Translation Source string Target string
Linux From Scratch 12.2/chapter01_resources — Chinese (Simplified Han script)
Mailing Lists
邮件列表
Linux From Scratch 12.2/part3intro_generalinstructions — English
During the compilation of most packages, some warnings will scroll by on the screen. These are normal and can safely be ignored. These warnings are usually about deprecated, but not invalid, use of the C or C++ syntax. C standards change fairly often, and some packages have not yet been updated. This is not a serious problem, but it does cause the warnings to appear.
During the compilation of most packages, some warnings will scroll by on the screen. These are normal and can safely be ignored. These warnings are usually about deprecated, but not invalid, use of the C or C++ syntax. C standards change fairly often, and some packages have not yet been updated. This is not a serious problem, but it does cause the warnings to appear.
Linux From Scratch 12.2/part3intro_generalinstructions — French
During the compilation of most packages, some warnings will scroll by on the screen. These are normal and can safely be ignored. These warnings are usually about deprecated, but not invalid, use of the C or C++ syntax. C standards change fairly often, and some packages have not yet been updated. This is not a serious problem, but it does cause the warnings to appear.
Pendant la compilation de la plupart des paquets, des messages d'avertissement défileront sur votre écran. Ceci est normal et peut être ignoré sans danger. Ces messages d'avertissement concernent généralement une utilisation obsolète, mais pas invalide, de la syntaxe de C ou de C++. Les standards C changent assez souvent et certains paquets n'ont pas encore été mis à jour. Ce n'est pas un véritable problème mais cela provoque les messages.
Linux From Scratch 12.2/part3intro_generalinstructions — Portuguese (Brazil)
During the compilation of most packages, some warnings will scroll by on the screen. These are normal and can safely be ignored. These warnings are usually about deprecated, but not invalid, use of the C or C++ syntax. C standards change fairly often, and some packages have not yet been updated. This is not a serious problem, but it does cause the warnings to appear.
Durante a compilação da maior parte dos pacotes, alguns avisos rolarão na tela. Esses são normais e seguramente podem ser ignorados. Esses alertas usualmente são a respeito do uso de sintaxe C ou C++ obsoleta, porém não inválida. Padrões C mudam com ampla frequência e alguns pacotes ainda não foram atualizados. Esse não é um problema sério, porém causa o aparecimento dos avisos.
Linux From Scratch 12.2/part3intro_toolchaintechnotes — English
About Cross-Compilation
About Cross-Compilation
Linux From Scratch 12.2/part3intro_toolchaintechnotes — French
About Cross-Compilation
À propos de la compilation croisée
Linux From Scratch 12.2/part3intro_toolchaintechnotes — Portuguese (Brazil)
About Cross-Compilation
Acerca da Compilação Cruzada
Linux From Scratch 12.2/part3intro_toolchaintechnotes — Chinese (Simplified Han script)
About Cross-Compilation
关于交叉编译
Linux From Scratch 12.2/chapter07_util-linux — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter07_gettext — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter07_bison — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter10_grub — Spanish
Introduction
Introducción
Linux From Scratch 12.2/appendices_acronymlist — Spanish
Application Binary Interface
Interfaz binaria de aplicaciones
Linux From Scratch 12.2/appendices_scripts — Spanish
The <systemitem>rc</systemitem> script is the first script called by <application>init</application> and initiates the boot process.
El script <systemitem>rc</systemitem> es el primero ejecutado por <application>init</application> y da comienzo al proceso de arranque.
Linux From Scratch 12.2/appendices_mit-lic — Spanish
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
El aviso de copyright anterior y este aviso de permiso se incluirán en todas las copias o partes sustanciales del Software.
Linux From Scratch 12.2/appendices_acknowledgments — Spanish
<ulink url="mailto:bdubbs@linuxfromscratch.org">Bruce Dubbs</ulink> &lt;bdubbs@linuxfromscratch.org&gt; &ndash; LFS Managing Editor
<ulink url="mailto:bdubbs@linuxfromscratch.org">Bruce Dubbs</ulink> &lt;bdubbs@linuxfromscratch.org&gt; &ndash; Redactor jefe de LFS
Linux From Scratch 12.2/chapter08_kmod — Spanish
The Kmod package contains libraries and utilities for loading kernel modules
El paquete Kmod contiene librerías y utilidades para la carga de módulos del núcleo
Linux From Scratch 12.2/chapter06_findutils — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_sed — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_make — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_coreutils — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_xz — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_bash — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_patch — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_ncurses — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_gawk — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_m4 — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_gzip — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_grep — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_tar — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_file — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter06_diffutils — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter05_glibc — Spanish
tools
tools
Linux From Scratch 12.2/chapter01_askforhelp — Spanish
If you cannot find your problem listed in the FAQ, search the mailing lists at <ulink url="&lfs-root;search.html"/>.
