2. Linux From Scratch 12.0
3. chapter08_iproute2
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	Configures network bridges	Configures network bridges
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	Configures network bridges	Configure des ponts réseaux
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	Configures network bridges	Configura pontes de redes de comunicação
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	Configures network bridges	配置网桥
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	bridge	bridge
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	bridge	bridge
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	bridge	bridge
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	bridge	bridge
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>ctstat</command>	<command>ctstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>ctstat</command>	<command>ctstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>ctstat</command>	<command>ctstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>ctstat</command>	<command>ctstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	Connection status utility	Connection status utility
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	Connection status utility	Outil donnant le statut de la connexion
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	Connection status utility	Utilitário de situação de conexão
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	Connection status utility	连接状态工具
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	ctstat	ctstat
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	ctstat	ctstat
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	ctstat	ctstat
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	ctstat	ctstat
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>genl</command>	<command>genl</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>genl</command>	<command>genl</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>genl</command>	<command>genl</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>genl</command>	<command>genl</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	Generic netlink utility front end	Generic netlink utility front end
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	Generic netlink utility front end	Interface utilitaire du générique Netlink
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	Generic netlink utility front end	Estrutura genérica de interação direta com o(a) usuário(a) do utilitário de link de rede de comunicação
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	genl	genl
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	genl	genl
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	genl	genl
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	genl	genl
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>ifstat</command>	<command>ifstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>ifstat</command>	<command>ifstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>ifstat</command>	<command>ifstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>ifstat</command>	<command>ifstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	Shows interface statistics, including the number of packets transmitted and received, by interface	Shows interface statistics, including the number of packets transmitted and received, by interface
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	Shows interface statistics, including the number of packets transmitted and received, by interface	Affiche les statistiques d'une interface, incluant le nombre de paquets transmis et reçus par l'interface
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	Shows interface statistics, including the number of packets transmitted and received, by interface	Mostra as estatísticas de interface, incluindo o número de pacotes transmitidos e recebidos, por interface
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	ifstat	ifstat
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	ifstat	ifstat
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	ifstat	ifstat
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	ifstat	ifstat
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>ip</command>	<command>ip</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>ip</command>	<command>ip</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>ip</command>	<command>ip</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>ip</command>	<command>ip</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	The main executable. It has several different functions, including these:	The main executable. It has several different functions, including these:
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	The main executable. It has several different functions, including these:	L'exécutable principal. Il a plusieurs fonctions différentes dont&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	The main executable. It has several different functions, including these:	O executável principal. Ele tem várias funções, incluindo estas:
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>ip link <replaceable>&lt;device&gt;</replaceable></command> allows users to look at the state of devices and to make changes	<command>ip link <replaceable>&lt;device&gt;</replaceable></command> allows users to look at the state of devices and to make changes
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>ip link <replaceable>&lt;device&gt;</replaceable></command> allows users to look at the state of devices and to make changes	<command>ip link <replaceable>&lt;périphérique&gt;</replaceable></command> autorise les utilisateurs à regarder l'état des périphériques et à faire des changements
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>ip link <replaceable>&lt;device&gt;</replaceable></command> allows users to look at the state of devices and to make changes	<command>ip link <replaceable>&lt;dispositivo&gt;</replaceable></command> permite que usuários(as) olhem para o estado de dispositivos e façam mudanças
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>ip link <replaceable>&lt;device&gt;</replaceable></command> allows users to look at the state of devices and to make changes	<command>ip link <replaceable>&lt;device&gt;</replaceable></command> 允许用户查看和修改设备状态
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>ip addr</command> allows users to look at addresses and their properties, add new addresses, and delete old ones	<command>ip addr</command> allows users to look at addresses and their properties, add new addresses, and delete old ones
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>ip addr</command> allows users to look at addresses and their properties, add new addresses, and delete old ones	<command>ip addr</command> autorise les utilisateurs à regarder les adresses et leurs propriétés, à ajouter de nouvelles adresses et à supprimer les anciennes
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>ip addr</command> allows users to look at addresses and their properties, add new addresses, and delete old ones	<command>ip addr</command> permite que usuários(as) olhem para endereços e propriedades deles, adicionem novos endereços e deletem os antigos
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>ip addr</command> allows users to look at addresses and their properties, add new addresses, and delete old ones	<command>ip addr</command> 允许用户查看网络地址及其属性，添加新地址或删除旧地址
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>ip neighbor</command> allows users to look at neighbor bindings and their properties, add new neighbor entries, and delete old ones	<command>ip neighbor</command> allows users to look at neighbor bindings and their properties, add new neighbor entries, and delete old ones
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>ip neighbor</command> allows users to look at neighbor bindings and their properties, add new neighbor entries, and delete old ones	<command>ip neighbor</command> autorise les utilisateurs à regarder dans les liens des voisins et dans leurs propriétés, à ajouter de nouvelles entrées et à supprimer les anciennes
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>ip neighbor</command> allows users to look at neighbor bindings and their properties, add new neighbor entries, and delete old ones	<command>ip neighbor</command> permite que usuários(as) olhem para vínculos de vizinho e propriedades deles, adicionem novas entradas de vizinho e deletem as antigas
