Translation Source string Target string
Linux From Scratch 12.2/chapter08_automake — Portuguese (Brazil)
The Automake package contains programs for generating Makefiles for use with Autoconf.
O pacote Automake contém aplicativos para gerar arquivos Make para uso com o Autoconf.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_automake — Chinese (Simplified Han script)
The Automake package contains programs for generating Makefiles for use with Autoconf.
Automake 软件包包含自动生成 Makefile，以便和 Autoconf 一同使用的程序。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_inetutils — English
The Inetutils package contains programs for basic networking.
The Inetutils package contains programs for basic networking.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_inetutils — French
The Inetutils package contains programs for basic networking.
Le paquet Inetutils contient des programmes réseaux basiques.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_inetutils — Portuguese (Brazil)
The Inetutils package contains programs for basic networking.
O pacote Inetutils contém aplicativos para operação interativa básica de dispositivos via rede de comunicação.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_inetutils — Chinese (Simplified Han script)
The Inetutils package contains programs for basic networking.
Inetutils 软件包包含基本网络程序。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_zlib — English
The Zlib package contains compression and decompression routines used by some programs.
The Zlib package contains compression and decompression routines used by some programs.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_zlib — French
The Zlib package contains compression and decompression routines used by some programs.
Le paquet Zlib contient des routines de compression et décompression utilisées par quelques programmes.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_zlib — Portuguese (Brazil)
The Zlib package contains compression and decompression routines used by some programs.
O pacote Zlib contém rotinas de compressão e descompressão usadas por alguns aplicativos.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_zlib — Chinese (Simplified Han script)
The Zlib package contains compression and decompression routines used by some programs.
Zlib 软件包包含一些程序使用的压缩和解压缩子程序。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_flit-core — English
Flit-core is the distribution-building parts of Flit (a packaging tool for simple Python modules).
Flit-core is the distribution-building parts of Flit (a packaging tool for simple Python modules).
Linux From Scratch 12.2/chapter08_flit-core — French
Flit-core is the distribution-building parts of Flit (a packaging tool for simple Python modules).
Flit-core contient les parties de construction de distributions de Flit (un outil de gestion de paquets pour les modules Python simples).
Linux From Scratch 12.2/chapter08_flit-core — Portuguese (Brazil)
Flit-core is the distribution-building parts of Flit (a packaging tool for simple Python modules).
Flit-core são as partes de construção de distribuição do Flit (uma ferramenta de empacotamento para módulos simples do Python).
Linux From Scratch 12.2/chapter08_sysklogd — English
The Sysklogd package contains programs for logging system messages, such as those emitted by the kernel when unusual things happen.
The Sysklogd package contains programs for logging system messages, such as those emitted by the kernel when unusual things happen.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_sysklogd — French
The Sysklogd package contains programs for logging system messages, such as those emitted by the kernel when unusual things happen.
Le paquet Sysklogd contient des programmes pour enregistrer les messages système, comme ceux affichés par le noyau lorsque des événements inhabituels surviennent.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_sysklogd — Portuguese (Brazil)
The Sysklogd package contains programs for logging system messages, such as those emitted by the kernel when unusual things happen.
O pacote Sysklogd contém aplicativos para registrar mensagens do sistema, tais como aquelas emitidas pelo núcleo quando coisas incomuns acontecem.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_gzip — English
The Gzip package contains programs for compressing and decompressing files.
The Gzip package contains programs for compressing and decompressing files.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_gzip — French
The Gzip package contains programs for compressing and decompressing files.
Le paquet Gzip contient des programmes de compression et décompression de fichiers.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_gzip — Portuguese (Brazil)
The Gzip package contains programs for compressing and decompressing files.
O pacote Gzip contém aplicativos para comprimir e descomprimir arquivos.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_gzip — Chinese (Simplified Han script)
The Gzip package contains programs for compressing and decompressing files.
Gzip 软件包包含压缩和解压缩文件的程序。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_man-db — English
The Man-DB package contains programs for finding and viewing man pages.
The Man-DB package contains programs for finding and viewing man pages.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_man-db — French
The Man-DB package contains programs for finding and viewing man pages.
Le paquet Man-DB contient des programmes pour chercher et voir des pages de manuel.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_man-db — Portuguese (Brazil)
The Man-DB package contains programs for finding and viewing man pages.
O pacote Man-DB contém aplicativos para encontrar e visualizar páginas de manual.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_man-db — Chinese (Simplified Han script)
The Man-DB package contains programs for finding and viewing man pages.
Man-DB 软件包包含查找和阅读 man 页面的程序。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_systemd — English
The systemd package contains programs for controlling the startup, running, and shutdown of the system.
