Translation Source string Target string
Linux From Scratch 12.0/chapter06_grep — French
<productname>grep</productname> <productnumber>&grep-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>grep</productname> <productnumber>&grep-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter06_grep — Portuguese (Brazil)
<productname>grep</productname> <productnumber>&grep-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>grep</productname> <productnumber>&grep-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter06_grep — Chinese (Simplified Han script)
<productname>grep</productname> <productnumber>&grep-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>grep</productname> <productnumber>&grep-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter06_file — English
<productname>file</productname> <productnumber>&file-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>file</productname> <productnumber>&file-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter06_file — French
<productname>file</productname> <productnumber>&file-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>file</productname> <productnumber>&file-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter06_file — Portuguese (Brazil)
<productname>file</productname> <productnumber>&file-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>file</productname> <productnumber>&file-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter06_file — Chinese (Simplified Han script)
<productname>file</productname> <productnumber>&file-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>file</productname> <productnumber>&file-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter06_diffutils — English
<productname>diffutils</productname> <productnumber>&diffutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>diffutils</productname> <productnumber>&diffutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter06_diffutils — French
<productname>diffutils</productname> <productnumber>&diffutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>diffutils</productname> <productnumber>&diffutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter06_diffutils — Portuguese (Brazil)
<productname>diffutils</productname> <productnumber>&diffutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>diffutils</productname> <productnumber>&diffutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter06_diffutils — Chinese (Simplified Han script)
<productname>diffutils</productname> <productnumber>&diffutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>diffutils</productname> <productnumber>&diffutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter06_chapter06 — English
Cross Compiling Temporary Tools
Cross Compiling Temporary Tools
Linux From Scratch 12.0/chapter06_chapter06 — French
Cross Compiling Temporary Tools
Compilation croisée des outils temporaires
Linux From Scratch 12.0/chapter06_chapter06 — Portuguese (Brazil)
Cross Compiling Temporary Tools
Compilando Cruzadamente Ferramentas Temporárias
Linux From Scratch 12.0/chapter06_chapter06 — Chinese (Simplified Han script)
Cross Compiling Temporary Tools
交叉编译临时工具
Linux From Scratch 12.0/chapter11_whatnow — English
Thank you for reading this LFS book. We hope that you have found this book helpful and have learned more about the system creation process.
Thank you for reading this LFS book. We hope that you have found this book helpful and have learned more about the system creation process.
Linux From Scratch 12.0/chapter11_whatnow — French
Thank you for reading this LFS book. We hope that you have found this book helpful and have learned more about the system creation process.
Merci d'avoir lu le livre LFS. Nous espérons que vous avez trouvé ce livre utile et que vous en avez appris davantage sur le processus de création d'un système.
Linux From Scratch 12.0/chapter11_whatnow — Portuguese (Brazil)
Thank you for reading this LFS book. We hope that you have found this book helpful and have learned more about the system creation process.
Obrigado por você ler este livro LFS. Nós esperamos que você tenha achado este livro útil e tenha aprendido mais a respeito do processo de criação do sistema.
Linux From Scratch 12.0/chapter11_whatnow — Chinese (Simplified Han script)
Thank you for reading this LFS book. We hope that you have found this book helpful and have learned more about the system creation process.
