2. Beyond Linux From Scratch
3. general_genutils_iso-codes
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	https://ftp.debian.org/debian/pool/main/i/iso-codes/iso-codes_&iso-codes-version;.orig.tar.xz	https://ftp.debian.org/debian/pool/main/i/iso-codes/iso-codes_&iso-codes-version;.orig.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	https://ftp.debian.org/debian/pool/main/i/iso-codes/iso-codes_&iso-codes-version;.orig.tar.xz	https://ftp.debian.org/debian/pool/main/i/iso-codes/iso-codes_&iso-codes-version;.orig.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	https://ftp.debian.org/debian/pool/main/i/iso-codes/iso-codes_&iso-codes-version;.orig.tar.xz	https://ftp.debian.org/debian/pool/main/i/iso-codes/iso-codes_&iso-codes-version;.orig.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	6ab41fd20ad0be8c5585b573993e36fb	6ab41fd20ad0be8c5585b573993e36fb
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	6ab41fd20ad0be8c5585b573993e36fb	6ab41fd20ad0be8c5585b573993e36fb
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	6ab41fd20ad0be8c5585b573993e36fb	6ab41fd20ad0be8c5585b573993e36fb
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	4.1 MB	4.1 MB
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	4.1 MB	4,1 Mo
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	4.1 MB	4,1 MB
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	97 MB	97 MB
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	97 MB	97 Mo
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	97 MB	97 MB
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	0.1 SBU (with tests)	0.1 SBU (with tests)
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	0.1 SBU (with tests)	0,1 SBU (avec les tests)
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	0.1 SBU (with tests)	0,1 UPC (com testes)
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	ISO Codes-&iso-codes-version;	ISO Codes-&iso-codes-version;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	ISO Codes-&iso-codes-version;	ISO Codes-&iso-codes-version;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	ISO Codes-&iso-codes-version;	ISO Codes-&iso-codes-version;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	ISO Codes	ISO Codes
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	ISO Codes	ISO Codes
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	ISO Codes	ISO Codes
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Introduction to ISO Codes	Introduction to ISO Codes
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Introduction to ISO Codes	Introduction à ISO Codes
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Introduction to ISO Codes	Introdução ao ISO Codes
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	The <application>ISO Codes</application> package contains a list of country, language and currency names and it is used as a central database for accessing this data.	The <application>ISO Codes</application> package contains a list of country, language and currency names and it is used as a central database for accessing this data.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	The <application>ISO Codes</application> package contains a list of country, language and currency names and it is used as a central database for accessing this data.	Le paquet <application>ISO Codes</application> contient une liste de noms de pays, de langues et de propriétés que l'on utilise en tant que base de données centrale pour l'accès à ces données.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	The <application>ISO Codes</application> package contains a list of country, language and currency names and it is used as a central database for accessing this data.	O pacote <application>ISO Codes</application> contém uma lista de nomes de países, idiomas e moedas e é usado como uma base de dados central para acessar esses dados.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Package Information	Package Information
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Package Information	Informations sur le paquet
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Package Information	Informação do Pacote
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Download (HTTP): <ulink url="&iso-codes-download-http;"/>	Download (HTTP): <ulink url="&iso-codes-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Download (HTTP): <ulink url="&iso-codes-download-http;"/>	Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&iso-codes-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Download (HTTP): <ulink url="&iso-codes-download-http;"/>	Transferência (HTTP): <ulink url="&iso-codes-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Download (FTP): <ulink url="&iso-codes-download-ftp;"/>	Download (FTP): <ulink url="&iso-codes-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Download (FTP): <ulink url="&iso-codes-download-ftp;"/>	Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&iso-codes-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Download (FTP): <ulink url="&iso-codes-download-ftp;"/>	Transferência (FTP): <ulink url="&iso-codes-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Download MD5 sum: &iso-codes-md5sum;	Download MD5 sum: &iso-codes-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Download MD5 sum: &iso-codes-md5sum;	Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &iso-codes-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Download MD5 sum: &iso-codes-md5sum;	Soma de verificação MD5 da transferência: &iso-codes-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Download size: &iso-codes-size;	Download size: &iso-codes-size;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Download size: &iso-codes-size;	Taille du téléchargement&nbsp;: &iso-codes-size;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Download size: &iso-codes-size;	Tamanho da transferência: &iso-codes-size;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Estimated disk space required: &iso-codes-buildsize;	Estimated disk space required: &iso-codes-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Estimated disk space required: &iso-codes-buildsize;	Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &iso-codes-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Estimated disk space required: &iso-codes-buildsize;	Espaço em disco estimado exigido: &iso-codes-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Estimated build time: &iso-codes-time;	Estimated build time: &iso-codes-time;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Estimated build time: &iso-codes-time;	Estimation du temps de construction&nbsp;: &iso-codes-time;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Estimated build time: &iso-codes-time;	Tempo de construção estimado: &iso-codes-time;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Installation of ISO Codes	Installation of ISO Codes
