2. Beyond Linux From Scratch 12.2
3. networking_netlibs_libnl
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl&libnl-dl-version;/libnl-&libnl-version;.tar.gz	https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl&libnl-dl-version;/libnl-&libnl-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl&libnl-dl-version;/libnl-&libnl-version;.tar.gz	https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl&libnl-dl-version;/libnl-&libnl-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl&libnl-dl-version;/libnl-&libnl-version;.tar.gz	https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl&libnl-dl-version;/libnl-&libnl-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	504f3929a3d878fcaccc8a19f1a5f449	504f3929a3d878fcaccc8a19f1a5f449
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	504f3929a3d878fcaccc8a19f1a5f449	504f3929a3d878fcaccc8a19f1a5f449
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	504f3929a3d878fcaccc8a19f1a5f449	504f3929a3d878fcaccc8a19f1a5f449
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	1.1 MB	1.1 MB
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	1.1 MB	1,1 Mo
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	1.1 MB	1,1 MB
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	32 MB (with API documentation and tests)	32 MB (with API documentation and tests)
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	32 MB (with API documentation and tests)	32 Mo (avec la documentation de l'API et les tests)
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	32 MB (with API documentation and tests)	32 MB (com documentação da API e testes)
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	0.5 SBU (with API documentation and tests)	0.5 SBU (with API documentation and tests)
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	0.5 SBU (with API documentation and tests)	0,5 SBU (avec la documentation de l'API et les tests)
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	0.5 SBU (with API documentation and tests)	0,5 UPC (com documentação da API e testes)
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl&libnl-dl-version;/libnl-doc-&libnl-version;.tar.gz	https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl&libnl-dl-version;/libnl-doc-&libnl-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl&libnl-dl-version;/libnl-doc-&libnl-version;.tar.gz	https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl&libnl-dl-version;/libnl-doc-&libnl-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl&libnl-dl-version;/libnl-doc-&libnl-version;.tar.gz	https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl&libnl-dl-version;/libnl-doc-&libnl-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	ebbb10af7dafac18640a0974d255d2b7	ebbb10af7dafac18640a0974d255d2b7
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	ebbb10af7dafac18640a0974d255d2b7	ebbb10af7dafac18640a0974d255d2b7
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	ebbb10af7dafac18640a0974d255d2b7	ebbb10af7dafac18640a0974d255d2b7
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	3.8 MB	3.8 MB
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	3.8 MB	3,8 Mo
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	3.8 MB	3,8 MB
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	libnl-&libnl-version;	libnl-&libnl-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	libnl-&libnl-version;	libnl-&libnl-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	libnl-&libnl-version;	libnl-&libnl-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	libnl	libnl
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	libnl	libnl
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	libnl	libnl
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Introduction to libnl	Introduction to libnl
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Introduction to libnl	Introduction à libnl
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Introduction to libnl	Introdução ao libnl
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	The <application>libnl</application> suite is a collection of libraries providing APIs to netlink protocol based Linux kernel interfaces.	The <application>libnl</application> suite is a collection of libraries providing APIs to netlink protocol based Linux kernel interfaces.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	The <application>libnl</application> suite is a collection of libraries providing APIs to netlink protocol based Linux kernel interfaces.	La suite <application>libnl</application> est une collection de bibliothèques fournissant des API pour le protocole netlink basé sur le noyau Linux.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	The <application>libnl</application> suite is a collection of libraries providing APIs to netlink protocol based Linux kernel interfaces.	A suíte &quot;<application>libnl</application>&quot; é uma coleção de bibliotecas que fornecem &quot;APIs&quot; para interfaces do núcleo Linux baseadas no protocolo &quot;netlink&quot;.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Package Information	Package Information
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Package Information	Informations sur le paquet
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Package Information	Informação do Pacote
