Translation Source string Target string
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
https://github.com/ice-wm/icewm/archive/&icewm-version;/icewm-&icewm-version;.tar.gz
https://github.com/ice-wm/icewm/archive/&icewm-version;/icewm-&icewm-version;.tar.gz
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
https://github.com/ice-wm/icewm/archive/&icewm-version;/icewm-&icewm-version;.tar.gz
https://github.com/ice-wm/icewm/archive/&icewm-version;/icewm-&icewm-version;.tar.gz
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
https://github.com/ice-wm/icewm/archive/&icewm-version;/icewm-&icewm-version;.tar.gz
https://github.com/ice-wm/icewm/archive/&icewm-version;/icewm-&icewm-version;.tar.gz
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
a94dde82caae27f01d57fba7ba12225a
a94dde82caae27f01d57fba7ba12225a
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
a94dde82caae27f01d57fba7ba12225a
a94dde82caae27f01d57fba7ba12225a
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
a94dde82caae27f01d57fba7ba12225a
a94dde82caae27f01d57fba7ba12225a
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
2.4 MB
2.4 MB
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
2.4 MB
2,4 Mo
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
2.4 MB
2,4 MB
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
47 MB
47 MB
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
47 MB
47 Mo
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
47 MB
47 MB
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
0.4 SBU
0.4 SBU
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
0.4 SBU
0,4 SBU
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
0.4 SBU
0,4 UPC
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
IceWM-&icewm-version;
IceWM-&icewm-version;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
IceWM-&icewm-version;
IceWM-&icewm-version;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
IceWM-&icewm-version;
IceWM-&icewm-version;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
icewm
icewm
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
icewm
icewm
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
icewm
icewm
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Introduction to IceWM
Introduction to IceWM
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Introduction to IceWM
Introduction à IceWM
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Introduction to IceWM
Introdução ao IceWM
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
<application>IceWM</application> is a window manager with the goals of speed, simplicity, and not getting in the user&apos;s way.
<application>IceWM</application> is a window manager with the goals of speed, simplicity, and not getting in the user&apos;s way.
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
<application>IceWM</application> is a window manager with the goals of speed, simplicity, and not getting in the user&apos;s way.
<application>IceWM</application> est un gestionnaire de fenêtres ayant pour but la rapidité, la simplicité et ne pas marcher sur les pieds de l'utilisateur.
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
<application>IceWM</application> is a window manager with the goals of speed, simplicity, and not getting in the user&apos;s way.
&quot;<application>IceWM</application>&quot; é um gerenciador de janelas com os objetivos de velocidade, simplicidade e não atrapalhar o(a) usuário(a).
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Package Information
Package Information
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Package Information
Informations sur le paquet
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Package Information
Informação do Pacote
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Download (HTTP): <ulink url="&icewm-download-http;"/>
Download (HTTP): <ulink url="&icewm-download-http;"/>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Download (HTTP): <ulink url="&icewm-download-http;"/>
Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&icewm-download-http;"/>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Download (HTTP): <ulink url="&icewm-download-http;"/>
Transferência (HTTP): <ulink url="&icewm-download-http;"/>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Download (FTP): <ulink url="&icewm-download-ftp;"/>
Download (FTP): <ulink url="&icewm-download-ftp;"/>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Download (FTP): <ulink url="&icewm-download-ftp;"/>
Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&icewm-download-ftp;"/>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Download (FTP): <ulink url="&icewm-download-ftp;"/>
Transferência (FTP): <ulink url="&icewm-download-ftp;"/>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Download MD5 sum: &icewm-md5sum;
Download MD5 sum: &icewm-md5sum;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Download MD5 sum: &icewm-md5sum;
Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &icewm-md5sum;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Download MD5 sum: &icewm-md5sum;
Soma de verificação MD5 da transferência: &icewm-md5sum;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Download size: &icewm-size;
Download size: &icewm-size;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Download size: &icewm-size;
Taille du téléchargement&nbsp;: &icewm-size;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Download size: &icewm-size;
Tamanho da transferência: &icewm-size;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Estimated disk space required: &icewm-buildsize;
Estimated disk space required: &icewm-buildsize;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Estimated disk space required: &icewm-buildsize;
Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &icewm-buildsize;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Estimated disk space required: &icewm-buildsize;
Espaço em disco estimado exigido: &icewm-buildsize;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Estimated build time: &icewm-time;
Estimated build time: &icewm-time;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Estimated build time: &icewm-time;
Estimation du temps de construction&nbsp;: &icewm-time;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Estimated build time: &icewm-time;
Tempo de construção estimado: &icewm-time;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
IceWM Dependencies
IceWM Dependencies
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
IceWM Dependencies
Dépendances de IceWM
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
IceWM Dependencies
Dependências do &quot;IceWM&quot;
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Required
Required
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Required
Requises
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Required
Exigidas
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
<xref linkend="cmake"/>, <xref linkend="imlib2"/>, and <xref linkend="x-window-system"/>
<xref linkend="cmake"/>, <xref linkend="imlib2"/>, and <xref linkend="x-window-system"/>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
<xref linkend="cmake"/>, <xref linkend="imlib2"/>, and <xref linkend="x-window-system"/>
<xref linkend="cmake"/>, <xref linkend="imlib2"/> et <xref linkend="x-window-system"/>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
<xref linkend="cmake"/>, <xref linkend="imlib2"/>, and <xref linkend="x-window-system"/>
<xref linkend="cmake"/>, <xref linkend="imlib2"/> e <xref linkend="x-window-system"/>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Optional
Optional
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Optional
Facultatives
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Optional
Opcionais
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
<xref linkend="asciidoc"/> (for regenerating the HTML documentation), <xref linkend="fribidi"/> (for languages written right to left), <xref linkend="librsvg"/>, <xref linkend="libao"/>, <xref linkend="libsndfile"/>, <xref linkend="alsa-lib"/> (for the experimental icesound program), and <ulink url='https://gitlab.gnome.org/Archive/gdk-pixbuf-xlib'> gdk-pixbuf-xlib</ulink>
<xref linkend="asciidoc"/> (for regenerating the HTML documentation), <xref linkend="fribidi"/> (for languages written right to left), <xref linkend="librsvg"/>, <xref linkend="libao"/>, <xref linkend="libsndfile"/>, <xref linkend="alsa-lib"/> (for the experimental icesound program), and <ulink url='https://gitlab.gnome.org/Archive/gdk-pixbuf-xlib'> gdk-pixbuf-xlib</ulink>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
<xref linkend="asciidoc"/> (for regenerating the HTML documentation), <xref linkend="fribidi"/> (for languages written right to left), <xref linkend="librsvg"/>, <xref linkend="libao"/>, <xref linkend="libsndfile"/>, <xref linkend="alsa-lib"/> (for the experimental icesound program), and <ulink url='https://gitlab.gnome.org/Archive/gdk-pixbuf-xlib'> gdk-pixbuf-xlib</ulink>
