Translation Source string Target string
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — French
14 MB (add 21 MB for documentation and 6 MB for tests)
11 Mo (plus 23 Mo pour la documentation et 9,6 Mo pour les tests)
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — Portuguese (Brazil)
14 MB (add 21 MB for documentation and 6 MB for tests)
11 MB (adicionar 23 MB para documentação e 9,6 MB para testes)
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — French
0.1 SBU (add 0.1 SBU for documentation and 0.2 SBU for tests)
0,1 SBU (plus 0,1 SBU pour la documentation et 4,9 SBU pour les tests)
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — Portuguese (Brazil)
0.1 SBU (add 0.1 SBU for documentation and 0.2 SBU for tests)
0,1 UPC (adicionar 0,1 UPC para documentação e 4,9 UPC para testes)
Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_thunderbird — French
12.9 SBU (on a 8-core machine)
13 SBU (sur une machine à 8 cœurs)
Beyond Linux From Scratch/xsoft_other_thunderbird — Portuguese (Brazil)
12.9 SBU (on a 8-core machine)
13 UPC (em uma máquina de oito núcleos)
Beyond Linux From Scratch/introduction_welcome_changelog — French
[renodr] - Remove x11perf from the Xorg Applications. Fixes <ulink url="&blfs-ticket-root;20649">#20649</ulink>.
[renodr] — Mise à jour vers xrandr-1.5.3 (application Xorg). Corrige <ulink url="&blfs-ticket-root;20638">#20638</ulink>.
Beyond Linux From Scratch/introduction_welcome_changelog — Portuguese (Brazil)
[renodr] - Remove x11perf from the Xorg Applications. Fixes <ulink url="&blfs-ticket-root;20649">#20649</ulink>.
[renodr] - Atualização para xrandr-1.5.3 (Aplicativo Xorg). Corrige <ulink url="&blfs-ticket-root;20638">#20638</ulink>.
Beyond Linux From Scratch/introduction_welcome_changelog — French
[zeckma] - Update to libinput-1.27.0 (Xorg input driver). Fixes <ulink url="&blfs-ticket-root;20670">#20670</ulink>.
[bdubbs] — Mise à jour vers libinput-1.26.2 (pilote d'entrée Xorg). Corrige <ulink url="&blfs-ticket-root;20250">#20250</ulink>.
Beyond Linux From Scratch/introduction_welcome_changelog — Portuguese (Brazil)
[zeckma] - Update to libinput-1.27.0 (Xorg input driver). Fixes <ulink url="&blfs-ticket-root;20670">#20670</ulink>.
[bdubbs] - Atualização para libinput-1.26.2 (controlador de entrada do Xorg). Corrige <ulink url="&blfs-ticket-root;20250">#20250</ulink>.
Beyond Linux From Scratch/general_prog_python-modules_recommonmark — French
<application>Recommonmark</application> is a docutils-compatibility bridge to CommonMark. It allows writing CommonMark inside of Docutils and Sphinx projects. <application>Recommonmark</application> is now deprecated in favor of <ulink url="https://pypi.org/project/myst-parser/">MyST-Parser</ulink>. Unfortunately, <xref linkend="libinput"/> depends on this module.
<application>Recommonmark</application> est un pont de compatibilité docutils pour commonmark. Il permet d'écrire du CommonMark dans les projets Docutils et Sphinx. <application>Recommonmark</application> est maintenant rendu obsolète en faveur de <ulink url="https://pypi.org/project/myst-parser/">MyST-Parser</ulink>. Malheureusement <xref linkend="llvm"/> dépend toujours de ce module.
Beyond Linux From Scratch/general_prog_python-modules_recommonmark — Portuguese (Brazil)
<application>Recommonmark</application> is a docutils-compatibility bridge to CommonMark. It allows writing CommonMark inside of Docutils and Sphinx projects. <application>Recommonmark</application> is now deprecated in favor of <ulink url="https://pypi.org/project/myst-parser/">MyST-Parser</ulink>. Unfortunately, <xref linkend="libinput"/> depends on this module.
&quot;<application>Recommonmark</application>&quot; é uma ponte de compatibilidade &quot;docutils&quot; para o &quot;CommonMark&quot;. Permite escrever &quot;CommonMark&quot; dentro de projetos &quot;Docutils&quot; e &quot;Sphinx&quot;. &quot;<application>Recommonmark</application>&quot; agora está obsoleto em favor de <ulink url="https://pypi.org/project/myst-parser/">MyST-Parser</ulink>. Infelizmente, <xref linkend="llvm"/> ainda depende desse módulo.
Beyond Linux From Scratch/postlfs_config_profile — French
Here is a base <filename>/etc/profile</filename>. This file starts by setting up some helper functions and some basic parameters. It specifies some <command>bash</command> history parameters and, for security purposes, disables keeping a permanent history file for the <systemitem class="username">root</systemitem> user. It then calls small, single purpose scripts in the <filename class='directory'>/etc/profile.d</filename> directory to provide most of the initialization.
Voici un <filename>/etc/profile</filename> de base. Ce fichier démarre en paramétrant des fonctions d'aide et quelques paramètres de base. Il spécifie des paramètres d'historique de <command>bash</command> et, pour des raisons de sécurité, il désactive la conservation d'un fichier d'historique permanent pour l'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>. Il paramètre aussi une invite utilisateur par défaut. Il appelle ensuite de petits scripts à finalité unique dans le répertoire <filename class='directory'>/etc/profile.d</filename> pour fournir la plupart de l'initialisation.
Beyond Linux From Scratch/postlfs_config_profile — French
<?dbfo keep-together="auto"?><userinput>cat &gt; /etc/profile &lt;&lt; "EOF"
<literal># Begin /etc/profile
# Written for Beyond Linux From Scratch
# by James Robertson &lt;jameswrobertson@earthlink.net&gt;
# modifications by Dagmar d'Surreal &lt;rivyqntzne@pbzpnfg.arg&gt;

