2. Beyond Linux From Scratch 12.3
3. lxqt_desktop_post-install
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	LXQt-Post-Install	LXQt-Post-Install
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	LXQt-Post-Install	LXQt-Post-Install
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	LXQt-Post-Install	LXQt-Post-Install
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	LXQt Desktop Final Instructions	LXQt Desktop Final Instructions
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	LXQt Desktop Final Instructions	Instructions finales du bureau LXQt
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	LXQt Desktop Final Instructions	Instruções finais da área de trabalho do LXQt
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	LXQt-post-install	LXQt-post-install
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	LXQt-post-install	LXQt-post-install
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	LXQt-post-install	LXQt-post-install
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	Post-Install Instructions	Post-Install Instructions
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	Post-Install Instructions	Instructions de Post-Installalation
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	Post-Install Instructions	Instruções pós-instalação
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	Please follow these instructions before starting <application>LXQt</application> for the first time.	Please follow these instructions before starting <application>LXQt</application> for the first time.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	Please follow these instructions before starting <application>LXQt</application> for the first time.	Suivez ces instructions avant de démarrer <application>LXQT</application> pour la première fois.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	Please follow these instructions before starting <application>LXQt</application> for the first time.	Por favor, siga estas instruções antes de iniciar o <application>LXQt</application> pela primeira vez.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	Dependencies to Start LXQt	Dependencies to Start LXQt
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	Dependencies to Start LXQt	Dépendances pour démarrer LXQT
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	Dependencies to Start LXQt	Dependências para iniciar o LXQt
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	Required	Required
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	Required	Requises
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	Required	Exigidas
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	<xref linkend="openbox"/>, or another window manager, such as <xref role="nodep" linkend="xfwm4"/>, or kwin from <xref role="nodep" linkend="plasma-build"/>. Note that <xref role="nodep" linkend="icewm"/> is not suitable for LXQt.	<xref linkend="openbox"/>, or another window manager, such as <xref role="nodep" linkend="xfwm4"/>, or kwin from <xref role="nodep" linkend="plasma-build"/>. Note that <xref role="nodep" linkend="icewm"/> is not suitable for LXQt.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	<xref linkend="openbox"/>, or another window manager, such as <xref role="nodep" linkend="xfwm4"/>, or kwin from <xref role="nodep" linkend="plasma-build"/>. Note that <xref role="nodep" linkend="icewm"/> is not suitable for LXQt.	<xref linkend="openbox"/>, ou un autre gestionnaire de fenêtre, comme <xref role="nodep" linkend="xfwm4"/>, ou kwin de <xref role="nodep" linkend="plasma-build"/>. Remarquez que <xref role="nodep" linkend="icewm"/> n'est pas adapté à LXQt.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="openbox"/>, or another window manager, such as <xref role="nodep" linkend="xfwm4"/>, or kwin from <xref role="nodep" linkend="plasma-build"/>. Note that <xref role="nodep" linkend="icewm"/> is not suitable for LXQt.	<xref linkend="openbox"/>, ou outro gerenciador de janelas, como o <xref role="nodep" linkend="xfwm4"/>, ou o kwin originário do <xref role="nodep" linkend="plasma-build"/>. Observe que o <xref role="nodep" linkend="icewm"/> não é adequado para o LXQt.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	Recommended	Recommended
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	Recommended	Recommandées
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	Recommended	Recomendadas
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	<xref linkend="breeze-icons"/> and <xref linkend="desktop-file-utils"/>	<xref linkend="breeze-icons"/> and <xref linkend="desktop-file-utils"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	<xref linkend="breeze-icons"/> and <xref linkend="desktop-file-utils"/>	<xref linkend="breeze-icons"/> et <xref linkend="desktop-file-utils"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="breeze-icons"/> and <xref linkend="desktop-file-utils"/>	<xref linkend="breeze-icons"/> e <xref linkend="desktop-file-utils"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	Optional	Optional
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	Optional	Facultatives
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	Optional	Opcionais
