2. Beyond Linux From Scratch 12.1
3. pst_printing_cups
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.1/pst_printing_cups — French	The Common Unix Printing System (CUPS) is a print spooler and associated utilities. It is based on the "Internet Printing Protocol" and provides printing services to most PostScript and raster printers.	Le <foreignphrase>Common Unix Printing System</foreignphrase> (Cups) (système d'impression Unix général) est un ensemble de tampon d'imprimantes et d'outils associés. Il se base sur l'"Internet Printing Protocol" (protocole d'impression par Internet) et il offre des services d'impression pour la plupart des imprimantes PostScript and raster.
	Beyond Linux From Scratch 12.1/pst_printing_cups — French	To start the <command>cupsd</command> daemon when something tries to access it, enable the previously installed systemd units by running the following command as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Pour lancer le daemon <command>cupsd</command> lorsque quelque chose tente d'y accéder, activez l'unit de systemd précédemment installée avec la commande suivante en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> &nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.1/pst_printing_cups — French	is the scheduler for the Common Unix Printing System	est le programmeur de tâches du <foreignphrase>Common Unix Printing System</foreignphrase>