感谢您阅读本书。我们希望您觉得本书对您有用，而且您能够从构建系统的过程中学到一些知识。
Linux From Scratch 12.0/chapter11_chapter11 — English
The End
The End
Linux From Scratch 12.0/chapter11_chapter11 — French
The End
La Fin
Linux From Scratch 12.0/chapter11_chapter11 — Portuguese (Brazil)
The End
O Fim
Linux From Scratch 12.0/chapter11_chapter11 — Chinese (Simplified Han script)
The End
尾声
Linux From Scratch 12.0/chapter11_reboot — English
Now that all of the software has been installed, it is time to reboot your computer. However, there are still a few things to check. Here are some suggestions:
Now that all of the software has been installed, it is time to reboot your computer. However, there are still a few things to check. Here are some suggestions:
Linux From Scratch 12.0/chapter11_reboot — French
Now that all of the software has been installed, it is time to reboot your computer. However, there are still a few things to check. Here are some suggestions:
Tous les logiciels sont à présent installés. Mais avant de redémarrer votre ordinateur, il y a encore quelques petites choses à vérifier&nbsp;:
Linux From Scratch 12.0/chapter11_reboot — Portuguese (Brazil)
Now that all of the software has been installed, it is time to reboot your computer. However, there are still a few things to check. Here are some suggestions:
Agora que todo o software foi instalado, é tempo de reinicializar seu computador. Entretanto, ainda existem umas poucas coisas a verificar. Aqui estão algumas sugestões:
Linux From Scratch 12.0/chapter11_afterlfs — English
Deciding what to do next
Deciding what to do next
Linux From Scratch 12.0/chapter11_afterlfs — French
Deciding what to do next
Décider que faire ensuite
Linux From Scratch 12.0/chapter11_afterlfs — Portuguese (Brazil)
Deciding what to do next
Decidindo o que fazer a seguir
Linux From Scratch 12.0/chapter11_getcounted — English
Now that you have finished the book, do you want to be counted as an LFS user? Head over to <ulink url="&lfs-root;cgi-bin/lfscounter.php"/> and register as an LFS user by entering your name and the first LFS version you have used.
Now that you have finished the book, do you want to be counted as an LFS user? Head over to <ulink url="&lfs-root;cgi-bin/lfscounter.php"/> and register as an LFS user by entering your name and the first LFS version you have used.
Linux From Scratch 12.0/chapter11_getcounted — French
Now that you have finished the book, do you want to be counted as an LFS user? Head over to <ulink url="&lfs-root;cgi-bin/lfscounter.php"/> and register as an LFS user by entering your name and the first LFS version you have used.
Maintenant que vous avez terminé le livre, voulez-vous être enregistré comme utilisateur de LFS&nbsp;? Allez directement sur <ulink url="&lfs-root;cgi-bin/lfscounter.php"/> et enregistrez-vous comme utilisateur LFS en entrant votre nom et la première version de LFS que vous ayez utilisée.
Linux From Scratch 12.0/chapter11_getcounted — Portuguese (Brazil)
Now that you have finished the book, do you want to be counted as an LFS user? Head over to <ulink url="&lfs-root;cgi-bin/lfscounter.php"/> and register as an LFS user by entering your name and the first LFS version you have used.
Agora que você terminou o livro, você quer ser contado(a) como um(a) usuário(a) do LFS? Vá para <ulink url="&lfs-root;cgi-bin/lfscounter.php"/> e registre-se como um(a) usuário(a) do LFS fornecendo seu nome e a primeira versão do LFS que você usou.
Linux From Scratch 12.0/chapter11_getcounted — Chinese (Simplified Han script)
Now that you have finished the book, do you want to be counted as an LFS user? Head over to <ulink url="&lfs-root;cgi-bin/lfscounter.php"/> and register as an LFS user by entering your name and the first LFS version you have used.
现在您已经完成了本书中的构建过程，那么问题来了，您希望被计为一名 LFS 用户吗？前往 <ulink url="&lfs-root;cgi-bin/lfscounter.php"/> 并输入您的姓名和第一次使用的 LFS 版本，即可注册成为 LFS 用户。
Linux From Scratch 12.0/chapter11_theend — English
/etc/lfs-release
/etc/lfs-release
Linux From Scratch 12.0/chapter11_theend — French
/etc/lfs-release
/etc/lfs-release
Linux From Scratch 12.0/chapter11_theend — Portuguese (Brazil)
/etc/lfs-release
/etc/lfs-release
Linux From Scratch 12.0/chapter11_theend — Chinese (Simplified Han script)
/etc/lfs-release
/etc/lfs-release
Linux From Scratch 12.0/chapter05_introduction — English
This chapter shows how to build a cross-compiler and its associated tools. Although here cross-compilation is faked, the principles are the same as for a real cross-toolchain.
This chapter shows how to build a cross-compiler and its associated tools. Although here cross-compilation is faked, the principles are the same as for a real cross-toolchain.
