2. Linux From Scratch 12.0
3. chapter06_gcc-pass2
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	gcc-pass2	gcc-pass2
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	gcc-pass2	gcc-pass2
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	gcc-pass2	gcc-passagem2
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	&gcc-url;	&gcc-url;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	&gcc-url;	&gcc-url;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	&gcc-url;	&gcc-url;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	&gcc-url;	&gcc-url;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	<productname>gcc-pass2</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>gcc-pass2</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	<productname>gcc-pass2</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>gcc-pass2</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	<productname>gcc-pass2</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>gcc-pass2</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	<productname>gcc-pass2</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>	<productname>gcc-pass2</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	GCC-&gcc-version; - Pass 2	GCC-&gcc-version; - Pass 2
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	GCC-&gcc-version; - Pass 2	GCC-&gcc-version; — Passe 2
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	GCC-&gcc-version; - Pass 2	GCC-&gcc-version; - Passagem 2
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	GCC-&gcc-version; - Pass 2	GCC-&gcc-version; - 第二遍
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	GCC	GCC
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	GCC	GCC
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	GCC	GCC
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	GCC	GCC
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	tools, pass 2	tools, pass 2
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	tools, pass 2	outils, passe&nbsp;2
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	tools, pass 2	ferramentas, passagem 2
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	tools, pass 2	工具，第二遍
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	&buildtime;	&buildtime;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	&diskspace;	&diskspace;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	&gcc-tmpp2-sbu;	&gcc-tmpp2-sbu;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	&gcc-tmpp2-sbu;	&gcc-tmpp2-sbu;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	&gcc-tmpp2-sbu;	&gcc-tmpp2-sbu;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	&gcc-tmpp2-sbu;	&gcc-tmpp2-sbu;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	&gcc-tmpp2-du;	&gcc-tmpp2-du;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	&gcc-tmpp2-du;	&gcc-tmpp2-du;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	&gcc-tmpp2-du;	&gcc-tmpp2-du;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	&gcc-tmpp2-du;	&gcc-tmpp2-du;
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	Installation of GCC	Installation of GCC
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	Installation of GCC	Installation de GCC
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	Installation of GCC	Instalação do GCC
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	Installation of GCC	安装 GCC
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	As in the first build of GCC, the GMP, MPFR, and MPC packages are required. Unpack the tarballs and move them into the required directories:	As in the first build of GCC, the GMP, MPFR, and MPC packages are required. Unpack the tarballs and move them into the required directories:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	As in the first build of GCC, the GMP, MPFR, and MPC packages are required. Unpack the tarballs and move them into the required directories:	Comme pour la première construction de GCC, les paquets GMP, MPFR et MPC sont requis. Déballez les archives et déplacez-les dans les répertoires avec le nom requis&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	As in the first build of GCC, the GMP, MPFR, and MPC packages are required. Unpack the tarballs and move them into the required directories:	Como na primeira construção do GCC, os pacotes GMP, MPFR e MPC são exigidos. Desempacote os tarballs e mova-os para os diretórios exigidos:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	<userinput remap="pre">tar -xf ../mpfr-&mpfr-version;.tar.xz mv -v mpfr-&mpfr-version; mpfr tar -xf ../gmp-&gmp-version;.tar.xz mv -v gmp-&gmp-version; gmp tar -xf ../mpc-&mpc-version;.tar.gz mv -v mpc-&mpc-version; mpc</userinput>	<userinput remap="pre">tar -xf ../mpfr-&mpfr-version;.tar.xz mv -v mpfr-&mpfr-version; mpfr