# System wide environment variables and startup programs.

# System wide aliases and functions should go in /etc/bashrc. Personal
# environment variables and startup programs should go into
# ~/.bash_profile. Personal aliases and functions should go into
# ~/.bashrc.

# Functions to help us manage paths. Second argument is the name of the
# path variable to be modified (default: PATH)
pathremove () {
local IFS=':'
local NEWPATH
local DIR
local PATHVARIABLE=${2:-PATH}
for DIR in ${!PATHVARIABLE} ; do
if [ "$DIR" != "$1" ] ; then
NEWPATH=${NEWPATH:+$NEWPATH:}$DIR
fi
done
export $PATHVARIABLE="$NEWPATH"
}

pathprepend () {
pathremove $1 $2
local PATHVARIABLE=${2:-PATH}
export $PATHVARIABLE="$1${!PATHVARIABLE:+:${!PATHVARIABLE}}"
}

pathappend () {
pathremove $1 $2
local PATHVARIABLE=${2:-PATH}
export $PATHVARIABLE="${!PATHVARIABLE:+${!PATHVARIABLE}:}$1"
}

export -f pathremove pathprepend pathappend

# Set the initial path
export PATH=/usr/bin

# Attempt to provide backward compatibility with LFS earlier than 11
if [ ! -L /bin ]; then
pathappend /bin
fi

if [ $EUID -eq 0 ] ; then
pathappend /usr/sbin
if [ ! -L /sbin ]; then
pathappend /sbin
fi
unset HISTFILE
fi

# Set up some environment variables.
export HISTSIZE=1000
export HISTIGNORE="&amp;:[bf]g:exit"

# Set some defaults for graphical systems
export XDG_DATA_DIRS=${XDG_DATA_DIRS:-/usr/share}
export XDG_CONFIG_DIRS=${XDG_CONFIG_DIRS:-/etc/xdg}
export XDG_RUNTIME_DIR=${XDG_RUNTIME_DIR:-/tmp/xdg-$USER}

for script in /etc/profile.d/*.sh ; do
if [ -r $script ] ; then
. $script
fi
done

unset script

# End /etc/profile</literal>
EOF</userinput>
<?dbfo keep-together="auto"?><userinput>cat &gt; /etc/profile &lt;&lt; "EOF"
<literal># Début de /etc/profile
# Écrit pour Beyond Linux From Scratch
# par James Robertson &lt;jameswrobertson@earthlink.net&gt;
# modifications de Dagmar d'Surreal &lt;rivyqntzne@pbzpnfg.arg&gt;

# Variables d'environnement du système et programmes de démarrage.

# Les alias et les fonctions du système devraient aller dans /etc/bashrc. Les variables
# d'environnement et les programmes personnels devraient aller dans
# ~/.bash_profile. Les alias et fonctions personnels devraient aller dans
# ~/.bashrc.