Linux From Scratch 12.0/chapter05_introduction — French
This chapter shows how to build a cross-compiler and its associated tools. Although here cross-compilation is faked, the principles are the same as for a real cross-toolchain.
Ce chapitre montre comment construire un compilateur croisé et ses outils associés. Bien qu'ici la compilation croisée soit fausse, le principe est le même que pour une vraie compilation croisée.
Linux From Scratch 12.0/chapter05_introduction — Portuguese (Brazil)
This chapter shows how to build a cross-compiler and its associated tools. Although here cross-compilation is faked, the principles are the same as for a real cross-toolchain.
Este capítulo mostra como construir um compilador cruzado e as ferramentas associadas dele. Apesar de aqui a compilação cruzada ser falseada, os princípios são os mesmos que aqueles para um conjunto de ferramentas cruzado real.
Linux From Scratch 12.0/chapter05_introduction — Chinese (Simplified Han script)
This chapter shows how to build a cross-compiler and its associated tools. Although here cross-compilation is faked, the principles are the same as for a real cross-toolchain.
本章展示如何构建交叉编译器和相关工具。尽管本书中的交叉编译是伪装的，但其原理和构建真实的交叉工具链是一致的。
Linux From Scratch 12.0/chapter05_glibc — English
<productname>glibc</productname> <productnumber>&glibc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>glibc</productname> <productnumber>&glibc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_glibc — French
<productname>glibc</productname> <productnumber>&glibc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>glibc</productname> <productnumber>&glibc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_glibc — Portuguese (Brazil)
<productname>glibc</productname> <productnumber>&glibc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>glibc</productname> <productnumber>&glibc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_glibc — Chinese (Simplified Han script)
<productname>glibc</productname> <productnumber>&glibc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>glibc</productname> <productnumber>&glibc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_linux-headers — English
<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_linux-headers — French
<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_linux-headers — Portuguese (Brazil)
<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_linux-headers — Chinese (Simplified Han script)
<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>linux-headers</productname> <productnumber>&linux-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_gcc-pass1 — English
&gcc-url;
&gcc-url;
Linux From Scratch 12.0/chapter05_gcc-pass1 — French
&gcc-url;
&gcc-url;
Linux From Scratch 12.0/chapter05_gcc-pass1 — Portuguese (Brazil)
&gcc-url;
&gcc-url;
Linux From Scratch 12.0/chapter05_gcc-pass1 — Chinese (Simplified Han script)
&gcc-url;
&gcc-url;
Linux From Scratch 12.0/chapter05_libstdc__ — English
<productname>gcc-libstdc++</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>gcc-libstdc++</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_libstdc__ — French
<productname>gcc-libstdc++</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>gcc-libstdc++</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_libstdc__ — Portuguese (Brazil)
<productname>gcc-libstdc++</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>gcc-libstdc++</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_libstdc__ — Chinese (Simplified Han script)
<productname>gcc-libstdc++</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>gcc-libstdc++</productname> <productnumber>&gcc-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_chapter05 — English
Compiling a Cross-Toolchain
Compiling a Cross-Toolchain
Linux From Scratch 12.0/chapter05_chapter05 — French
Compiling a Cross-Toolchain
Compilation d'une chaîne d'outils croisée
Linux From Scratch 12.0/chapter05_chapter05 — Portuguese (Brazil)
Compiling a Cross-Toolchain
Compilando um Conjunto de Ferramentas Cruzado
Linux From Scratch 12.0/chapter05_chapter05 — Chinese (Simplified Han script)
Compiling a Cross-Toolchain
编译交叉工具链
Linux From Scratch 12.0/chapter05_binutils-pass1 — English
<productname>binutils-pass1</productname> <productnumber>&binutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>binutils-pass1</productname> <productnumber>&binutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_binutils-pass1 — French
<productname>binutils-pass1</productname> <productnumber>&binutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>binutils-pass1</productname> <productnumber>&binutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_binutils-pass1 — Portuguese (Brazil)
<productname>binutils-pass1</productname> <productnumber>&binutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>binutils-pass1</productname> <productnumber>&binutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter05_binutils-pass1 — Chinese (Simplified Han script)
<productname>binutils-pass1</productname> <productnumber>&binutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
<productname>binutils-pass1</productname> <productnumber>&binutils-version;</productnumber> <placeholder type="address" id="0"/>
Linux From Scratch 12.0/chapter03_packages — English
Read the <ulink url='&secadv;'>security advisories</ulink> before downloading packages to figure out if a newer version of any package should be used to avoid security vulnerabilities.