tar -xf ../gmp-&gmp-version;.tar.xz mv -v gmp-&gmp-version; gmp tar -xf ../mpc-&mpc-version;.tar.gz mv -v mpc-&mpc-version; mpc</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	<userinput remap="pre">tar -xf ../mpfr-&mpfr-version;.tar.xz mv -v mpfr-&mpfr-version; mpfr tar -xf ../gmp-&gmp-version;.tar.xz mv -v gmp-&gmp-version; gmp tar -xf ../mpc-&mpc-version;.tar.gz mv -v mpc-&mpc-version; mpc</userinput>	<userinput remap="pre">tar -xf ../mpfr-&mpfr-version;.tar.xz mv -v mpfr-&mpfr-version; mpfr tar -xf ../gmp-&gmp-version;.tar.xz mv -v gmp-&gmp-version; gmp tar -xf ../mpc-&mpc-version;.tar.gz mv -v mpc-&mpc-version; mpc</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="pre">tar -xf ../mpfr-&mpfr-version;.tar.xz mv -v mpfr-&mpfr-version; mpfr tar -xf ../gmp-&gmp-version;.tar.xz mv -v gmp-&gmp-version; gmp tar -xf ../mpc-&mpc-version;.tar.gz mv -v mpc-&mpc-version; mpc</userinput>	<userinput remap="pre">tar -xf ../mpfr-&mpfr-version;.tar.xz mv -v mpfr-&mpfr-version; mpfr tar -xf ../gmp-&gmp-version;.tar.xz mv -v gmp-&gmp-version; gmp tar -xf ../mpc-&mpc-version;.tar.gz mv -v mpc-&mpc-version; mpc</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="pre">tar -xf ../mpfr-&mpfr-version;.tar.xz mv -v mpfr-&mpfr-version; mpfr tar -xf ../gmp-&gmp-version;.tar.xz mv -v gmp-&gmp-version; gmp tar -xf ../mpc-&mpc-version;.tar.gz mv -v mpc-&mpc-version; mpc</userinput>	<userinput remap="pre">tar -xf ../mpfr-&mpfr-version;.tar.xz mv -v mpfr-&mpfr-version; mpfr tar -xf ../gmp-&gmp-version;.tar.xz mv -v gmp-&gmp-version; gmp tar -xf ../mpc-&mpc-version;.tar.gz mv -v mpc-&mpc-version; mpc</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	If building on x86_64, change the default directory name for 64-bit libraries to <quote>lib</quote>:	If building on x86_64, change the default directory name for 64-bit libraries to <quote>lib</quote>:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	If building on x86_64, change the default directory name for 64-bit libraries to <quote>lib</quote>:	Si vous construisez sur x86_64, changez le nom de répertoire par défaut pour les bibliothèques 64&nbsp;bits en <quote>lib</quote>&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	If building on x86_64, change the default directory name for 64-bit libraries to <quote>lib</quote>:	Se construir em x86_64, [então] mude o nome padrão de diretório para bibliotecas de 64 bits para <quote>lib</quote>:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	If building on x86_64, change the default directory name for 64-bit libraries to <quote>lib</quote>:	如果是在 x86_64 上构建，修改 64 位库文件的默认目录名为 <quote>lib</quote>：
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	<userinput remap="pre">case $(uname -m) in x86_64) sed -e '/m64=/s/lib64/lib/' -i.orig gcc/config/i386/t-linux64 ;; esac</userinput>	<userinput remap="pre">case $(uname -m) in x86_64) sed -e '/m64=/s/lib64/lib/' -i.orig gcc/config/i386/t-linux64 ;; esac</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	<userinput remap="pre">case $(uname -m) in x86_64) sed -e '/m64=/s/lib64/lib/' -i.orig gcc/config/i386/t-linux64 ;; esac</userinput>	<userinput remap="pre">case $(uname -m) in x86_64) sed -e '/m64=/s/lib64/lib/' -i.orig gcc/config/i386/t-linux64 ;; esac</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="pre">case $(uname -m) in x86_64) sed -e '/m64=/s/lib64/lib/' -i.orig gcc/config/i386/t-linux64 ;; esac</userinput>	<userinput remap="pre">case $(uname -m) in x86_64) sed -e '/m64=/s/lib64/lib/' -i.orig gcc/config/i386/t-linux64 ;; esac</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="pre">case $(uname -m) in x86_64) sed -e '/m64=/s/lib64/lib/' -i.orig gcc/config/i386/t-linux64 ;; esac</userinput>	<userinput remap="pre">case $(uname -m) in x86_64) sed -e '/m64=/s/lib64/lib/' -i.orig gcc/config/i386/t-linux64 ;; esac</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	Override the building rule of libgcc and libstdc++ headers, to allow building these libraries with POSIX threads support:	Override the building rule of libgcc and libstdc++ headers, to allow building these libraries with POSIX threads support:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	Override the building rule of libgcc and libstdc++ headers, to allow building these libraries with POSIX threads support:	Remplacez la règle de construction des en-têtes de libgcc et libstdc++, pour permettre la construction de ces bibliothèques avec la prise en charge des threads POSIX&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	Override the building rule of libgcc and libstdc++ headers, to allow building these libraries with POSIX threads support:	Substitua a regra de construção dos cabeçalhos da libgcc e da libstdc++ para permitir construir essas bibliotecas com suporte a camadas POSIX:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	<userinput remap="pre">sed '/thread_header =/s/@.