2. Beyond Linux From Scratch 12.1
3. server_major_proftpd
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	https://github.com/proftpd/proftpd/archive/v&proftpd-version;/proftpd-&proftpd-version;.tar.gz	https://github.com/proftpd/proftpd/archive/v&proftpd-version;/proftpd-&proftpd-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	https://github.com/proftpd/proftpd/archive/v&proftpd-version;/proftpd-&proftpd-version;.tar.gz	https://github.com/proftpd/proftpd/archive/v&proftpd-version;/proftpd-&proftpd-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	https://github.com/proftpd/proftpd/archive/v&proftpd-version;/proftpd-&proftpd-version;.tar.gz	https://github.com/proftpd/proftpd/archive/v&proftpd-version;/proftpd-&proftpd-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	778cdeeac86e1d26451112bb7d4662af	778cdeeac86e1d26451112bb7d4662af
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	778cdeeac86e1d26451112bb7d4662af	778cdeeac86e1d26451112bb7d4662af
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	778cdeeac86e1d26451112bb7d4662af	778cdeeac86e1d26451112bb7d4662af
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	19 MB	19 MB
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	19 MB	19 Mo
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	19 MB	19 MB
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	66 MB	66 MB
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	66 MB	66 Mo
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	66 MB	66 MB
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	0.3 SBU	0.3 SBU
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	0.3 SBU	0,3 SBU
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	0.3 SBU	0,3 UPC
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	ProFTPD-&proftpd-version;	ProFTPD-&proftpd-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	ProFTPD-&proftpd-version;	ProFTPD-&proftpd-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	ProFTPD-&proftpd-version;	ProFTPD-&proftpd-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Proftpd	Proftpd
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Proftpd	Proftpd
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Proftpd	Proftpd
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Introduction to ProFTPD	Introduction to ProFTPD
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Introduction to ProFTPD	Introduction à ProFTPD
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Introduction to ProFTPD	Introdução ao ProFTPD
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	The <application>ProFTPD</application> package contains a secure and highly configurable FTP daemon. This is useful for serving large file archives over a network.	The <application>ProFTPD</application> package contains a secure and highly configurable FTP daemon. This is useful for serving large file archives over a network.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	The <application>ProFTPD</application> package contains a secure and highly configurable FTP daemon. This is useful for serving large file archives over a network.	Le paquet <application>ProFTPD</application> contient un démon FTP sécurisé et hautement configurable. C'est utile pour donner de grosses archives de fichiers sur un réseau.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	The <application>ProFTPD</application> package contains a secure and highly configurable FTP daemon. This is useful for serving large file archives over a network.	O pacote &quot;<application>ProFTPD</application>&quot; contém um processo de segundo plano &quot;FTP&quot; seguro e altamente configurável. Isso é útil para servir arquivamentos grandes de arquivos em uma rede de intercomunicação.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Package Information	Package Information
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Package Information	Informations sur le paquet
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Package Information	Informação do Pacote
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Download (HTTP): <ulink url="&proftpd-download-http;"/>	Download (HTTP): <ulink url="&proftpd-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Download (HTTP): <ulink url="&proftpd-download-http;"/>	Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&proftpd-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Download (HTTP): <ulink url="&proftpd-download-http;"/>	Transferência (HTTP): <ulink url="&proftpd-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Download (FTP): <ulink url="&proftpd-download-ftp;"/>	Download (FTP): <ulink url="&proftpd-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Download (FTP): <ulink url="&proftpd-download-ftp;"/>	Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&proftpd-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Download (FTP): <ulink url="&proftpd-download-ftp;"/>	Transferência (FTP): <ulink url="&proftpd-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Download MD5 sum: &proftpd-md5sum;	Download MD5 sum: &proftpd-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Download MD5 sum: &proftpd-md5sum;	