The systemd package contains programs for controlling the startup, running, and shutdown of the system.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_systemd — French
The systemd package contains programs for controlling the startup, running, and shutdown of the system.
Le paquet Systemd contient des programmes pour contrôler le démarrage, l'exécution et l'arrêt du système.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_systemd — Portuguese (Brazil)
The systemd package contains programs for controlling the startup, running, and shutdown of the system.
O pacote systemd contém aplicativos para controlar a inicialização, execução e desligamento do sistema.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_systemd — Chinese (Simplified Han script)
The systemd package contains programs for controlling the startup, running, and shutdown of the system.
Systemd 软件包包含控制系统引导、运行和关闭的程序。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_less — English
The Less package contains a text file viewer.
The Less package contains a text file viewer.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_less — French
The Less package contains a text file viewer.
Le paquet Less contient un visualiseur de fichiers texte.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_less — Portuguese (Brazil)
The Less package contains a text file viewer.
O pacote Less contém um visualizador de arquivos de texto.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_less — Chinese (Simplified Han script)
The Less package contains a text file viewer.
Less 软件包包含一个文本文件查看器。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_acl — English
The Acl package contains utilities to administer Access Control Lists, which are used to define fine-grained discretionary access rights for files and directories.
The Acl package contains utilities to administer Access Control Lists, which are used to define fine-grained discretionary access rights for files and directories.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_acl — French
The Acl package contains utilities to administer Access Control Lists, which are used to define fine-grained discretionary access rights for files and directories.
Le paquet Acl contient des outils d'administration des Access Control Lists (listes de contrôle d'accès) qui sont utilisés pour définir des droits d'accès discrétionnaires fins aux fichiers et aux répertoires.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_acl — Portuguese (Brazil)
The Acl package contains utilities to administer Access Control Lists, which are used to define fine-grained discretionary access rights for files and directories.
O pacote Acl contém utilitários para administrar Listas de Controle de Acesso, as quais são usadas para definir direitos de acesso discricionários refinados para arquivos e diretórios.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_pkgmgt — English
There are multiple solutions for package management, each having its strengths and drawbacks. Finding one solution that satisfies all audiences is difficult.
There are multiple solutions for package management, each having its strengths and drawbacks. Finding one solution that satisfies all audiences is difficult.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_pkgmgt — French
There are multiple solutions for package management, each having its strengths and drawbacks. Finding one solution that satisfies all audiences is difficult.
Il existe de nombreuses solutions pour gérer des paquets. Chacune a ses points forts et ses points faibles. En trouver une qui satisfait tout le monde est difficile.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_pkgmgt — Portuguese (Brazil)
There are multiple solutions for package management, each having its strengths and drawbacks. Finding one solution that satisfies all audiences is difficult.
Existem múltiplas soluções para gerenciamento de pacote, cada uma tendo seus pontos fortes e fracos. Encontrar uma solução que satisfaça todas as audiências é difícil.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_kbd — English
The Kbd package contains key-table files, console fonts, and keyboard utilities.
The Kbd package contains key-table files, console fonts, and keyboard utilities.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_kbd — French
The Kbd package contains key-table files, console fonts, and keyboard utilities.
Le paquet Kbd contient les fichiers de tables de caractères, les polices de la console et des outils pour le clavier.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_kbd — Portuguese (Brazil)
The Kbd package contains key-table files, console fonts, and keyboard utilities.
O pacote Kbd contém arquivos de tabelas de teclas, fontes de console e utilitários de teclado.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_kbd — Chinese (Simplified Han script)
The Kbd package contains key-table files, console fonts, and keyboard utilities.
Kbd 软件包包含按键表文件、控制台字体和键盘工具。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_aboutdebug — English
A <command>bash</command> binary without debugging symbols: 480 KB (60% smaller)
A <command>bash</command> binary without debugging symbols: 480 KB (60% smaller)
Linux From Scratch 12.2/chapter08_aboutdebug — French
A <command>bash</command> binary without debugging symbols: 480 KB (60% smaller)
Un binaire <command>bash</command> sans les symboles de débogage&nbsp;: 480&nbsp;Ko
Linux From Scratch 12.2/chapter08_aboutdebug — Portuguese (Brazil)
A <command>bash</command> binary without debugging symbols: 480 KB (60% smaller)
Um binário <command>bash</command> sem símbolos de depuração: 480 KB (60% menor)
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libtool — English
The Libtool package contains the GNU generic library support script. It makes the use of shared libraries simpler with a consistent, portable interface.