Read the <ulink url='&secadv;'>security advisories</ulink> before downloading packages to figure out if a newer version of any package should be used to avoid security vulnerabilities.
Linux From Scratch 12.0/chapter03_packages — French
Read the <ulink url='&secadv;'>security advisories</ulink> before downloading packages to figure out if a newer version of any package should be used to avoid security vulnerabilities.
Lisez les <ulink url='&secadv;'>annonces de sécurité</ulink> avant de télécharger les paquets pour découvrir s'il y a de nouvelles versions de paquets qui pourraient être utilisées pour éviter des problèmes de sécurité.
Linux From Scratch 12.0/chapter03_packages — Portuguese (Brazil)
Read the <ulink url='&secadv;'>security advisories</ulink> before downloading packages to figure out if a newer version of any package should be used to avoid security vulnerabilities.
Leia os <ulink url='&secadv;'>avisos de segurança</ulink> antes de transferir os pacotes para descobrir se uma versão mais nova de qualquer pacote deveria ser usada para evitar vulnerabilidades de segurança.
Linux From Scratch 12.0/chapter03_introduction — English
This chapter includes a list of packages that need to be downloaded in order to build a basic Linux system. The listed version numbers correspond to versions of the software that are known to work, and this book is based on their use. We highly recommend against using different versions, because the build commands for one version may not work with a different version, unless the different version is specified by an LFS erratum or security advisory. The newest package versions may also have problems that require work-arounds. These work-arounds will be developed and stabilized in the development version of the book.
This chapter includes a list of packages that need to be downloaded in order to build a basic Linux system. The listed version numbers correspond to versions of the software that are known to work, and this book is based on their use. We highly recommend against using different versions, because the build commands for one version may not work with a different version, unless the different version is specified by an LFS erratum or security advisory. The newest package versions may also have problems that require work-arounds. These work-arounds will be developed and stabilized in the development version of the book.
Linux From Scratch 12.0/chapter03_introduction — French
This chapter includes a list of packages that need to be downloaded in order to build a basic Linux system. The listed version numbers correspond to versions of the software that are known to work, and this book is based on their use. We highly recommend against using different versions, because the build commands for one version may not work with a different version, unless the different version is specified by an LFS erratum or security advisory. The newest package versions may also have problems that require work-arounds. These work-arounds will be developed and stabilized in the development version of the book.
Ce chapitre inclut une liste de paquets devant être téléchargés pour construire un système Linux de base. Les numéros de versions affichés correspondent aux versions des logiciels qui sont connues pour fonctionner, et ce livre est basé sur leur utilisation. Nous déconseillons fortement l’utilisation de versions différentes. En effet, les commandes de construction d’une version pourraient ne pas fonctionner sur une version différente, à moins que cette version différente ne soit mentionné dans un errata ou une information de sécurité. Les versions plus récentes pourraient aussi avoir des problèmes nécessitant des contournements. Ces derniers seront développés et stabilisés dans la version de développement du livre.
Linux From Scratch 12.0/chapter03_introduction — Portuguese (Brazil)
This chapter includes a list of packages that need to be downloaded in order to build a basic Linux system. The listed version numbers correspond to versions of the software that are known to work, and this book is based on their use. We highly recommend against using different versions, because the build commands for one version may not work with a different version, unless the different version is specified by an LFS erratum or security advisory. The newest package versions may also have problems that require work-arounds. These work-arounds will be developed and stabilized in the development version of the book.
