Search for has:check @ LFS Translation Server

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.0/pst_xml_docbook-45-xml — French	<?dbfo keep-together="auto"?><userinput>if [ ! -e /etc/xml/docbook ]; then xmlcatalog --noout --create /etc/xml/docbook fi && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//DTD DocBook XML V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/&docBook-45-xml-version;/docbookx.dtd" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//DTD DocBook XML CALS Table Model V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/calstblx.dtd" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//DTD XML Exchange Table Model 19990315//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/soextblx.dtd" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//ELEMENTS DocBook XML Information Pool V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/dbpoolx.mod" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//ELEMENTS DocBook XML Document Hierarchy V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/dbhierx.mod" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//ELEMENTS DocBook XML HTML Tables V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/htmltblx.mod" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//ENTITIES DocBook XML Notations V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/dbnotnx.mod" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//ENTITIES DocBook XML Character Entities V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/dbcentx.mod" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//ENTITIES DocBook XML Additional General Entities V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/dbgenent.mod" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "rewriteSystem" \ "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/&docBook-45-xml-version;" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "rewriteURI" \ "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/&docBook-45-xml-version;" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;" \ /etc/xml/docbook</userinput>	<?dbfo keep-together="auto"?><userinput>if [ ! -e /etc/xml/docbook ]; then xmlcatalog --noout --create /etc/xml/docbook fi && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//DTD DocBook XML V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/&docBook-45-xml-version;/docbookx.dtd" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//DTD DocBook XML CALS Table Model V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/calstblx.dtd" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//DTD XML Exchange Table Model 19990315//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/soextblx.dtd" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//ELEMENTS DocBook XML Information Pool V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/dbpoolx.mod" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//ELEMENTS DocBook XML Document Hierarchy V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/dbhierx.mod" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//ELEMENTS DocBook XML HTML Tables V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/htmltblx.mod" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//ENTITIES DocBook XML Notations V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/dbnotnx.mod" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//ENTITIES DocBook XML Character Entities V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/dbcentx.mod" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "public" \ "-//OASIS//ENTITIES DocBook XML Additional General Entities V&docBook-45-xml-version;//EN" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;/dbgenent.mod" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "rewriteSystem" \ "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/&docBook-45-xml-version;" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;" \ /etc/xml/docbook && xmlcatalog --noout --add "rewriteURI" \ "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/&docBook-45-xml-version;" \ "file:///usr/share/xml/docbook/xml-dtd-&docBook-45-xml-version;" \ /etc/xml/docbook</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/pst_xml_docbook-45-xml — French	<userinput>if [ ! -e /etc/xml/catalog ]; then xmlcatalog --noout --create /etc/xml/catalog fi && xmlcatalog --noout --add "delegatePublic" \ "-//OASIS//ENTITIES DocBook XML" \ "file:///etc/xml/docbook" \ /etc/xml/catalog && xmlcatalog --noout --add "delegatePublic" \ "-//OASIS//DTD DocBook XML" \ "file:///etc/xml/docbook" \ /etc/xml/catalog && xmlcatalog --noout --add "delegateSystem" \ "http://www.oasis-open.org/docbook/" \ "file:///etc/xml/docbook" \ /etc/xml/catalog && xmlcatalog --noout --add "delegateURI" \ "http://www.oasis-open.org/docbook/" \ "file:///etc/xml/docbook" \ /etc/xml/catalog</userinput>	<userinput>if [ ! -e /etc/xml/catalog ]; then xmlcatalog --noout --create /etc/xml/catalog fi && xmlcatalog --noout --add "delegatePublic" \ "-//OASIS//ENTITIES DocBook XML" \ "file:///etc/xml/docbook" \ /etc/xml/catalog && xmlcatalog --noout --add "delegatePublic" \ "-//OASIS//DTD DocBook XML" \ "file:///etc/xml/docbook" \ /etc/xml/catalog && xmlcatalog --noout --add "delegateSystem" \ "http://www.oasis-open.org/docbook/" \ "file:///etc/xml/docbook" \ /etc/xml/catalog && xmlcatalog --noout --add "delegateURI" \ "http://www.oasis-open.org/docbook/" \ "file:///etc/xml/docbook" \ /etc/xml/catalog</userinput>

Translation

Source string

Target string

Beyond Linux From Scratch 12.0/pst_xml_docbook-45-xml — French

Beyond Linux From Scratch 12.0/pst_xml_docbook-45-xml — French

<userinput>if [ ! -e /etc/xml/catalog ]; then
xmlcatalog --noout --create /etc/xml/catalog
fi &&
xmlcatalog --noout --add "delegatePublic" \
"-//OASIS//ENTITIES DocBook XML" \
"file:///etc/xml/docbook" \
/etc/xml/catalog &&
xmlcatalog --noout --add "delegatePublic" \
"-//OASIS//DTD DocBook XML" \
"file:///etc/xml/docbook" \
/etc/xml/catalog &&
xmlcatalog --noout --add "delegateSystem" \
"http://www.oasis-open.org/docbook/" \
"file:///etc/xml/docbook" \
/etc/xml/catalog &&
xmlcatalog --noout --add "delegateURI" \
"http://www.oasis-open.org/docbook/" \
"file:///etc/xml/docbook" \
/etc/xml/catalog</userinput>

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.