The Libtool package contains the GNU generic library support script. It makes the use of shared libraries simpler with a consistent, portable interface.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libtool — French
The Libtool package contains the GNU generic library support script. It makes the use of shared libraries simpler with a consistent, portable interface.
Le paquet Libtool contient le script de prise en charge générique des bibliothèques de GNU. Il facilite l'utilisation des bibliothèques partagées dans une interface cohérente et portable.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libtool — Portuguese (Brazil)
The Libtool package contains the GNU generic library support script. It makes the use of shared libraries simpler with a consistent, portable interface.
O pacote Libtool contém o script de suporte à biblioteca genérica GNU. Ele torna o uso de bibliotecas compartilhadas mais simples com uma interface consistente, portável.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_tar — English
The Tar package provides the ability to create tar archives as well as perform various other kinds of archive manipulation. Tar can be used on previously created archives to extract files, to store additional files, or to update or list files which were already stored.
The Tar package provides the ability to create tar archives as well as perform various other kinds of archive manipulation. Tar can be used on previously created archives to extract files, to store additional files, or to update or list files which were already stored.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_tar — French
The Tar package provides the ability to create tar archives as well as perform various other kinds of archive manipulation. Tar can be used on previously created archives to extract files, to store additional files, or to update or list files which were already stored.
Le paquet Tar fournit la possibilité de créer des archives tar et effectuer diverses manipulations d'archives. Tar peut être utilisé sur des archives précédemment créées pour extraire des fichiers, ajouter des fichiers supplémentaires, mettre à jour ou lister les fichiers qui étaient déjà stockés.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_tar — Portuguese (Brazil)
The Tar package provides the ability to create tar archives as well as perform various other kinds of archive manipulation. Tar can be used on previously created archives to extract files, to store additional files, or to update or list files which were already stored.
O pacote Tar fornece a habilidade para criar arquivamentos tar bem como para realizar vários outros tipos de manipulação de arquivamento. Tar pode ser usado sobre arquivamentos previamente criados para extrair arquivos, para armazenar arquivos adicionais ou para atualizar ou listar arquivos que já foram armazenados.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_tar — Chinese (Simplified Han script)
The Tar package provides the ability to create tar archives as well as perform various other kinds of archive manipulation. Tar can be used on previously created archives to extract files, to store additional files, or to update or list files which were already stored.
Tar 软件包提供创建 tar 归档文件，以及对归档文件进行其他操作的功能。Tar 可以对已经创建的归档文件进行提取文件，存储新文件，更新文件，或者列出文件等操作。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libelf — English
Libelf is a library for handling ELF (Executable and Linkable Format) files.
Libelf is a library for handling ELF (Executable and Linkable Format) files.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libelf — French
Libelf is a library for handling ELF (Executable and Linkable Format) files.
Libelf est une bibliothèque pour gérer les fichiers ELF (Executable and Linkable Format).
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libelf — Portuguese (Brazil)
Libelf is a library for handling ELF (Executable and Linkable Format) files.
Libelf é uma biblioteca para lidar com arquivos ELF (Executable and Linkable Format).
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libelf — Chinese (Simplified Han script)
Libelf is a library for handling ELF (Executable and Linkable Format) files.
Libelf 是一个处理 ELF (可执行和可链接格式) 文件的库。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_grep — English
The Grep package contains programs for searching through the contents of files.
The Grep package contains programs for searching through the contents of files.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_grep — French
The Grep package contains programs for searching through the contents of files.
Le paquet Grep contient des programmes de recherche du contenu de fichiers.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_grep — Portuguese (Brazil)
The Grep package contains programs for searching through the contents of files.
O pacote Grep contém aplicativos para procura ao longo do conteúdo de arquivos.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_grep — Chinese (Simplified Han script)
The Grep package contains programs for searching through the contents of files.
Grep 软件包包含在文件内容中进行搜索的程序。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_shadow — English
The Shadow package contains programs for handling passwords in a secure way.
The Shadow package contains programs for handling passwords in a secure way.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_shadow — French
The Shadow package contains programs for handling passwords in a secure way.
Le paquet Shadow contient des programmes de gestion de mots de passe d'une façon sécurisée.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_shadow — Portuguese (Brazil)
The Shadow package contains programs for handling passwords in a secure way.
O pacote Shadow contém aplicativos para manusear senhas de uma maneira segura.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_shadow — Chinese (Simplified Han script)
The Shadow package contains programs for handling passwords in a secure way.
Shadow 软件包包含安全地处理密码的程序。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_groff — English
The Groff package contains programs for processing and formatting text and images.