Este capítulo inclui uma lista de pacotes que precisam ser baixados para a finalidade de construir um sistema Linux básico. Os números de versão listados correspondem a versões dos aplicativos que são conhecidos por funcionar e este livro é baseado no uso deles. Nós recomendamos veementemente contra o uso de versões diferentes, pois os comandos de construção para uma versão possivelmente não funcionem com uma versão diferente, a menos que a versão diferente seja especificada por uma errata do LFS ou conselho de segurança. As versões mais novas de pacote possivelmente também tenham problemas que exijam contornos. Esses contornos serão desenvolvidos e estabilizados na versão de desenvolvimento do livro.
Linux From Scratch 12.0/chapter03_chapter03 — English
Packages and Patches
Packages and Patches
Linux From Scratch 12.0/chapter03_chapter03 — French
Packages and Patches
Paquets et correctifs
Linux From Scratch 12.0/chapter03_chapter03 — Portuguese (Brazil)
Packages and Patches
Pacotes e Remendos
Linux From Scratch 12.0/chapter03_chapter03 — Chinese (Simplified Han script)
Packages and Patches
软件包和补丁
Linux From Scratch 12.0/chapter03_patches — English
In addition to the packages, several patches are also required. These patches correct any mistakes in the packages that should be fixed by the maintainer. The patches also make small modifications to make the packages easier to work with. The following patches will be needed to build an LFS system:
In addition to the packages, several patches are also required. These patches correct any mistakes in the packages that should be fixed by the maintainer. The patches also make small modifications to make the packages easier to work with. The following patches will be needed to build an LFS system:
Linux From Scratch 12.0/chapter03_patches — French
In addition to the packages, several patches are also required. These patches correct any mistakes in the packages that should be fixed by the maintainer. The patches also make small modifications to make the packages easier to work with. The following patches will be needed to build an LFS system:
En plus des paquets, quelques correctifs sont aussi requis. Ces correctifs corrigent certaines erreurs contenues dans les paquets, ces erreurs devraient être corrigées par le mainteneur. Les correctifs font aussi quelques modifications pour faciliter l'utilisation des paquets. Les correctifs suivants seront nécessaires pour construire un système LFS&nbsp;:
Linux From Scratch 12.0/chapter03_patches — Portuguese (Brazil)
In addition to the packages, several patches are also required. These patches correct any mistakes in the packages that should be fixed by the maintainer. The patches also make small modifications to make the packages easier to work with. The following patches will be needed to build an LFS system:
Adicionalmente aos pacotes, vários remendos também são exigidos. Esses remendos corrigem alguns erros nos pacotes que deveriam ser consertados pelo(a) Mantenedor(a). Os remendos também fazem pequenas modificações para tornar os pacotes mais fáceis de se trabalhar. Os seguintes remendos serão necessários para construir um sistema LFS:
Linux From Scratch 12.0/chapter03_patches — Chinese (Simplified Han script)
In addition to the packages, several patches are also required. These patches correct any mistakes in the packages that should be fixed by the maintainer. The patches also make small modifications to make the packages easier to work with. The following patches will be needed to build an LFS system:
除了软件包外，我们还需要一些补丁。有些补丁解决了本应由维护者修复的问题，有些则对软件包进行微小的修改，使得它们更容易使用。构建 LFS 系统需要下列补丁：
Linux From Scratch 12.0/chapter01_how — English
The LFS system will be built by using an already installed Linux distribution (such as Debian, OpenMandriva, Fedora, or openSUSE). This existing Linux system (the host) will be used as a starting point to provide necessary programs, including a compiler, linker, and shell, to build the new system. Select the <quote>development</quote> option during the distribution installation to include these tools.
The LFS system will be built by using an already installed Linux distribution (such as Debian, OpenMandriva, Fedora, or openSUSE). This existing Linux system (the host) will be used as a starting point to provide necessary programs, including a compiler, linker, and shell, to build the new system. Select the <quote>development</quote> option during the distribution installation to include these tools.
Linux From Scratch 12.0/chapter01_how — French
The LFS system will be built by using an already installed Linux distribution (such as Debian, OpenMandriva, Fedora, or openSUSE). This existing Linux system (the host) will be used as a starting point to provide necessary programs, including a compiler, linker, and shell, to build the new system. Select the <quote>development</quote> option during the distribution installation to include these tools.