Somme de contrôle MD5&nbsp;: &proftpd-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Download MD5 sum: &proftpd-md5sum;	Soma de verificação MD5 da transferência: &proftpd-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Download size: &proftpd-size;	Download size: &proftpd-size;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Download size: &proftpd-size;	Taille du téléchargement&nbsp;: &proftpd-size;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Download size: &proftpd-size;	Tamanho da transferência: &proftpd-size;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Estimated disk space required: &proftpd-buildsize;	Estimated disk space required: &proftpd-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Estimated disk space required: &proftpd-buildsize;	Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &proftpd-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Estimated disk space required: &proftpd-buildsize;	Espaço em disco estimado exigido: &proftpd-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Estimated build time: &proftpd-time;	Estimated build time: &proftpd-time;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Estimated build time: &proftpd-time;	Estimation du temps de construction&nbsp;: &proftpd-time;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Estimated build time: &proftpd-time;	Tempo de construção estimado: &proftpd-time;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	ProFTPD Dependencies	ProFTPD Dependencies
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	ProFTPD Dependencies	Dépendances de ProFTPD
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	ProFTPD Dependencies	Dependências do &quot;ProFTPD&quot;
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Optional	Optional
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Optional	Facultatives
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Optional	Opcionais
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	<xref linkend="libcap-pam"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="linux-pam"/>, <xref linkend="mariadb"/> or <ulink url="https://www.mysql.com/">MySQL</ulink>, <xref linkend="pcre"/>, <xref linkend="postgresql"/>, and <ulink url="https://metacpan.org/pod/Net::SSH2">Net::SSH2</ulink>	<xref linkend="libcap-pam"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="linux-pam"/>, <xref linkend="mariadb"/> or <ulink url="https://www.mysql.com/">MySQL</ulink>, <xref linkend="pcre"/>, <xref linkend="postgresql"/>, and <ulink url="https://metacpan.org/pod/Net::SSH2">Net::SSH2</ulink>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	<xref linkend="libcap-pam"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="linux-pam"/>, <xref linkend="mariadb"/> or <ulink url="https://www.mysql.com/">MySQL</ulink>, <xref linkend="pcre"/>, <xref linkend="postgresql"/>, and <ulink url="https://metacpan.org/pod/Net::SSH2">Net::SSH2</ulink>	<xref linkend="libcap-pam"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="linux-pam"/>, <xref linkend="mariadb"/> ou <ulink url="https://www.mysql.com/">MySQL</ulink>, <xref linkend="pcre"/>, <xref linkend="postgresql"/> et <ulink url="https://metacpan.org/pod/Net::SSH2">Net::SSH2</ulink>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="libcap-pam"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="linux-pam"/>, <xref linkend="mariadb"/> or <ulink url="https://www.mysql.com/">MySQL</ulink>, <xref linkend="pcre"/>, <xref linkend="postgresql"/>, and <ulink url="https://metacpan.org/pod/Net::SSH2">Net::SSH2</ulink>	<xref linkend="libcap-pam"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="linux-pam"/>, <xref linkend="mariadb"/> ou <ulink url="https://www.mysql.com/">MySQL</ulink>, <xref linkend="pcre"/>, <xref linkend="postgresql"/> e <ulink url="https://metacpan.org/pod/Net::SSH2">Net::SSH2</ulink>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Installation of ProFTPD	Installation of ProFTPD
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Installation of ProFTPD	Installation de ProFTPD
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Installation of ProFTPD	Instalação do ProFTPD
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	For security reasons, you should install <application>ProFTPD</application> using an unprivileged user and group. As the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	For security reasons, you should install <application>ProFTPD</application> using an unprivileged user and group. As the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	For security reasons, you should install <application>ProFTPD</application> using an unprivileged user and group. As the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Pour des raisons de sécurité, vous devriez installer <application>ProFTPD</application> en utilisant un utilisateur et un groupe non privilégiés. En tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	For security reasons, you should install <application>ProFTPD</application> using an unprivileged user and group. As the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Por motivos de segurança, você deveria instalar o &quot;<application>ProFTPD</application>&quot; usando um(a) usuário(a) e grupo sem privilégios. Como o(a) usuário(a) &quot;<systemitem class="username">root</systemitem>&quot;:
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	<userinput>groupadd -g 46 proftpd &amp;&amp; useradd -c proftpd -d /srv/ftp -g proftpd \ -s /usr/bin/proftpdshell -u 46 proftpd &amp;&amp; install -v -d -m775 -o proftpd -g proftpd /srv/ftp &amp;&amp; ln -v -s /usr/bin/false /usr/bin/proftpdshell &amp;&amp; echo /usr/bin/proftpdshell &gt;&gt; /etc/shells</userinput>	<userinput>groupadd -g 46 proftpd &amp;&amp; useradd -c proftpd -d /srv/ftp -g proftpd \ -s /usr/bin/proftpdshell -u 46 proftpd &amp;&amp; install -v -d -m775 -o proftpd -g proftpd /srv/ftp &amp;&amp; ln -v -s /usr/bin/false /usr/bin/proftpdshell &amp;&amp; echo /usr/bin/proftpdshell &gt;&gt; /etc/shells</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	<userinput>groupadd -g 46 proftpd &amp;&amp; useradd -c proftpd -d /srv/ftp -g proftpd \ -s /usr/bin/proftpdshell -u 46 proftpd &amp;&amp; install -v -d -m775 -o proftpd -g proftpd /srv/ftp &amp;&amp; ln -v -s /usr/bin/false /usr/bin/proftpdshell &amp;&amp; echo /usr/bin/proftpdshell &gt;&gt; /etc/shells</userinput>	<userinput>groupadd -g 46 proftpd &amp;&amp; useradd -c proftpd -d /srv/ftp -g proftpd \ -s /usr/bin/proftpdshell -u 46 proftpd &amp;&amp; install -v -d -m775 -o proftpd -g proftpd /srv/ftp &amp;&amp; ln -v -s /usr/bin/false /usr/bin/proftpdshell &amp;&amp; echo /usr/bin/proftpdshell &gt;&gt; /etc/shells</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	<userinput>groupadd -g 46 proftpd &amp;&amp; useradd -c proftpd -d /srv/ftp -g proftpd \ -s /usr/bin/proftpdshell -u 46 proftpd &amp;&amp; install -v -d -m775 -o proftpd -g proftpd /srv/ftp &amp;&amp; ln -v -s /usr/bin/false /usr/bin/proftpdshell &amp;&amp; echo /usr/bin/proftpdshell &gt;&gt; /etc/shells</userinput>	<userinput>groupadd -g 46 proftpd &amp;&amp; useradd -c proftpd -d /srv/ftp -g proftpd \ -s /usr/bin/proftpdshell -u 46 proftpd &amp;&amp; install -v -d -m775 -o proftpd -g proftpd /srv/ftp &amp;&amp; ln -v -s /usr/bin/false /usr/bin/proftpdshell &amp;&amp; echo /usr/bin/proftpdshell &gt;&gt; /etc/shells</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Install <application>ProFTPD</application> as an unprivileged user by running the following commands:	Install <application>ProFTPD</application> as an unprivileged user by running the following commands:
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Install <application>ProFTPD</application> as an unprivileged user by running the following commands:	Installez <application>ProFTPD</application> as an unprivileged user en exécutant les commandes suivantes&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Install <application>ProFTPD</application> as an unprivileged user by running the following commands:	Instale o &quot;<application>ProFTPD</application>&quot; como um(a) usuário(a) sem privilégios executando os seguintes comandos:
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	<userinput>./configure --prefix=/usr --sysconfdir=/etc --localstatedir=/run &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr --sysconfdir=/etc --localstatedir=/run &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	<userinput>./configure --prefix=/usr --sysconfdir=/etc --localstatedir=/run &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr --sysconfdir=/etc --localstatedir=/run &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	<userinput>./configure --prefix=/usr --sysconfdir=/etc --localstatedir=/run &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr --sysconfdir=/etc --localstatedir=/run &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	This packages does not come with a usable test suite.	This packages does not come with a usable test suite.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	This packages does not come with a usable test suite.	Ce paquet ne contient pas de suite de tests utilisable.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	This packages does not come with a usable test suite.	Esse pacote não vem com uma suíte de teste usável.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Agora, como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	<userinput>make install &amp;&amp; install -d -m755 /usr/share/doc/proftpd-&proftpd-version; &amp;&amp; cp -Rv doc/* /usr/share/doc/proftpd-&proftpd-version;</userinput>	<userinput>make install &amp;&amp; install -d -m755 /usr/share/doc/proftpd-&proftpd-version; &amp;&amp; cp -Rv doc/* /usr/share/doc/proftpd-&proftpd-version;</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	<userinput>make install &amp;&amp; install -d -m755 /usr/share/doc/proftpd-&proftpd-version; &amp;&amp; cp -Rv doc/* /usr/share/doc/proftpd-&proftpd-version;</userinput>	<userinput>make install &amp;&amp; install -d -m755 /usr/share/doc/proftpd-&proftpd-version; &amp;&amp; cp -Rv doc/* /usr/share/doc/proftpd-&proftpd-version;</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	<userinput>make install &amp;&amp; install -d -m755 /usr/share/doc/proftpd-&proftpd-version; &amp;&amp; cp -Rv doc/* /usr/share/doc/proftpd-&proftpd-version;</userinput>	<userinput>make install &amp;&amp; install -d -m755 /usr/share/doc/proftpd-&proftpd-version; &amp;&amp; cp -Rv doc/* /usr/share/doc/proftpd-&proftpd-version;</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	Command Explanations	Command Explanations
