2. Beyond Linux From Scratch 12.2
3. networking_netutils_network-manager-applet
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — French	<option>-D wwan=false</option>: This switch disables WWAN support. Use this if you do not have <xref linkend="ModemManager"/> installed.	<option>-D wwan=false</option>&nbsp;: ce paramètre désactive la prise en charge du WWAN. Utilisez-le si vous n'avez pas installé <xref linkend="ModemManager"/>.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — Portuguese (Brazil)	<option>-D wwan=false</option>: This switch disables WWAN support. Use this if you do not have <xref linkend="ModemManager"/> installed.	<option>-D wwan=false</option>: Essa chave desabilita o suporte WWAN. Use isso se você não tiver o <xref linkend="ModemManager"/> instalado.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — English	Contents	Contents
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — French	Contents	Contenu
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — Portuguese (Brazil)	Contents	Conteúdo
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — English	Installed Programs	Installed Programs
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — French	Installed Programs	Programmes installés
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — Portuguese (Brazil)	Installed Programs	Aplicativos Instalados
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — English	Installed Libraries	Installed Libraries
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — French	Installed Libraries	Bibliothèques installes
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — Portuguese (Brazil)	Installed Libraries	Bibliotecas Instaladas
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — English	Installed Directories	Installed Directories
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — French	Installed Directories	Répertoires installs
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — Portuguese (Brazil)	Installed Directories	Diretórios Instalados
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — English	nm-applet and nm-connection-editor	nm-applet and nm-connection-editor
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — French	nm-applet and nm-connection-editor	nm-applet et nm-connection-editor
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — Portuguese (Brazil)	nm-applet and nm-connection-editor	nm-applet e nm-connection-editor
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — English	None	None
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — French	None	None
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — Portuguese (Brazil)	None	Nenhum(a)
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — English	Short Descriptions	Short Descriptions
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — French	Short Descriptions	Descriptions courtes
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — Portuguese (Brazil)	Short Descriptions	Descrições Curtas
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — English	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — French	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — Portuguese (Brazil)	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — English	<command>nm-connection-editor</command>	<command>nm-connection-editor</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — French	<command>nm-connection-editor</command>	<command>nm-connection-editor</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — Portuguese (Brazil)	<command>nm-connection-editor</command>	<command>nm-connection-editor</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — English	allows users to view and edit network connection settings	allows users to view and edit network connection settings
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — French	allows users to view and edit network connection settings	permet aux utilisateurs de voir et de modifier les paramètres de connexion réseau
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — Portuguese (Brazil)	allows users to view and edit network connection settings	permite que os(as) usuários(as) visualizem e editem configurações de conexão de rede de intercomunicação
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — English	nm-connection-editor	nm-connection-editor
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — French	nm-connection-editor	nm-connection-editor
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netutils_network-manager-applet — Portuguese (Brazil)	nm-connection-editor	nm-connection-editor

• 2 / 2
  / 2