2. Beyond Linux From Scratch 12.2
3. introduction_important_systemd-units
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — English	blfs-systemd-units-&systemd-units-version;	blfs-systemd-units-&systemd-units-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — French	blfs-systemd-units-&systemd-units-version;	blfs-systemd-units-&systemd-units-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)	blfs-systemd-units-&systemd-units-version;	blfs-systemd-units-&systemd-units-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — English	BLFS Systemd Units	BLFS Systemd Units
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — French	BLFS Systemd Units	Unités Systemd de BLFS
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)	BLFS Systemd Units	Unidades Systemd do BLFS
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — English	General Information	General Information
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — French	General Information	Informations Générales
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)	General Information	Informação Geral
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — English	The BLFS Systemd Units package contains the systemd unit files that are used throughout the book.	The BLFS Systemd Units package contains the systemd unit files that are used throughout the book.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — French	The BLFS Systemd Units package contains the systemd unit files that are used throughout the book.	Le paquet d'Unités Systemd de BLFS contient les fichiers d'unité de systemd qui sont utilisé tout le long du livre.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)	The BLFS Systemd Units package contains the systemd unit files that are used throughout the book.	O pacote "Systemd Units" do BLFS contém os arquivos de unidade do systemd que são usados ao longo do livro.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — English	Package Information	Package Information
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — French	Package Information	Informations sur le paquet
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)	Package Information	Informação do Pacote
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — English	Download: <ulink url="&downloads-root;/blfs-systemd-units-&systemd-units-version;.tar.xz"/>	Download: <ulink url="&downloads-root;/blfs-systemd-units-&systemd-units-version;.tar.xz"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — French	Download: <ulink url="&downloads-root;/blfs-systemd-units-&systemd-units-version;.tar.xz"/>	Téléchargement&nbsp;: <ulink url="&downloads-root;/blfs-systemd-units-&systemd-units-version;.tar.xz"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)	Download: <ulink url="&downloads-root;/blfs-systemd-units-&systemd-units-version;.tar.xz"/>	Transferência: <ulink url="&downloads-root;/blfs-systemd-units-&systemd-units-version;.tar.xz"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — English	The BLFS Systemd Units package will be used throughout the BLFS book for systemd unit files. Each systemd unit has a separate install target. It is recommended that you keep the package source directory around until completion of your BLFS system. When a systemd unit is requested from BLFS Systemd Units, simply change to the directory, and as the <systemitem class="username">root</systemitem> user, execute the given <command>make install-<replaceable>&lt;systemd-unit&gt;</replaceable></command> command. This command installs the systemd unit to its proper location (along with any auxiliary configuration scripts) and also enables it by default.	The BLFS Systemd Units package will be used throughout the BLFS book for systemd unit files. Each systemd unit has a separate install target. It is recommended that you keep the package source directory around until completion of your BLFS system. When a systemd unit is requested from BLFS Systemd Units, simply change to the directory, and as the <systemitem class="username">root</systemitem> user, execute the given <command>make install-<replaceable>&lt;systemd-unit&gt;</replaceable></command> command. This command installs the systemd unit to its proper location (along with any auxiliary configuration scripts) and also enables it by default.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — French	The BLFS Systemd Units package will be used throughout the BLFS book for systemd unit files. Each systemd unit has a separate install target. It is recommended that you keep the package source directory around until completion of your BLFS system. When a systemd unit is requested from BLFS Systemd Units, simply change to the directory, and as the <systemitem class="username">root</systemitem> user, execute the given <command>make install-<replaceable>&lt;systemd-unit&gt;</replaceable></command> command. This command installs the systemd unit to its proper location (along with any auxiliary configuration scripts) and also enables it by default.	Le paquet des Unités Systemd de BLFS sera utilisé tout au long du livre BLFS pour les fichiers unités de systemd. Chaque unité systemd a une cible d'installation séparée. Il est recommandé que vous gardiez le répertoire des sources du paquet sous le coude durant la finalisation de votre système BLFS. Lorsqu'une unité est demandée depuis les Unités Systemd de BLFS, changez simplement de répertoire, et en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>, exécutez la commande <command>make install-<replaceable>&lt;systemd-unit&gt;</replaceable></command> demandée. Cette commande installe l'unité systemd au bon endroit (avec des scripts de configuration secondaires) et l'active par défaut.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)	The BLFS Systemd Units package will be used throughout the BLFS book for systemd unit files. Each systemd unit has a separate install target. It is recommended that you keep the package source directory around until completion of your BLFS system. When a systemd unit is requested from BLFS Systemd Units, simply change to the directory, and as the <systemitem class="username">root</systemitem> user, execute the given <command>make install-<replaceable>&lt;systemd-unit&gt;</replaceable></command> command. This command installs the systemd unit to its proper location (along with any auxiliary configuration scripts) and also enables it by default.	O pacote "Systemd Units" do BLFS será usado ao longo do livro BLFS para os arquivos de unidade do systemd. Cada unidade do systemd tem um alvo de instalação separado. É recomendado que você mantenha o diretório do fonte do pacote por perto até completar o seu sistema BLFS. Quando uma unidade do systemd for solicitada a partir do "Systemd Units" do BLFS, simplesmente mude para o diretório e, como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>, execute o dado comando <command>make install-<replaceable>&lt;unidade-systemd&gt;</replaceable></command>. Esse comando instala a unidade do systemd no local adequado dela (junto com quaisquer scripts de configuração auxiliares) e, também, a habilita por padrão.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — English	It is advisable to peruse each systemd unit before installation to determine whether the installed files meet your needs.	It is advisable to peruse each systemd unit before installation to determine whether the installed files meet your needs.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — French	It is advisable to peruse each systemd unit before installation to determine whether the installed files meet your needs.	Il est recommandé de revoir chaque unité systemd avant l'installation pour déterminer si les fichiers installés correspondent à vos besoins.
	Beyond Linux From Scratch 12.2/introduction_important_systemd-units — Portuguese (Brazil)	It is advisable to peruse each systemd unit before installation to determine whether the installed files meet your needs.	É aconselhável examinar cuidadosamente cada unidade do systemd antes da instalação para determinar se os arquivos instalados atendem às suas necessidades.