Si no puede encontrar su problema ne la lilsta de las PMF, busque en las listas de distribución de correo que se encuentran en<ulink url="&lfs-root;search.html"/>.
Linux From Scratch 12.2/chapter07_createfiles — English
/var/log/lastlog
/var/log/lastlog
Linux From Scratch 12.2/chapter07_createfiles — French
/var/log/lastlog
/var/log/lastlog
Linux From Scratch 12.2/chapter07_createfiles — Portuguese (Brazil)
/var/log/lastlog
/var/log/lastlog
Linux From Scratch 12.2/chapter07_createfiles — Chinese (Simplified Han script)
/var/log/lastlog
/var/log/lastlog
Linux From Scratch 12.2/chapter07_texinfo — English
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_texinfo — French
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_texinfo — Portuguese (Brazil)
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_texinfo — Chinese (Simplified Han script)
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter02_aboutlfs — English
<userinput>echo $LFS</userinput>
<userinput>echo $LFS</userinput>
Linux From Scratch 12.2/chapter02_aboutlfs — French
<userinput>echo $LFS</userinput>
<userinput>echo $LFS</userinput>
Linux From Scratch 12.2/chapter02_aboutlfs — Portuguese (Brazil)
<userinput>echo $LFS</userinput>
<userinput>echo $LFS</userinput>
Linux From Scratch 12.2/chapter02_aboutlfs — Chinese (Simplified Han script)
<userinput>echo $LFS</userinput>
<userinput>echo $LFS</userinput>
Linux From Scratch 12.2/chapter02_creatingfilesystem — English
ext3
ext3
Linux From Scratch 12.2/chapter02_creatingfilesystem — French
ext3
ext3
Linux From Scratch 12.2/chapter02_creatingfilesystem — Portuguese (Brazil)
ext3
ext3
Linux From Scratch 12.2/chapter02_creatingfilesystem — Chinese (Simplified Han script)
ext3
ext3
Linux From Scratch 12.2/chapter02_mounting — English
Replace <replaceable>&lt;xxx&gt;</replaceable> with the name of the LFS partition.
Replace <replaceable>&lt;xxx&gt;</replaceable> with the name of the LFS partition.
Linux From Scratch 12.2/chapter02_mounting — French
Replace <replaceable>&lt;xxx&gt;</replaceable> with the name of the LFS partition.
Remplacez <replaceable>&lt;xxx&gt;</replaceable> par le nom de la partition LFS.
Linux From Scratch 12.2/chapter02_mounting — Portuguese (Brazil)
Replace <replaceable>&lt;xxx&gt;</replaceable> with the name of the LFS partition.
Substitua <replaceable>&lt;xxx&gt;</replaceable> pelo nome da partição do LFS.
Linux From Scratch 12.2/chapter02_creatingpartition — English
For experienced users, other partitioning schemes are possible. The new LFS system can be on a software <ulink url="&blfs-book;postlfs/raid.html">RAID</ulink> array or an <ulink url="&blfs-book;postlfs/aboutlvm.html">LVM</ulink> logical volume. However, some of these options require an <ulink url="&blfs-book;postlfs/initramfs.html">initramfs</ulink>, which is an advanced topic. These partitioning methodologies are not recommended for first time LFS users.
For experienced users, other partitioning schemes are possible. The new LFS system can be on a software <ulink url="&blfs-book;postlfs/raid.html">RAID</ulink> array or an <ulink url="&blfs-book;postlfs/aboutlvm.html">LVM</ulink> logical volume. However, some of these options require an <ulink url="&blfs-book;postlfs/initramfs.html">initramfs</ulink>, which is an advanced topic. These partitioning methodologies are not recommended for first time LFS users.
Linux From Scratch 12.2/chapter02_creatingpartition — French
For experienced users, other partitioning schemes are possible. The new LFS system can be on a software <ulink url="&blfs-book;postlfs/raid.html">RAID</ulink> array or an <ulink url="&blfs-book;postlfs/aboutlvm.html">LVM</ulink> logical volume. However, some of these options require an <ulink url="&blfs-book;postlfs/initramfs.html">initramfs</ulink>, which is an advanced topic. These partitioning methodologies are not recommended for first time LFS users.
Pour les utilisateurs expérimentés, il est possible d'utiliser d'autres méthodes de partitionnement. Le nouveau système LFS peut être installé sur un logiciel <ulink url="&blfs-book;postlfs/raid.html">RAID</ulink> ou sur un volume logique <ulink url="&blfs-book;postlfs/aboutlvm.html">LVM</ulink>. Par contre, certaines options exigent un <ulink url="&blfs-book;postlfs/initramfs.html">initramfs</ulink>, qui concerne un sujet plus avancé. Ces méthodes de partitionnement ne sont pas recommandées pour les utilisateurs novices de LFS.