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	Command Explanations	Explication des commandes
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	Command Explanations	Explicações do Comando
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	<command>install -v -d -m775 -o proftpd -g proftpd /srv/ftp</command>: Create the home directory for <application>ProFTPD</application>.	<command>install -v -d -m775 -o proftpd -g proftpd /srv/ftp</command>: Create the home directory for <application>ProFTPD</application>.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	<command>install -v -d -m775 -o proftpd -g proftpd /srv/ftp</command>: Create the home directory for <application>ProFTPD</application>.	<command>install -v -d -m775 -o proftpd -g proftpd /srv/ftp</command>&nbsp;: Crée le répertoire home de <application>ProFTPD</application>.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	<command>install -v -d -m775 -o proftpd -g proftpd /srv/ftp</command>: Create the home directory for <application>ProFTPD</application>.	<command>install -v -d -m775 -o proftpd -g proftpd /srv/ftp</command>: Crie o diretório lar para o &quot;<application>ProFTPD</application>&quot;.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	<command>ln -v -s /usr/bin/false /usr/bin/proftpdshell</command>: Set the default shell as a link to an invalid shell.	<command>ln -v -s /usr/bin/false /usr/bin/proftpdshell</command>: Set the default shell as a link to an invalid shell.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	<command>ln -v -s /usr/bin/false /usr/bin/proftpdshell</command>: Set the default shell as a link to an invalid shell.	<command>ln -v -s /usr/bin/false /usr/bin/proftpdshell</command>&nbsp;: règle le shell par défaut comme un lien vers un shell invalide.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	<command>ln -v -s /usr/bin/false /usr/bin/proftpdshell</command>: Set the default shell as a link to an invalid shell.	<command>ln -v -s /usr/bin/false /usr/bin/proftpdshell</command>: Configure o &quot;shell&quot; padrão como um link para um &quot;shell&quot; inválido.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	<command>echo /usr/bin/proftpdshell &gt;&gt; /etc/shells</command>: Fake a valid shell for compatibility purposes.	<command>echo /usr/bin/proftpdshell &gt;&gt; /etc/shells</command>: Fake a valid shell for compatibility purposes.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	<command>echo /usr/bin/proftpdshell &gt;&gt; /etc/shells</command>: Fake a valid shell for compatibility purposes.	<command>echo /usr/bin/proftpdshell &gt;&gt; /etc/shells</command>&nbsp;: Fait croire à un shell valide pour des raisons de compatibilité.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	<command>echo /usr/bin/proftpdshell &gt;&gt; /etc/shells</command>: Fake a valid shell for compatibility purposes.	<command>echo /usr/bin/proftpdshell &gt;&gt; /etc/shells</command>: Falsifique um &quot;shell&quot; válido para fins de compatibilidade.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	The above two commands can be omitted if the following directive is placed in the configuration file:	The above two commands can be omitted if the following directive is placed in the configuration file:
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	The above two commands can be omitted if the following directive is placed in the configuration file:	Vous pouvez vous passer des deux commandes ci-dessus si vous mettez la ligne suivante dans le fichier de configuration&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	The above two commands can be omitted if the following directive is placed in the configuration file:	Os dois comandos acima podem ser omitidos se a seguinte diretiva for colocada no arquivo de configuração:
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	<literal>RequireValidShell off</literal>	<literal>RequireValidShell off</literal>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — French	<literal>RequireValidShell off</literal>	<literal>RequireValidShell off</literal>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — Portuguese (Brazil)	<literal>RequireValidShell off</literal>	<literal>RequireValidShell off</literal>
	Beyond Linux From Scratch 12.1/server_major_proftpd — English	By default, proftpd will require that users logging in have valid shells. The RequireValidShell directive turns off this requirement. This is only recommended if you are setting up your FTP server exclusively for anonymous downloads.	By default, proftpd will require that users logging in have valid shells. The RequireValidShell directive turns off this requirement. This is only recommended if you are setting up your FTP server exclusively for anonymous downloads.

• 1 / 3
  / 3