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	<xref linkend="lightdm"/> or another Display Manager, e.g. <xref role="nodep" linkend="sddm"/>, or <xref linkend="xscreensaver"/>	<xref linkend="lightdm"/> or another Display Manager, e.g. <xref role="nodep" linkend="sddm"/>, or <xref linkend="xscreensaver"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	<xref linkend="lightdm"/> or another Display Manager, e.g. <xref role="nodep" linkend="sddm"/>, or <xref linkend="xscreensaver"/>	<xref linkend="lightdm"/> ou un autre gestionnaire d'affichage, comme <xref role="nodep" linkend="sddm"/> ou <xref linkend="xscreensaver"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="lightdm"/> or another Display Manager, e.g. <xref role="nodep" linkend="sddm"/>, or <xref linkend="xscreensaver"/>	<xref linkend="lightdm"/> ou outro Gerenciador de Telas, por exemplo, <xref role="nodep" linkend="sddm"/>, ou <xref linkend="xscreensaver"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	Final Configuration	Final Configuration
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	Final Configuration	Configuration finale
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	Final Configuration	Configuração final
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	LXQt Final Database Updates	LXQt Final Database Updates
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	LXQt Final Database Updates	Mises à jour finales de la base de données de LXQt
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	LXQt Final Database Updates	Atualizações finais da base de dados do LXQt
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	The desktop databases need to be created or updated at this point. Run the following commands as the &root; user:	The desktop databases need to be created or updated at this point. Run the following commands as the &root; user:
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	The desktop databases need to be created or updated at this point. Run the following commands as the &root; user:	Les bases de données du bureau doivent être créées ou mises à jour maintenant. Lancez les commandes suivantes, en tant qu'utilisateur &root;&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	The desktop databases need to be created or updated at this point. Run the following commands as the &root; user:	As bases de dados de área de trabalho precisam ser criadas ou atualizadas neste ponto. Execute os seguintes comandos como o(a) usuário(a) &root;:
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	<userinput>ldconfig &amp;&amp; update-mime-database /usr/share/mime &amp;&amp; xdg-icon-resource forceupdate &amp;&amp; update-desktop-database -q</userinput>	<userinput>ldconfig &amp;&amp; update-mime-database /usr/share/mime &amp;&amp; xdg-icon-resource forceupdate &amp;&amp; update-desktop-database -q</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	<userinput>ldconfig &amp;&amp; update-mime-database /usr/share/mime &amp;&amp; xdg-icon-resource forceupdate &amp;&amp; update-desktop-database -q</userinput>	<userinput>ldconfig &amp;&amp; update-mime-database /usr/share/mime &amp;&amp; xdg-icon-resource forceupdate &amp;&amp; update-desktop-database -q</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	<userinput>ldconfig &amp;&amp; update-mime-database /usr/share/mime &amp;&amp; xdg-icon-resource forceupdate &amp;&amp; update-desktop-database -q</userinput>	<userinput>ldconfig &amp;&amp; update-mime-database /usr/share/mime &amp;&amp; xdg-icon-resource forceupdate &amp;&amp; update-desktop-database -q</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	Starting LXQt	Starting LXQt
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	Starting LXQt	Démarrer LXQt
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	Starting LXQt	Iniciando o LXQt
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	You can start <application>LXQt</application> from runlevel 3, using <xref linkend="xinit"/>, or from runlevel 5, using a Display Manager, such as <xref linkend="lightdm"/>.	You can start <application>LXQt</application> from runlevel 3, using <xref linkend="xinit"/>, or from runlevel 5, using a Display Manager, such as <xref linkend="lightdm"/>.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	You can start <application>LXQt</application> from runlevel 3, using <xref linkend="xinit"/>, or from runlevel 5, using a Display Manager, such as <xref linkend="lightdm"/>.	Vous pouvez démarrer <application>LXQt</application> depuis le niveau d'exécution 3, en utilisant <xref linkend="xinit"/>, ou depuis le niveau d'exécution 5 en utilisant un gestionnaire d'affichage tel que <xref linkend="lightdm"/>.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	You can start <application>LXQt</application> from runlevel 3, using <xref linkend="xinit"/>, or from runlevel 5, using a Display Manager, such as <xref linkend="lightdm"/>.	Você consegue iniciar o <application>LXQt</application> a partir do nível de execução 3, usando o <xref linkend="xinit"/>, ou a partir do nível de execução 5, usando um Gerenciador de Telas, como o <xref linkend="lightdm"/>.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	You can start <application>LXQt</application> from a TTY, using <xref linkend="xinit"/>, or by using a graphical display manager such as <xref linkend="lightdm"/>.	