# Fonctions pour aider à gérer les chemins de recherche. Le second argument est le nom de
# la variable de chemin à modifier (par défaut : PATH)
pathremove () {
local IFS=':'
local NEWPATH
local DIR
local PATHVARIABLE=${2:-PATH}
for DIR in ${!PATHVARIABLE} ; do
if [ "$DIR" != "$1" ] ; then
NEWPATH=${NEWPATH:+$NEWPATH:}$DIR
fi
done
export $PATHVARIABLE="$NEWPATH"
}

pathprepend () {
pathremove $1 $2
local PATHVARIABLE=${2:-PATH}
export $PATHVARIABLE="$1${!PATHVARIABLE:+:${!PATHVARIABLE}}"
}

pathappend () {
pathremove $1 $2
local PATHVARIABLE=${2:-PATH}
export $PATHVARIABLE="${!PATHVARIABLE:+${!PATHVARIABLE}:}$1"
}

export -f pathremove pathprepend pathappend

# Indique le chemin de recherche
export PATH=/usr/bin

# Tentative de rétro-compatibilité avec LFS inférieur à 11
if [ ! -L /bin ]; then
pathappend /bin
fi

if [ $EUID -eq 0 ] ; then
pathappend /usr/sbin
if [ ! -L /sbin ]; then
pathappend /sbin
fi
unset HISTFILE
fi

# Mise en place de certaines variables d'environnement.
export HISTSIZE=1000
export HISTIGNORE="&amp;:[bf]g:exit"

# Set some defaults for graphical systems
export XDG_DATA_DIRS=${XDG_DATA_DIRS:-/usr/share}
export XDG_CONFIG_DIRS=${XDG_CONFIG_DIRS:-/etc/xdg}
export XDG_RUNTIME_DIR=${XDG_RUNTIME_DIR:-/tmp/xdg-$USER}

# Mise en place d'une invite rouge pour root et verte pour les utilisateurs.
NORMAL="\[\e[0m\]"
RED="\[\e[1;31m\]"
GREEN="\[\e[1;32m\]"
if [[ $EUID == 0 ]] ; then
PS1="$RED\u [ $NORMAL\w$RED ]# $NORMAL"
else
PS1="$GREEN\u [ $NORMAL\w$GREEN ]\$ $NORMAL"
fi

for script in /etc/profile.d/*.sh ; do
if [ -r $script ] ; then
. $script
fi
done