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Download (HTTP): <ulink url="&libnl-download-http;"/>	Download (HTTP): <ulink url="&libnl-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Download (HTTP): <ulink url="&libnl-download-http;"/>	Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libnl-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Download (HTTP): <ulink url="&libnl-download-http;"/>	Transferência (HTTP): <ulink url="&libnl-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Download (FTP): <ulink url="&libnl-download-ftp;"/>	Download (FTP): <ulink url="&libnl-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Download (FTP): <ulink url="&libnl-download-ftp;"/>	Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libnl-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Download (FTP): <ulink url="&libnl-download-ftp;"/>	Transferência (FTP): <ulink url="&libnl-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Download MD5 sum: &libnl-md5sum;	Download MD5 sum: &libnl-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Download MD5 sum: &libnl-md5sum;	Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libnl-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Download MD5 sum: &libnl-md5sum;	Soma de verificação MD5 da transferência: &libnl-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Download size: &libnl-size;	Download size: &libnl-size;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Download size: &libnl-size;	Taille du téléchargement&nbsp;: &libnl-size;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Download size: &libnl-size;	Tamanho da transferência: &libnl-size;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Estimated disk space required: &libnl-buildsize;	Estimated disk space required: &libnl-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Estimated disk space required: &libnl-buildsize;	Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libnl-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Estimated disk space required: &libnl-buildsize;	Espaço em disco estimado exigido: &libnl-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Estimated build time: &libnl-time;	Estimated build time: &libnl-time;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Estimated build time: &libnl-time;	Estimation du temps de construction&nbsp;: &libnl-time;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Estimated build time: &libnl-time;	Tempo de construção estimado: &libnl-time;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Optional Download	Optional Download
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Optional Download	Téléchargement facultatif
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Optional Download	Transferência Opcional
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Download (HTTP): <ulink url="&libnl-doc-download-http;"/>	Download (HTTP): <ulink url="&libnl-doc-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Download (HTTP): <ulink url="&libnl-doc-download-http;"/>	Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libnl-doc-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Download (HTTP): <ulink url="&libnl-doc-download-http;"/>	Transferência (HTTP): <ulink url="&libnl-doc-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Download (FTP): <ulink url="&libnl-doc-download-ftp;"/>	Download (FTP): <ulink url="&libnl-doc-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Download (FTP): <ulink url="&libnl-doc-download-ftp;"/>	Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libnl-doc-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Download (FTP): <ulink url="&libnl-doc-download-ftp;"/>	Transferência (FTP): <ulink url="&libnl-doc-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Download MD5 sum: &libnl-doc-md5sum;	Download MD5 sum: &libnl-doc-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Download MD5 sum: &libnl-doc-md5sum;	Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &libnl-doc-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Download MD5 sum: &libnl-doc-md5sum;	Soma de verificação MD5 da transferência: &libnl-doc-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Download size: &libnl-doc-size;	Download size: &libnl-doc-size;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Download size: &libnl-doc-size;	Taille du téléchargement&nbsp;: &libnl-doc-size;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Download size: &libnl-doc-size;	Tamanho da transferência: &libnl-doc-size;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Installation of libnl	Installation of libnl
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Installation of libnl	Installation de libnl
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Installation of libnl	Instalação do libnl
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Install <application>libnl</application> by running the following commands:	Install <application>libnl</application> by running the following commands:
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Install <application>libnl</application> by running the following commands:	Installez <application>libnl</application> en exécutant les commandes suivantes&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Install <application>libnl</application> by running the following commands:	Instale o &quot;<application>libnl</application>&quot; executando os seguintes comandos:
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --disable-static &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --disable-static &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --disable-static &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --disable-static &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --disable-static &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --disable-static &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	If the <command>make</command> command was executed with multiple parallel jobs enabled, it might disrupt the terminal mode and cause some <quote>amusing</quote> visual effects. In the worst case, this issue may cause keyboard inputs not displayed on the screen at all (but you can still run any command if you can type it correctly). Run the <command>reset</command> to fix such an issue.	