2. Beyond Linux From Scratch
3. general_genlib_libqmi
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	Installed Libraries	Bibliothèques installées
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	Installed Libraries	Bibliotecas Instaladas
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	Installed Directories	Installed Directories
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	Installed Directories	Répertoires installés
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	Installed Directories	Diretórios Instalados
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	qmicli, qmi-firmware-update, and qmi-network	qmicli, qmi-firmware-update, and qmi-network
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	qmicli, qmi-firmware-update, and qmi-network	qmicli, qmi-firmware-update et qmi-network
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	qmicli, qmi-firmware-update, and qmi-network	qmicli, qmi-firmware-update e qmi-network
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	libqmi-glib.so	libqmi-glib.so
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	libqmi-glib.so	libqmi-glib.so
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	libqmi-glib.so	libqmi-glib.so
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	/usr/include/libqmi-glib and /usr/share/gtk-doc/html/libqmi-glib	/usr/include/libqmi-glib and /usr/share/gtk-doc/html/libqmi-glib
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	/usr/include/libqmi-glib and /usr/share/gtk-doc/html/libqmi-glib	/usr/include/libqmi-glib et /usr/share/gtk-doc/html/libqmi-glib
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	/usr/include/libqmi-glib and /usr/share/gtk-doc/html/libqmi-glib	/usr/include/libqmi-glib e /usr/share/gtk-doc/html/libqmi-glib
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	Short Descriptions	Short Descriptions
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	Short Descriptions	Descriptions courtes
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	Short Descriptions	Descrições Curtas
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	<command>qmicli</command>	<command>qmicli</command>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	<command>qmicli</command>	<command>qmicli</command>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	<command>qmicli</command>	<command>qmicli</command>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	is an utility used to control QMI devices	is an utility used to control QMI devices
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	is an utility used to control QMI devices	est un utilitaire utilisé pour contrôler les appareils QMI
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	is an utility used to control QMI devices	é um utilitário usado para controlar dispositivos QMI
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	qmicli	qmicli
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	qmicli	qmicli
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	qmicli	qmicli
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	<command>qmi-firmware-update</command>	<command>qmi-firmware-update</command>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	<command>qmi-firmware-update</command>	<command>qmi-firmware-update</command>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	<command>qmi-firmware-update</command>	<command>qmi-firmware-update</command>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	is an utility used to perform firmware updates on QMI devices	is an utility used to perform firmware updates on QMI devices
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	is an utility used to perform firmware updates on QMI devices	est un utilitaire utilisé pour effectuer les mises à jour du microprogramme des appareils QMI
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	is an utility used to perform firmware updates on QMI devices	é um utilitário usado para realizar atualizações de firmware em dispositivos QMI
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	qmi-firmware-update	qmi-firmware-update
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	qmi-firmware-update	qmi-firmware-update
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	qmi-firmware-update	qmi-firmware-update
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	<command>qmi-network</command>	<command>qmi-network</command>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	<command>qmi-network</command>	<command>qmi-network</command>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	<command>qmi-network</command>	<command>qmi-network</command>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	is an utility used for simple network management of QMI devices	is an utility used for simple network management of QMI devices
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	is an utility used for simple network management of QMI devices	est un utilitaire utilisé pour la gestion simplifiée du réseau d'appareils QMI
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	is an utility used for simple network management of QMI devices	é um utilitário usado para gerenciamento simples de rede de comunicação de dispositivos QMI
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	qmi-network	qmi-network
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	qmi-network	qmi-network
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	qmi-network	qmi-network
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	<filename class="libraryfile">libqmi-glib.so</filename>	<filename class="libraryfile">libqmi-glib.so</filename>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	<filename class="libraryfile">libqmi-glib.so</filename>	<filename class="libraryfile">libqmi-glib.so</filename>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	<filename class="libraryfile">libqmi-glib.so</filename>	<filename class="libraryfile">libqmi-glib.so</filename>
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — English	contains API functions for talking to WWAN modems and devices which speak the Qualcomm MSM Interface (QMI) protocol	contains API functions for talking to WWAN modems and devices which speak the Qualcomm MSM Interface (QMI) protocol
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — French	contains API functions for talking to WWAN modems and devices which speak the Qualcomm MSM Interface (QMI) protocol	contient les fonctions de l'API pour parler aux modems WWAN et aux appareils qui parlent le protocole Qualcomm MSM Interface (QMI)
	Beyond Linux From Scratch/general_genlib_libqmi — Portuguese (Brazil)	contains API functions for talking to WWAN modems and devices which speak the Qualcomm MSM Interface (QMI) protocol	contém funções de API para comunicação com modems WWAN e dispositivos que falam o protocolo Qualcomm MSM Interface (QMI)

• 2 / 2
  / 2