Linux From Scratch 12.2/chapter02_creatingpartition — Portuguese (Brazil)
For experienced users, other partitioning schemes are possible. The new LFS system can be on a software <ulink url="&blfs-book;postlfs/raid.html">RAID</ulink> array or an <ulink url="&blfs-book;postlfs/aboutlvm.html">LVM</ulink> logical volume. However, some of these options require an <ulink url="&blfs-book;postlfs/initramfs.html">initramfs</ulink>, which is an advanced topic. These partitioning methodologies are not recommended for first time LFS users.
Para usuários experientes, outros esquemas de partição são possíveis. O novo sistema LFS pode estar em um vetor de software <ulink url="&blfs-book;postlfs/raid.html">RAID</ulink> ou em um volume lógico <ulink url="&blfs-book;postlfs/aboutlvm.html">LVM</ulink>. Entretanto, algumas dessas opções exigem um <ulink url="&blfs-book;postlfs/initramfs.html">initramfs</ulink>, o que é um tópico avançado. Essas metodologias de particionamento não são recomendadas para usuárias(os) do LFS pela primeira vez.
Linux From Scratch 12.2/chapter02_creatingpartition — Chinese (Simplified Han script)
For experienced users, other partitioning schemes are possible. The new LFS system can be on a software <ulink url="&blfs-book;postlfs/raid.html">RAID</ulink> array or an <ulink url="&blfs-book;postlfs/aboutlvm.html">LVM</ulink> logical volume. However, some of these options require an <ulink url="&blfs-book;postlfs/initramfs.html">initramfs</ulink>, which is an advanced topic. These partitioning methodologies are not recommended for first time LFS users.
有经验的用户可以尝试其他分区架构。LFS 系统可以被构建在软件 <ulink url="&blfs-book;postlfs/raid.html">RAID</ulink> 阵列或 <ulink url="&blfs-book;postlfs/aboutlvm.html">LVM</ulink> 逻辑卷上。然而，一些分区架构需要 <ulink url="&blfs-book;postlfs/initramfs.html">initramfs</ulink>，这是一个比较复杂的话题。对于初次构建 LFS 的用户来说，不推荐采用这些分区方法。
Linux From Scratch 12.2/chapter02_hostreqs — English
Earlier versions of the listed software packages may work, but have not been tested.
Earlier versions of the listed software packages may work, but have not been tested.
Linux From Scratch 12.2/chapter02_hostreqs — French
Earlier versions of the listed software packages may work, but have not been tested.
Il se peut que les versions antérieures des paquets logiciels listés fonctionnent, mais elles n'ont pas été testées.
Linux From Scratch 12.2/chapter02_hostreqs — Portuguese (Brazil)
Earlier versions of the listed software packages may work, but have not been tested.
Versões anteriores dos pacotes de software listados possivelmente funcionem, porém não foram testados.
Linux From Scratch 12.2/chapter02_hostreqs — Chinese (Simplified Han script)
Earlier versions of the listed software packages may work, but have not been tested.
比下列最低版本更古老的版本可能正常工作，但作者没有进行测试。
Linux From Scratch 12.2/chapter02_stages — English
Chapters&nbsp;5&ndash;6
Chapters&nbsp;5&ndash;6
Linux From Scratch 12.2/chapter02_stages — French
Chapters&nbsp;5&ndash;6
Chapitres&nbsp;5&ndash;6
Linux From Scratch 12.2/chapter02_stages — Portuguese (Brazil)
Chapters&nbsp;5&ndash;6
Capítulos&nbsp;5&ndash;6
Linux From Scratch 12.2/chapter07_kernfs — English
Mounting and Populating /dev
Mounting and Populating /dev
Linux From Scratch 12.2/chapter07_kernfs — French
Mounting and Populating /dev
Monter et alimenter /dev
Linux From Scratch 12.2/chapter07_kernfs — Portuguese (Brazil)
Mounting and Populating /dev
Montando e Povoando /dev
Linux From Scratch 12.2/chapter07_kernfs — Chinese (Simplified Han script)
Mounting and Populating /dev
挂载和填充 /dev
Linux From Scratch 12.2/chapter07_util-linux — English
The Util-linux package contains miscellaneous utility programs.
The Util-linux package contains miscellaneous utility programs.
Linux From Scratch 12.2/chapter07_util-linux — French
The Util-linux package contains miscellaneous utility programs.
Le paquet Util-linux contient divers programmes utilitaires.
Linux From Scratch 12.2/chapter07_util-linux — Portuguese (Brazil)
The Util-linux package contains miscellaneous utility programs.
O pacote Util-linux contém diversos aplicativos utilitários.
Linux From Scratch 12.2/chapter07_util-linux — Chinese (Simplified Han script)
The Util-linux package contains miscellaneous utility programs.