The Groff package contains programs for processing and formatting text and images.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_groff — French
The Groff package contains programs for processing and formatting text and images.
Le paquet Groff contient des programmes pour le traitement et la mise en forme des textes et des images.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_groff — Portuguese (Brazil)
The Groff package contains programs for processing and formatting text and images.
O pacote Groff contém aplicativos para processar e formatar texto e imagens.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_file — English
The File package contains a utility for determining the type of a given file or files.
The File package contains a utility for determining the type of a given file or files.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_file — French
The File package contains a utility for determining the type of a given file or files.
Le paquet File contient un outil pour déterminer le type d'un ou plusieurs fichiers donnés.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_file — Portuguese (Brazil)
The File package contains a utility for determining the type of a given file or files.
O pacote File contém um utilitário para determinar o tipo de um dado arquivo ou arquivos.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_file — Chinese (Simplified Han script)
The File package contains a utility for determining the type of a given file or files.
File 软件包包含用于确定给定文件类型的工具。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_vim — English
The Vim package contains a powerful text editor.
The Vim package contains a powerful text editor.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_vim — French
The Vim package contains a powerful text editor.
Le paquet Vim contient un puissant éditeur de texte.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_vim — Portuguese (Brazil)
The Vim package contains a powerful text editor.
O pacote Vim contém um editor poderoso de texto.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_vim — Chinese (Simplified Han script)
The Vim package contains a powerful text editor.
Vim 软件包包含强大的文本编辑器。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libcap — English
The Libcap package implements the userspace interface to the POSIX 1003.1e capabilities available in Linux kernels. These capabilities partition the all-powerful root privilege into a set of distinct privileges.
The Libcap package implements the userspace interface to the POSIX 1003.1e capabilities available in Linux kernels. These capabilities partition the all-powerful root privilege into a set of distinct privileges.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libcap — French
The Libcap package implements the userspace interface to the POSIX 1003.1e capabilities available in Linux kernels. These capabilities partition the all-powerful root privilege into a set of distinct privileges.
Le paquet Libcap implémente les interfaces du niveau utilisateur avec les fonctions POSIX 1003.1e disponibles dans les noyaux Linux. Ces possibilités établissent le partage des pouvoirs des privilèges root à un ensemble de droits distincts.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_libcap — Portuguese (Brazil)
The Libcap package implements the userspace interface to the POSIX 1003.1e capabilities available in Linux kernels. These capabilities partition the all-powerful root privilege into a set of distinct privileges.
O pacote Libcap implementa a interface do espaço de usuária(o) para os recursos POSIX 1003.1e disponíveis em núcleos Linux. Esses recursos particionam o todo poderoso privilégio de root em um conjunto de privilégios distintos.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_iana-etc — English
The Iana-Etc package provides data for network services and protocols.
The Iana-Etc package provides data for network services and protocols.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_iana-etc — French
The Iana-Etc package provides data for network services and protocols.
Le paquet Iana-Etc fournit des données pour les services et protocoles réseau.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_iana-etc — Portuguese (Brazil)
The Iana-Etc package provides data for network services and protocols.
O pacote Iana-Etc fornece dados para serviços e protocolos de rede de comunicação.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_iana-etc — Chinese (Simplified Han script)
The Iana-Etc package provides data for network services and protocols.
Iana-Etc 软件包包含网络服务和协议的数据。
Linux From Scratch 12.2/chapter08_diffutils — English
The Diffutils package contains programs that show the differences between files or directories.
The Diffutils package contains programs that show the differences between files or directories.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_diffutils — French
The Diffutils package contains programs that show the differences between files or directories.
Le paquet Diffutils contient des programmes qui affichent les différences entre fichiers ou répertoires.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_diffutils — Portuguese (Brazil)
The Diffutils package contains programs that show the differences between files or directories.
O pacote Diffutils contém aplicativos que mostram as diferenças entre arquivos ou diretórios.
Linux From Scratch 12.2/chapter08_diffutils — Chinese (Simplified Han script)
The Diffutils package contains programs that show the differences between files or directories.
Diffutils 软件包包含显示文件或目录之间差异的程序。
Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — English
In some cases, a logical line is extended to two or more physical lines with a backslash at the end of the line.
In some cases, a logical line is extended to two or more physical lines with a backslash at the end of the line.
Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — French
In some cases, a logical line is extended to two or more physical lines with a backslash at the end of the line.
Dans certains cas, une ligne logique s'étend sur deux lignes physiques voire plus avec un antislash à la fin de la ligne.
Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Portuguese (Brazil)
In some cases, a logical line is extended to two or more physical lines with a backslash at the end of the line.