*@/gthr-posix.h/' \ -i libgcc/Makefile.in libstdc++-v3/include/Makefile.in</userinput>	<userinput remap="pre">sed '/thread_header =/s/@.*@/gthr-posix.h/' \ -i libgcc/Makefile.in libstdc++-v3/include/Makefile.in</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	<userinput remap="pre">sed '/thread_header =/s/@.*@/gthr-posix.h/' \ -i libgcc/Makefile.in libstdc++-v3/include/Makefile.in</userinput>	<userinput remap="pre">sed '/thread_header =/s/@.*@/gthr-posix.h/' \ -i libgcc/Makefile.in libstdc++-v3/include/Makefile.in</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="pre">sed '/thread_header =/s/@.*@/gthr-posix.h/' \ -i libgcc/Makefile.in libstdc++-v3/include/Makefile.in</userinput>	<userinput remap="pre">sed '/thread_header =/s/@.*@/gthr-posix.h/' \ -i libgcc/Makefile.in libstdc++-v3/include/Makefile.in</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	Create a separate build directory again:	Create a separate build directory again:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	Create a separate build directory again:	Créez de nouveau un répertoire de construction séparé&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	Create a separate build directory again:	Crie um diretório de construção separado novamente:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	Create a separate build directory again:	再次创建一个独立的构建目录：
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	<userinput remap="pre">mkdir -v build cd build</userinput>	<userinput remap="pre">mkdir -v build cd build</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	<userinput remap="pre">mkdir -v build cd build</userinput>	<userinput remap="pre">mkdir -v build cd build</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="pre">mkdir -v build cd build</userinput>	<userinput remap="pre">mkdir -v build cd build</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	<userinput remap="pre">mkdir -v build cd build</userinput>	<userinput remap="pre">mkdir -v build cd build</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	Before starting to build GCC, remember to unset any environment variables that override the default optimization flags.	Before starting to build GCC, remember to unset any environment variables that override the default optimization flags.
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	Before starting to build GCC, remember to unset any environment variables that override the default optimization flags.	Avant de commencer la construction de GCC, rappelez-vous d'effacer (avec <command>unset</command>) toute variable d'environnement surchargeant les options d'optimisation par défaut.
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	Before starting to build GCC, remember to unset any environment variables that override the default optimization flags.	Antes de iniciar a construção do GCC, lembre-se de desconfigurar quaisquer variáveis de ambiente que substituam os sinalizadores de otimização padrão.
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	Before starting to build GCC, remember to unset any environment variables that override the default optimization flags.	在开始构建 GCC 前，记得清除所有覆盖默认优化开关的环境变量。
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	Now prepare GCC for compilation:	Now prepare GCC for compilation:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	Now prepare GCC for compilation:	Maintenant, préparez la compilation de GCC&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	Now prepare GCC for compilation:	Agora prepare o GCC para compilação:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	Now prepare GCC for compilation:	现在准备编译 GCC：
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	<userinput remap="configure">../configure \ --build=$(../config.guess) \ --host=$LFS_TGT \ --target=$LFS_TGT \ LDFLAGS_FOR_TARGET=-L$PWD/$LFS_TGT/libgcc \ --prefix=/usr \ --with-build-sysroot=$LFS \ --enable-default-pie \ --enable-default-ssp \ --disable-nls \ --disable-multilib \ --disable-libatomic \ --disable-libgomp \ --disable-libquadmath \ --disable-libsanitizer \ --disable-libssp \ --disable-libvtv \ --enable-languages=c,c++</userinput>	<userinput remap="configure">../configure \ --build=$(../config.guess) \ --host=$LFS_TGT \ --target=$LFS_TGT \ LDFLAGS_FOR_TARGET=-L$PWD/$LFS_TGT/libgcc \ --prefix=/usr \ --with-build-sysroot=$LFS \ --enable-default-pie \ --enable-default-ssp \ --disable-nls \ --disable-multilib \ --disable-libatomic \ --disable-libgomp \ --disable-libquadmath \ --disable-libsanitizer \ --disable-libssp \ --disable-libvtv \ --enable-languages=c,c++</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	