Util-linux 软件包包含一些工具程序。
Linux From Scratch 12.2/chapter07_cleanup — English
<userinput>find /usr/{lib,libexec} -name \*.la -delete</userinput>
<userinput>find /usr/{lib,libexec} -name \*.la -delete</userinput>
Linux From Scratch 12.2/chapter07_cleanup — French
<userinput>find /usr/{lib,libexec} -name \*.la -delete</userinput>
<userinput>find /usr/{lib,libexec} -name \*.la -delete</userinput>
Linux From Scratch 12.2/chapter07_cleanup — Portuguese (Brazil)
<userinput>find /usr/{lib,libexec} -name \*.la -delete</userinput>
<userinput>find /usr/{lib,libexec} -name \*.la -delete</userinput>
Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — English
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — French
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Portuguese (Brazil)
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_perl — Chinese (Simplified Han script)
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_chroot — English
From this point on, there is no need to use the <envar>LFS</envar> variable any more because all work will be restricted to the LFS file system; the <command>chroot</command> command runs the Bash shell with the root (<filename class="directory">/</filename>) directory set to <filename class='directory'>$LFS</filename>.
From this point on, there is no need to use the <envar>LFS</envar> variable any more because all work will be restricted to the LFS file system; the <command>chroot</command> command runs the Bash shell with the root (<filename class="directory">/</filename>) directory set to <filename class='directory'>$LFS</filename>.
Linux From Scratch 12.2/chapter07_chroot — French
From this point on, there is no need to use the <envar>LFS</envar> variable any more because all work will be restricted to the LFS file system; the <command>chroot</command> command runs the Bash shell with the root (<filename class="directory">/</filename>) directory set to <filename class='directory'>$LFS</filename>.
À partir de maintenant, il n'est plus nécessaire d'utiliser la variable <envar>LFS</envar> parce que tout le travail sera restreint au système de fichiers LFS. La commande <command>chroot</command> exécute l'interpréteur de commande Bash avec le répertoire racine (<filename class="directory">/</filename>) correspondant à <filename class='directory'>$LFS</filename>.
Linux From Scratch 12.2/chapter07_chroot — Portuguese (Brazil)
From this point on, there is no need to use the <envar>LFS</envar> variable any more because all work will be restricted to the LFS file system; the <command>chroot</command> command runs the Bash shell with the root (<filename class="directory">/</filename>) directory set to <filename class='directory'>$LFS</filename>.
Deste ponto em diante, não existe mais necessidade de usar a variável <envar>LFS</envar>, pois todo o trabalho estará restrito ao sistema de arquivos do LFS; o comando <command>chroot</command> executa o shell Bash com o diretório raiz (<filename class="directory">/</filename>) configurado para <filename class='directory'>$LFS</filename>.
Linux From Scratch 12.2/chapter07_creatingdirs — English
Create the required set of subdirectories below the root-level by issuing the following commands:
Create the required set of subdirectories below the root-level by issuing the following commands:
Linux From Scratch 12.2/chapter07_creatingdirs — French
Create the required set of subdirectories below the root-level by issuing the following commands:
Créez l'ensemble de sous-répertoires requis sous la racine en exécutant les commandes suivantes&nbsp;:
Linux From Scratch 12.2/chapter07_creatingdirs — Portuguese (Brazil)
Create the required set of subdirectories below the root-level by issuing the following commands:
Crie o conjunto exigido de subdiretórios abaixo do nível de raiz emitindo os seguintes comandos:
Linux From Scratch 12.2/chapter07_creatingdirs — Chinese (Simplified Han script)
Create the required set of subdirectories below the root-level by issuing the following commands:
执行以下命令，为这些直接位于根目录中的目录创建次级目录结构：
Linux From Scratch 12.2/chapter07_gettext — English
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_gettext — French
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_gettext — Portuguese (Brazil)
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_gettext — Chinese (Simplified Han script)
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_python — English
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_python — French
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_python — Portuguese (Brazil)
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_python — Chinese (Simplified Han script)
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_bison — English
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_bison — French
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_bison — Portuguese (Brazil)
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter07_bison — Chinese (Simplified Han script)
&buildtime;
&buildtime;
Linux From Scratch 12.2/chapter10_grub — English
Configuring GRUB incorrectly can render your system inoperable without an alternate boot device such as a CD-ROM or bootable USB drive. This section is not required to boot your LFS system. You may just want to modify your current boot loader, e.g. Grub-Legacy, GRUB2, or LILO.
Configuring GRUB incorrectly can render your system inoperable without an alternate boot device such as a CD-ROM or bootable USB drive. This section is not required to boot your LFS system. You may just want to modify your current boot loader, e.g. Grub-Legacy, GRUB2, or LILO.