unset script RED GREEN NORMAL

# Fin de /etc/profile</literal>
EOF</userinput>
Beyond Linux From Scratch/general_graphlib_libwebp — French
<xref linkend="libjpeg"/>, <xref linkend="libpng"/>, <xref linkend="libtiff"/>, and <xref linkend="sdl2"/> (for improved 3D Acceleration)
<xref linkend="libjpeg"/>, <xref linkend="libpng"/>, <xref linkend="libtiff"/> et <xref linkend="sdl"/> (pour améliorer l'accélération 3D)
Beyond Linux From Scratch/general_graphlib_libwebp — Portuguese (Brazil)
<xref linkend="libjpeg"/>, <xref linkend="libpng"/>, <xref linkend="libtiff"/>, and <xref linkend="sdl2"/> (for improved 3D Acceleration)
<xref linkend="libjpeg"/>, <xref linkend="libpng"/>, <xref linkend="libtiff"/> e <xref linkend="sdl"/> (para Aceleração "3D" melhorada)
Beyond Linux From Scratch/multimedia_audioutils_mpg123 — French
<xref linkend="pulseaudio"/>, <xref linkend="sdl2"/>, <ulink url="https://jackaudio.org">JACK</ulink>, <ulink url="https://openal.org/">OpenAL</ulink> and <ulink url="http://www.portaudio.com/">PortAudio</ulink>
<xref linkend="pulseaudio"/>, <xref linkend="sdl"/>, <ulink url="https://jackaudio.org">JACK</ulink>, <ulink url="https://openal.org/">OpenAL</ulink> et <ulink url="http://www.portaudio.com/">PortAudio</ulink>
Beyond Linux From Scratch/multimedia_audioutils_mpg123 — Portuguese (Brazil)
<xref linkend="pulseaudio"/>, <xref linkend="sdl2"/>, <ulink url="https://jackaudio.org">JACK</ulink>, <ulink url="https://openal.org/">OpenAL</ulink> and <ulink url="http://www.portaudio.com/">PortAudio</ulink>
<xref linkend="pulseaudio"/>, <xref linkend="sdl"/>, <ulink url="https://jackaudio.org">JACK</ulink>, <ulink url="https://openal.org/">OpenAL</ulink> e <ulink url="http://www.portaudio.com/">PortAudio</ulink>
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — French
<xref linkend="valgrind"/> (to run the tests), <xref linkend="gtk3"/> (to build the GUI event viewer), <xref linkend="libunwind"/> (required for tests), <xref linkend="libwacom"/>, <xref linkend="doxygen"/>, <xref linkend="graphviz"/>, <xref linkend="recommonmark"/>, and <xref linkend="sphinx_rtd_theme"/> (required to build documentation), <xref linkend="pyparsing"/> (for one non-root test), and <xref linkend="pytest"/> (for another non-root test)
<xref linkend="valgrind"/> (pour lancer les tests), <xref linkend="gtk3"/> (pour construire la visionneuse d'événements en GUI), <xref linkend="libunwind"/> (requis pour les tests), <xref linkend="libwacom"/>, <xref linkend="sphinx"/> (requis pour construire la documentation) et <xref linkend="pyparsing"/> (pour un test non-root)
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — Portuguese (Brazil)
<xref linkend="valgrind"/> (to run the tests), <xref linkend="gtk3"/> (to build the GUI event viewer), <xref linkend="libunwind"/> (required for tests), <xref linkend="libwacom"/>, <xref linkend="doxygen"/>, <xref linkend="graphviz"/>, <xref linkend="recommonmark"/>, and <xref linkend="sphinx_rtd_theme"/> (required to build documentation), <xref linkend="pyparsing"/> (for one non-root test), and <xref linkend="pytest"/> (for another non-root test)
<xref linkend="valgrind"/> (para executar os testes), <xref linkend="gtk3"/> (para construir o visualizador de eventos da GUI), <xref linkend="libunwind"/> (exigido para testes), <xref linkend="libwacom"/>, <xref linkend="sphinx"/> (exigido para construir documentação) e <xref linkend="pyparsing"/> (para um teste não root)
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — French
Although libinput works with the same kernel configuration used by <xref linkend="libevdev"/>, its test suite requires the presence of <filename>/dev/uinput</filename> (as well as both <xref linkend="valgrind"/> and <xref linkend="libunwind"/>).
Bien que libinput fonctionne avec la même configuration du noyau que <xref linkend="libevdev"/>, sa suite de tests complète demande la présence de <filename>/dev/uinput</filename> (ainsi que <xref linkend="valgrind"/> et <xref linkend="libunwind"/>).
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — Portuguese (Brazil)
Although libinput works with the same kernel configuration used by <xref linkend="libevdev"/>, its test suite requires the presence of <filename>/dev/uinput</filename> (as well as both <xref linkend="valgrind"/> and <xref linkend="libunwind"/>).
Embora libinput funcione com a mesma configuração de núcleo usada por <xref linkend="libevdev"/>, a extenso suíte de teste exige a presença de <filename>/dev/uinput</filename> (assim como ambos <xref linkend="valgrind"/> e <xref linkend="libunwind"/>).
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — French
If you wish to run the standard test suite, enable the following option in the kernel configuration and recompile the kernel if necessary:
Si vous souhaitez lancer tous les tests, activez l'option suivante dans la configuration du noyau et recompilez-le si nécessaire&nbsp;:
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — Portuguese (Brazil)
If you wish to run the standard test suite, enable the following option in the kernel configuration and recompile the kernel if necessary:
Se você desejar executar os testes completos, habilite a seguinte opção na configuração do núcleo e recompile o núcleo se necessário:
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — French
If you want to run the standard test suite, remove -D tests from the <command>meson</command> command above. Please read "kernel configuration for running the libinput test suite" (above).
Si vous voulez lancer les tests complets, supprimez -D tests des options de <command>meson</command> ci-dessus. Veuillez lire la section «&nbsp;configuration du noyau pour lancer la suite de tests de libinput&nbsp;» ci-dessus.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — Portuguese (Brazil)
If you want to run the standard test suite, remove -D tests from the <command>meson</command> command above. Please read "kernel configuration for running the libinput test suite" (above).
Se você quiser executar os testes completos, remova -D tests do comando <command>meson</command> acima. Por favor, leia "configuração do núcleo para executar a suíte de teste do libinput" (acima).
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — French
If you have enabled the standard test suite, you can run the main tests <emphasis>as the root user</emphasis> by executing: <command>ninja test</command>. There are 6 tests and all should pass if you installed the optional dependencies.
Si vous avez activé tous les tests suite complète des tests, vous pouvez lancer les tests principaux <emphasis>en tant qu'utilisateur root</emphasis> en exécutant <command>ninja test</command>. Un grand nombre de tests seront lancés. Un test échoue sur wayland.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — Portuguese (Brazil)
If you have enabled the standard test suite, you can run the main tests <emphasis>as the root user</emphasis> by executing: <command>ninja test</command>. There are 6 tests and all should pass if you installed the optional dependencies.
Se você tiver habilitado os testes completos, você pode executar os testes principais <emphasis>como o(a) usuário(a) root</emphasis> executando: <command>ninja test</command>. Um número muito grande de testes será executado. Um teste falha no Wayland.
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-layer-shell — French
/usr/lib/qml/org/kde/layershell and /usr/include/LayerShellQt
/usr/lib/qml/org/kde/layershell, /usr/include/LayerShellQt et /usr/lib/wayland-shell-integration
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-layer-shell — Portuguese (Brazil)
/usr/lib/qml/org/kde/layershell and /usr/include/LayerShellQt
/usr/lib/qml/org/kde/layershell, /usr/include/LayerShellQt e /usr/lib/wayland-shell-integration
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-kwindowsystem — French
/usr/include/KF6, /usr/lib/cmake/KF6WindowSystem, /usr/lib/plugins/kf6, /usr/lib/qml/org/kde, and /usr/share/qlogging-categories6
 