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>ip neighbor</command> allows users to look at neighbor bindings and their properties, add new neighbor entries, and delete old ones	<command>ip neigh</command> 允许用户查看 ARP 近邻绑定及其属性，增加新近邻项，或删除旧项
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>ip rule</command> allows users to look at the routing policies and change them	<command>ip rule</command> allows users to look at the routing policies and change them
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>ip rule</command> allows users to look at the routing policies and change them	<command>ip rule</command> autorise les utilisateurs à regarder les politiques de routage et à les modifier
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>ip rule</command> allows users to look at the routing policies and change them	<command>ip rule</command> permite que usuários(as) olhem para as políticas de roteamento e as mudem
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>ip rule</command> allows users to look at the routing policies and change them	<command>ip rule</command> 允许用户查看或修改路由策略
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>ip route</command> allows users to look at the routing table and change routing table rules	<command>ip route</command> allows users to look at the routing table and change routing table rules
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>ip route</command> allows users to look at the routing table and change routing table rules	<command>ip route</command> autorise les utilisateurs à regarder la table de routage et à modifier les règles de routage
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>ip route</command> allows users to look at the routing table and change routing table rules	<command>ip route</command> permite que usuários(as) olhem para a tabela de roteamento e mudem regras da tabela de roteamento
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>ip route</command> allows users to look at the routing table and change routing table rules	<command>ip route</command> 允许用户查看路由表或修改路由表规则
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>ip tunnel</command> allows users to look at the IP tunnels and their properties, and change them	<command>ip tunnel</command> allows users to look at the IP tunnels and their properties, and change them
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>ip tunnel</command> allows users to look at the IP tunnels and their properties, and change them	<command>ip tunnel</command> autorise les utilisateurs à regarder les tunnels IP et leurs propriétés, et à les modifier
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>ip tunnel</command> allows users to look at the IP tunnels and their properties, and change them	<command>ip tunnel</command> permite que usuários(as) olhem para os tuneis IP e propriedades deles e as mudem
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>ip tunnel</command> allows users to look at the IP tunnels and their properties, and change them	<command>ip tunnel</command> 允许用户查看 IP 隧道及其属性，或修改它们
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>ip maddr</command> allows users to look at the multicast addresses and their properties, and change them	<command>ip maddr</command> allows users to look at the multicast addresses and their properties, and change them
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>ip maddr</command> allows users to look at the multicast addresses and their properties, and change them	<command>ip maddr</command> autorise les utilisateurs à regarder les adresses multicast et leurs propriétés, et à les changer
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>ip maddr</command> allows users to look at the multicast addresses and their properties, and change them	<command>ip maddr</command> permite que usuários(as) olhem para os endereços multicast e propriedades deles e as mudem
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>ip maddr</command> allows users to look at the multicast addresses and their properties, and change them	<command>ip maddr</command> 允许用户查看多播地址及其属性，或修改它们
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>ip mroute</command> allows users to set, change, or delete the multicast routing	<command>ip mroute</command> allows users to set, change, or delete the multicast routing
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>ip mroute</command> allows users to set, change, or delete the multicast routing	<command>ip mroute</command> autorise les utilisateurs à configurer, modifier ou supprimer le routage multicast
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>ip mroute</command> allows users to set, change, or delete the multicast routing	<command>ip mroute</command> permite que usuários(as) configurem, mudem ou deletem o roteamento multicast
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>ip mroute</command> allows users to set, change, or delete the multicast routing	<command>ip mroute</command> 允许用户设定、修改或删除多播路由
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>ip monitor</command> allows users to continuously monitor the state of devices, addresses and routes	<command>ip monitor</command> allows users to continuously monitor the state of devices, addresses and routes
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>ip monitor</command> allows users to continuously monitor the state of devices, addresses and routes	<command>ip monitor</command> autorise les utilisateurs à surveiller en continu l'état des périphériques, des adresses et des routes
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>ip monitor</command> allows users to continuously monitor the state of devices, addresses and routes	<command>ip monitor</command> permite que usuários(as) continuamente monitorem o estado de dispositivos, endereços e rotas
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>ip monitor</command> allows users to continuously monitor the state of devices, addresses and routes	<command>ip monitor</command> 允许用户连续地监视设备、地址和路由的状态
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	ip	ip
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	ip	ip
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	ip	ip
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	ip	ip
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	<command>lnstat</command>	<command>lnstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	<command>lnstat</command>	<command>lnstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	<command>lnstat</command>	<command>lnstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	<command>lnstat</command>	<command>lnstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	Provides Linux network statistics; it is a generalized and more feature-complete replacement for the old <command>rtstat</command> program	Provides Linux network statistics; it is a generalized and more feature-complete replacement for the old <command>rtstat</command> program
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	Provides Linux network statistics; it is a generalized and more feature-complete replacement for the old <command>rtstat</command> program	Fournit les statistiques réseau Linux. C'est un remplacement plus généraliste et plus complet de l'ancien programme <command>rtstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	Provides Linux network statistics; it is a generalized and more feature-complete replacement for the old <command>rtstat</command> program	Fornece estatísticas de rede de comunicação do Linux; ele é uma substituição difundida e mais completa de recursos para o antigo aplicativo <command>rtstat</command>
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Chinese (Simplified Han script)	Provides Linux network statistics; it is a generalized and more feature-complete replacement for the old <command>rtstat</command> program	提供 Linux 网络统计；它是旧的<command>rtstat</command> 的更通用、功能更完备的替代品
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — English	lnstat	lnstat
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — French	lnstat	lnstat
	Linux From Scratch 12.0/chapter08_iproute2 — Portuguese (Brazil)	lnstat	lnstat

• 2 / 4
  / 4