Le système LFS sera construit avec une distribution Linux déjà installée (telle que Debian, OpenMandriva, Fedora ou openSUSE). Ce système Linux existant (l'hôte) sera utilisé comme point de départ pour fournir les programmes nécessaires, dont un compilateur, un éditeur de liens et un shell, pour construire le nouveau système. Sélectionnez l'option <quote>développement</quote> (<foreignphrase>development</foreignphrase>) lors de l'installation de la distribution pour disposer de ces outils.
Linux From Scratch 12.0/chapter01_how — Portuguese (Brazil)
The LFS system will be built by using an already installed Linux distribution (such as Debian, OpenMandriva, Fedora, or openSUSE). This existing Linux system (the host) will be used as a starting point to provide necessary programs, including a compiler, linker, and shell, to build the new system. Select the <quote>development</quote> option during the distribution installation to include these tools.
O sistema LFS será construído usando uma distribuição Linux já instalada (tal como Debian; o OpenMandriva; Fedora ou openSUSE). Esse sistema Linux existente (o anfitrião) será usado como um ponto de partida para fornecer os aplicativos necessários, incluindo um compilador, um vinculador e um shell para construir o novo sistema. Selecione a opção <quote>desenvolvimento</quote> durante a instalação da distribuição para incluir essas ferramentas.
Linux From Scratch 12.0/chapter01_changelog — English
This is version &version; of the Linux From Scratch book, dated &releasedate;. If this book is more than six months old, a newer and better version is probably already available. To find out, please check one of the mirrors via <ulink url="&lfs-root;mirrors.html"/>.
This is version &version; of the Linux From Scratch book, dated &releasedate;. If this book is more than six months old, a newer and better version is probably already available. To find out, please check one of the mirrors via <ulink url="&lfs-root;mirrors.html"/>.
Linux From Scratch 12.0/chapter01_changelog — French
This is version &version; of the Linux From Scratch book, dated &releasedate;. If this book is more than six months old, a newer and better version is probably already available. To find out, please check one of the mirrors via <ulink url="&lfs-root;mirrors.html"/>.
Il s'agit de la version &version; du livre Linux From Scratch, datant du &releasedate;. Si ce livre est daté de plus de six mois, une version plus récente et améliorée est probablement déjà disponible. Pour en avoir le c&oelig;ur net, vérifiez la présence d'une nouvelle version sur l'un des miroirs via <ulink url="&lfs-root;mirrors.html"/>.
Linux From Scratch 12.0/chapter01_changelog — Portuguese (Brazil)
This is version &version; of the Linux From Scratch book, dated &releasedate;. If this book is more than six months old, a newer and better version is probably already available. To find out, please check one of the mirrors via <ulink url="&lfs-root;mirrors.html"/>.
Esta é a versão &version; do livro Linux From Scratch, datada de &releasedate;. Se este livro for mais antigo que seis meses, [então] uma versão mais nova e melhor provavelmente já está disponível. Para descobrir, por favor verifique um dos espelhos via <ulink url="&lfs-root;mirrors.html"/>.
Linux From Scratch 12.0/chapter01_whatsnew — English
Here is a list of the packages updated since the previous release of LFS.
Here is a list of the packages updated since the previous release of LFS.
Linux From Scratch 12.0/chapter01_whatsnew — French
Here is a list of the packages updated since the previous release of LFS.
Voici la liste des mises à jour de paquets opérées depuis la version précédente de LFS.
Linux From Scratch 12.0/chapter01_whatsnew — Portuguese (Brazil)
Here is a list of the packages updated since the previous release of LFS.
Aqui está uma lista dos pacotes atualizados desde o lançamento anterior do LFS.
Linux From Scratch 12.0/chapter01_askforhelp — English
In case you've hit an issue building one package with the LFS instruction, we strongly discourage posting the issue directly onto the upstream support channel before discussing via a LFS support channel listed in <xref linkend="ch-intro-resources"/>. Doing so is often quite inefficient because the upstream maintainers are rarely familiar with LFS building procedure. Even if you've really hit an upstream issue, the LFS community can still help to isolate the information wanted by the upstream maintainers and make a proper report.