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-kwindowsystem — Portuguese (Brazil)
/usr/include/KF6, /usr/lib/cmake/KF6WindowSystem, /usr/lib/plugins/kf6, /usr/lib/qml/org/kde, and /usr/share/qlogging-categories6
 
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-kidletime — French
/usr/include/KF6/KIdleTime, /usr/lib/cmake/KF6IdleTime, and $QT6DIR/lib/plugins/kf6/org.kde.kidletime.platforms
 
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-kidletime — Portuguese (Brazil)
/usr/include/KF6/KIdleTime, /usr/lib/cmake/KF6IdleTime, and $QT6DIR/lib/plugins/kf6/org.kde.kidletime.platforms
 
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-kwayland — French
/usr/include/KWayland and /usr/lib/cmake/KWayland
/usr/include/KWayland et /usr/lib/cmake/KWayland
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-kwayland — Portuguese (Brazil)
/usr/include/KWayland and /usr/lib/cmake/KWayland
/usr/include/KWayland e /usr/lib/cmake/KWayland
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-kconfig — French
/usr/include/KF6/{KConfigCore,KConfig,KConfigQml,KConfigGui}, /usr/lib/cmake/KF6Config, /usr/libexec/kf6, and $QT6DIR/qml/org/kde/config
 
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-kconfig — Portuguese (Brazil)
/usr/include/KF6/{KConfigCore,KConfig,KConfigQml,KConfigGui}, /usr/lib/cmake/KF6Config, /usr/libexec/kf6, and $QT6DIR/qml/org/kde/config
 