Em alguns casos, uma linha lógica é estendida em duas ou mais linhas físicas com uma barra invertida no final da linha.
Linux From Scratch 12.2/prologue_typography — Chinese (Simplified Han script)
In some cases, a logical line is extended to two or more physical lines with a backslash at the end of the line.
有时，我们会将一个逻辑行拆分成两行或者多行，此时行末需要使用反斜线。
Linux From Scratch 12.2/prologue_prerequisites — English
Software-Building-HOWTO <ulink url="https://tldp.org/HOWTO/Software-Building-HOWTO.html"/>
Software-Building-HOWTO <ulink url="https://tldp.org/HOWTO/Software-Building-HOWTO.html"/>
Linux From Scratch 12.2/prologue_prerequisites — French
Software-Building-HOWTO <ulink url="https://tldp.org/HOWTO/Software-Building-HOWTO.html"/>
Software-Building-HOWTO <ulink url="https://tldp.org/HOWTO/Software-Building-HOWTO.html"/>
Linux From Scratch 12.2/prologue_prerequisites — Portuguese (Brazil)
Software-Building-HOWTO <ulink url="https://tldp.org/HOWTO/Software-Building-HOWTO.html"/>
Software-Building-HOWTO <ulink url="http://www.tldp.org/HOWTO/Software-Building-HOWTO.html"/>
Linux From Scratch 12.2/prologue_why — English
Attr
Attr
Linux From Scratch 12.2/prologue_why — French
Attr
Attr
Linux From Scratch 12.2/prologue_why — Portuguese (Brazil)
Attr
Attr
Linux From Scratch 12.2/prologue_why — Chinese (Simplified Han script)
Attr
Attr
Linux From Scratch 12.2/prologue_audience — English
LFS allows you to create very compact Linux systems. With other distributions you are often forced to install a great many programs you neither use nor understand. These programs waste resources. You may argue that with today's hard drives and CPUs, wasted resources are no longer a consideration. Sometimes, however, you are still constrained by the system's size, if nothing else. Think about bootable CDs, USB sticks, and embedded systems. Those are areas where LFS can be beneficial.
LFS allows you to create very compact Linux systems. With other distributions you are often forced to install a great many programs you neither use nor understand. These programs waste resources. You may argue that with today's hard drives and CPUs, wasted resources are no longer a consideration. Sometimes, however, you are still constrained by the system's size, if nothing else. Think about bootable CDs, USB sticks, and embedded systems. Those are areas where LFS can be beneficial.
Linux From Scratch 12.2/prologue_audience — French
LFS allows you to create very compact Linux systems. With other distributions you are often forced to install a great many programs you neither use nor understand. These programs waste resources. You may argue that with today's hard drives and CPUs, wasted resources are no longer a consideration. Sometimes, however, you are still constrained by the system's size, if nothing else. Think about bootable CDs, USB sticks, and embedded systems. Those are areas where LFS can be beneficial.
LFS vous permet de créer des systèmes Linux très compacts. Lors de l'installation d'autres distributions, vous êtes souvent obligé d'installer de nombreux programmes que vous n'utiliserez ni ne comprendrez probablement jamais. Ces programmes gaspillent des ressources. Vous pourriez répondre qu'avec les disques durs et les processeurs d'aujourd'hui, les ressources ne sont plus un problème. Pourtant, vous êtes parfois contraint par des questions d'espace, ou d'autres limitations. Pensez aux CD, clés USB amorçables et aux systèmes embarqués. Ce sont des domaines où LFS peut être avantageux.
Linux From Scratch 12.2/prologue_audience — Portuguese (Brazil)
LFS allows you to create very compact Linux systems. With other distributions you are often forced to install a great many programs you neither use nor understand. These programs waste resources. You may argue that with today's hard drives and CPUs, wasted resources are no longer a consideration. Sometimes, however, you are still constrained by the system's size, if nothing else. Think about bootable CDs, USB sticks, and embedded systems. Those are areas where LFS can be beneficial.
O LFS te permite criar sistemas Linux muito compactos. Com outras distribuições, você frequentemente é forçado(a) a instalar grande número de aplicativos, os quais nem usa, nem entende. Esses aplicativos desperdiçam recursos. Você possivelmente argumente que, com as unidades rígidas e CPUs de hoje, recursos desperdiçados não mais são uma consideração. Às vezes, entretanto, você ainda está restrito(a) pelo tamanho do sistema, se nenhuma outra coisa. Pense a respeito de CDs inicializáveis, mídias USB e sistemas embarcados. Essas são áreas onde o LFS pode ser benéfico.