You can start <application>LXQt</application> from a TTY, using <xref linkend="xinit"/>, or by using a graphical display manager such as <xref linkend="lightdm"/>.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	You can start <application>LXQt</application> from a TTY, using <xref linkend="xinit"/>, or by using a graphical display manager such as <xref linkend="lightdm"/>.	Vous pouvez démarrer <application>LXQt</application> depuis un TTY avec <xref linkend="xinit"/> ou en utilisant un gestionnaire d'affichage graphique comme<xref linkend="lightdm"/>.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	You can start <application>LXQt</application> from a TTY, using <xref linkend="xinit"/>, or by using a graphical display manager such as <xref linkend="lightdm"/>.	Você consegue iniciar o <application>LXQt</application> a partir de um TTY, usando o <xref linkend="xinit"/> ou usando um gerenciador gráfico de telas, como o <xref linkend="lightdm"/>.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	To start <application>LXQt</application> using <xref linkend="xinit"/>, run the following commands:	To start <application>LXQt</application> using <xref linkend="xinit"/>, run the following commands:
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	To start <application>LXQt</application> using <xref linkend="xinit"/>, run the following commands:	Pour démarrer <application>LXQt</application> avec <xref linkend="xinit"/>, lancez les commandes suivantes&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	To start <application>LXQt</application> using <xref linkend="xinit"/>, run the following commands:	Para iniciar o <application>LXQt</application> usando o <xref linkend="xinit"/>, execute os seguintes comandos:
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	<userinput>cat &gt; ~/.xinitrc &lt;&lt; "EOF" <literal>exec startlxqt</literal> EOF startx</userinput>	<userinput>cat &gt; ~/.xinitrc &lt;&lt; "EOF" <literal>exec startlxqt</literal> EOF startx</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	<userinput>cat &gt; ~/.xinitrc &lt;&lt; "EOF" <literal>exec startlxqt</literal> EOF startx</userinput>	<userinput>cat &gt; ~/.xinitrc &lt;&lt; "EOF" <literal>exec startlxqt</literal> EOF startx</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	<userinput>cat &gt; ~/.xinitrc &lt;&lt; "EOF" <literal>exec startlxqt</literal> EOF startx</userinput>	<userinput>cat &gt; ~/.xinitrc &lt;&lt; "EOF" <literal>exec startlxqt</literal> EOF startx</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	The X session starts on the first unused virtual terminal, normally vt1. You can switch to another vt<emphasis>n</emphasis> by simultaneously pressing the keys Ctrl-Alt-F<emphasis>n</emphasis> (<emphasis>n</emphasis>=2, 3, ...). To switch back to the X session, normally started at vt1, use Ctrl-Alt-F1. The vt where the command <command>startx</command> was executed will display many messages, including X starting messages, applications automatically started with the session, and eventually, some warning and error messages, but these are hidden by the graphical interface. You may prefer to redirect those messages to a log file, which can be used for debugging purposes. This can be done starting X with:	The X session starts on the first unused virtual terminal, normally vt1. You can switch to another vt<emphasis>n</emphasis> by simultaneously pressing the keys Ctrl-Alt-F<emphasis>n</emphasis> (<emphasis>n</emphasis>=2, 3, ...). To switch back to the X session, normally started at vt1, use Ctrl-Alt-F1. The vt where the command <command>startx</command> was executed will display many messages, including X starting messages, applications automatically started with the session, and eventually, some warning and error messages, but these are hidden by the graphical interface. You may prefer to redirect those messages to a log file, which can be used for debugging purposes. This can be done starting X with:
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	The X session starts on the first unused virtual terminal, normally vt1. You can switch to another vt<emphasis>n</emphasis> by simultaneously pressing the keys Ctrl-Alt-F<emphasis>n</emphasis> (<emphasis>n</emphasis>=2, 3, ...). To switch back to the X session, normally started at vt1, use Ctrl-Alt-F1. The vt where the command <command>startx</command> was executed will display many messages, including X starting messages, applications automatically started with the session, and eventually, some warning and error messages, but these are hidden by the graphical interface. You may prefer to redirect those messages to a log file, which can be used for debugging purposes. This can be done starting X with:	La session X démarre dans le premier terminal virtuel inutilisé, normalement vt1. Vous pouvez passer à un autre vt<emphasis>n</emphasis> en appuyant simultanément sur les touches Ctrl-Alt-F<emphasis>n</emphasis> (<emphasis>n</emphasis>=2, 3, …). Pour aller sur la session X, normalement démarrée sur vt1, utilisez Ctrl-Alt-F1. Le vt où la commande <command>startx</command> est exécuté affichera beaucoup de messages, incluant les messages de démarrage