<xref linkend="asciidoc"/> (pour régénérer la documentation HTML), <xref linkend="fribidi"/> (pour les langues écrites de droite à gauche), <xref linkend="librsvg"/>, <xref linkend="libao"/>, <xref linkend="libsndfile"/>, <xref linkend="alsa-lib"/> (pour le programme expérimental icesound) et <ulink url='https://gitlab.gnome.org/Archive/gdk-pixbuf-xlib'>gdk-pixbuf-xlib</ulink>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
<xref linkend="asciidoc"/> (for regenerating the HTML documentation), <xref linkend="fribidi"/> (for languages written right to left), <xref linkend="librsvg"/>, <xref linkend="libao"/>, <xref linkend="libsndfile"/>, <xref linkend="alsa-lib"/> (for the experimental icesound program), and <ulink url='https://gitlab.gnome.org/Archive/gdk-pixbuf-xlib'> gdk-pixbuf-xlib</ulink>
<xref linkend="asciidoc"/> (para regenerar a documentação HTML), <xref linkend="fribidi"/> (para idiomas escritos da direita para a esquerda), <xref linkend="librsvg"/>, <xref linkend="libao"/>, <xref linkend="libsndfile"/>, <xref linkend="alsa-lib"/> (para o aplicativo experimental icesound) e <ulink url='https://gitlab.gnome.org/Archive/gdk-pixbuf-xlib'> gdk-pixbuf-xlib</ulink>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Installation of IceWM
Installation of IceWM
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Installation of IceWM
Installation de IceWM
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Installation of IceWM
Instalação do IceWM
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Install <application>IceWM</application> by running the following commands:
Install <application>IceWM</application> by running the following commands:
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Install <application>IceWM</application> by running the following commands:
Installez <application>IceWM</application> en exécutant les commandes suivantes&nbsp;:
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Install <application>IceWM</application> by running the following commands:
Instale o &quot;<application>IceWM</application>&quot; executando os seguintes comandos:
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
<userinput>mkdir build &amp;&amp;
cd build &amp;&amp;

cmake -D CMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \
-D CMAKE_BUILD_TYPE=Release \
-D CFGDIR=/etc \
-D ENABLE_LTO=ON \
-D DOCDIR=/usr/share/doc/icewm-&icewm-version; \
.. &amp;&amp;
make</userinput>
<userinput>mkdir build &amp;&amp;
cd build &amp;&amp;

cmake -D CMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \
-D CMAKE_BUILD_TYPE=Release \
-D CFGDIR=/etc \
-D ENABLE_LTO=ON \
-D DOCDIR=/usr/share/doc/icewm-&icewm-version; \
.. &amp;&amp;
make</userinput>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
<userinput>mkdir build &amp;&amp;
cd build &amp;&amp;

cmake -D CMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \
-D CMAKE_BUILD_TYPE=Release \
-D CFGDIR=/etc \
-D ENABLE_LTO=ON \
-D DOCDIR=/usr/share/doc/icewm-&icewm-version; \
.. &amp;&amp;
make</userinput>
<userinput>mkdir build &amp;&amp;
cd build &amp;&amp;

cmake -D CMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \
-D CMAKE_BUILD_TYPE=Release \
-D CFGDIR=/etc \
-D ENABLE_LTO=ON \
-D DOCDIR=/usr/share/doc/icewm-&icewm-version; \
.. &amp;&amp;
make</userinput>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
<userinput>mkdir build &amp;&amp;
cd build &amp;&amp;

cmake -D CMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \
-D CMAKE_BUILD_TYPE=Release \
-D CFGDIR=/etc \
-D ENABLE_LTO=ON \
-D DOCDIR=/usr/share/doc/icewm-&icewm-version; \
.. &amp;&amp;
make</userinput>
<userinput>mkdir build &amp;&amp;
cd build &amp;&amp;

cmake -D CMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \
-D CMAKE_BUILD_TYPE=Release \
-D CFGDIR=/etc \
-D ENABLE_LTO=ON \
-D DOCDIR=/usr/share/doc/icewm-&icewm-version; \
.. &amp;&amp;
make</userinput>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
This package does not have a working test suite.
This package does not have a working test suite.
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
This package does not have a working test suite.
Ce paquet n'a pas de suite de tests fonctionnelle.
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
This package does not have a working test suite.
Esse pacote não tem uma suíte funcional de teste.