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-libkscreen — French
/usr/lib/cmake/KF6Screen, /usr/include/KF6/KScreen, and $QT6DIR/lib/plugins/kf6/kscreen
/usr/lib/cmake/KF6Screen, /usr/include/KF6/KScreen et /usr/lib/plugins/kf6/kscreen
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-libkscreen — Portuguese (Brazil)
/usr/lib/cmake/KF6Screen, /usr/include/KF6/KScreen, and $QT6DIR/lib/plugins/kf6/kscreen
/usr/lib/cmake/KF6Screen, /usr/include/KF6/KScreen e /usr/lib/plugins/kf6/kscreen
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-kconfig — French
reads from a configuration file using the KConfig interface
lit un fichier de configuration avec l'interface KConfig
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-kconfig — Portuguese (Brazil)
reads from a configuration file using the KConfig interface
lê um arquivo de configuração usando a interface KConfig
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — French
<parameter>-D tests=false</parameter>: This switch disables compilation of the main tests. Even with the tests defined as false, you can still run the first six minor tests as a regular user, but one will be skipped if <xref linkend="pyparsing"/> is not installed, and another one if <xref linkend="pytest"/> is not installed.
<parameter>-D tests=false</parameter>&nbsp;: ce paramètre désactive la compilation des tests principaux. Même si «&nbsp;tests&nbsp;» est défini à faux, vous pouvez toujours lancer les quatre premiers tests mineurs, en tant qu'utilisateur normal, mais l'un d'entre eux sera sauté si <xref linkend="pyparsing"/> n'est pas installé.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_libinput — Portuguese (Brazil)
<parameter>-D tests=false</parameter>: This switch disables compilation of the main tests. Even with the tests defined as false, you can still run the first six minor tests as a regular user, but one will be skipped if <xref linkend="pyparsing"/> is not installed, and another one if <xref linkend="pytest"/> is not installed.
<parameter>-D tests=false</parameter>: Essa chave desabilita a compilação dos testes principais. Mesmo com os testes definidos como false, você ainda consegue executar os primeiros quatro testes secundários, como um(a) usuário(a) normal, mas um será ignorado se o <xref linkend="pyparsing"/> não estiver instalado.
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-kconfig — French
contains functions for a GUI to interface with KConfig
contient les fonctions pour une interface graphique à KConfig
Beyond Linux From Scratch/lxqt_desktop_lxqt-kconfig — Portuguese (Brazil)
contains functions for a GUI to interface with KConfig
contém funções para uma GUI para KConfig
Beyond Linux From Scratch/postlfs_config_profile — French
Finally, Ian Macdonald has written an excellent collection of tips and tricks to enhance your shell environment. You can read it online at <ulink url="https://caliban.org/bash/index.shtml"/>.
Enfin, Ian Macdonald a écrit un ensemble excellent de modèles et de bidouillages pour améliorer votre environnement de shell. Vous pouvez le lire en ligne sur <ulink url="https://www.caliban.org/bash/index.shtml"/>.
Beyond Linux From Scratch/x_installing_x7app — French
iceauth, mkfontdir, mkfontscale, sessreg, setxkbmap, smproxy, xauth, xcmsdb, xcursorgen, xdpr, xdpyinfo, xdriinfo, xev, xgamma, xhost, xinput, xkbbell, xkbcomp, xkbevd, xkbvleds, xkbwatch, xkill, xlsatoms, xlsclients, xmessage, xmodmap, xpr, xprop, xrandr, xrdb, xrefresh, xset, xsetroot, xvinfo, xwd, xwininfo, and xwud
iceauth, mkfontdir, mkfontscale, sessreg, setxkbmap, smproxy, x11perf, x11perfcomp, xauth, xcmsdb, xcursorgen, xdpr, xdpyinfo, xdriinfo, xev, xgamma, xhost, xinput, xkbbell, xkbcomp, xkbevd, xkbvleds, xkbwatch, xkill, xlsatoms, xlsclients, xmessage, xmodmap, xpr, xprop, xrandr, xrdb, xrefresh, xset, xsetroot, xvinfo, xwd, xwininfo et xwud
Beyond Linux From Scratch/x_installing_x7app — Portuguese (Brazil)
iceauth, mkfontdir, mkfontscale, sessreg, setxkbmap, smproxy, xauth, xcmsdb, xcursorgen, xdpr, xdpyinfo, xdriinfo, xev, xgamma, xhost, xinput, xkbbell, xkbcomp, xkbevd, xkbvleds, xkbwatch, xkill, xlsatoms, xlsclients, xmessage, xmodmap, xpr, xprop, xrandr, xrdb, xrefresh, xset, xsetroot, xvinfo, xwd, xwininfo, and xwud
iceauth, mkfontdir, mkfontscale, sessreg, setxkbmap, smproxy, x11perf, x11perfcomp, xauth, xcmsdb, xcursorgen, xdpr, xdpyinfo, xdriinfo, xev, xgamma, xhost, xinput, xkbbell, xkbcomp, xkbevd, xkbvleds, xkbwatch, xkill, xlsatoms, xlsclients, xmessage, xmodmap, xpr, xprop, xrandr, xrdb, xrefresh, xset, xsetroot, xvinfo, xwd, xwininfo e xwud