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Installation of ISO Codes	Installation de ISO Codes
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Installation of ISO Codes	Instalação do ISO Codes
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	The directory is called iso-codes-&iso-codes-version;.	The directory is called iso-codes-&iso-codes-version;.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	The directory is called iso-codes-&iso-codes-version;.	Le répertoire se nomme iso-codes-&iso-codes-version;.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	The directory is called iso-codes-&iso-codes-version;.	O diretório é chamado iso-codes-&iso-codes-version;.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Install <application>ISO Codes</application> by running the following commands:	Install <application>ISO Codes</application> by running the following commands:
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Install <application>ISO Codes</application> by running the following commands:	Installez <application>ISO Codes</application> en exécutant les commandes suivantes&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Install <application>ISO Codes</application> by running the following commands:	Instale <application>ISO Codes</application> executando os seguintes comandos:
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	To test the results, issue: <command>make check</command>.	To test the results, issue: <command>make check</command>.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	To test the results, issue: <command>make check</command>.	Pour tester les résultats, exécutez&nbsp;: <command>make check</command>.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	To test the results, issue: <command>make check</command>.	Para testar os resultados, emita: <command>make check</command>.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Agora, como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	<userinput>make install LN_S='ln -sfn'</userinput>	<userinput>make install LN_S='ln -sfn'</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	<userinput>make install LN_S='ln -sfn'</userinput>	<userinput>make install LN_S='ln -sfn'</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	<userinput>make install LN_S='ln -sfn'</userinput>	<userinput>make install LN_S='ln -sfn'</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Command Explanations	Command Explanations
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Command Explanations	Explication des commandes
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Command Explanations	Explicações do Comando
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	<parameter>LN_S='ln -sfn'</parameter>: This override ensures the installed symlinks correctly recreated in case we are upgrading or reinstalling the package. It's unneeded but harmless when installing the package onto the system for the first time.	<parameter>LN_S='ln -sfn'</parameter>: This override ensures the installed symlinks correctly recreated in case we are upgrading or reinstalling the package. It's unneeded but harmless when installing the package onto the system for the first time.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	<parameter>LN_S='ln -sfn'</parameter>: This override ensures the installed symlinks correctly recreated in case we are upgrading or reinstalling the package. It's unneeded but harmless when installing the package onto the system for the first time.	<parameter>LN_S='ln -sfn'</parameter>&nbsp;: ce paramètre s'assure que les liens symboliques sont bien recréés dans le cas d'une mise à jour ou de la réinstallation du paquet. Il n'est pas nécessaire mais il est sans danger lors de la première installation de ce paquet sur le système.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	<parameter>LN_S='ln -sfn'</parameter>: This override ensures the installed symlinks correctly recreated in case we are upgrading or reinstalling the package. It's unneeded but harmless when installing the package onto the system for the first time.	<parameter>LN_S='ln -sfn'</parameter>: Essa substituição garante os links simbólicos instalados recriados corretamente caso nós estejamos atualizando ou reinstalando o pacote. Ela é desnecessária, mas inofensiva, ao instalar o pacote no sistema pela primeira vez.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Contents	Contents
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Contents	Contenu
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Contents	Conteúdo
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Installed Programs	Installed Programs
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Installed Programs	Programmes installés
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Installed Programs	Aplicativos Instalados
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Installed Libraries	Installed Libraries
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Installed Libraries	Bibliothèques installées
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Installed Libraries	Bibliotecas Instaladas
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	Installed Directory	Installed Directory
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	Installed Directory	Répertoire installé
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	Installed Directory	Diretório Instalado
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	None	None
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	None	Aucun #-# Aucune
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	None	Nenhum(a)
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — English	/usr/share/iso-codes, /usr/share/xml/iso-codes	/usr/share/iso-codes, /usr/share/xml/iso-codes
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — French	/usr/share/iso-codes, /usr/share/xml/iso-codes	/usr/share/iso-codes, /usr/share/xml/iso-codes
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_iso-codes — Portuguese (Brazil)	/usr/share/iso-codes, /usr/share/xml/iso-codes	/usr/share/iso-codes, /usr/share/xml/iso-codes