de X, les applications automatiquement démarrées avec la session et, éventuellement, quelques avertissements et messages d'erreur, mais ils seront cachés par l'interface graphique. Vous pouvez préférer rediriger ces messages dans un journal, qui pourra être utilisé pour des questions de débogage. Cela peut être fait en démarrant X avec&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	The X session starts on the first unused virtual terminal, normally vt1. You can switch to another vt<emphasis>n</emphasis> by simultaneously pressing the keys Ctrl-Alt-F<emphasis>n</emphasis> (<emphasis>n</emphasis>=2, 3, ...). To switch back to the X session, normally started at vt1, use Ctrl-Alt-F1. The vt where the command <command>startx</command> was executed will display many messages, including X starting messages, applications automatically started with the session, and eventually, some warning and error messages, but these are hidden by the graphical interface. You may prefer to redirect those messages to a log file, which can be used for debugging purposes. This can be done starting X with:	A sessão do X inicia no primeiro terminal virtual não usado, normalmente vt1. Você pode comutar para outro vt<emphasis>n</emphasis> pressionando simultaneamente as teclas Ctrl-Alt-F<emphasis>n</emphasis> (<emphasis>n</emphasis>=2, 3, ...) . Para comutar de volta para a sessão do X, normalmente iniciada em vt1, use Ctrl-Alt-F1. O vt onde o comando <command>startx</command> foi executado exibirá muitas mensagens, incluindo mensagens de iniciação do X, aplicativos iniciados automaticamente com a sessão e, eventualmente, algumas mensagens de aviso e erro, mas essas são ocultadas pela interface gráfica. Você possivelmente prefira redirecionar essas mensagens para um arquivo de registro, que pode ser usado para fins de depuração. Isso pode ser feito iniciando o X com:
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	<userinput>startx &amp;&gt; ~/.x-session-errors</userinput>	<userinput>startx &amp;&gt; ~/.x-session-errors</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	<userinput>startx &amp;&gt; ~/.x-session-errors</userinput>	<userinput>startx &amp;&gt; ~/.x-session-errors</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	<userinput>startx &amp;&gt; ~/.x-session-errors</userinput>	<userinput>startx &amp;&gt; ~/.x-session-errors</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	Initial Configuration	Initial Configuration
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	Initial Configuration	Configuration initiale
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	Initial Configuration	Configuração inicial
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	When LXQt first starts, it will ask you for the window manager to use. To start, the BLFS editors recommend using <application>openbox</application>. At this point both the background and the panel will be black. Right clicking on the background will bring up a menu and selecting "Desktop Preferences" will allow you to change the background color or set a background image.	When LXQt first starts, it will ask you for the window manager to use. To start, the BLFS editors recommend using <application>openbox</application>. At this point both the background and the panel will be black. Right clicking on the background will bring up a menu and selecting "Desktop Preferences" will allow you to change the background color or set a background image.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	When LXQt first starts, it will ask you for the window manager to use. To start, the BLFS editors recommend using <application>openbox</application>. At this point both the background and the panel will be black. Right clicking on the background will bring up a menu and selecting "Desktop Preferences" will allow you to change the background color or set a background image.	Lorsque LXQt démarre pour la première fois, il vous demandera quel gestionnaire de fenêtre utiliser. Pour démarrer, les auteurs de BLFS recommandent d'utiliser <application>openbox</application>. Pour l'instant le fond d'écran et le panneau seront noirs. Faites un clic-droit sur le fond d'écran pour afficher un menu et choisissez «&nbsp;préférences système&nbsp;» pour changer la couleur de fond ou indiquer une image de fond.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	When LXQt first starts, it will ask you for the window manager to use. To start, the BLFS editors recommend using <application>openbox</application>. At this point both the background and the panel will be black. Right clicking on the background will bring up a menu and selecting "Desktop Preferences" will allow you to change the background color or set a background image.	Quando o LXQt inicia pela primeira vez, ele te solicitará o gerenciador de janelas para usar. Para começar, os(as) editores(as) do BLFS recomendam usar o <application>openbox</application>. Neste ponto, tanto o plano de fundo quanto o painel estarão pretos. Clicar com o botão direito no plano de fundo abrirá um menu e selecionar "Preferências da área de trabalho" te permitirá mudar a cor do plano de fundo ou configurar uma imagem de plano de fundo.