<userinput remap="configure">../configure \ --build=$(../config.guess) \ --host=$LFS_TGT \ --target=$LFS_TGT \ LDFLAGS_FOR_TARGET=-L$PWD/$LFS_TGT/libgcc \ --prefix=/usr \ --with-build-sysroot=$LFS \ --enable-default-pie \ --enable-default-ssp \ --disable-nls \ --disable-multilib \ --disable-libatomic \ --disable-libgomp \ --disable-libquadmath \ --disable-libsanitizer \ --disable-libssp \ --disable-libvtv \ --enable-languages=c,c++</userinput>	<userinput remap="configure">../configure \ --build=$(../config.guess) \ --host=$LFS_TGT \ --target=$LFS_TGT \ LDFLAGS_FOR_TARGET=-L$PWD/$LFS_TGT/libgcc \ --prefix=/usr \ --with-build-sysroot=$LFS \ --enable-default-pie \ --enable-default-ssp \ --disable-nls \ --disable-multilib \ --disable-libatomic \ --disable-libgomp \ --disable-libquadmath \ --disable-libsanitizer \ --disable-libssp \ --disable-libvtv \ --enable-languages=c,c++</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	<userinput remap="configure">../configure \ --build=$(../config.guess) \ --host=$LFS_TGT \ --target=$LFS_TGT \ LDFLAGS_FOR_TARGET=-L$PWD/$LFS_TGT/libgcc \ --prefix=/usr \ --with-build-sysroot=$LFS \ --enable-default-pie \ --enable-default-ssp \ --disable-nls \ --disable-multilib \ --disable-libatomic \ --disable-libgomp \ --disable-libquadmath \ --disable-libsanitizer \ --disable-libssp \ --disable-libvtv \ --enable-languages=c,c++</userinput>	<userinput remap="configure">../configure \ --build=$(../config.guess) \ --host=$LFS_TGT \ --target=$LFS_TGT \ LDFLAGS_FOR_TARGET=-L$PWD/$LFS_TGT/libgcc \ --prefix=/usr \ --with-build-sysroot=$LFS \ --enable-default-pie \ --enable-default-ssp \ --disable-nls \ --disable-multilib \ --disable-libatomic \ --disable-libgomp \ --disable-libquadmath \ --disable-libsanitizer \ --disable-libssp \ --disable-libvtv \ --enable-languages=c,c++</userinput>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	The meaning of the new configure options:	The meaning of the new configure options:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	The meaning of the new configure options:	Voici la signification des nouvelles options de configure&nbsp;:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	The meaning of the new configure options:	O significado das novas opções de configuração:
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Chinese (Simplified Han script)	The meaning of the new configure options:	配置选项的含义：
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	<parameter>--with-build-sysroot=$LFS</parameter>	<parameter>--with-build-sysroot=$LFS</parameter>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	<parameter>--with-build-sysroot=$LFS</parameter>	<parameter>--with-build-sysroot=$LFS</parameter>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	<parameter>--with-build-sysroot=$LFS</parameter>	<parameter>--with-build-sysroot=$LFS</parameter>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	Normally, using <parameter>--host</parameter> ensures that a cross-compiler is used for building GCC, and that compiler knows that it has to look for headers and libraries in <filename class="directory">$LFS</filename>. But the build system for GCC uses other tools, which are not aware of this location. This switch is needed so those tools will find the needed files in <filename class="directory">$LFS</filename>, and not on the host.	Normally, using <parameter>--host</parameter> ensures that a cross-compiler is used for building GCC, and that compiler knows that it has to look for headers and libraries in <filename class="directory">$LFS</filename>. But the build system for GCC uses other tools, which are not aware of this location. This switch is needed so those tools will find the needed files in <filename class="directory">$LFS</filename>, and not on the host.
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	Normally, using <parameter>--host</parameter> ensures that a cross-compiler is used for building GCC, and that compiler knows that it has to look for headers and libraries in <filename class="directory">$LFS</filename>. But the build system for GCC uses other tools, which are not aware of this location. This switch is needed so those tools will find the needed files in <filename class="directory">$LFS</filename>, and not on the host.	Normalement, utiliser <parameter>--host</parameter> s'assure qu'un compilateur croisé est utilisé pour construire GCC, et ce compilateur sait qu'il doit chercher les en-têtes et les bibliothèques dans <filename class="directory">$LFS</filename>. Mais le système de construction de GCC utilise d'autres outils qui ne connaissent pas cet emplacement. Ce paramètre est requis pour qu'ils trouvent les fichiers requis dans <filename class="directory">$LFS</filename> et non sur l'hôte.
