar da versão anterior do mesmo aplicativo fornecida pela distribuição anfitriã, em <filename class='directory'>/usr/bin</filename> ou <filename class='directory'>/bin</filename>.
Linux From Scratch 12.2/chapter04_aboutsbus — English
The times presented here for all packages (except <xref linkend='ch-tools-binutils-pass1'/> which is based on one core) are based upon using four cores (-j4). The times in Chapter 8 also include the time to run the regression tests for the package unless specified otherwise.
The times presented here for all packages (except <xref linkend='ch-tools-binutils-pass1'/> which is based on one core) are based upon using four cores (-j4). The times in Chapter 8 also include the time to run the regression tests for the package unless specified otherwise.
Linux From Scratch 12.2/chapter04_aboutsbus — French
The times presented here for all packages (except <xref linkend='ch-tools-binutils-pass1'/> which is based on one core) are based upon using four cores (-j4). The times in Chapter 8 also include the time to run the regression tests for the package unless specified otherwise.
Les délais présentés ici pour tous les paquets (sauf <xref linkend='ch-tools-binutils-pass1'/> qui se base sur un seul cœur) se basent sur l'utilisation de quatre cœurs (-j4). Les délais du chapitre 8 comprennent aussi le temps nécessaire à lancer les tests de non-régression pour les paquets, sauf mention contraire.
Linux From Scratch 12.2/chapter04_aboutsbus — Portuguese (Brazil)
The times presented here for all packages (except <xref linkend='ch-tools-binutils-pass1'/> which is based on one core) are based upon using four cores (-j4). The times in Chapter 8 also include the time to run the regression tests for the package unless specified otherwise.
Os tempos apresentados aqui para todos os pacotes (exceto <xref linkend='ch-tools-binutils-pass1'/>, que é baseado em um núcleo) são baseados no uso de quatro núcleos (-j4). Os tempos no Capítulo 8 também incluem o tempo para executar os testes de regressão para o pacote, a menos que especificado de outra forma.
Linux From Scratch 12.2/chapter04_addinguser — English
<parameter>-m</parameter>
<parameter>-m</parameter>
Linux From Scratch 12.2/chapter04_addinguser — French
<parameter>-m</parameter>
<parameter>-m</parameter>
Linux From Scratch 12.2/chapter04_addinguser — Portuguese (Brazil)
<parameter>-m</parameter>
<parameter>-m</parameter>
Linux From Scratch 12.2/chapter04_addinguser — Chinese (Simplified Han script)
<parameter>-m</parameter>
<parameter>-m</parameter>
Linux From Scratch 12.2/chapter08_intltool — English
&intltool-fin-du;
&intltool-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_intltool — French
&intltool-fin-du;
&intltool-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_intltool — Portuguese (Brazil)
&intltool-fin-du;
&intltool-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_intltool — Chinese (Simplified Han script)
&intltool-fin-du;
&intltool-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_autoconf — English
&autoconf-fin-du;
&autoconf-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_autoconf — French
&autoconf-fin-du;
&autoconf-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_autoconf — Portuguese (Brazil)
&autoconf-fin-du;
&autoconf-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_autoconf — Chinese (Simplified Han script)
&autoconf-fin-du;
&autoconf-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_wheel — English
&wheel-fin-du;
&wheel-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_wheel — French
&wheel-fin-du;
&wheel-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_wheel — Portuguese (Brazil)
&wheel-fin-du;
&wheel-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_gmp — English
&gmp-fin-du;
&gmp-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_gmp — French
&gmp-fin-du;
&gmp-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_gmp — Portuguese (Brazil)
&gmp-fin-du;
&gmp-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_gmp — Chinese (Simplified Han script)
&gmp-fin-du;
&gmp-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libffi — English
&libffi-fin-sbu;
&libffi-fin-sbu;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libffi — French
&libffi-fin-sbu;
&libffi-fin-sbu;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libffi — Portuguese (Brazil)
&libffi-fin-sbu;
&libffi-fin-sbu;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libffi — Chinese (Simplified Han script)
&libffi-fin-sbu;
&libffi-fin-sbu;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_gcc — English
&gcc-fin-du;
&gcc-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_gcc — French
&gcc-fin-du;
&gcc-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_gcc — Portuguese (Brazil)
&gcc-fin-du;
&gcc-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_gcc — Chinese (Simplified Han script)
&gcc-fin-du;
&gcc-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_texinfo — English
&texinfo-fin-du;
&texinfo-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_texinfo — French
&texinfo-fin-du;
&texinfo-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_texinfo — Portuguese (Brazil)
&texinfo-fin-du;
&texinfo-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_texinfo — Chinese (Simplified Han script)
&texinfo-fin-du;
&texinfo-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_kmod — English
&kmod-fin-du;
&kmod-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_kmod — French
&kmod-fin-du;
&kmod-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_kmod — Portuguese (Brazil)
&kmod-fin-du;
&kmod-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_kmod — Chinese (Simplified Han script)
&kmod-fin-du;
&kmod-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_mpc — English
&mpc-fin-du;
&mpc-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_mpc — French
&mpc-fin-du;
&mpc-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_mpc — Portuguese (Brazil)
&mpc-fin-du;
&mpc-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_mpc — Chinese (Simplified Han script)
&mpc-fin-du;
&mpc-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_zstd — English
&zstd-fin-du;
&zstd-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_zstd — French
&zstd-fin-du;
&zstd-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_zstd — Portuguese (Brazil)
&zstd-fin-du;
&zstd-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_zstd — Chinese (Simplified Han script)
&zstd-fin-du;
&zstd-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_flex — English
&flex-fin-du;
&flex-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_flex — French
&flex-fin-du;
&flex-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_flex — Portuguese (Brazil)
&flex-fin-du;
&flex-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_flex — Chinese (Simplified Han script)
&flex-fin-du;
&flex-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_util-linux — English
&util-linux-fin-du;
&util-linux-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_util-linux — French
&util-linux-fin-du;
&util-linux-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_util-linux — Portuguese (Brazil)
&util-linux-fin-du;
&util-linux-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_util-linux — Chinese (Simplified Han script)
&util-linux-fin-du;
&util-linux-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_bc — English
&bc-fin-du;
&bc-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_bc — French
&bc-fin-du;
&bc-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_bc — Portuguese (Brazil)
&bc-fin-du;
&bc-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_bc — Chinese (Simplified Han script)
&bc-fin-du;
&bc-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_check — English
&check-fin-du;
&check-fin-du;
Linux From Scratch 12.2/chapter08_check — French
&check-fin-du;
&check-fin-du;