In case you've hit an issue building one package with the LFS instruction, we strongly discourage posting the issue directly onto the upstream support channel before discussing via a LFS support channel listed in <xref linkend="ch-intro-resources"/>. Doing so is often quite inefficient because the upstream maintainers are rarely familiar with LFS building procedure. Even if you've really hit an upstream issue, the LFS community can still help to isolate the information wanted by the upstream maintainers and make a proper report.
Linux From Scratch 12.0/chapter01_askforhelp — French
In case you've hit an issue building one package with the LFS instruction, we strongly discourage posting the issue directly onto the upstream support channel before discussing via a LFS support channel listed in <xref linkend="ch-intro-resources"/>. Doing so is often quite inefficient because the upstream maintainers are rarely familiar with LFS building procedure. Even if you've really hit an upstream issue, the LFS community can still help to isolate the information wanted by the upstream maintainers and make a proper report.
Si vous avez un problème pour construire l'un des paquets avec les instructions de LFS, nous vous déconseillons fortement d'envoyer le problème directement sur les canaux de support en amont avant d'en parler sur l'un des canaux de support LFS répertoriés dans <xref linkend="ch-intro-resources"/>. C'est souvent peu efficace car les développeurs en amont ne sont pas souvent au courant des procédures de construction de LFS. Même si vous avez vraiment rencontré un problème amont, la communauté LFS peut quand même vous aider à isoler l'information demandée en amont et à rédiger un rapport correct.
Linux From Scratch 12.0/chapter01_askforhelp — Portuguese (Brazil)
In case you've hit an issue building one package with the LFS instruction, we strongly discourage posting the issue directly onto the upstream support channel before discussing via a LFS support channel listed in <xref linkend="ch-intro-resources"/>. Doing so is often quite inefficient because the upstream maintainers are rarely familiar with LFS building procedure. Even if you've really hit an upstream issue, the LFS community can still help to isolate the information wanted by the upstream maintainers and make a proper report.
Caso você tenha encontrado um problema ao construir um pacote com a instrução do LFS, desencorajamos fortemente a postagem do problema diretamente no canal de suporte do(a) desenvolvedor(a) antes de discutir por meio de um canal de suporte do LFS listado em <xref linkend="ch-intro-resources"/>. Fazer isso geralmente é bastante ineficiente porque os(as) mantenedores(as) desenvolvedores(as) raramente estão familiarizados com o procedimento de construção do LFS. Mesmo se você realmente encontrou um problema de desenvolvedor(a), a comunidade LFS ainda consegue ajudar a isolar as informações desejadas pelos(as) mantenedores(as) desenvolvedores(as) e produzir um informe adequado.
Linux From Scratch 12.0/chapter01_chapter01 — English
Introduction
Introduction
Linux From Scratch 12.0/chapter01_chapter01 — French
Introduction
Introduction
Linux From Scratch 12.0/chapter01_chapter01 — Portuguese (Brazil)
Introduction
Introdução
Linux From Scratch 12.0/chapter01_chapter01 — Chinese (Simplified Han script)
Introduction
引言
Linux From Scratch 12.0/chapter01_resources — English
FAQ
FAQ
Linux From Scratch 12.0/chapter01_resources — French
FAQ
FAQ
Linux From Scratch 12.0/chapter01_resources — Portuguese (Brazil)
FAQ
Perguntas Frequentes
Linux From Scratch 12.0/chapter01_resources — Chinese (Simplified Han script)
FAQ
FAQ
Linux From Scratch 12.0/part3intro_introduction — English
This part is divided into three stages: first, building a cross compiler and its associated libraries; second, using this cross toolchain to build several utilities in a way that isolates them from the host distribution; and third, entering the chroot environment (which further improves host isolation) and constructing the remaining tools needed to build the final system.
This part is divided into three stages: first, building a cross compiler and its associated libraries; second, using this cross toolchain to build several utilities in a way that isolates them from the host distribution; and third, entering the chroot environment (which further improves host isolation) and constructing the remaining tools needed to build the final system.