If the <command>make</command> command was executed with multiple parallel jobs enabled, it might disrupt the terminal mode and cause some <quote>amusing</quote> visual effects. In the worst case, this issue may cause keyboard inputs not displayed on the screen at all (but you can still run any command if you can type it correctly). Run the <command>reset</command> to fix such an issue.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	If the <command>make</command> command was executed with multiple parallel jobs enabled, it might disrupt the terminal mode and cause some <quote>amusing</quote> visual effects. In the worst case, this issue may cause keyboard inputs not displayed on the screen at all (but you can still run any command if you can type it correctly). Run the <command>reset</command> to fix such an issue.	Si la commande <command>make</command> a été exécutée avec plusieurs tâches en parallèles, elle peut perturber le mode de terminal et causer des effets visuels <quote>intéressants</quote>. Dans le pire des cas, ce problème empêchera d'afficher les saisis au clavier (mais vous pouvez toujours exécuter les commandes si vous les tapez correctement). Exécutez la commande <command>reset</command> pour corriger ce problème.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	If the <command>make</command> command was executed with multiple parallel jobs enabled, it might disrupt the terminal mode and cause some <quote>amusing</quote> visual effects. In the worst case, this issue may cause keyboard inputs not displayed on the screen at all (but you can still run any command if you can type it correctly). Run the <command>reset</command> to fix such an issue.	Se o comando <command>make</command> foi executado com várias tarefas paralelas habilitadas, ele poderá interromper o modo de terminal e causar alguns efeitos visuais <quote>divertidos</quote>. Na pior das hipóteses, esse problema possivelmente cause entradas geradas de teclado não exibidas na tela (mas você ainda consegue executar qualquer comando se conseguir digitá-lo corretamente). Execute o <command>reset</command> para corrigir esse problema.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	If you wish to run the tests, check that the following options are enabled in the kernel configuration and recompile the kernel if necessary. Some of them may not be strictly needed, but they should support a complete test coverage.	If you wish to run the tests, check that the following options are enabled in the kernel configuration and recompile the kernel if necessary. Some of them may not be strictly needed, but they should support a complete test coverage.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	If you wish to run the tests, check that the following options are enabled in the kernel configuration and recompile the kernel if necessary. Some of them may not be strictly needed, but they should support a complete test coverage.	Si vous souhaitez exécuter les tests, vérifiez que les options suivantes sont activées dans la configuration du noyau et recompilez le noyau si nécessaire. Certaines options peuvent ne pas être strictement nécessaires, mais elles apportent une couverture de test complète.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	If you wish to run the tests, check that the following options are enabled in the kernel configuration and recompile the kernel if necessary. Some of them may not be strictly needed, but they should support a complete test coverage.	Se desejar executar os testes, verifique se as seguintes opções estão habilitadas na configuração do núcleo e recompile o núcleo se necessário. Alguns deles possivelmente não sejam estritamente necessários, mas deveriam suportar uma cobertura completa de testes.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	To test the results, issue: <command>make check</command>.	To test the results, issue: <command>make check</command>.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	To test the results, issue: <command>make check</command>.	Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make check</command>.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	To test the results, issue: <command>make check</command>.	Para testar os resultados, emita: <command>make check</command>.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Agora, como o(a) usuário(a) &quot;<systemitem class="username">root</systemitem>&quot;:
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	<userinput>make install</userinput>	<userinput>make install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	<userinput>make install</userinput>	<userinput>make install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	<userinput>make install</userinput>	<userinput>make install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	If you wish to install the API documentation, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	If you wish to install the API documentation, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — French	If you wish to install the API documentation, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Si vous souhaitez installer la documentation de l'API, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — Portuguese (Brazil)	If you wish to install the API documentation, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Se você desejar instalar a documentação da &quot;API&quot;, [então] como o(a) usuário(a) &quot;<systemitem class="username">root</systemitem>&quot;:
	Beyond Linux From Scratch 12.2/networking_netlibs_libnl — English	<userinput>mkdir -vp /usr/share/doc/libnl-&libnl-version; &amp;&amp; tar -xf ../libnl-doc-&libnl-version;.tar.gz --strip-components=1 --no-same-owner \ -C /usr/share/doc/libnl-&libnl-version;</userinput>	<userinput>mkdir -vp /usr/share/doc/libnl-&libnl-version; &amp;&amp; tar -xf ../libnl-doc-&libnl-version;.tar.gz --strip-components=1 --no-same-owner \ -C /usr/share/doc/libnl-&libnl-version;</userinput>

• 1 / 3
  / 3