2. Beyond Linux From Scratch 12.2
3. x_installing_mesa
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.2/x_installing_mesa — French	<literal>swrast</literal> (for using the CPU for 3D rasterization) Note that it's much slower than using a modern 3D-capable GPU, so it should be only used if the GPU is not supported by other drivers.	<literal>swrast</literal> (pour utiliser le CPU pour la rasterisation 3D). Remarquez que c'est bien plus lent que d'utiliser un GPU moderne capable de faire de la 3D, donc il ne devrait être utilisé que si le GPU n'est pas pris en charge par d'autres pilotes
	Beyond Linux From Scratch 12.2/x_installing_mesa — English	<parameter>-D platforms=...</parameter>: This parameter controls which windowing systems will be supported. Available linux platforms are x11 and wayland.	<parameter>-D platforms=...</parameter>: This parameter controls which windowing systems will be supported. Available linux platforms are x11 and wayland.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/x_installing_mesa — English	<option>-D egl-native-platform="..."</option>: This parameter controls which Embedded Graphics Library support will be built. Available linux options are auto (default), x11, wayland, surfaceless, and drm.	<option>-D egl-native-platform="..."</option>: This parameter controls which Embedded Graphics Library support will be built. Available linux options are auto (default), x11, wayland, surfaceless, and drm.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/x_installing_mesa — French	<option>-D egl-native-platform="..."</option>: This parameter controls which Embedded Graphics Library support will be built. Available linux options are auto (default), x11, wayland, surfaceless, and drm.	<option>-D egl-native-platform="..."</option>&nbsp;: ce paramètre contrôle la prise en charge <foreignphrase>Embedded Graphics Library</foreignphrase> qui sera construite. Les options disponibles pour linux sont auto (par défaut), x11, wayland, surfaceless et drm.