2. Beyond Linux From Scratch
3. x_installing_libva
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	Intel Driver Download size: &libva-intel-driver-size;	Intel Driver Download size: &libva-intel-driver-size;
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Intel Driver Download size: &libva-intel-driver-size;	Tamanho da Transferência do Controlador Intel: &libva-intel-driver-size;
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson setup --prefix=$XORG_PREFIX --buildtype=release &amp;&amp; ninja</userinput>	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson setup --prefix=$XORG_PREFIX --buildtype=release &amp;&amp; ninja</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson setup --prefix=$XORG_PREFIX --buildtype=release &amp;&amp; ninja</userinput>	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson setup --prefix=$XORG_PREFIX --buildtype=release &amp;&amp; ninja</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	Estimated disk space required: &libva-intel-driver-buildsize;	Estimated disk space required: &libva-intel-driver-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Estimated disk space required: &libva-intel-driver-buildsize;	Espaço em disco estimado exigido: &libva-intel-driver-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	This package does not come with a test suite.	This package does not come with a test suite.
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	This package does not come with a test suite.	Ce paquet n'a pas de suite de tests.
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	Estimated build time: &libva-intel-driver-time;	Estimated build time: &libva-intel-driver-time;
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Estimated build time: &libva-intel-driver-time;	Tempo de construção estimado: &libva-intel-driver-time;
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	libva Dependencies	Dependências do libva
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	<userinput>ninja install</userinput>	<userinput>ninja install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	<userinput>ninja install</userinput>	<userinput>ninja install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Required	Exigidas
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	Contents	Contents
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	Contents	Contenu
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="libdrm"/>	<xref linkend="libdrm"/>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	Installed Programs	Installed Programs
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	Installed Programs	Programmes installés
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Recommended	Recomendadas
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	Installed Libraries	Installed Libraries
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	Installed Libraries	Bibliothèques installées
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="mesa"/>	<xref linkend="mesa"/>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	Installed Directory	Installed Directory
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	Installed Directory	Répertoire installé
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Optional	Opcionais
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	None	None
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	None	Aucun
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="doxygen"/>, <xref linkend="wayland"/>, and <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/drm/igt-gpu-tools">intel-gpu-tools</ulink>	<xref linkend="doxygen"/>, <xref linkend="wayland"/> e <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/drm/igt-gpu-tools">intel-gpu-tools</ulink>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	libva-drm.so, libva-glx.so, libva.so, libva-wayland.so, and libva-x11.so	libva-drm.so, libva-glx.so, libva.so, libva-wayland.so, and libva-x11.so
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	libva-drm.so, libva-glx.so, libva.so, libva-wayland.so, and libva-x11.so	libva-drm.so, libva-glx.so, libva.so, libva-wayland.so et libva-x11.so
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/libva"/>	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/libva"/>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/libva"/>	Observações de Usuário(a): <ulink url="&blfs-wiki;/libva"/>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	$XORG_PREFIX/include/va	$XORG_PREFIX/include/va
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	$XORG_PREFIX/include/va	$XORG_PREFIX/include/va
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Installation of libva	Instalação do libva
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	Short Descriptions	Short Descriptions
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	Short Descriptions	Descriptions courtes
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Install <application>libva</application> by running the following commands:	Instale o <application>libva</application> executando os seguintes comandos:
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	<userinput>./configure $XORG_CONFIG &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure $XORG_CONFIG &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	<userinput>./configure $XORG_CONFIG &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure $XORG_CONFIG &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	<filename class="libraryfile">libva.so</filename>	<filename class="libraryfile">libva.so</filename>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	<filename class="libraryfile">libva.so</filename>	<filename class="libraryfile">libva.so</filename>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	This package does not come with a test suite.	Esse pacote não vem com uma suíte de teste.
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	contains API functions which provide access to hardware accelerated video processing	contains API functions which provide access to hardware accelerated video processing
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	contains API functions which provide access to hardware accelerated video processing	contient les fonctions de l'API qui fournissent un accès au traitement vidéo accéléré du matériel
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Agora, como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	libva.so	libva.so
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — French	libva.so	libva.so
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	<userinput>make install</userinput>	<userinput>make install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	<userinput>make install</userinput>	<userinput>make install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	Installation of intel-vaapi-driver	Installation of intel-vaapi-driver
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Installation of intel-vaapi-driver	Instalação do intel-vaapi-driver
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	The <application>intel-vaapi-driver</application> is designed specifically for video cards based on an Intel GPU. Unpack the intel-vaapi tarball:	The <application>intel-vaapi-driver</application> is designed specifically for video cards based on an Intel GPU. Unpack the intel-vaapi tarball:
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	The <application>intel-vaapi-driver</application> is designed specifically for video cards based on an Intel GPU. Unpack the intel-vaapi tarball:	O <application>intel-vaapi-driver</application> foi projetado especificamente para placas de vídeo baseadas em uma GPU Intel. Desempacote o tarball intel-vaapi:
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	<userinput>tar -xvf ../intel-vaapi-driver-&libva-intel-driver-version;.tar.bz2 &amp;&amp; cd intel-vaapi-driver-&libva-intel-driver-version;</userinput>	<userinput>tar -xvf ../intel-vaapi-driver-&libva-intel-driver-version;.tar.bz2 &amp;&amp; cd intel-vaapi-driver-&libva-intel-driver-version;</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	<userinput>tar -xvf ../intel-vaapi-driver-&libva-intel-driver-version;.tar.bz2 &amp;&amp; cd intel-vaapi-driver-&libva-intel-driver-version;</userinput>	<userinput>tar -xvf ../intel-vaapi-driver-&libva-intel-driver-version;.tar.bz2 &amp;&amp; cd intel-vaapi-driver-&libva-intel-driver-version;</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	Install the driver by running the following commands:	Install the driver by running the following commands:
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Install the driver by running the following commands:	Instale o controlador executando os seguintes comandos:
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Contents	Conteúdo
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Installed Programs	Aplicativos Instalados
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Installed Libraries	Bibliotecas Instaladas
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	Installed Driver	Installed Driver
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Installed Driver	Controlador Instalado
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Installed Directory	Diretório Instalado
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	None	Nenhum(a)
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	libva-drm.so, libva-glx.so, libva.so, libva-wayland.so, and libva-x11.so	libva-drm.so, libva-glx.so, libva.so, libva-wayland.so e libva-x11.so
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — English	i965_drv_video.so	i965_drv_video.so
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	i965_drv_video.so	i965_drv_video.so
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	$XORG_PREFIX/include/va	$XORG_PREFIX/include/va
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	Short Descriptions	Descrições Curtas
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	<filename class="libraryfile">libva.so</filename>	<filename class="libraryfile">libva.so</filename>
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	contains API functions which provide access to hardware accelerated video processing	contém funções de API que fornecem acesso a processamento de vídeo acelerado por hardware
	Beyond Linux From Scratch/x_installing_libva — Portuguese (Brazil)	libva.so	libva.so

• 2 / 2
  / 2