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	The panel will be at the bottom of the screen. Right clicking on the panel will bring up a menu that will allow you to customize the panel including adding widgets and setting the background color. The BLFS editors recommend installing, at a minimum, the Application Manager and Task Manager widgets.	The panel will be at the bottom of the screen. Right clicking on the panel will bring up a menu that will allow you to customize the panel including adding widgets and setting the background color. The BLFS editors recommend installing, at a minimum, the Application Manager and Task Manager widgets.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	The panel will be at the bottom of the screen. Right clicking on the panel will bring up a menu that will allow you to customize the panel including adding widgets and setting the background color. The BLFS editors recommend installing, at a minimum, the Application Manager and Task Manager widgets.	Le panneau se trouvera en bas de l'écran. Faites un clic droit sur le panneau pour faire apparaître un menu qui vous permettra de personnaliser le panneau, comme pour ajouter des widgets ou paramétrer la couleur du fond d'écran. Les auteurs de BLFS recommandent d'installer, au minimum, les widgets du gestionnaire d'applications et du gestionnaire des tâches.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	The panel will be at the bottom of the screen. Right clicking on the panel will bring up a menu that will allow you to customize the panel including adding widgets and setting the background color. The BLFS editors recommend installing, at a minimum, the Application Manager and Task Manager widgets.	O painel estará na parte inferior da tela. Clicar com o botão direito no painel abrirá um menu que te permitirá personalizar o painel, incluindo adicionar pequenas engenhocas e configurar a cor do plano de fundo. Os(As) editores(as) do BLFS recomendam instalar, no mínimo, as pequenas engenhocas de Gerenciador de Aplicativos e Gerenciador de Tarefas.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	After LXQt has started for the first time, the BLFS editors recommend going through the settings presented in the LXQt Configuration Center, which can be found under LXQt Settings in the Preferences menu of the application launcher.	After LXQt has started for the first time, the BLFS editors recommend going through the settings presented in the LXQt Configuration Center, which can be found under LXQt Settings in the Preferences menu of the application launcher.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	After LXQt has started for the first time, the BLFS editors recommend going through the settings presented in the LXQt Configuration Center, which can be found under LXQt Settings in the Preferences menu of the application launcher.	Après le premier démarrage de LXQt, les auteurs de BLFS recommandent d'inspecter les préférences présentées dans le centre de configuration de LXQt, que vous trouverez dans les paramètres LXQt dans le menu Préférences du lanceur d'applications.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	After LXQt has started for the first time, the BLFS editors recommend going through the settings presented in the LXQt Configuration Center, which can be found under LXQt Settings in the Preferences menu of the application launcher.	Depois que o LXQt for iniciado pela primeira vez, os(as) editores(as) do BLFS recomendam passar pelas configurações apresentadas no Centro de Configuração do LXQt, o qual podem ser encontrado sob Configurações do LXQt no menu Preferências do inicializador de aplicativos.
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — English	The user configuration files will be created in the directory $HOME/.config/lxqt/. To get widget icons to display properly, the lxqt.conf file may need to be manually edited to include the line "icon_theme=oxygen".	The user configuration files will be created in the directory $HOME/.config/lxqt/. To get widget icons to display properly, the lxqt.conf file may need to be manually edited to include the line "icon_theme=oxygen".
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — French	The user configuration files will be created in the directory $HOME/.config/lxqt/. To get widget icons to display properly, the lxqt.conf file may need to be manually edited to include the line "icon_theme=oxygen".	Les fichiers de configuration utilisateurs seront créés dans le répertoire $HOME/.config/lxqt/. Pour que les icônes des widgets s'affichent correctement, le fichier lxqt.conf devra peut-être être modifié à la main pour inclure la ligne «&nbsp;icon_theme=oxygen&nbsp;».
	Beyond Linux From Scratch 12.3/lxqt_desktop_post-install — Portuguese (Brazil)	The user configuration files will be created in the directory $HOME/.config/lxqt/. To get widget icons to display properly, the lxqt.conf file may need to be manually edited to include the line "icon_theme=oxygen".	Os arquivos de configuração de usuário(a) serão criados no diretório $HOME/.config/lxqt/. Para conseguir que os ícones das pequenas engenhocas exibam corretamente, o arquivo lxqt.conf possivelmente precise ser editado manualmente para incluir a linha "icon_theme=oxygen".