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	Normally, using <parameter>--host</parameter> ensures that a cross-compiler is used for building GCC, and that compiler knows that it has to look for headers and libraries in <filename class="directory">$LFS</filename>. But the build system for GCC uses other tools, which are not aware of this location. This switch is needed so those tools will find the needed files in <filename class="directory">$LFS</filename>, and not on the host.	Normalmente, usar <parameter>--host</parameter> garante que um compilador cruzado seja usado para construir o GCC e que o compilador sabe que tem que procurar por cabeçalhos e por bibliotecas em <filename class="directory">$LFS</filename>. Porém, o sistema de construção para o GCC usa outras ferramentas, que não estão cientes desse local. Essa chave é necessária, de forma que tais ferramentas procurarão pelos arquivos necessários em <filename class="directory">$LFS</filename>, e não no anfitrião.
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	<parameter>--target=$LFS_TGT</parameter>	<parameter>--target=$LFS_TGT</parameter>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	<parameter>--target=$LFS_TGT</parameter>	<parameter>--target=$LFS_TGT</parameter>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	<parameter>--target=$LFS_TGT</parameter>	<parameter>--target=$LFS_TGT</parameter>
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	We are cross-compiling GCC, so it's impossible to build target libraries (<filename class="libraryfile">libgcc</filename> and <filename class="libraryfile">libstdc++</filename>) with the previously compiled GCC binaries&mdash;those binaries won't run on the host. The GCC build system will attempt to use the host's C and C++ compilers as a workaround by default. Building the GCC target libraries with a different version of GCC is not supported, so using the host's compilers may cause the build to fail. This parameter ensures the libraries are built by GCC pass 1.	We are cross-compiling GCC, so it's impossible to build target libraries (<filename class="libraryfile">libgcc</filename> and <filename class="libraryfile">libstdc++</filename>) with the previously compiled GCC binaries&mdash;those binaries won't run on the host. The GCC build system will attempt to use the host's C and C++ compilers as a workaround by default. Building the GCC target libraries with a different version of GCC is not supported, so using the host's compilers may cause the build to fail. This parameter ensures the libraries are built by GCC pass 1.
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — French	We are cross-compiling GCC, so it's impossible to build target libraries (<filename class="libraryfile">libgcc</filename> and <filename class="libraryfile">libstdc++</filename>) with the previously compiled GCC binaries&mdash;those binaries won't run on the host. The GCC build system will attempt to use the host's C and C++ compilers as a workaround by default. Building the GCC target libraries with a different version of GCC is not supported, so using the host's compilers may cause the build to fail. This parameter ensures the libraries are built by GCC pass 1.	Comme nous effectuons une compilation croisée de GCC, il n'est pas possible de construire les bibliothèques de la cible (<filename class="libraryfile">libgcc</filename> et <filename class="libraryfile">libstdc++</filename>) avec les binaires GCC précédemment compilés&nbsp;: ces binaires ne fonctionneront pas sur l'hôte. Le système de construction de GCC essayera d'utiliser les compilateurs C et C++ de l'hôte pour contourner cela par défaut. La construction des bibliothèques GCC de la cible avec une version différente de GCC n'est pas prise en charge, donc utiliser les compilateurs de l'hôte peut causer des échecs de construction. Ce paramètre s'assure de construire les bibliothèques avec GCC passe 1.
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — Portuguese (Brazil)	We are cross-compiling GCC, so it's impossible to build target libraries (<filename class="libraryfile">libgcc</filename> and <filename class="libraryfile">libstdc++</filename>) with the previously compiled GCC binaries&mdash;those binaries won't run on the host. The GCC build system will attempt to use the host's C and C++ compilers as a workaround by default. Building the GCC target libraries with a different version of GCC is not supported, so using the host's compilers may cause the build to fail. This parameter ensures the libraries are built by GCC pass 1.	Nós estamos compilando cruzadamente o GCC, de forma que é impossível construir bibliotecas alvo (<filename class="libraryfile">libgcc</filename> e <filename class="libraryfile">libstdc++</filename>) com os binários do GCC compilados previamente&mdash;esses binários não executariam no anfitrião. O sistema de construção do GCC tentará usar os compiladores C e C++ do anfitrião como um contorno por padrão. Construir as bibliotecas alvo do GCC com uma versão diferente do GCC não é suportado, de forma que usar compiladores do anfitrião possivelmente cause falha de construção. Esse parâmetro assegura que as bibliotecas sejam construídas pelo GCC passagem 1.
	Linux From Scratch 12.0/chapter06_gcc-pass2 — English	<parameter>LDFLAGS_FOR_TARGET=...</parameter>	<parameter>LDFLAGS_FOR_TARGET=...</parameter>

• 1 / 2
  / 2