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
Agora, como o(a) usuário(a) &quot;<systemitem class="username">root</systemitem>&quot;:
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
<userinput>make install</userinput>
<userinput>make install</userinput>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
<userinput>make install</userinput>
<userinput>make install</userinput>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
<userinput>make install</userinput>
<userinput>make install</userinput>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
This package creates two <filename>.desktop</filename> files in the <filename class="directory">/usr/share/xsessions/</filename> directory. Both are not needed in a BLFS system, so prevent the extra file showing up as an option in a display manager. As the &root; user:
This package creates two <filename>.desktop</filename> files in the <filename class="directory">/usr/share/xsessions/</filename> directory. Both are not needed in a BLFS system, so prevent the extra file showing up as an option in a display manager. As the &root; user:
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
This package creates two <filename>.desktop</filename> files in the <filename class="directory">/usr/share/xsessions/</filename> directory. Both are not needed in a BLFS system, so prevent the extra file showing up as an option in a display manager. As the &root; user:
Ce paquet crée deux fichiers <filename>.desktop</filename> dans le répertoire <filename class="directory">/usr/share/xsessions/</filename>. Les deux ne sont pas nécessaires sur un système BLFS, donc évitez que le fichier supplémentaire ne s'affiche comme option de gestionnaire de fenêtres. En tant qu'utilisateur &root;:
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
This package creates two <filename>.desktop</filename> files in the <filename class="directory">/usr/share/xsessions/</filename> directory. Both are not needed in a BLFS system, so prevent the extra file showing up as an option in a display manager. As the &root; user:
Esse pacote cria dois arquivos &quot;<filename>.desktop</filename>&quot; no diretório &quot;<filename class="directory">/usr/share/xsessions/</filename>&quot;. Ambos não são necessários em um sistema BLFS, de forma que evite o arquivo extra aparecendo como uma opção em um gerenciador de tela. Como o(a) usuário(a) &quot;&root;&quot;:
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
<userinput>rm -v /usr/share/xsessions/icewm.desktop</userinput>
<userinput>rm -v /usr/share/xsessions/icewm.desktop</userinput>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
<userinput>rm -v /usr/share/xsessions/icewm.desktop</userinput>
<userinput>rm -v /usr/share/xsessions/icewm.desktop</userinput>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
<userinput>rm -v /usr/share/xsessions/icewm.desktop</userinput>
<userinput>rm -v /usr/share/xsessions/icewm.desktop</userinput>
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Command Explanations
Command Explanations
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Command Explanations
Explication des commandes
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Command Explanations
Explicações do Comando
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
<parameter>-D ENABLE_LTO=ON</parameter>: This option enables Link Time Optimization and is required for this package.
<parameter>-D ENABLE_LTO=ON</parameter>: This option enables Link Time Optimization and is required for this package.
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
<parameter>-D ENABLE_LTO=ON</parameter>: This option enables Link Time Optimization and is required for this package.
<parameter>-D ENABLE_LTO=ON</parameter>&nbsp;: cette option active l'optimisation à l'édition des liens et est requise pour ce paquet.
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
<parameter>-D ENABLE_LTO=ON</parameter>: This option enables Link Time Optimization and is required for this package.
<parameter>-D ENABLE_LTO=ON</parameter>: Essa opção habilita Link Time Optimization e é exigida para esse pacote.
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Configuring IceWM
Configuring IceWM
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Configuring IceWM
Configuration de IceWM
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Configuring IceWM
Configurando o IceWM
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
Config Files
Config Files
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — French
Config Files
Fichiers de configuration
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — Portuguese (Brazil)
Config Files
Arquivos de Configuração
Beyond Linux From Scratch/x_wm_icewm — English
<filename>~/.icewm/keys</filename>, <filename>~/.icewm/menu</filename>, and <filename>~/.icewm/preferences</filename>, and <filename>~/.icewm/toolbar</filename>, and <filename>~/.icewm/winoptions</filename>. The default versions are installed in <filename class="directory">/usr/share/icewm/</filename> and will be used if you have not copied them to <filename class="directory">~/.icewm</filename>.
<filename>~/.icewm/keys</filename>, <filename>~/.icewm/menu</filename>, and <filename>~/.icewm/preferences</filename>, and <filename>~/.icewm/toolbar</filename>, and <filename>~/.icewm/winoptions</filename>. The default versions are installed in <filename class="directory">/usr/share/icewm/</filename> and will be used if you have not copied them to <filename class="directory">~/.icewm</filename>.